Correctly consider ``/`` as the file separator to automatically mark plugin files for rewrite on Windows.