Fix regressions of `#5063 <https://github.com/pytest-dev/pytest/pull/5063>`__ for ``importlib_metadata.PathDistribution`` which have their ``files`` attribute being ``None``.