<% if isregisted %> <p style="color: #ff0000"><%= l(:notice_registed_error) %></p> <% end %>