var imgSpan = jQuery('#avatar_image');
imgSpan.attr({"src":'<%= "#{@urlfile.to_s}?#{Time.now.to_i}" %>'});