``atomicwrites`` is now only used on Windows, fixing a performance regression with assertion rewriting on Unix.