Client Connect 连接 &Server name: 服务器名称 S&erver port: 服务器端口 This Client requires that you run the Server as well. 客户端需要您先运行服务器 Close 关闭 Opening network session. 打开网络会话 Client 客户端 The host was not found. Please check the host name and port settings. 主机未找到，请检查服务器名称和端口设置。 The connection was refused by the peer. Make sure the server is running, and check that the host name and port settings are correct. 连接被拒绝 ，请确认服务器在运行，并确认服务器名称和端口配置正确。 The following error occurred: %1. 以下错误发生: %1. Game 当前正在浏览历史局面。 当前正在浏览历史局面。 您确定要悔棋？ 您确定要悔棋？ 确定 确定 取消 取消 Score-MillGame_ Score-MillGame_ MillGameWindow Test Item 测试项 步数和时间限制 步数和时间限制 超出限制步数判和： 步数和时间限制 任意一方超时判负： 任意一方超时判负： 无限制 无限制 50步 50步 100步 100步 200步 200步 5分钟 5分钟 10分钟 10分钟 20分钟 20分钟 确定 确定 取消 取消 Book_ Book_ 打开棋谱文件 打开棋谱文件 文件过大 文件过大 不支持 1MB 以上文件 不支持 1MB 以上文件 文件错误 文件错误 不是正确的棋谱文件 不是正确的棋谱文件 棋谱_ 棋谱_ AI设置 AI设置 玩家1 AI设置 玩家1 AI设置 限时 限时 玩家2 AI设置 玩家2 AI设置 直棋 直棋 Version: Version: Build: Build: MillGameWindowClass 直棋 直棋 玩家: 玩家: 电脑: 电脑: 新局 新局 认输 认输 悔棋 悔棋 提示 提示 文件(&F) 文件(&F) 棋局(&C) 棋局(&C) 着法(&M) 着法(&M) 引擎(&E) 引擎(&E) 选项(&O) 选项(&O) 帮助(&H) 帮助(&H) 规则(&R) 规则(&R) 算法(&A) 算法(&A) 工具栏 工具栏 对战记录 对战记录 玩家1 (先手) 玩家1 (先手) 玩家2 (后手) 玩家2 (后手) 盘数: 盘数: 比分: 比分: 胜率: 胜率: rule 规则 新建(&N) 新建(&N) Ctrl+N Ctrl+N 打开(&O)... 打开(&O)... Ctrl+O Ctrl+O 保存(&S) 保存(&S) Ctrl+S Ctrl+S 另存为(&A)... 另存为(&A)... 退出(&X) 退出(&X) 编辑棋局(&E) 编辑棋局(&E) 上下翻转(&F) 上下翻转(&F) 左右翻转(&M) 左右翻转(&M) 顺时针旋转90°(&R) 顺时针旋转90°(&R) 顺时针旋转90°(R) 顺时针旋转90°(R) 逆时针旋转90°(&L) 逆时针旋转90°(&L) 逆时针旋转90°(L) 逆时针旋转90°(L) 黑白反转(&B) 黑白反转(&B) 初始局面(&S) 初始局面(&S) 初始局面(S) 初始局面(S) Ctrl+Up Ctrl+Up 前一招(&B) 前一招(&B) Ctrl+Left Ctrl+Left 后一招(&F) 后一招(&F) 后一招(F) 后一招(F) Ctrl+Right Ctrl+Right 最后局面(&E) 最后局面(&E) Ctrl+Down Ctrl+Down 自动演示(&A) 自动演示(&A) 自动演示(A) 自动演示(A) 认输(&G) 认输(&G) 限制步数和时间(&T)... 限制步数和时间(&T)... 限制步数和时间(T) 限制步数和时间(T) 本机对战(&L) 本机对战(&L) 本机对战(L) 本机对战(L) 网络对战(&I) 网络对战(&I) 网络对战(I) 网络对战(I) 引擎设置(&E)... 引擎设置(&E)... 引擎设置(E) 引擎设置(E) 电脑执先手(&T) 电脑执先手(&T) 电脑执先手(T) 电脑执先手(T) 电脑执后手(&R) 电脑执后手(&R) 电脑执黑(B) 电脑执黑(B) 设置(&O)... 设置(&O)... 工具栏(&T) 工具栏(&T) 信息栏(&D) 信息栏(&D) 背景音乐(&M) 背景音乐(&M) 落子音效(&S) 落子音效(&S) 落子动画(&A) 落子动画(&A) 落子动画(A) 落子动画(A) 查看帮助(&V) 查看帮助(&V) F1 F1 作者主页(&W) 作者主页(&W) 作者主页(W) 作者主页(W) 关于(&A)... 关于(&A)... 关于(A) 关于(A) 自动重新开局(&A) 自动重新开局(&A) 电脑着法随机(&R) 电脑着法随机(&R) 必败时认输(&G) 必败时认输(&G) 残局自学习 (&E) 残局自学习 (&E) 引擎对战(&F) 引擎对战(&F) 先后手轮替(&C) 先后手轮替(&C) 迭代加深(&I) 迭代加深(&I) 深度延伸(&D) 深度延伸(&D) 开局库(&O) 开局库(&O) Server Opening network session. 正在打开网络会话 Close 关闭 Server 服务器 Unable to start the server: %1. 无法连接服务器: %1. server Started %1. 服务器已启动 %1. The server is running on IP: %1 port: %2 服务器已启动： IP: %1 port: %2 Test Start 开始 Stop 停止 &Key: 键码(&K): Close 关闭