Fix broken link to plugin pytest-localserver.