143 lines
4.8 KiB
XML
143 lines
4.8 KiB
XML
<Document start_line="3">
|
|
<head1 start_line="3">
|
|
NAME
|
|
</head1>
|
|
<Para start_line="5">
|
|
haiku-iso2022jp -- a test Japanese document in iso-2022-jp
|
|
</Para>
|
|
<head1 start_line="7">
|
|
DESCRIPTION
|
|
</head1>
|
|
<encoding start_line="9">
|
|
iso-2022-jp
|
|
</encoding>
|
|
<Para start_line="11">
|
|
This is a test Pod document in ISO-2202-JP. Its content is some Japanese
|
|
haiku by famous poets.
|
|
</Para>
|
|
<head2 start_line="15">
|
|
MATSUO BASHO (松尾芭蕉 1644 - 1694) :
|
|
</head2>
|
|
<Para start_line="17">
|
|
古池や蛙とび込む水の音
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="19">
|
|
(furuike ya / kawazu tobikomu / mizu no oto)
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="21">
|
|
As verbatim:
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="23" xml:space="preserve">
|
|
|
|
古池や蛙とび込む水の音
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<head2 start_line="27">
|
|
YOSA BUSON (与謝蕪村1716 - 1783)
|
|
</head2>
|
|
<Para start_line="29">
|
|
方八里雨雲よせぬ牡丹かな
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="31">
|
|
(ho hachiri / amagumo yosenu / botan kana)
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="33">
|
|
As verbatim:
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="35" xml:space="preserve">
|
|
|
|
方八里雨雲よせぬ牡丹かな
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<head2 start_line="37">
|
|
MASAOKA SHIKI (正岡子規 1867 - 1902)
|
|
</head2>
|
|
<Para start_line="39">
|
|
いちはつの一輪白し春の暮
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="41">
|
|
(ichihatsu no / ichirin shiroshi / haruno kure)
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="43">
|
|
As verbatim:
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="45" xml:space="preserve">
|
|
|
|
いちはつの一輪白し春の暮
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<Para start_line="47">
|
|
余命いくばくかある夜短し
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="49">
|
|
(yomei / ikubakuka aru / yo mijikashi)
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="51" xml:space="preserve">
|
|
|
|
余命いくばくかある夜短し
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<head1 start_line="53">
|
|
AS A LIST
|
|
</head1>
|
|
<over-text indent="4" start_line="55">
|
|
<item-text start_line="57">
|
|
MATSUO BASHO (松尾芭蕉 1644 - 1694) :
|
|
</item-text>
|
|
<Para start_line="59">
|
|
古池や蛙とび込む水の音
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="61">
|
|
(furuike ya / kawazu tobikomu / mizu no oto)
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="63">
|
|
As verbatim:
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="65" xml:space="preserve">
|
|
|
|
古池や蛙とび込む水の音
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<item-text start_line="69">
|
|
YOSA BUSON (与謝蕪村1716 - 1783)
|
|
</item-text>
|
|
<Para start_line="71">
|
|
方八里雨雲よせぬ牡丹かな
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="73">
|
|
(ho hachiri / amagumo yosenu / botan kana)
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="75">
|
|
As verbatim:
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="77" xml:space="preserve">
|
|
|
|
方八里雨雲よせぬ牡丹かな
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<item-text start_line="79">
|
|
MASAOKA SHIKI (正岡子規 1867 - 1902)
|
|
</item-text>
|
|
<Para start_line="81">
|
|
いちはつの一輪白し春の暮
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="83">
|
|
(ichihatsu no / ichirin shiroshi / haruno kure)
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="85">
|
|
As verbatim:
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="87" xml:space="preserve">
|
|
|
|
いちはつの一輪白し春の暮
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
<Para start_line="89">
|
|
余命いくばくかある夜短し
|
|
</Para>
|
|
<Para start_line="91">
|
|
(yomei / ikubakuka aru / yo mijikashi)
|
|
</Para>
|
|
<VerbatimFormatted start_line="93" xml:space="preserve">
|
|
|
|
余命いくばくかある夜短し
|
|
</VerbatimFormatted>
|
|
</over-text>
|
|
<Para start_line="97">
|
|
.end.
|
|
</Para>
|
|
</Document>
|