$("#syllabus_eng_name_show").html("<%= escape_javascript render :partial => 'layouts/syllabus_eng_name', :locals => {:syllabus => @syllabus} %>");
$("#syllabus_eng_name_show").show();
$("#syllabus_eng_name_edit").hide();