Update the tests to use the test-friendly GetAdditionalGroups API, rather than making random files for no good reason. Signed-off-by: Aleksa Sarai <cyphar@cyphar.com>
Signed-off-by: Michael Crosby <crosbymichael@gmail.com>