fix some localizations fixes #352 also fixes #342

fix betterFeedback localization

src/ui/flutter_app/lib/main.dart

@@ -52,10 +52,7 @@ Future<void> main() async {
 
   if (EnvironmentConfig.catcher) {
     final catcher = Catcher(
-      rootWidget: const BetterFeedback(
-        child: SanmillApp(),
-        //localeOverride: Locale(Resources.of().languageCode),
-      ),
+      rootWidget: const SanmillApp(),
       ensureInitialized: true,
     );
 
@@ -103,8 +100,12 @@ class SanmillApp extends StatelessWidget {
                   snackBar: SnackBar(
                     content: Text(S.of(context).tapBackAgainToLeave),
                   ),
+                  child: BetterFeedback(
+                    localizationsDelegates: S.localizationsDelegates,
+                    localeOverride: _display.languageCode,
                     child: const Home(),
                   ),
+                ),
               );
             },
           ),

src/ui/flutter_app/lib/screens/personalization_settings/language_picker.dart

@@ -46,7 +46,7 @@ class _LanguagePicker extends StatelessWidget {
             activeColor: AppTheme.switchListTileActiveColor,
             title: Text(languageCodeToStrings[i]!),
             groupValue: currentLocale,
-            value: Locale(i),
+            value: i,
             onChanged: onChanged,
           ),
       ],

src/ui/flutter_app/lib/screens/personalization_settings/personalization_settings_page.dart

@@ -230,7 +230,7 @@ class PersonalizationSettingsPage extends StatelessWidget {
           titleString: S.of(context).language,
           trailingString: LocalDatabaseService.display.languageCode != null
               ? languageCodeToStrings[_display.languageCode]
-              : '',
+              : null,
           onTap: () => showDialog(
             context: context,
             builder: (_) => _LanguagePicker(

src/ui/flutter_app/lib/services/language_info.dart

@@ -61,52 +61,52 @@ import 'package:sanmill/generated/intl/l10n_uz.dart';
 import 'package:sanmill/generated/intl/l10n_vi.dart';
 import 'package:sanmill/generated/intl/l10n_zh.dart';
 
-Map<String, String> languageCodeToStrings = {
-  'ar': SAr().languageName,
-  'bg': SBg().languageName,
-  'bn': SBn().languageName,
-  'cs': SCs().languageName,
-  'da': SDa().languageName,
-  'de': SDe().languageName,
-  'de_CH': SDeCh().languageName,
-  'el': SEl().languageName,
-  'en': SEn().languageName,
-  'es': SEs().languageName,
-  'et': SEt().languageName,
-  'fa': SFa().languageName,
-  'fi': SFi().languageName,
-  'fr': SFr().languageName,
-  'gu': SGu().languageName,
-  'hi': SHi().languageName,
-  'hr': SHr().languageName,
-  'hu': SHu().languageName,
-  'id': SId().languageName,
-  'it': SIt().languageName,
-  'ja': SJa().languageName,
-  'kn': SKn().languageName,
-  'ko': SKo().languageName,
-  'lt': SLt().languageName,
-  'lv': SLv().languageName,
-  'mk': SMk().languageName,
-  'ms': SMs().languageName,
-  'nl': SNl().languageName,
-  'nn': SNn().languageName,
-  'pl': SPl().languageName,
-  'pt': SPt().languageName,
-  'ro': SRo().languageName,
-  'ru': SRu().languageName,
-  'sk': SSk().languageName,
-  'sl': SSl().languageName,
-  'sq': SSq().languageName,
-  'sr': SSr().languageName,
-  'sv': SSv().languageName,
-  'te': STe().languageName,
-  'th': STh().languageName,
-  'tr': STr().languageName,
-  'uz': SUz().languageName,
-  'vi': SVi().languageName,
-  'zh': SZh().languageName,
-  'zh_Hant': SZhHant().languageName,
+Map<Locale, String> languageCodeToStrings = {
+  const Locale('ar'): SAr().languageName,
+  const Locale('bg'): SBg().languageName,
+  const Locale('bn'): SBn().languageName,
+  const Locale('cs'): SCs().languageName,
+  const Locale('da'): SDa().languageName,
+  const Locale('de'): SDe().languageName,
+  const Locale('de','CH'): SDeCh().languageName,
+  const Locale('el'): SEl().languageName,
+  const Locale('en'): SEn().languageName,
+  const Locale('es'): SEs().languageName,
+  const Locale('et'): SEt().languageName,
+  const Locale('fa'): SFa().languageName,
+  const Locale('fi'): SFi().languageName,
+  const Locale('fr'): SFr().languageName,
+  const Locale('gu'): SGu().languageName,
+  const Locale('hi'): SHi().languageName,
+  const Locale('hr'): SHr().languageName,
+  const Locale('hu'): SHu().languageName,
+  const Locale('id'): SId().languageName,
+  const Locale('it'): SIt().languageName,
+  const Locale('ja'): SJa().languageName,
+  const Locale('kn'): SKn().languageName,
+  const Locale('ko'): SKo().languageName,
+  const Locale('lt'): SLt().languageName,
+  const Locale('lv'): SLv().languageName,
+  const Locale('mk'): SMk().languageName,
+  const Locale('ms'): SMs().languageName,
+  const Locale('nl'): SNl().languageName,
+  const Locale('nn'): SNn().languageName,
+  const Locale('pl'): SPl().languageName,
+  const Locale('pt'): SPt().languageName,
+  const Locale('ro'): SRo().languageName,
+  const Locale('ru'): SRu().languageName,
+  const Locale('sk'): SSk().languageName,
+  const Locale('sl'): SSl().languageName,
+  const Locale('sq'): SSq().languageName,
+  const Locale('sr'): SSr().languageName,
+  const Locale('sv'): SSv().languageName,
+  const Locale('te'): STe().languageName,
+  const Locale('th'): STh().languageName,
+  const Locale('tr'): STr().languageName,
+  const Locale('uz'): SUz().languageName,
+  const Locale('vi'): SVi().languageName,
+  const Locale('zh'): SZh().languageName,
+  const Locale.fromSubtags(languageCode: 'zh', scriptCode: 'Hant'): SZhHant().languageName,
 };
 
 String specialCountryAndRegion = "";

src/ui/flutter_app/pubspec.yaml

@@ -15,9 +15,7 @@ dependencies:
   device_info_plus_platform_interface: ^2.1.0
   devicelocale: ^0.4.3
   double_back_to_close_app: ^2.0.1
-  feedback:
-    git:
-      url: git://github.com/calcitem/feedback.git
+  feedback: ^2.2.0
   fluentui_system_icons: ^1.1.140
   flutter:
     sdk: flutter
@@ -32,7 +30,7 @@ dependencies:
   hive_flutter: ^1.1.0
 
   #localization
-  intl: 0.17.0
+  intl: ^0.17.0
 
   package_info_plus: ^1.0.6
   path_provider: ^2.0.5