doc: internal: fix `MultiCapture.readouterr` (#6878)

Remove wrong docstring: it might actually return bytes.
Replace it with a type annotation which is clear enough.

src/_pytest/capture.py

@@ -510,12 +510,16 @@ class MultiCapture:
         if self.in_:
             self.in_.done()
 
-    def readouterr(self):
+    def readouterr(self) -> CaptureResult:
-        """ return snapshot unicode value of stdout/stderr capturings. """
+        if self.out:
-        return CaptureResult(
+            out = self.out.snap()
-            self.out.snap() if self.out is not None else "",
+        else:
-            self.err.snap() if self.err is not None else "",
+            out = ""
-        )
+        if self.err:
+            err = self.err.snap()
+        else:
+            err = ""
+        return CaptureResult(out, err)
 
 
 class NoCapture: