<%= l(:text_applied_project, :id => "##{@user.show_name}", :project => @project.name) %>

<%= link_to(h(@project.name), @applied_url) %>