Improved validation of kwargs for various methods in the pytester plugin.