socialforge/app/views/messages/new.html.erb

<% if @project %>
    <%= render :partial => 'project_new_topic' %>
<% elsif @course %>
    <%= render :partial => 'course_new' %>
<% end %>