
        <%= link_to(h("#{@author.login}(#{@author.show_name})"), @issue_author_url) %>
     <%= l(:mail_issue_title_userin)%>
 <%= link_to(h("#{@issue.project.name}"),@project_url) %><%= l(:mail_issue_title_active)%>
<%= l(:mail_issue_subject)%><%= link_to(issue.subject, issue_url) %>
<%= l(:mail_issue_sent_from)%>|&nbsp;<%= l(:mail_issue_from_project)%>
<%= l(:mail_issue_content)%>
	<% if @journal.nil? %>
     <%= issue.description %>
    <% else %>
    	<%= @journal.notes %>
    <% end%>
        <% unless @issue.attachments.nil? %>
<%= l(:mail_issue_attachments)%>


            <% @issue.attachments.each do |attach| %>
                <%= link_to_attachment(attach, :download => true, :token => @token.value, :only_path => false) %><%= l(:label_added) %>
            <% end %>
        <% end %>


 <%= link_to( l(:mail_issue_reply), issue_url) %>