<% if User.current.language == "zh"%> <%= h @board.name %> <% else %> <%= l(:project_module_boards) %> <% end %>

<% @topics.each do |topic| if @topics %> <% if topic %> <%= render :partial => 'users/course_message', :locals => {:activity => topic, :user_activity_id => topic.id} %> <% end %> <% end %> <% end %>