socialforge/config/locales/users/en.yml

217 lines
5.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

en:
# Text direction: Left-to-Right (ltr) or Right-to-Left (rtl)
direction: ltr
#
# Trustie账户模块
#
# 公共变量
#
label_technicl_title_professor: Professor
label_technicl_title_associate_professor: Associate professor
label_technicl_title_lecturer: Lecturer
label_technicl_title_teaching_assistant: Teaching assistant
#
# Trustie用户主页
#
# top-content
#
label_user_home: User Space
#
# Trustie用户主页
#
# 左边栏
#
label_user_edit: Edit information
label_user_grade: Individual score
label_user_score: Individual synthetic score
label_user_score_of_influence: Influence score
label_user_score_of_collaboration: Collaborative score
label_user_score_of_skill: Skill score
label_user_score_of_active: Project score
userscore:
collaboration:
memos: The number of Posts
message_for_issues: The number of messages to issues
issue_status: Times of change the issue state
reply_for_messages: The number of replies to messages
reply_for_memos: The number of replies to posts
influence:
followers: Followers
skill:
tramples: 踩别人的帖子数量
like:
level1: 帖子被一级会员顶的次数
level2: 帖子被二级会员顶的次数
level3: 帖子被三级会员顶的次数
dislike:
level1: 帖子被一级会员踩的次数
level2: 帖子被二级会员踩的次数
level3: 帖子被三级会员踩的次数
active:
commit:
codes: 提交代码次数
documents: 提交文档次数
attachments: 提交附件次数
update_issues: 更新缺陷完成度次数
release_issues: 发布缺陷数量
label_score_less_than_zero: Score less than 0, revised to 0
label_user_info: User information
label_user_watcher: Followers
label_user_fans: Followed by
label_x_user_fans:
zero: Fan
one: Fan
other: Fans
label_brief_introduction: Personality words
label_my_brief_introduction: "How are feeling today? Leave your footprints ~"
label_user_joinin: Join date
label_user_login: Last login
label_technical_title: Title
label_bidding_user_studentcode: Student ID
#
# Trustie用户主页
#
# 菜单栏
#
label_activity: Activities
label_user_course: Courses
label_user_project: Projects
label_user_newfeedback: Messages
#
# Trustie用户主页
#
# 动态栏
#
label_user_activities: "%{name}'s Related Activities"
label_user_all_activity: Activities
label_user_activity_myself: About me
label_user_all_respond: Replies
label_i: I
label_i_new_activity: " have a new activity in"
label_new_activity: " has a new activity in"
label_i_have_feedback: have
label_have_feedback: has
label_layouts_feedback: "a message "
label_of_feedback: from
label_goto: "Go to»"
label_activity_project: "Project"
label_active_call: call
label_active_homework: homework
# 评论、评论数在commons模块下
label_new_user: registered a new account
label_search_by_user: search by user # hidden
label_user_activities_no: "You have no activities,come and join us!" # hidden
label_user_activities_other: The user has no activities now # hidden
# 所有反馈
label_in_bids: "in the call—"
label_in_users: "in the user—"
label_quote_my_words: " quoted my words"
label_in_projects: "in the project—"
label_reply_plural: Replies
label_about_issue: "about the issue—"
label_about_requirement: "about requirement—"
label_have_respond: had a respond
label_in_issues: "in the issue—"
label_no_user_respond_you: "There is no respond for you"
# end
#
# Trustie用户主页
#
# 项目栏
#
label_project_unadd: "No project, go to creat it!"
label_project_un: "You haven't joined any project yet!"
label_has_watched_project: "The projects of attention"
label_project_take: "The projects of participation"
label_project_take_in: "joined the project—"
#
# Trustie用户主页
#
# 课程栏
#
label_project_course_un: "The user is not enrolled in any course yet. "
label_project_course_unadd: "You have no course,creat one now!"
label_project_cousre_studentun: "You have not joined any course, come and join now!"
user:
courses:
doing: Strating
done: Finished
#
# Trustie用户主页
#
# 留言栏
#
label_responses: Messages
label_user_response: Feedback
label_leave_a_message: "Leave him/her a message"
button_leave_meassge: Submit
button_clear_meassge: Reset
label_user_login_new: Login
label_user_login_tips: "You haven't logged in, please login first to leave a message!"
label_bid_respond_delete: Delete
label_bid_respond_quote: Respond
label_bids_published: published
label_bids_published_ago: ago
label_feedback_respond_content: Please input your words
button_feedback_respond: Respond # 回复button
label_reply_to: reply to
label_newfeedback_delete: Delete # 层级 删除
label_newfeedback_respond: Respond # 层级 回复
#
# Trustie用户主页
#
# Followers & Fans
#
label_x_contribute_to:
zero: "participates %{count} project"
one: "participates %{count} project—"
other: "participates %{count} projects—"
label_x_course_contribute_to:
zero: "participates %{count} course"
one: "participates %{count} course—"
other: "participates %{count} courses—"