Fix regression with ``--lf`` not re-running all tests with known failures from non-selected tests.