Correct monkeypatch.delattr to match the correct behavior of monkeypatch.setattr when changing class descriptors