diff --git a/src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_fa.arb b/src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_fa.arb
index b923dcb0..7c2e6d7d 100644
--- a/src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_fa.arb
+++ b/src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_fa.arb
@@ -604,7 +604,7 @@
     "@isNotationsShown": {
         "description": "Show notations on board"
     },
-    "isHistoryNavigationToolbarShown": "نمایش تاریخچه نوار ابزار پیمایش",
+    "isHistoryNavigationToolbarShown": "نمایش نوار ابزار پیمایش تاریخچه",
     "@isHistoryNavigationToolbarShown": {
         "description": "Show history navigation toolbar"
     },
@@ -797,7 +797,7 @@
     "@none": {
         "description": "None"
     },
-    "theme": "موضوع",
+    "theme": "پوسته",
     "@theme": {
         "description": "Theme"
     },
@@ -957,4 +957,4 @@
     "@mayMoveInPlacingPhase_Detail": {
         "description": "There are no distinct placing and moving phases, i.e. the players can decide at every move whether they want to place a piece on the board or move one of their pieces (as long as they have remaining pieces to place)."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file