From 1eac2453a5569b22b24133808ba3c7a5595c9bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Malcolm Tredinnick Date: Sun, 7 Dec 2008 03:23:33 +0000 Subject: [PATCH] [1.0.X] Fixed #9639 -- Updated Ukranian translation from Mykola Zamkovoi. Backport of r9574 from trunk. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/branches/releases/1.0.X@9576 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- AUTHORS | 2 + django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 24827 -> 87474 bytes django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 6138 ++++++++++++----- django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 358 -> 1892 bytes django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po | 156 +- 5 files changed, 4551 insertions(+), 1745 deletions(-) diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index 43845c577a..a58543382b 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -231,6 +231,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better: knox David Krauth kurtiss@meetro.com + Denis Kuzmichyov Panos Laganakos lakin.wecker@gmail.com Nick Lane @@ -426,6 +427,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better: Jason Yan ye7cakf02@sneakemail.com ymasuda@ethercube.com + Mykola Zamkovoi Jarek Zgoda Cheng Zhang diff --git a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo index b6b496218b5fd87daa1db363baea08a823ae55e9..088549f2503cd714d84e0b3c7778164dc90e26a8 100644 GIT binary patch literal 87474 zcmb@P2VhiHzK3sYC@L20qFfOSQ4&BDH6jpt=#WsXI7x1jA(NRng%H$Lz`8b61iM() z6)P$z7H}0^>uO@xwY&DN>$Am0KtsOVJ#N+v9Q_t%L zZ|LrMQ#SX!K0~DIc@5>Bw>Z!9PJlZjZ!z8TPS+w;Vv_*+#PmB zo(V_77*sfS!F>3f;}5U^x%*7d>jX<3r#K!7cR)V^`@j@be3n7^caM`_fC~Q;SOLF< z@^{*ip0^u31#SW_g3pm5-C5?8l(umw^iBB)AJa4=UX^K>2?^RK7d{ z75z(1gWaIYyAM>nheDZ8apu)f>6qip&x6X3tD(Zb33i5eLgo8|Q1N&IDjv^4 zh5r^*IeqBl@1X4c1QpLsjg@i`I7zw@B%U*gQKfeLR0R6Or-=4+tJ?{UZ1q2m1oRQde^<=+moJnsOw zJ5)Z6glRYhDxQCaviBTRIIlp3|0b0EkDUH@Q1*X>ipM6$+xEB>l=~h|-XF@|aHw>R zhcZ9Tu^M(mjzg8>IZ)-b!f`EBxX(c4&#O@B`~=G0&rtq%j@Wo~h4Oz7sB-E7m5xHF z{1^b`-*BjSPl76!=}`U$Q28|n%HHpx(!T`CpJh<(=|-qUHu8lzrVn};8#%o zY)fLqu2Ava9rl3vQ1Ke;I29g@d=wl77r}w>6(@J8w&Tk**dP5XU=jQaWC-wnhRTO& zHJ-OCY=A@ISy1tP5^8*S4Gw_c!UDKot>^6zC&L5biBRF*4#&d}91o0o-U#GVpz7PB zj<3MOkw1ka;eNAiJYrD(oCyozS~wMc4vXQCI$K`zU@7tv*cZM7cZb`@Jg*nr-*Ga` zN1g+f-mBqI_ygPz9$IhXH4Dmp6847YLe<|@Q0aaWmcU=2@?%Kcme)+E{F?*I;Du2B zd;p8!uW%?VO4$5Ozfb#ElxGh}e3gzxyXa1Qp z|IYDeI0Ey{=h*xh3+4YL$LUc19t-790OfB2DjgZeQ=#mg17+`GI2v9B$G{Ju+!Zz2 zcpn6n&%@x!a4MAhX1Ei46?TPRK&3NpuC>1%RD101c$i}uEI_{=syvp$?cvRE7x)0& z6+RCYk58fU>1(KPe{}kJO*S7oLFsSfI&52UPrib=-WOwYN2tKV6~nZ4W4a_J{I!091J#;p8z;`8E|Q zoa3SF*Fv?|6P)=%sPHa?Cf}g!-3;a5-HvOa{CN_p-nT%-`yHroK7fkfcaHypvY&UN zCu7zp` z-@-!J?RVDxSSb4wp~9O672dHoVV_ zZ!akO`B32<0@aTVg7R+)R6ZU9H4X$&<#B@3p9|$~K2&_paPs+1zS!{!sC>B|Dn2XV zesC=;f*&~Uw7}-$aK}=p_)c>2aZuq@LB%fy6|Y9P30w$e{|u;jUjk)*wUcj#%9p#L z()}ph1HK6NhF`&*VV8y0pPo?VHvp=f#zEyz4OD$N$>}eFsxNmzh4-N26HxJe5h~qp zIQdhk{P-3Y!e8NFSa_PnMaS=<@^zOp?EL8n zxCHrZ$p4;yCVd3_BkT$HKg-s)N$^1A6QRoEc1V=GH{oO$Ih#5S?}Ej!`1iIy$-pg< zZ-raHRgMor<;ObM8UDrTzv|?-;b!Q63e}%}1xLcXbF4fXZjO8;l)tl}@~;{yKhsd< zcM?>2oC_7+wQx6h3zWM@9iN7sk)Mak_cx)+?^Ec*&Ca#u+Y74xlt9&!$x!}9p!}QX z^yk9}@DniGtQY$clxuS@}?($@s# z-$JPPoeS0euY#MxmCk%Mls^wc<zXU3trH)f!7v!U%;x`*Azwd+c=TWG1KI7!Kq0;k_ zlYfGW=cX6h_;rQ~Zzrg5_Hg?9!b;>qr+*>51Nm|&_hT=z?xw))kY_m7K*ggGZVyj^ zir*r*Exf{UIaGPw3-^NSpu&F_%KuND`8QDh{Q^}FHow@KZ{@f>l=-fX-J$X)AIkrM zPJb9wJjOz$cN$dr9PP{lsBr5Y(@^#7M8{L1`qR^)>fJJ^{&W@W3ZHg-8>*gs2gkt! z7h89~gU29W24}&4z#=&P5^L{t*blkIaT7W>)&Bud_Qt|}V3U)tfXcV0V1M{ARCs$V zwc~y@JOKGh*bP1b_k|z8k#MU^Su4OvQ09-pUhqA52Hf&8D_;QBzE;6$@HsdI_PX5m zpN&xY@&w!kz7KbW|AGg?9j~zc=}0L5Pl9{H>tGM~FjPAJ2KR%TT*+7s3!u^)fhxC! za3(w-&VV1mzHrD@w!cq6*TQ7Hj z^6vY9LHy$dz)1b;X3RV7>LHTzBRJ&ddWq%cv`?XO0>SIv$pNBiZH=*o(1(nW! zLgm}Pq3myaJ!2Bw10D+(K-Ir@-~zbY4K`g@K*j$WDF2p2`F9tTf2*PL<8ddy1QpM} zIr(d-@P37|x6L1{e|tc=?+Hub05}k4U~hOURCq5zrROate+?C%A00Qn(Z+LIDF1hW zYX9BgUT_@j2BUB|JOe7dPr<`s??2jntAdJ00v-YHglgYkLB*%@O*TFQpu!&nw}7LZ z{sgB#9d<(hc&PEA7RugSsQ8`Ycplso`3k7~xdzJKt&VrY&5-Yh%Fl-!pLXW2IKBnt z&j*g5IDP?@zu&+up|{+|Yb(bcpu*i9Dqj0Rg>w*8Jsb+egTZV8nyU7+0W4CT&u z^8Qfa9PD_Q;}Ooh1j_z+sCZ9zas`yTm}3J}JkwC=J_#y)r#t<{Q1Q4DDj%+gisuT) zRd5sJ`<=W7%Kt~8?Ee`m9xph)2^F7@pzM9;_yd$bKSAZ^zoEkEa*K^uSJ)Z38Mp5{%(1zEsq_b z;#K-n7s<-QauUQ?mQ`{Q9gyb!AX+~@d^<6}_no`&-OMJWGX zh4TMRsC@Vm?gW2?if@!@58e%B z|8=PN{|oxC=Ng+oBcb9w6Dt3sQ1L&-nV$>yN4^Fsolilf|23%ed1dc7(FG zCscU*L(P-Rq4N0*XWjzk{vF33;I7DB$Sjq^eo*odD0?%Y@;eR{{$i+bmpk4AWpAA` zf8FsbXTI5=Y(DM)6~AsyKEQFH(=UOl?~|eGPZBDBPKOG23G4=Mf$G1WfC~2uDEpf| zY}?tcP~|oRD!j2!^N1tip0Ez8{hsOMn_+k4KSR~i58=V^A5i}Gc?2~a0_E?(bvFGa zQ1ySJlV?EXTNRYOlc2&s)0r=U>IbfeO4rly5cmdE{C0ZOrfWYa_v4`4PlvJ}zyskN zxEEXwcZZKVz6+I(pP<6o^D&#=;ZXTE3##1GQ2x$`>NgiT{VU;C$jjm8@NOu3_d(^? z6HxWzGpP2l*`ICr-J$aBFevw>j%85pkA;eF3@RPJcf0~Bp0`TQqn~&BA3W}Pr=tH4 zcoJ-Ug0SJ=`J;SU^Q7eya3ACsU=jQtDt|Az8!>%UOe(1#6hDLe*l`7C_|4B&kD0h|SEp0o4Y$KjpGy_)Sj z_Z4^ma@Q8SzcB=={H})ua4jr{AHz}bi0AEo&uOp>`58z51>0|?;rr-+4j04b7wtSb zc**j7cr5z&!bNcBmu-8x5l%sV11dd5uh{*}Yv4@efv?*7eE~cj`4O0gV_su!3fDlT z|6AAuC%ta>?Vf}R=YYT3dh;M0k9@=%wjcgI9DsZ$oD4sJO83AwISYly!z%a?JOcK7 z%Z670haxY9iqET1_3F5{xf=nmg&FuWlz#FZyU(x+9*z7HR5&xhFngOSlv&yk)Q(ybr2u51{ZiA9v zbMog<_ILZ3J{IP~-QkyTC%EM&^d)dFD0@Ai`jh@p<|R<^n(oXaaC_tiC(n0W1eKm^ zoP3XyA9L~>Q2Fv1l)wLk@@LymZ94acGS7EB2%7MnJRQn@B~(1q&U_(Meq9Rpfh(c% z>18N;-$CWaCZE}K> z{)XdcQ2zZ3%KyzjxBlz`6|Y`U`iH_ZV5u{2hT9;&4dwoGr~d<#{Vl$*`ny7vR}aSn zq2f6VDt%MnWw08~h2EFeT@&0F@ie$Aya~Pv{{&U(PG^?gxi`W5bEU{>bOSL*PSD@%sUGf!lm*g( zcpUBYXG7Julb!xGa69DNq1>-^@^eu2^KB^iKRNTx-`jlI6UuxDRJxCLay68H3!wbF z2<{B8hdaUh;EwQFsCd5%RW6@GrE}ANSZ)s$?p}_4;4a9A!%=W5R5~t$^6vpC_s>Fw z^H(Q-4OLHmfr{tOKUn&ZrtBTy+8J(+yf@qh_JlG&9H!tH*Z?1d@~7}$)_gFOJkH6-K!q2D%8%c{Vt5|h4L;%Y z--XJDui*}G)1R!oGn9Y5;qLG-sCrcfl^;hr^8i*O&wUY(nH5m+Sq&BM$D!;sJN-AI!u{N_)24Z* zU+V#fpnnuBg_lG5`!^{2KR~5-$IWa$421Hx1j^n-sB(xv)w4NpKez}g-uFUNU!m&B zyHM@&E5}ZoTl?J|N5Oo|>tP|h1Rem_!7*|Ni{PPK3akT2?-XXaVcx6U*D z)75YS`X9h0aKJXmd924FLx;Cp7xEdo^LBaWyr`VTOo0B)Q2oR9JLH-3mD8Z)7a&F8 zjovZOqv*VGUGq%;F>$9nbKdw6R5>Jew)wpPs(dbn(q9HuK6g9)C!ospC1?IMRDN%| zOP*PO8~|0`38;F1F_eE-L*>^kQ1$a^cqshFasOTOO#f2}mA@G%_oqR*zW}N}TnTrE zw?VmI2UV^=!$aW6-K_b^(4+&ZelCM@{|?*-egl`nuDjdvzXi(v8&K{16R7xh+Qa5U zK2*Glom>i)FULUndxA4x0M&jjbn@j+UJjL?cR4-=)xKYa1@L>Q{-*n$HXc2p{Ou2A zJ`5@yF}OFp)tNsH70)-I{Qns$ecN@j@#qhwUknxh2~hp~F;M=-;Z5*T7>6Z$<(YNh z3aI*%zqhU5S3s4=S5W!%FQ|T_Q+FHB?HqmB2mSs~`FI>ueK-j!{AEz(e+N`Py#(do zTTto!461$q43&Zy&2R+z-@pNI-~oAN-98&uA+Lke zVedY9W<7ig9Ekh~JPiH_FNFgN>4)>!SAa^-8%25EP}sR|p2raHje~MGwx4ZZ^WnwF z55pC3T7Sze4z%O+y-@k_DeMV%9gycm;2@}Z(A7}!-uxgNud#4E@_DcXz7Cb{ZU@`` z`$#w(`3|W1^BueaZapy1I~%TmlVR~8Hh<26!;qhc{o&4s+I$}kCnBE*N5MDXP`K}5 z*8eJa8uCr>3RqZd%k4?n75V7HZU2*isvl{ndN$w57dc)7RX=ZqYX5gb*?Yj5KjY-r z96yDsUq3nXEe6^8*%hk3_J%S)1gc&QgYs{-Ge6Ps_fYY=%<)FJ8S>pw_E*E6@JT0s z>G&&Dd))pA>pmYIgM1KFySWgmy<7s1g*QX_x8-2lFYFHYM1B^kzJCgp{v(FunSG!U zQ0`xX8katG^oH7Td>5#AS3&i6CqVf>&+!~sihL!MKOaJ+>nEuC;FVbWyFvL=0DU+R zDqS;R4;Y8a&kLdQa~V{A-U8MBUx3Tuhwx#zXqcThOdX!*y@$LSDqUBMu;E+>wH~_z zDqask^|voV&5!;GeYoRDJN^uCEQ9LzQ;rux#p@2Jc&vp>U<+ITYe(go?>Rq%vNv&b zp0_zX7D}#kOgheoisvGzaF)W+a23>i;1@Uy4jhwb_U)SBsmR~KxiDR7$GU<^CY3d>RRrPi0W)Il<{SL6yUqQ1;J-^8YF*e{XR5YaE}2 zMd-f`Wv|N=+aK%2$*)O_n)sPz01=D}At;SbO65dMn#A=Cq8z%!YFVt_O6k6KUC z@pAOZDz6rK6W$AWr(%ABGk?=jbw$qyPJY$-ExkR_dkQ&&Ukjw+o&fz5P#=u`I`}nq z)W;o$tY<#vD$@^~+z1~=+VuZM|G4T**nwOJHz=g6!~M`!>qOJ z-=0|&V;6RncY69bcT%6qJHh#048KU+rA;wOS{BPdN zTv!v~P1e}_EyB*{s8mO_pQW|lO6(7WdXC0^A$HD1FMR%lytnf&)H@%&opbcQ3GJhw z`@HD%XJA+J@2_DG-cHz~3-%sC{j78F3u-+x&>xNYk?{9c%gkMWLhjG|9q*}_YhIoE z{0;qPUOn47mf+`OsQY67Eo)@{UXOesX6GYah52ISOW<1cjzn)XZ?lWfV&j7R#r#{y$t<2xD5UQvp-_CnX}v9`E>{Svv~XRuHkLs{jG{h5{u`K|g<8+$7T#1B4~gHP-Uj>I z^S*+;Wc!yyge*h*Ap}v8)30coIsLzI{JGmV7YSfp)&3W}aj~s);T-;v5 zO~RPiKZ7to2(xa|cmCY!?B0c*=Awrn*P{-f2=;^uG!n+i?9`%h*Zh$AEcO3RR^VXog9zCWg-ZQ-Cqo?Nr>7#y*w-@S> z@GYq4F5VVr?;ZFd^4TsPw_@i*-Yby1IX$`2^AmPY=Iw(1aQKzgHh(X7et(hUW(U-p zp#OK?7o6SSp~rN>JSq6TQ%mD?-XD4Q!p`UTe-!G2VED|%?#0O3v(;0NdKG$`^8OC> zXU=Xv_zdRX7+dzwe%P7KdyUh38b0FUdNRBjvqI;-9Cdfp2f_V$f95?NJ9C`5yvRd7 z968|q81vsbe}z+#55@di)Z4*_urr%?B>H;(g<4M%c_q{uv@3ckcq{J{=pTr?E1dl? z=uJU=rgOIr^*_d6V~2ceJMbRN`#g3!@t(~)1^Hd5 z=K@~MbM+kK^a>qk!7eT?6HssK!Y@YeLF>eO&FT5*b;iz}PL}Z}=pBXL2=s=**O7a| zU67B(d=5m*JWEj=8VcwnQEUH1&y}bj!QHl~AB2C#-EO>k*1#7q9|x~?db`3x%)Y>G z(%7O7p%=lP)`BBZ-^RN)FWXXPKP`>^_n05a8$R_&07FRz|Qc~5m=ufY5%`R~j=g$H21r!#*K zK91gIPW}u0H?OSk4u8+v4?q5jtmkg$&jsjzkNhw^k@p&2Jr_akm2Qq3J;Slz2abVb z;q$z^VYV21e{^=x@-D*sA>OM{e;^I_+?!)(O^#Z|pW??7+*HBGc>jjp9NyWy2O#S? z9P@W@cR1>=oSyX4=$#DjMXwAydbUUXHt%)3Ct5A@_erNd5I4h6$KWcbw;c7~a6b(< zFToM;4CmizsH50h#yg7lFT6LQ_h;UDs1I=VP?~2~^k3thj(&IE_tBm1%wC6a^opE( z0O7uZ`UUs}Zn~h($9#X@9eEEyU(YwFm!MwF`yKLf-W#xg4*GBK>M29M8TG!X*TScr z+lk1PPMrrIcIvOOGmBSGg!eV4|E1As`{!ZAP4Ry@?_;>x61#8bSh*3snY_Q}UB`Pg zubzKdct;{%$NLQL_Pm35^$fT!-0O-q%7+ScM!upP}f1ya>B`F5&%^_Y?dZi(UoHeSUTJ zq<0+dmgUH&V0R_*(j5O!!`@H4ub?*#7GQo4@9&XM$9_-L@8^W^nN$CY`Lj9t1Cb|T zH+=3!eU_6yMRP811@95KSqo2u@8{U>hn}7r(QAgE;otq(xtF&aatpGa70%7ea96A4 zeTmt7*h|2_qkjo%Jug~h|4xwKm>rG1Yn`21XZjU-e?omP??JqmIrG7|nZkQBdV2Cu zPr~eY)H~wl9@KZB_aKZzAH5&p512mzZ$UqNo<+__=mtOLeVq4I%x9u^73v|pTRQuv z;m>)zdcH)z1^qXX?{<14(SM3}D6gJ(dH2Cy4fbl`Bgo_7mDpbc8{iI5&wbdr5B2l# zB;=!c)2Q`y#h#D)U+@8^w;zln>uE%NB`nANU(joSHz5DT*?rk@5A=Fr_9%9`qW*~Y z5ae=aUWR-g?_V(=iv9z<8O%OLPfrijyP!7%ZpC{t_D1mPxdqPQ{Sy5Tu`>h?K`wCS zo1>@acJ%dh;@#2dNxmKRT;6k0ua*YSbJ!gLZ$*DMXZJSPg5Ev6TVvh@|3Befj`~`d zcJ^jEZjSyyr=E-Y3f#R2{{i*<%$q{K89P(qDafOo{c3nQdjG`V`%%YGhtJcIJx|guO8T*_r(z$NeJAJB9kF>zvs* zJZW^{$-jSKrvbBH&^rUU1a5ySVND& zf=`>BQ<`yHt=K7c%7e4_)UpSGHWN*Ih{zvDk8}~ zej@27qcyeZ!pc~*5}TouNW99AR8{%W^!l!g{E3N1`RG?h;+<1LEU3g5E_34GS0@wo zek9)HH$-XzVreX-qUoT>$9XzHj->rmqCW5w)iO*4opao${A6%KCYlUPI3%DV@aIH> z#%SE8OFp?U{K`aqLna+0{i+}pt%*m{K~?8S%I^`4qZyCHdicG`qSkCkHKo!4k*lhY z#-pipGLj}2qSYp(NHU1$6R!**N2@!VY|Hu|&GodPXi(pV!JR#SSd-tYcXc#IV6)QE zbSx-H`CgA+y(8&#vLMyNPsCLU0hR;|@g@={OXfskQF0k;(F)>UiI1#M4ACoglZoUcKuR zRY7c4JW{VXo7kjliMrAn#Hwb+A{9XllSnKXM5>znU@m!?D#D?4l2!PLirK0m#*2nz zlv>*4*9FQo{uWSdi6G_26KU&(@gY-R5hM$$u##?SAbdQtzO;*qHEkCMznbz?eXNPj z3F7!+B3xkNmWs{`@VBBV9pGne#$wS#{6Ff|cVMq0J&JgJ4_h@A z+u-etJghor~X%gO$#nr)s#;)J^LpTQ)tpGY67xiZe8!8KOe9rFLk{R{ z5Tli~QLm&fnkKVi5&Fk8tcX+w)VGpYOs`)>4~5lOeUOY|EnY>nOBq!n-c+B+q)eJq z>Rr_;=FnSWtI4?YN)qHPK{Pb@y^^NYRMT!rAGIMqFTnefOp0_QYiYhDJ*!O<>E0y@-GuOu0%h*kJeO$0^%(vR{@-q8Fn9M=Sl(RE+Ufj^c?qm4P3RRQbb#3bH+sk!Gqc!YIQ?MV#8p z)cYFMac8Y89gWP1TYJgMAeNxj4vQqKg4z7K;;;yVb>Voza>}xFq$(}-37Nowrp_>s zY(ktvNErT&ayoN-9IFE+U&bQxFNHF7Edp$v74y{qkhS^bDgS zu~bmdp>ZGI7^?r6NIxP=L_A5pB#CkmugEC38Lp$`*PMu7+D2$6wH2r5T5ThQ*_VvW zi^ifvcyc0{rXnyO!A(G;5az`b-mpw%9bH^)q~7I4CRU>y!U7Qs;wnR zc2Ca=tBh0?ork)Po{NX##*Or%ZRh6fqCrQx-acn!fDsH!>@V>|PpCR2Nz zR=s9#sZ=Ay5Zc<1oa3z6*;OYR!&8PA4ai~V+pb5oL1CBSd3bGL=AiWE6^Xf;lBof^ zu1S4-G#*ipMIS}mEb>eI9_5;ngf?oK^;HB6`IH+yK~)dGK1iiB|IGF$(Nse$(xiTd zc{B4C6R0iE;bb|0rmBf z!c@=@p>i6((?N|Yt_;+xIx;L$pQ*o032AY(IcGqYCF0f5WPLWjjZWISO;#loAv%&q z&Gc0Xs5Q))=tRpZ=_#8q%*3k9Xpju(CIa>8@g^z}L$aBPo9tD~Zt_d07SVb+F;cQV zQd1jBBNB~NA!{-!z$l($I6gtINkdH1J2*S#O-Wj+H$0gjRjPfNAg-#;tix30Op^I@ zI@UyT=27dt5hdj#%S$JWoHc6F)Cnc!M$W2jKR$wrTtP?W6HX%OAqIYLI~|BJ70uB| z(9fq^^%@eCXq7SVD{Z4H_C^GiMfziUYbhwPm~ZDrh#I>bhB$6;^f$J{6-fKBE`R;8 zF5ho7$ zSBAQ!7Pe~x)5EK+8ZVi*__0I{=_RfvBs&J1)nCUhX~f29s@7x}BY&Dzh1!y$$1H9R z&3#%tyVf*)foZ^M1le45c}G_=B1ki584=8(vmBvCUX-|u3e@~!-iXQAZKd2*ZK|D-`Zbe4Epjo7F-selsbFLrkw~V3v^PT4pU!?nroNhHNm^*U zqsi|?W26b)cx1K)_cBsjMRYUDZ&i4+62UfeE=>WAgMiLzM24ZTCLuBofwUS`Q#JK| zWMO@Tshfq??$o+eJF(as$-u$ngBjvnqtP>C^@q1U=#_J|a1s&LE zol0R^t0p(n#zB8uqfp;KuhVgge5M9LkvB44V@4=ZbGeamGs|>U6)P?$?79MNR&}g| zTwA6`uM8;jjdT^QiL$(|2q-)|Yt8zTpvL}}-e_Y(>*XA0WT8ncEte8Z`%Ht#bJo+* zI4jS}S_X+qmT4)!H#sgl43kW&(zOLu1;618ppiOl_9`9iE}Op{WLCI6_oY_QN1 z(k?VOWHT=teH08bro-5vb<<;|gSlyq&aJj7oNPL?UT=h56A$u+1<65vl?uvNug(Bp zWon5v(xgJo-c~93Z}n9j!}&>e55ROQgXjPf@tVQCdP}s6z(IYTW{wADvD_*Xc2r%D z8!g%xQ069D>ebcrQJd;1?1?r*)j0aNz)-NdMWd3|O5c?9YnvKap5@dO>lv$FI(aH~S)wvZ*^~wJUr{=qiKb8$ zQ6gqdsO zDUbDTD4w-U{z>c9Y31uhF2~3(Z>^ZLPl^*S^%mw7tWEi-Xk4pkHe^lirNZ2^^Q88H zj5bq4Kgyzv9nU6qDw51T+hjDM=m~SEl^aM>>9CTC%G9ZooFn6+-5=*R+v089ODE4c zC>(9t$F!6+Fk>!@Y#Z5Xjjx(UxrD8kMcGKV_i17x*~n6xT;I4nDoc!tx=`B1w|x!m zIFHMifz|pYOdB+xDjl&QzjAG#|ejuu+y;$1>AyH_nZ$Zk)}Hv(@Tb?zGO;qC}h}shJ<9{MK!k3I-zW#AN3N zs)Q*W9b{*PnvvU0Vlu^_!v=gfAcV29wWw{QW8%?qD0Ue|=T)U`aDT$O<#VHz32!7j zY3#toy^(X-?TZD)etutq&7}J>*GV(`@0(x5zFi%$(>WtEaI?r~NUzc?NNYrP?%0k* zV5>95;V99|`c=(NxfYzM(7RcZifYsKG5jr66KAxKrnGyY{e4Ehsy?Pgx|2_{8^%o7 z&u{grDyWWd1mt`nG?t|Gkt!x9-l(9WNPm(UHY~kSI{jlNW|m-XuK~^KfIn1p&Y)_g zViE_;qyi>W={`P_1v9k|=inxxVbK(6B#!sd9!S33`;S!M9eERIWoizT%v|1`ybz;U zq{jTQ=~dAa0y-@E&1!N~OuJI#VS^TSVJA5%p-oY3yk+8=yD;aRsI6{xw=t?oF#U|% zotQ9cLwvi!FbkNrHG>AtQofH#Nn@ahJ9BL>CNt*v$!>qL8(`vM4Xnq{bYOH457;0X9gt+zR6C>dMn|hN{9&<#SuB#wq(CCW@>-K}a|AFt;f+pG zt&J=C>8{t>4X_kvTU}j% z={DJ!s|l(K86wr3T94Yo=B8T~rn4}eiu|G8hiy09Q#KuNkP$5jE*TCabDw?rxt`{dexZB>BmXMRqsR_G-k!^b4j_ z<8UeA*92zAtc}weYO1yq)t^KvYuO8-lCk^Lm(JCmEEEyC*|vvv5Ewpj^4RPIGpjjy z)cSfX2<6;5W2S0OLqgePe=1Y2iJxy)m>rr-EFIbEM;kX2wJPniCNxQxi! zv>hT#hpc1ea+|o-1k^lE`+V&lw+52cc5|H4q;};>X$y6cMhcNdhH7MKqx!C~5n9k# zbXcQ9X72nkL&aFmQ{p;E8=K*bVr+({r~**2=A6nZTU6KF)^svxpmx)iX*If1z#w2p z8T>Uqs5-X2UF7_%%H6~@xvh{~eP(Zl&PAs$VL-NikIm4?#%h=w7pYO=fNS*Q=yaS` z+;nr})WeJm=5d21QRj`TULO)T*2~iNrrCCLe zs#Q5XGYDrs(Yg%t96U&K;%25!<6{AxvNt|aHIF|!OmOfi6DKgEk|y1mZ5(du ziAKfU&V-nHRYz->Z<$VjMiVq>V=+<3@LJ?g)-Ek)PI1!>I_*9>rb%%2m)+yHBfT1o ziA52?C+ac{04vJDL?Z#Zy(lM@Mdos^BNUh;>8^*dNKtS@&u)0N-|G+aC{v+>_VEm_ zDKdhQIL_!J>g0WVh7n=Hq>1HYW{oI0GCW9QtO+=%Q+y^ws+dK9aIR@GhGPa&MMiLI z&Gde)yVPuqb2W;;(VC)-ab|a=+qq&tzOD(^Owb}A$;^hoOn*R%`KUB8XH;V2Tf=nW z3{&lN_#W2m2|*PH^30mK#emfq$DBB0zzUjDOlVOu>!#Lw6S#5{iRs>iQ6?gl>#ijr z_7|DJFwWK}8)$2!pYk~A^GG(vx9^K+z6uSU;65X^XoamR?xIK@GB4YL`l=|sC> z*L&*7(UT??g!{1O4Dk@N3*eSmMXjEcnjODz%@q3Jc5sc${{3@Y*=hB}NE0)dv^O!x zP*mJ#K-Ica-$qa*bPjGJ-NvNYn;5O){99AZiP30{ihg30Ws?0HUW1uPvJ++*NMCJ6 z8+YbT#w6@?#hgtr)8shKXwd{3=?hbtiux#%{|##U;q?S{6Rh#Ive2-p37!TT#xV{? z@v`mcnO%YzGcI$Y&sX|I}L|iAbn>dvV0fA|34YV2Rl+{-2bIKzV$vWGA8zW}VEM;>v zvgd`ySW>BuvTaCo-ntSMigvpckIl*_dvAtuNm&sNPUg1L^hj-@-fA8dsi*Uhx%~1b zW*BR@^s?^mIRAk7+z7+YqzYFLCRK7=$Df2OPSTybNp;jU76X&GsiVPs5|i_A8P`TA z_9l^sl!BRwyDOruY0^}~X1cM~aKI#md#aPPGZBfAy=?WcbIT!7>w%w+bK4f@qy{#J zyh*y|#NWC&w_?K!L6d0GB!B^nV{iWLT&l-xhT@nvX)d+LtzRZj@Fp{L%DD%~kWTHS zXeX=3ou|uV0cv-PCsg>o&G=Q2HBmHmEhuZj%Crgw%2bMb!tIT!a?D~)MLEW~O*reH z=5*;+OGZ>XWqX7hHbMw-e!xOJ5pR6 z*Cvi#Q~b8`@Q|f7ET%N9s+v4EtEpr_u}9sRxKZndi@8W{?(>?-G_#D>E9(FGnr`TG zg2lMI{crB;*bR|v!0nB7?#_nE2FH4a*xPh%Dx*(;W zX-)+bwQv|vbJP@!n_HYfnmZ<8z@fi(Mc2B}UN2y4ffbti60?MJQE%%57W&B8Yz>$- zV29S|z}v6qRG~Do5O;0hnrgxyLuqKAv_rqbTMc$u$g-S-N4Tt`-DobVnG{G8*Pihn>j$?;?@o!Nx^l1Hn{xw1?TwZf>2X7SePW zTbYs6+u9!J{!Ke4`tF7mi<^mLr~jH)m@S=l)@?24dkLm11u1qESTU7rZ5`nVgucX( zFFD%uSmBCFE%Y}%&<&W-2erx8PA}IBvvSEj3-Hs8T4b}~)2MbFx7+zmX1hxBGV}2g zt;h8ZW{g_TL+#!*xY4nXnU;k|-}y`lSvI*9AA8eo5A6Rj9yRQR*zJ(kYkb<3Fx$zM zwF&jwcE31`A_JFAg1uj7SD{=U3@RgZeRkQKV!YM{nywacgO6+5Olc=4s#svN3}PX# zy&S-2Mj%{oO=k0wYomNPhGs)DQU$UXp(k@%hs+3PQt!6e5qlRS$a4xM|g!6kO zZRkkXZ0uyC;^emR(@ofD)jX2KmFmi919M)x<6jb9{GZH{M1f?23f7lX*j!$>oQz4J z0ywGEBkcG1@0RE{Uu z;NgN}f=&uc6usG(n3|Xu*9vwjHxV`6nwpuH&~%?UR#_xsR}f`RK$5^pTCUuKR!drOlAu#weB`dC_aC9GBZynbLHCl(-~D+B&|1-)LOfY zj?(-w4UU~>Xuk%MiEV{6i)frqPNz`xm(Duht5FHv&W=T4Nt`tmzB6;KuC7&kj7wm@ zr!iVn$byVTH(MZRH8#xy?pA(TP-C`4%IwKNuauWnsodSX-04MJPs+C;?sElmb3(l_ zEzhXc36ly|rL1r4aesEHXl*bcweyZPKv!Cn?T2-GxM5GM?cea_|K{8z#fI^Jh{oYQ z7qYcMRFKLKy)g?r7khmUSY|fU_{%~Kp@C_-{@R6S8MmiZH6d#+f23}s`-6h|!MzXe z*RNnuUsR!)y{Yaj+G(({ggGA%vA`?iinQ8Bc5zo$%MJ$Gv=7$vaGp8SE2~X3YK4dn z3U?8=bc7MLJ+6--=%(Z8LbLH;n`e|y33NY5dkP!3k6u>GHxzbJU*`5B%hl3d3BxmcmSL7{nWO^V3d$&ETLq zQ4wLVbYD)J9=6SKJlUM{nTd|3tOKCKD|1$FJ~OE_N1Yt3sUXY{;I1w6;acd3hJ>vu zvj@mPsWQyzA zekV;Il-(sjN=E1&x%r^NQ6bh=#+ukgMXi$P%~=?Ijk#Ss%UwoJ705KvP^T_9-DF~x zsocTi+$c;xaX{66&s!`S$4bq9aDn_f#^;oj++r{1JYL@(Mo`)P-tvIUq8YC|;5#zRxpM5$QAG8JH4`Ok>VKQz z-x%4`ca!CF)PLt_x@-ywMLr{;4y3eYtnVSqiCxau?b*-Q z6}dK>2xbCGNNzfB7YqNn5zGH@`^|kTrmyI=Mau|HbX)gxG^PLVtouijvib;LtLst; z|C?>FaM$5C{IbLFe-XI(CS?P$Rr!UV$np_dy-NhcOa)W^&_pSAJxqsb?!dYWG|ZI_ zY-AefnL3OX-9AeTbEh~QFU_jWdRF?|_h>tCq0h426rcLTjEj32rn-mqVYnO0%C(1H zOCL!sWXyIWoCY|CZX3GsE9cX9d!dIW6V8X2tyk8S>*}9wJ0&*K6{9crrcCa;5a_KV z99kyoSng4o>#U*Mf6)MI=J@v319r{WV(moZrt)Ja;6o|%`vz5axm*wi311L7iD zI@IGxpS7fl->!C5|8r*)d@Dt{MY3HMqiO4hVAavNs;{;9KzsLd`ft3i#cU9L#rBLS_P8(!KMkLwLP|P6Wr^ZTN%sP z<52nwyS>Ay9yg}_)=R5>*<9j8wr`52Sy{^kSQ}xp@26HrcS5bBq0lGNeX*?<3y7YX z|LB9gHul4s63Ko8Xmex(mKw~h47}2ZZYDW4*sM32q?o&39UEuA;p^CWc&VH3_!Lk9 z*+&~@?4ut->d;Tu!RREnPut%{_$}*geng=|i}8d#(M(h19VS=9E8B0(*2vxLevhkA zCgM5YTdg0&Z#v)bw_5EpedE31x2z(%0IlYcy$fx;YoaDmnyd*}VCvUiL?*&4PNYg{ zNm9;*SZ+vYW?=pld*!jnT#jY2ql;Ty2r1XpoWJ31T2xKAp!#vUvz%*9F>0qQq-i{| zZVs5s*&#Le6glAy7tH0!pdzX*OBC!j#zWG1o1f??=gUL(yezVs{0cxh$Hd}pTn;JFwOVMx!-DvX@*HY-`~eP^9>Fo5TjIY4cDgP>n%TsCg=Qwt2tZVS`2L0zQwgX(II_W1mfiozPij;i+NU7B{TLA=PD7O#uz zHv^`bD@BZmX3oe`Ml&m4^9OUsNDGSWts{+suKt_lKCMsI?TD(~`V4z8?B3hi*)+AH z?3F4bp``s14?_x5;$q*nEY@OvwxygCc%yGN?YH zM>x~z+hefnHA5Y93OA^4WH5%HS;rm&nR8HkEsdz9T9!E&G=%< zU0=ad&h``V4Lf1BV3O96BWi=29t{TWig%kKXOw zov>;XJ$p5DMv%{1I7NkQvYyMP25_nm@ir$l{8j@eNJDGUIniv! zwYlA_Ox@^9YGm$z@S(#SY8!M`9+?|nVl&?}7kT`Eli8;9jvQGsb(Xzb>3*!_NOq~r zy)&cW;3(=z6=!@xMU&v|bSNJt|Yf z8?Dl@liD=`w+m~%qxdw6?cqofHx;$+rQ_FrXQTtGlX7>xQs2`2Y?%rXI-*GeFlGwi~j~}o}nm;K|1Bp2WmdYLgS9$#Oj5nLxbhFtv z=R}^R1*4Z!n#@#{qvGnTFE3O#dG*Y7>&cri@9VY4u2l1@BJ55$q*|$4&BdNw8k)Z; z&v?)IOyDskjwiTttm9QX_18j+(r!I+aw?_}PNnZMyhLT%W69$2!%Sq5nKIf+k@6Z; zr^3eNF=ul>Sd^p062D1BoinG{_NQ!ZLC}J^r-0|7!VJc(65lX{CMi_fjds7I74|yl zss&W}$LC(zP8GHLnWp32shWJr+P9asWmj2LkZQHWXP=(CPZ3fTDv}lW1=CQSLcto> zGczguK_fcXV_sfeZ4O>DXk^G3brhinxA2NRP8_M{lwzo`nPR6K*;vvShd;VXOcje+ zc9S%WuGh{%YqHj}$0v85`K?;doJ{bSPKeJXJeCih;%ENkenDk4*wE8LLKaZk%_)W~ z29Z>#X)0OR6&lTyr<)qZ9v?o}nLjDdEZy`+O7r%KC;CvoD*|cIOw|uePA2rjv4y2o zh0I!Y08;GRpKj_r)$Ax1PDs_z#|_KWqzcOu#eV0>lgbN+>rf86g(Jw(V*kK?{SGbc z-@mZ`VSfL^iVr&QfPUy;v5T;xNd3?n?bH>~6As2voL>d42@1>E+b{OVmrNWztz`5_f6(~x zLu1h*MuWkfC-5U^t*Po?)UWe!+j$mhJG|ITLHbfDqVdDcs(~@;h-u}c3J-0yr&v`7 z$-m%|j*%cQvnVIbWuVA#$p0QK$(2MNSZkkGqA< zD_hPjBr6ohrNjYW){dX z%F{PcBF3mqnUI@4xwN7+pe3Dc>RJ}sf^p?VSv^1~=Ms0agyfJ0 z+&+}wa=xOcJaJKMSxmkuqgJY6CM5-xC)vnf}LuFzXtB*9GB82s3R(k`%&r# zGR;qdlhPFm^&#aF+4g`b5fY;ur`$;9YSp=x1stF@UqeMZ(-fyFLFixeiejCYnv)3o zd*RL3k@ma&+@B5KK=>Vp{osES7^&{y$HYyibFM8!ug%9+DOD6x4XA`v4R<~e4sj|S z+9~Bkk*UTlF7lceaSi_|4081Ws`#0zT6kc8 zeq1%AO)z+9zGEpc*W}GPB!SpzP{I1qwu9^X@m2Gt;R)(<)wZ)|AVqlSetcYgrCP%J zI@I>N(4C`8w&qvKsR6dx-bX&H`3dm(6y_B9lLLD*y@9R z(Y*QM<_qm_n>SycRb7dyc@cTjrct|2lJX+sn2)jsw#7r+ptE+Ri}Jyo-#g#n51rF$ zRyE(N0jcF&)ig4>d0BfcWfb2;xBeKq`4M#6klX$Ydh->{D+)=1dijOK@Z6RQyyojw zhiPRRnC{B9MVeV_+rEn+R?=zFdesxDNvj%DE!C}=(U5^a!+msrfR|cl*Kzns) z(+smVuNDz;bu475T-YqtXsH^eanlSP9i-hhD6E)ykWUe;Ww=?Z`blY;IfB=$gk`5U zX38Z4lLQS=W}f3UU!!~_J$91l<|3_Q_X>SGTj2Lfx*+c*R&;eln-ST1_K+E**D&>2 zg)h__pNvz2lpm+^-|588*jE;GVEYVwqOG*GsoB;7Q#DV;v6<+4W(t}Pn5+*66i4q~rm6U#?p*&lo7%Ams8s()H&~D0MCwWSOMjUx6E30j> z*=SMo?6?wM`sw%=^TX<(>A_uUp_-gi(6nC^nocoi3MZA}w2!)GMmkM?!U?OJ8Mem4 z%#DgWj{gvw+`C==&|ii5V28_xOeC^dbBE?4W>&SDsTOlwj2|#*rbcSMqspQhwwNg% zxnU|1g{O%SR)1?GkPX#sX8DX42u~9pyri@q;nOOTvc7`C^}?$)mqw!w)<2!dWO0hV{Tf{oo$TFih@*| z(x$Di=hICs3siqKEpPQo@g)ZILN?|2PGpoaO;zr)p4=-NthgA3Re~$q=o$e}?zah7 z&eN8aqL!ud(^rg*Iho81`Vw_AYSHv^OA4%4s+z72DL+=a;#sMcr@97dt}(@}=|r~L zqfI#K*y$0hAO&u00QV`s=%!S6OcwvvDq9YTV=_$R3QIE$B&u&JaWftGBjK#1%~=!G zI@wo8z_J@F3=meNvW8)H(0t`UHA!QVtE&n~JuBLHN?kJ{o1TgsaFhM4rm{udjr>+a zGUHh2A~byO)WtGovU{ZoFPk6*Y+7k+^_SaLZ4-eTl|#fvl}Ax9?e8XXXn`p=>XVJA zdT7mw$&;ma89?Tn*-jhL%=6A5L^oupv%J^ZH@{`n)-gLg6em3pqZ2Wp7&VT!^>Aa& zI`E#MGW1JrLQ_Zm9JQ8(cC{ByRohP`+qvRakXgnnRrI?2WeuuPjHN5pPPt5-U}$7i z&u(tCo2}SYf~MVccj_PT#SA({j3(+h$q1(2)G%9HHTLvqR_UmNHU_4klu>qqK&ZJ> z6qCXpZtl=JlDl2AW|rqB3(O>hTvrh>sbYk13;y*&X}N%8|B+&M&FqiFQ1cg>ir0J{ z!kwxN=+dQW!wlhC`r7kJh8d@{cr$fMwOlh_5-8qnc3pkhgHr=g==R^h{4%6d#Ri8j3@;cHQ_zDLv-4eTo^8ZDLR zT(M@Ro;me1tW?TC6BXIRYcsPXIf(3lC|S)9cuXW18O-$EOpEaEOpMGX8BGkk>~s(x zvnIQj#zU50jP8n-(@Yy;g!h^9mn8WsbGKL-txj}3lN(wVTUW}N4$QA0 zjv7hqUkxzyUme(^7T}NRmi}N;u3>orF?SR2%L!lA?tXU8cULsfpE zqbiQ3j`YVAM?Is`x~`3%YAoTd8>LDmq^2;RSFO`L<#gwQB4-2BC%@IVg*iuktxs8*Xp^rbaHTCXsgzjtV2e$9)WlUCH9Nqu9SRx7 zSbmt;J`nbxzoB6p?S}fPR)?~uE~EVtrNe*d#H{{TlWoLIkyhrd*O!>dZ`(DDa@Qw8 z;nt2CSI)|Tj6O?EcNMiuy^E?b4NcvhI=!6rkLe86E>^TGHi4VCs3*{JA|~jVd=_ zfE|rMMrqHC*!1SW+`lf)@W0u!tGhl_69<|xCjd=okRaz#kQoWgRCi#;okx|;1g25V zq#$J#I9tAz35Vmhj2$4o;|3QLC;cu_B5ayAVkZO{6g3QGQWo68b791?B;iefa?2gU z5RAT2#}dB0oF20)Y@W!X*aC|5xl7~xO;2I?sR>=HF2&mP0P-M<~v zS#}J=?Ax|4p#qS{faNGou_P#cnRjupvu|6Nc#ccjKRj3|NOb}Q5I6%sDjznqVwLog z+AXLL@qLN~GhOGQ-O&8KZSjPZ*U*eHc$mj`z&9Hg6%_pB(P5 zKi&E~4wpZ*sbcKk$eCWl?r)B{SAphc5W{6EYs~3g^jSCb%{b`WJj9gOx0x$*jFNYF z7~ut10u)9tT0C~!k{au;@f|1bBa8X%)_)h;QMvv>o+`eY&alEyMRGR?I1_^CXfztq zmV`kJff%x!Fo)89jPiE`p%acVN~wlxU^XB-W=@A_dmAQj85D)QOYDLUgQe)5>E*09 z(QBBSUf^B%LiS&Kl=c}~@<4}W=6~1$g}2-M57Pnx#r<@vCeZa2+Ja!%TU)4nO$rPL!eyNy zPgP0?YEeAC)YOf1))qCZ}>jbd*EKW%q$A@{W z*n{YYp4ud<(+AThy;5jMk2&y+J`E4EgwQeu1qCeuL9dqx%P%B!Q>`#4Tu6PfYA&GG zd!4E_PNJQ%=D_p0ls0Oyr7tu0**772yMG^Ex^V3 z86vAk37S%`qsy&ivU@==oI1R@OWaGCJKjTZwQDjx&|)Z29!JrKF*Nq-r~s^i=? z{P+WnzOr~>r}0#+3tUZ9ptZ$k#`-#|v>rm&w5u5w_HxBVjS!sAmchXA{++Iq5tRe= zPC`8=x}UH|Kk>DsDN#cS-TgHD^C$h493~k=?k>5s}b-V#lC`mq( z7NrXwP?tDsa-2*Ofk$_{<~Bq-j!mrVw^Tz8g)OJ1LM1`Tj8X1QM0G0EIrX4^&F$2U zPDRqmgi*W1z_yyW{`xGt->i;+=s?N@P6GV~sQ8cA5)TBFht%1i`X?J%5$_C8+V1s0 zmkY9yG7=73u4M`*&ZBwgL_tTJTMMXM2 zy$Z3mq;QP6^L;%Swbk`j8|h5QC0#QatlzHx+(^8BmVC|robwyBPP#kp$s|(4l$J(c z8viPZA^sc3U-|R#_517hXF9oykfnZS^ZMcA*xoOG_$Z1z{P&|D&DpnWkUj^5-V#&6 z=Pl-Mw{Gu2Z8bWbl+hzgFNgy%L$;abeBTmz^l4(W+a0L+bY;~dcCAF&73rlh3e0@N z_~pSrX}&Un{^Y}h$0%M=aTF+>a3V)_u^{@QcBVXwJUX&#xnvP&_CEm-na@VVlu<9O zwmyOQd*I22N`?Y-!7M5#Lj0L)j*Nen)+RTimYB-*OoA zDH%*)l+@T{xFJtQAkt$7{v~0sFjH<=>em+bz|PE(oPw^u)AQj&vM+L-(XFe*XxYR# zWZ#Sb^<`Y!1sY0*7r%?SJK-!O;Z$z5`aw&U&95=I?(1*c-LhaYjEswVZk*)3lzC}$ z@)8bA$?zTEoSnMyNlm_{xu&YMUK~miIO+7P++iU8t#U3B0s~m~_F5VKki7+6*$j^G z#{HoAmp3^PiL%6`R;n)of$Vnet=}M5{UW#XujpFJke5rw4W;;1YvSL7w$BfLxknhv zBkr%eiGjUy8CD^MD?CemBmbYw4otj=kUj~=2-V-?@-Nf`tC$oM-DvkNYG;+Q zq$xV)AU5X_&5*kk{5r}r1RJ?U~pgF2B;t5s!j9N?bSo({(!)%Aj z(YH_(Bw|fX%7|@fF$HQWmm&AEZKR!YuHjE;WA!@xWQMJ}>ng)WLUhXg{G^liK1BbS zf)OsZJz*}pvzhtd-uvyZ_`_+L3Z;%W3_{*lyXBeNG{nU~&5EhyfOunW9I>xyGEUNSo@uYUIi)Vs=ZP z%tl6VY(|dAsv0a+x_bmO#kj`SS8$#d=FsZ>NZ`d50a4&xj7Q{5R96O{UMac{Ut?a- zLz94~M#E6=XH*n6e@Zefn^JC+s!F11eryY7L_6$Eg*Id3%P{oLrUqOPV1`YNdaDMk zh+~_4Tb5QPGsf@B%E?tKb+MY-NLYWoVhD2w=~u5*P~Y&=cd)Jo?v_zQ*e} zR2*@ku4I#zpO6}nP>2T;5KLVdtKKjIFJe#djpCK4-RMlWxt|a$v%M>6twfck`ztNH z_n!%s{_5avMbHl6%;j36M(3#zd3&;Ul9t5(3T2 zFZ}Yjk@ZneeV^~|T6XKOOs@7${xl!`on0o;R%PSco$53hCv~^{+dV1s*P0>-1G?JF zy3fY>0M%?dCmcDS8NT1fBU25vt)SINfRa*5CTw(}S_SmG1#L5x&lqf*g&~2DZD&}* zG2xBZ-i>;d$`G7;o>CPZjPnAo@~ zVJ-^<%7+w>(9`5i(`Ay9D06`ADoP^MMlNwy6fO~OBNmn_(%;A)ZZo7(+X?1X@Gpdi z=YP+15ZUYNTX?dDwe@4->bXGwn@@OQ>b_o2k3=2*aW}vwFn_^?!gqN(4BM_pL9@BB*@E4A*mAw|05_fx*+F#mD82SdBYeDeXy1gNF z-S&uN77x=XUI8iCZ5E9njik`K?s-=;zLYnT>asZZ!`2Y|+Tng8(lFAfV7kO%e(yGx0iYW{ z3MB1})y@?WfWCQzKa&h1U_PKXpsD+4L!87w0*NKWyxnO8gt3B2;mdDWJYBPf)+eGV z1>bQ53=vr}%xd_Cx9{R%d7zP#Ot19#!}Gd z;+vlJMS|cmr z8HJ0qn_MvJ6DRjw2};K$VTj>aIK2T^@b&#w8!hJx9(K6iDf;DQ)&-1&a&!lg@X8q# zg0DYz22yDv2klTy+BWtjEIQ1pr?nDxDC|Uum4=6h@?p(cFT9^;P=aD|%_7GKJEqDQ z!C}5T1}q414<1BxvC}Rv3;4m}Inwei=lCD)!XBxGr#|WqQCmUE(7p9LG*E4a28IAc zy|5;z!^uB+k+aX#MIXvnp{1k2#8R^Bhg8U;R;pK4my8@hBbys-06JAhle;=Aqm`^( z>k>9|miFn6E8GT)=}LpBZn)$-YLQ;%!%&~D*2#syI@fD(q1`#$uTCy=yoPL&M#-~z z@l9yT($sq9>F3*nA3UiG?&nOfoFRbFVuysU^Cn7R7L}SMPk?bu&kcOunN5eu`6JI4 zK+OhF_f9lG|2q7nb6-vLq@ z>qbdAB4QU2YA1X;N$reEv|~)Z?65f&V%4UH`CsM-0N$4_f6HC4ui~E@aHd#*lagl% z6xdT*zTwLxQcVY9#6{?@w{tQ1hj+H}M&=4(36EO-kc)>0ktwE~X8@uiTY~))=9E9! z3=3&l)A`-yO(yONTbKxhk%WRBg3@U zdFBhpGYBm$0{m3gcZ}WcW{9ggFFM7a?IY7gUk%3uqk;a!Yl1ble&Lmu~Oe-Yh@4_^VZ4HkzZSgt^t`apKC zOdJD%8;l!FO%Iu!X+VdErmQyVKon-Zw|-OZahn*)A0J1BUG_A)7H*Aw@-LmW$l=XH zj;g9AMpvBw)qZ3mZS8y0N0@(vun9>=+vw7#IDtipZEk)VUb6W#HzA1JiiH6KBV~B?=6uZuN(m(lVY{*;6`M%- zO*rJ)rKo-3BZK)gcZF~e-DixRN=95&2$;Jg6?CU9mwDCyO=C(ejOT`Jif@>P!(VpM zFJAhVI5@wzRuGzl`bYnZ(TY|jM{3+=hDw&UW_U+rha{e4WXE_7p&T?krsGio7Im#`-RXqyWwr@`N80oBFhl$4K4IPz06mg| z-7SBYL6g~>NZ}Y7H<>2MqX3&W95=_Yfo7=YhKE`WK~y%5JdtT1uJ+Xu7ZqF?z z=_*K<3bagy1)g~`AvH<8FzEsHIlOf7gGV|2g>P0G0f`0MscTOW-a`u;Z&fFT!(3h9g{q&<6%26vz~NZ+I0UN|6`%}EGE=4 zU}oA3QjFPZixbJ~)B9Up1ioZRtl&Wa8_@pRqboxY#AYabSNXKXDl+2T7tnwkLXsYW z_PUCD@jvjCN{?oT4*w;O6UZ=DOtkr*WI{;SNn5bj0DFg?95o5F^NH`Dg~(~`^t_*A zd7KV}tTm>K3~;DUlKA~` z=N~x3u<;g1xB1x8M+@*AZ%bs8^T>thyX#S3;K+4O*q0h?Vf@t`*y0+;{)Sb$VJd)dus_JFW<6fwZ}L~sUY2xWYJNw}=;mSPcu zJrHv;oZ&GY7~016NmD03i7v8!E4>qvts+IB=p+#VR&c{;;N_^*muxF$sllz+9;X{X zWe6psB_>kLry}E0t9vyERJffoiEU>6jmliM8&vy_>&_%6+J)pcyZ{?qD|#1Ig%ukO z%{l+B0=~y{)LqCD#^0NO8TK z34#WG9SN++H=Ov|)VIFn#|QG!GJmvBhjaH?J}LCmhcD3J`DaXOIUN~vw^OuY+py{! zwY*eR^9+F$B=R`ZU@>T;jUTObtbM5Gu2A z=tm#a$!q~~(iHTYoKwH;nLjN6%p6ULdc-#}rP>DJT8kNwtcsG_-^YL`8lepdl6{pO zfuiH;rK7Ovplto0k;RTz1SSmyU&hLs=%`i#U(*$A#ni@E-`k)d7PfJa;}Ha4U!_ro zI6yU2A8hU4UCDe5x2gMOz+|E@wJafA4JMWvigeuTYnw9I5F0sHAW@~&9Y@=@F3com z?t1gP6%*&W`sd#kIG8nBtd(Xns3nHU?m!-7f*c#k+mB({7c}swlNRPF7lCftnY>ka zDl}^ndY>G2B6gHI2tBrKm{t)+(wb5C!JqD}-#%39USdp?>1|rL?`Zr(Z8G&lB$N`B z9=_tER{EG4n4=cn6tbzLZO|A3z#@dvnB*KI7h$q}1=Z4>EL1N9U~-c!jz@RjN*XJQ%~ zrEtjD5uZZA2ubF;`OjJM??lJ6x>TY03d8QwO?pYWpkwtaRfE1jlvtJIk~_=3-r`I0(-WwlwD+Y zTbN&pHuAa^W0Mty>f2}6*)emk!?~+IKEXXzX8AO1`e!PIYns|vz;A(TuBgW16L~aO zWi2S{JEhG`-z+w_=VswnkiRN8hjY^7P`y#)`kkruM-uM;Fg>^hK^O^^Xy9DU0R}KD zA+&kd{na6k9ibor4KjbAHO{}kapZZg!EZNL`bQa{+r%JVGi~Znr9PYret7YbA&kCI z3CsC_n3Bw4F!YmuKMA$bKJ@f-!wExb08>rKy4g2-RU;J}lSUbxFiOF}vZ&OB$&gGCHobD`GGr zN$$<^F7s|NsgW9F_7SWn@;huh=1e{es<-%<_v?XG;EUO1b7w`r!CkONM(S*6#2+;D zO)Y?OtL_}8VLm)!{6TYj0}^N$4x0Uq9^Fh2T3Ua50_GE zcEAM_j)@S3+z;ta1akVAjgh~5s@(6()Ngp)r3?3omjNPfL+9d#N7;w-ciY06NPCV! z^1NiD;4}?z)H2Gn1H#jLIp2BAtX>gd(|;0o8BCy~L{rhQ!&=B$?0 zE}=Yu33p^GBvc(4OK(F)OCCWO3cL6hAm-fGb}B1we=CZ9IK$G5YdBpNiy@siMKDaF zF^bq2!Y(>dMyz?=$vlc$CcyTq@jK(^AGljVBeJ|GjqA^SUPP@WBF_`i*rM|(_mu~u zLw#VS59Rs$>v!N43YOWj{PL%c+*bf7S@%Y}n87EX+2P3$QB^WAegjU|ZU$G->`#j! z2>kMc$6XJCp>;2YSiKKu=JHGQ1c{-8g%NOW)R5Zr`67Pd*~0(wVV|ytqC2#9spmt?caFdlP#F#2_YhGq6GVVrWFp=h2IH9-V&T`Noj^A>_ zOoF?tc8iL}jl$iLqzA&%KiXS=0K?~}W1u7=acCYt$foYxTLQB3X9`ROqm^g~#h~() z#133CBSoJ`xR(TnY1*BLBT6)GiPX3#atFT(cC;_U`o)=ZFT6l%iOPc=-b-8CFS2`R z756G#YSoamK8?HTbzAL|H;ym3m<@*dy3$7z z2t-kuL2He;{c?Q&8ld^b9y)UC=jWgQZ_i#B?k#$L0ATH=4iJl1nFwA?+q0FH^ML02}B-ntK~leOG0YxDlq4x&kl^qy1u^H zrO4a5@HP3>X3SU{ceS*+nMi32*mZgZrn>0qm)l)SwUEBP3(T=D8Kl;WYF}0jdK_mA zVlV-QG%RgL373N+bu>KpBX87R0M<%T{K9* zr^w9i#R69b$3`2)alB6gGQ)!jA2-UYv{k}}9u0TVcnu9Yn0&udeUP6O3Z))UwU8sw z=+|kx!02)e7aM{pCuvCTwg=s5r!z6em?bz%PuvwVW8;U{TrOQqZs4u$i8kr9%ygqY+BweX8M-nr3>Bu;9N$f zklQsE9<%G9j_MH?i892>h&HEaTaNu9Xyh^hMo9phOvfQ9COWKUm_rz>dMWhms16lu zjRFZ?h_LA0ur2F1MIj>+(A~csegHWQl5);|2a`$6Xk6C}$%LlM)pCG}jrL1xww9AO zwQLeWqspN@DglQLMVx1hg`=8=YaCz>*R7dqtgGc1$T!U$!d1xGUTG6DJ=8Y6JOiuE zNhGRG0hATo@6JxH$EUO?v12j}9pWS&F{+dX1T?Xn3ZN3@MBr*gpyNDSZO=3|X*`>2 z*Z{HvsIr2{(0yZKfz}_AV05QW-3mmWoMc~)iPY6_3})w?C)tfz6L-i2k(Rc#tB!S6 zA#L_gf<}h<)z^E<0^V6@vH8%{-U z!J8HI#fHrn%#Q0q$L_Mj&9g}-|Ee4ApGZP~Gw!&~Ec=^vwb8?-eDz?)9=EaO{fG|S zfeQUcy)gUF{>3ooYeCS3MXi7Omf3ySd*H(*L%`*E6}5se4i=-~)J$Hh}%E*_L6 zTA;}4%D_LgWf|_|xBOn=UH3Ah&B;++S&dYtb`;u67)@GSh79w$He6-{A?YlzeyKU@ z=E>KeddB1VpP&Ef3l|={aQ@u$KYr@52J&(N{SFupd5wuXVp`*imFOB8cbPWwI4MK- zkw%4$y3IP=0W0P?k*D5a5H1twsC43Pj4j;gF&5O8^EIJmN{rw4BiFK8R@5#3hn*H=Q`*EUY(^OiuU1Lv}*mVdb3D0+Qtg zh)8iGc2BtghCif(_6jtQ0vZ)=l4;I9Q2U44w|B(zEO^a~vKRFZu_=DB&K$VeQC_Gy zyq3E?@2LOj7kH7f{?wNPg7qU#oNXi`Zz%gL7wJ1Ikk*;&XuDb1UaQxu_0?j8RVNO| zoGEQ$lC7SL3y1sAMs4PrU9P%cC3x+p06`R7_l6%=wUdP9t&f=Df7KYR@3Ub? zCe&RbyFGWOJp_L%nHe5n=+wMxA$E0KrERN^1Y=qz)^+dz#BrYp;l_?N<*hI_T`dtKd5!oILQ-Rb2DBCEC zBoIOFDPA^RP(>STW5mo`RmE%xqGQ0Z>4kW*a^Kb!+<>C25tt-_TMd^L2tx1Y$pp8L zNyx0$?HzZ_hvgN65mVrKB{0%tPU(?5_%ED+fTv?IxMH2g?@-O1T8??ogFSfb8R90Z zqOAtZ;tI08NJUGw7=BfG0t(hgZ6CS@r386J8R}$`*u`A1v6khw^1dO z5B>1mGk^8$kN(LIFPwYk1^#*J{Qr3J>AyOE;e{Vjq|la{6_d={e&^iksprrCu(yyRhN)k(dgf4qsio2#72^%GEml zVtL)!m*T^MZ42-xNWOaL-x(>rdnh1ysJ4cyl(oh7M^rolnq5#QiAIOF=~-1x7ZOng zv#^P!P_zH|7k~a|#%@tzwF~Wg{99Fbq-s$?p{WZ8>rW*BHAiE-J>gIAVYrgpfZe@5LHpm!U}0 zWcm9?LRw1-r#6e&@bJa5T+1-jGOX1JAlB1&N_fT!cUPywspc-X397Z$fB@=JG>kRc zW&kb3h-R6<4!Tq%QWOdS-C%gJXh){eK-6GdT)8ViSi>bZc6Y^nqIRC$KRgHpGDe}O zL$KvKniQ{0zpyWxvcoi_c=9|-lP$+cq75uXAl(!lp-At?7IB#GBF<5A(W2R`>_pR5 zQx5D+ml84$vLt7OjJ=&Sy<{)We%OH+z$ESPixQm2P#BhH(C5kysPBV{erEimoA6;qya zz>K(`g^CL7N`8>fj$s)5q@pU0Z)mM$#ve}Y>wxk50Uzo9CKo2(518HGD%F_Yho!H> zq{)FEle_Y#HjY(Nm?o6EE_f0Bs_(d?U}}_}tREN>f(!j@#0a`m%L(m8I4ZD0LEyCu zbh4pY#V1Y76Bb zsW#h5i$Uc5lAsEh=kITbF3s~lJ@NgAAKgX@;>ic||Df}RWt0m~2v4<{iKfRdLjNRQL8$=9OHl~fG^m+;bXDhE1h zgfSShStwZ!VH7O5KAhV4r_Vn7-=99;%4sJNi*1{EeUd?O2w}T}-P&D~p*R(AE0C!a z70DSb8QQ`Z=<^X4Xn-xCVLC*9;lS_*<<}H<3q>nMn?8xQt49L8o3K{E4~~so!U@_o z)er5>!2l!?nBLXir^|qy8+luA9nMP`;Ko}aAjrh5OXQ_8jIYYu`%F`vKGSe^D8Rk+ zK_t|#B4e!NP9Y`S{x(lt#2 zzM!#_A22l$u1m43EZ3jw=S&~O>aQ0)a5Ssr4`43A>Ra?PmL}pUt}>2Ag2oVymJcd> zarm6dxBB9`pMBgr8S_bTVb|8*i(IlvHHbod1H5PFX~`!P-JC7tdYS;IF-Pl z%d&O^;;B^$ajU@`llW0kFs&vD2CV}-m zzSpT*f1_rCKzoHhWy`DlGseis(XrYH+jog^I%3kjknBbU&rc3rM~S1bTR7Nox@R@= zO7mEVq^{v^5Fui063{PqK$ZY$?H%v$eq_hjCbj=FD#Wrqf{f$FL zQ{OC3L?ghg6@pIy8BV}G-S%fd&z(Jp8@7N4bx1Y?h=W|Gj8&faxmtQ6YB|Vo%&#lm zhK*E315OR%@l;OCDF`FepW(#jgTlrT;W{D;!%-&0Q`pFet^zADxOig3y(D=VmD>8lX%=71;d!C8- zwi<=U&W6eF!E%o$1|&Wg?Sl)|92FSP2wznscTvxGU*4rpEH&Dyd~ z*_$;<99xu2SQWV0uw(cGl1vPj*6pn;S~7ou&kDuy{W%31LUgRg-Dg3(#F>p>K0nh51 a(IVIK&m%tiNFeoYFqo)H|Eu?stN#ZSs7sXq literal 24827 zcmd6u3!Ge4o#&4NB0&(5mkN3TW2dFNlMsQ}yb?$Vfdpa_APhROy6bj#k?N|ZZdIBF zT|gb3%yZin9&$+j%x|@fy zyPwY%IsLom+;h+Qpa1)ud-?k#5BxL7?~s=`cRZMXxpO(LA3Q>>&doW-xx>M^;LE@T z-~r$g@Dsz&C*hf`0;P zzO~>{-~f0qcs;0jHii4QhWa+}NZRiTxC4A8^)G;jf=`3Tf!_yT1wIST01u^6^c(}K z|M8&ucY&`4=YyhS87P*l3hjANbX*JS`Hi6H-U4c!w}Rr^c2LiM0@Sz;dP1E5SE|n?TX=8SqWu7r?pTGvLMG2`EQDSOB%ouYy|V--7eO?}F>W zqnJeNeSg5)1AZ8MDed=!`u*Sn>YoNh_cNfz{S_#={1y~{4|qMg1|9}#{g;9724hgq z{V=pY14{nC5ABD)!H;(gsD7^lMeoU>y({2cQ2aa{6y0k;>GfJr&lSN0tb!fjk3q@% zh{)T)F`%A%EhxHA1SP*NQ0wglMc3INs_s^RTGt?`^Lz&C*( z0eisDfwGfdfEw?O5U=(#LFviWp!hTfB64?gX#Y5f>bOTh&Hq(U`uNR&KLj=3&q1yK z-@$Xh87S8Ra48sp?*nfF|1&6kn1?bg2JZkh|Mx)Y-A}<+fd{?OukTn;>xx2s7I+}_ zxuER(bWrqN42rH86rIDg9L{Qpw8{}iZkzXhVI?)#wV{{tw#A2QR^bv$?p z^;1B#Uk7U3TS3Y1UQpwF5=52VcxeA>Xnz_MU4I822>uupe|`pv&s_*fa##Y&Ue<%M zug?ek6=?G6aPBnP&je2auK_jR$G~22H+U)d>(IU!-f@gxag0Ry4H7LIS0)!>*P?&!x_?CbRz?V^925O#Fp!D$y@NlpIYMs{x z+yLtNEui?Y4HVs<1P=pug!@l|hg1JDC_DQOI0O7iz+Z!+&&~Gj9RW`T#gDT?eM!KT zq5U1;;oKhtUjeQM#qUkw{uWU5+zyJKJ45@Y0zMLOU%)R0Yy|vnz<&(*b5Q>NSx|C$ zCCVy(91Uuo6F|-XCQ$cJ0Y%qb@Cfi6P;^`h>i#=GJ=YJ4A4O38N5S5g;Lkv<@5#Ad zE>D5F|8-Dw`~Z9<_*?J@@a3oaey;)59)TBub3pl*>p_jT4SW#1A2k0uk2$Fif?Cf% zfa>=nQ2O;7Q2yqmw|G1Q)cs}PtH7&3`H^7|7w2vc^#{QtsecKSe7_665qv4eEWPOf zwVrvPYRiNm<8kGKS0=2%oK(m*C6QKHk9+W*aK=I}0;8CDE9UlQ4 z4ZaIJ6yuu-ZUKA1&w!fedm#VZZ}{_SuxGx1{yb22bp?1fcqe!+`0a52HE$(Ws6U8_ zxgUU+fJfk@Sh`ya>iKP;{LHsN9(BiJq$h(bz$IW6ybRn6ZU&D$i<}7jFev%VVRGrq zd~g&zAKVY_0kzKS7+n0>3Tpj#gW~fzsOR>93&1ad;@2T8LUJ@YIGr$2&-a4Tuce^u>g}NDxf(P-0G>d73y7+_2SD}zHYh&+6ckE`rQb=0UQUbU>)26E?(jsOLzYU9{3W*y3pJ2xl9h}?x*0<;2exy zbY1|?0XKtM@8bdg2Go4t1GVm-fSus)K|MF~V&`5D#-Qx_Mo{;+gR8*Lg5ujz%lz}l z2kZvBXg>!Ozt@2$gExaGf)9c32fr5DuUhWMeGe%5J{52;D7wD}z5*X8Mql- z`!;XC{{%iu{iv1f!N9{|!eJ0{ANWS<AzYg9>{b%6K;LRBCjo_=9?A73(gIdpn z;LE@#K=JXj;1S@Lzz*=+q5hI9i22ly1R2sj4ITw{uJLwv4tN^%C13=;8_a`ufe(QP zTlpy>D|D84)kqH6BgKk5LUV0fO_tdKlSUs8kC-07w}f_HPr6`Mdxl%cK2ma<2(au z+(Xv-`>z5ezmq`maW*LXSQPN`fI|VV3wTSwy8?~}{5&W=JPk@7e*ndYL*MD~7*Kh^ ziJ|^x@D0>Y1I5S7K=ES}sC9h=d_DLOD879Kd@cBWP-}rG5 z_*=>$lz*TgcK2z@7b)p)5f^(Yw^AOW{4a`r^C@GL+bCyIuBUvKqTg1^U)dFVpn!Y8 zzowviZXZSZbtdHr%C{)}6!B&$MZcF)cG;D4{|K%L*OLKLw;23w@JY%?DGyTgdw^1; zoT5t0Z$H;jOI^05-w!C#hkGf1L-{0S0Y$nedB_*1zhk+O5BYCupuGY-rR(sM9oEwd zIES)=a!?rKFS%Yw`4#1I%HLA-yN_}hOUCPxI+?nMS2Xk+LYt-C*hjKGz6Gi7)(w~=u-vnEK@1*iiq2W~U*OZNv?V(LD zgYss|f2X{g@+pdbKc;M^+@T6T>8^es@?bvvB(DEJkshbN)m(g-^0mly6Hv#qC_knA7s_#zF3QoA^mj$LH~_pM zZ47t;n5Vpga$aZ?ycFIY0e*t=809F+-IOvV{rwLv-b6W_@&(GrC?k~DQW})>_kAwD zM7fc&gYxf`C6x0iw^RNn<%1OcZlN4Vxl0v(|CMsGUHKe-C)b~&+)sH=Xuk)XO<6}- zPI1wBW6{i6)k3uxcP5cr*k3J_OKxF4ufm;DZkQXsVi41s^tgq^qDqv{Rb$#q<*W@XR0=#)iKDS{ElO(PVl-E(M%8kZkBf0Nj;cd3 z)0X?Lj{B=?{p`_6X+vjn(z%hQEe}}7fpW1}9xapxqe@(al6+LC#=}W8TA)u~9LCJ| zw#|C3TbM+-zViCGE9$FNqw+{xN^H1Xez;JIMskC31m>brJjzg|e0h`w*9PrREvdTm za{1y|G*GS#Gvk`&%X(pnJ1;H`=86S(UL|*3p;*Y3-1$Sf(qJ4wU3^0{R7k4j%9uSB znuf=iHc3Xym3-Q3Qr)xt{POT{t~-fGauvVaQZ*ig-&X`oOU&PM5V=hrHgxKu5U zad}Mo>w8?bY?)h>D-{wRW1?u*XrVe3 zRSPIXOG6p%HQQ$E((d-UMR9+R{=~z5aYYw};ao8))k0O0rd8nAW!IA9bmH%5ioYWo zE!T>9#GTZNRY}Rzrd0#H>LgyaXj&!8_4k)+C|SN7C#8;RG?ZH(MQr@XBu=DiVMr}2DGZjR^3mu}46PL-SV}LQkBa3%XhNB*$T;%ql%SIE;%aoE?3)lj z(vzKqR(0{W+@f-SZ5XkI`>i!8oF7;k>K1no=L$t0%fpOhQnlAD&KD4l$nexhv--V4 z1dZ;TrbkoXxjQ^k9gEiIiZvFS!&YU`Ihh+GW8ti6acQt94Ov`DjT!plYY|Hl6`_gg z;mJ(g!4T@&UyUnz=Ee5K$t*^@5nnV?hC>B}<`t-U1M&)a^Da__EBSRVU*5fFk=bUh zI=N%q#G!V7zsFP}2P=uo+s5`b%|j>d5*>YjIM*BPhJk8-7aWS3_&2c7nT zIWO2X9iUvo#pDZvg=!Kt?Y(a->X!@1nBzInzAywf{S(*bhDVBVZ`3gx_gAaV?k}Tg z{ngnWJ<;;qy4d?12|qOWRecIRyBrPDj$t1 z6wK&GD&_Tse4Ov1k(tI49JTk;SWnc^93>wQp=&xoD^o z51f6{?3A*#Hrwoz&cWcPqx`JdxpU5S7y2mTE-d49m#)Yh!P0(0VJTnecTEAnueg7m zm~U!@n;MMs-RQax*J-%S^`YW$cYT4iXiZ{Zk6SuCQm#}LrhT+uN^H#IUV`tmj+r-2 zBGy^MQH(_dG`yu3IeK7T(x%E4lX5f&L+RGyh?8ir!Yud~Xoz$DL)76F-exvRC$CZ{ zL5&Z2px6D&R{Hpx)@2_!&}iu*x3r3Xfa@3Kc#c1&M;GNrawWv+E~*vB_*07AvI27J ztHil=&*kctnPYbzqTFDvP_hbE1eSTOSipcxm-;H@Q3V9A_t@A#VUT3URz)a^N2=Ix zd0hcBidJA{sDE5C)`#XUWi#a*56FBZ1FwqJ3Ov=+JE`&C!eWLPE)z;-&a!zzc840Kd1kMBaov1|NM737 zJ>-Oy_?lWl><()g&6)p6YJI~6Se54)baTa}t5$oag_!1>bH$ON9NxXqPr8zYt+tLK z_^m)J783`^E%I(f$liiynq0@VBKag4s1=*H%*-cMr|a0OKGo<9%x^4lE1IUJ>!e(Q z)Iw>X>{blP|AZu~wSrBOwkjcp*K5|S=?-O08s*5alasuGnNjt)pqTw-lE{7~5-4e< zf&k4mKKK1(QU@&2Lb$iprklz}@Ey!>$}I}hWeS(XBrS#NSO*b}02Rz&2v^?nm>h4a zXHj*u&`)?NN29T2Wb5NfVPMQ0t$E`-<8_(1Ru ztYoB;%ynfA0>M?eYONxFunGe0kA*YbI#@>9m1d)|ghHu?0?6l=2E(015znn6iAO(X zCe5p6d`{bP$|FhC`iII$=gf$No|Wf1lMd;e5=-*|{&vzyda(*G>Hm7ivMR3h8QpOO ziAIY}70-%?&zW`FoH?Cm&E|?{?4GGz$m&pM(&<*=SR^7cZuM>5yR9b8cB@H(h&=Ml z342(}))KOT=o;cLR%3fJaxCrKu-_}1Wi2ELW2R5CM~i8x-*}#}eA4$vOm2I_=b%=cNY59lacF ziZ+U-mLsH-b~ur0@Y`yI{&lOhQBX2l_Dg@kr`Y@|kJ8dYU(`NF#!+5}k07yL=WnK| z3lbeB_s`42guFS55hI%4fdVQ$>rgQ5U}IG6uyNZS9U^yN=T!(9Qb#pcA=~OelPetO z$RT%kn@VKXV4@BEZM-a85=PN-=#8}@G&(CW{@C0blbE@Y>{rt^Y=mqPuA|V9>{ZUT z!rltXBrEF+xhPG!*e`zcS!0aG6$z_+ zs7%)W^t#pZer|Pz-L0Z0$y4gDS98>%dzXz^_MO_ix86wBYqo$UMm6h#W=Khb{@DQu zRwrZk3a2ciHX;QI9^kSOj-6ga+I|^1g3}-IsyDkbjn_0OL&VjN1s%;ywZ~nqy&K7j z{F}QX?jYSxl%)9cFg+k0iA}AwwO}kAsA*K$pOV=gJ;(0UTPW1~lh9_4I3i>dHrj|IaO#@9!S|j%!QrPsaJv2ECaZ{{o(rwBgmfVsZws4bk zs&o_JGkeCUWNt2S2}=~K$8<}Xpf`rq?Cd&bDjg~zm>d$YXWKH{Lc)RZESfl9@h8Rj z73-GPO&LRw3?rmdbXn4y^BJvVn;k9mI!=I;MREc&m|ojSuG&csF)x=JQ5f=$5a&5C z;KBjSFsU(0Qs9!nLcH%eKh2 zyH6aa-E3*ZKBu!IpQX8Um+GB$dhlzxc1yr_#G8u!NnBwhJ2^o%BelLFCnx4fhqYqI zfmc=Mx@`FE(q`l}0a31oqx)ldGuR`(7JK)CC)2()x!KS>2`E+?YiMY|Ik=@ zeRS5k?0UhV4$^y2;d6MfG+0BSyH}GE_D0JVUb5t}g-aGkXDwT{pjhbPJnozs%Xx>= zT-n^7IWx`=8;I3xAbQPl&4z7-(wXL%*^HfCs}6L}Z}t;q197E$ajCzo@Yoy8?<-Vi zxcVLSag02?j&t>GjqQ!CKz)CGSAD#(u|CmO$#V2btw~m|@2l^}<@LDw?Ts56+XF<+ z(LSIa^?i-)^}Sq8)SrmzyX*TK8|oAE-`Lnx-^si;McjKdqRamJW4d^Ri#>F^A#^ap zK1gL(_7vWTFYJoW**pO0)L%w}O6wB6K`Z{-h1eJp1cAJ0R+D#?n-F@uU_gLUtI{n^@~D zty3CRy`ETlv=Mu*t3O=d9cd_Ngz`tbBBN78!^vIs-C`g&#~a%sQ6r9WV;?s*sq3!# zURB|Wn7qMrk=y$kTO;+5Om%(AMY3}B4?^%bjG3tKY1{&1tnm&{rDwl%(}+%`fs$=*t_{L@ z+&b8M%}KrO4!ZRuEZG2E%rbev>FFA=83gh&Ei=%3#tqqi!n;(i&NmCX?=Bf2N+THqzSA z!Z|E1^irdgY_cu2y<)9D32!D~u~cxEz7b*U zY_Sg5v_%3OZ@d?!mzwX+e2a`lvxJHFnC_?ZHN*kTb+UP@6%x49KBqTbhSCF)&bBUN zT#FN%&dtxjE%^;WLekz^A5AG1(Ro{>DzvwZf7E<)o^V!q5IA~P-2|nBl)+;nl0jV@L z23=}VBIA@irvlw0@*hYrwf6em<|7_8(_%c6yPUyRltlpvGE89=yLO9xQXi(oM{Y5% z4=we_w5Nb~6Wo)ytC_TB$;tE+^9PK}d2Nw<{n zNi|S*nBUkE?kcP+Z&QM*1jjh2d%NMpKJkpjO(vuH!ru-v_}ELQ5gk2|ax0$=;$MP6 z%QoeHAb}-gY9a*I>_t>QgVTkAQ;SoV7in=<(|%%5zq4^$VCoHCvX#@Vv7P)h$hqfVtgz)iLHfvS8KF5)Rr-w8<9Jk z@oREovUBS_T1EmPC1C3XvnxemykwDM(~jQmrT|SWFL)LbjTDj#1^01rzwTy zS7>9axwoocP(6}0I@#_f%`L=Kodh9aW5dXS7us%Tl>cztKY*chs>E9;ZJvk60#H11ShN|j*2 zGJ>+V7+JbXGkPt*{umhnOp()J`=SldCa4YLGhcn2fx?tp^)|MXmi(fF%opw{u@Jxa zMGeKB2e?ENwHkJfDCP#~6rIwqKc?K^<(-k!%#}7YZj+#K?~~Jjdl~R1W-+vtlXyRj zQfX(Lsl%O2sC}UAxU^~5z+yu6Uagj@w#5k18%f9-H<<8j=Vv+5l{;7w8{ato7=H=ZneO6l7{PCd zQ4R*yrh`S2!Hm=4c76a+eI2T48=IV z!h5+Cp}~2#(tH<+WRwzuwoMyzy0L+`gxyc5zvyJ z-AH+fJK9~!E|tjd4BVB@AR^1dC4i_7LM`wC1=%2=(&E zSt+9a2L{fPhsgtbMm*2J=A>b6b^zvswk;GJZp(mdmo|0LT61fZFiY5-ee<@Ox1UU)JT5Z_$gXBfESlg(`{)d{Hfl`bS7Nr zJ=%-^q|DMLKaos2jcvChA_WBUdz(#1hBPQJpaNK%El}=8X}m>62|~^d#~eHWl{SY2 zZ_G}WhEF~Uz6TdhAjd;w>DE1r3qRpg)^smD2nkXpIZA1m5B!+@lm^?!1U`DdAP2;H zrtj&~5B1*(i-Y!Pba5vfd%+PnG0pR&v)(UZEKDV>^b{3x=9h2*dAnSo|-$s(z z@}ZtN6jK?!9!cYjSfpXX(WhKh8jKk!+j)?Z??hF%hS-7mS+b#>)i$1;fStzdCN+AE zB^l|EFes!9-P8tIhN%7l9+rM%O!S)aY9|~ZOMUOfuBB@_!wq|3Z9Gw%2*7kuC*=p~4c(r9vc2mv5S8aPMvH>;}2n-az&w%aIRdDQ&~{xHQoW z{{x^tL9`8mC40fNd6<*=*6aw^IL(9pNw$}5UCpaObl3*rr7=~Xn&Zq6H(q&?6QGeE zSqRBufg+5w=5a;SX$UaNr_P_+zZ3{=Ki{KF(E9d8vI(nsKkV}{0Uj$SqQ;_7mzJ*{ zA{RbBI|&iB7#1xA=k{o*E+~?Gx)?n9csTnKvgeN*)-*~KDh5JxeRnp12vLHt zMU*hHk91NCYnHO>5YwEntxuE4E5k*o3=YNT`m!gqi@kaFZ6;r2PIiB(%1$1o8DBHS zm2|Yd*yCBH7^3|#(Nlik#7KIqg=4E&9BhUJ%U$c^X#Gvv*!mv00^RkpSFf;-5XUAt zH*?z(0qe<37gh1E0Xj5?MPZ$bn1dtk~BUk7sp0YbY&*?)j~F1*yQTCRgND`5VhdzGsc=TR(smmk93 zG{(>x(o)rH)psS&slGp-=GmUYUf7_Pda0tn>}uIGahUG)#EW|qYq=Z3+TQL=`Iy!l zfx=X}C$*THS%v2)KF>@Mr(`ET=nPSgWIkAx4zVEvdy(^$&dT7k>_eSpc>dEDZT#fk zvk>1ZLNjpk4p-M1YWPk=6D>aJPAl}zP8)Q&C4!5R zb-#@=L#z99NLd8;(~aLWF)6~;dxt7N;LRIf;CHyTF7cqwP639{EZ>P81|MMowk^mt z{l}!{Y#s!4bxcG`Hk3iN?>#NrrLVENtFvq|dozNzV{%YyUv!~~gmP0}sa0SMb(=_Mo!O?t(Ls6(v-C}uGWv0; zxq+w^zf$iOl1f*}}$vP0S zWn-2x;`zhUkPQxrAcTVuxr(B=QIvo%afc&5n1=ZpclD8p9D;>X>Fu~fKso`F`4|yq zYwbH`2GQB@w#IEPjoIF%1gl~NQrt8zMOaQ;rXfqF!h_NVC&SXzJPpYcn3fK-DXoMWI=?#om?}S&VF*^GKFr@6gh; zVA3)Od+GthJ-?fuU$7t;Z?YsdXNc32jSdR(+yV-_7$>%PVwVu#vwjW6-x>H~}rOl|k0j_6k9+cqc?6QClGw@<*0& zyY#3uOy62H0$Nf*6X5|+0=fY&h|MpvrVf~smdzOD;v@&7evb>IY*`9 lkG(84OS%6X18K#q!}7RPtn$^nyA)NsLLkEJqci*6{{~pLRmcDU diff --git a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 3b24145b94..d3fd66a89e 100644 --- a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,101 +1,1557 @@ # Django, ukrainian translation. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2008 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Denis Kuzmichyov , 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-16 10:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-20 21:18+0300\n" -"Last-Translator: Denis Kuzmichyov \n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-19 19:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-23 00:02+0300\n" +"Last-Translator: Mykola Zamkovoy \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: contrib/comments/models.py:67 contrib/comments/models.py:166 -msgid "object ID" +#: .\conf\global_settings.py:44 +msgid "Arabic" +msgstr "Арабська" + +#: .\conf\global_settings.py:45 +msgid "Bengali" +msgstr "Бенгальська" + +#: .\conf\global_settings.py:46 +msgid "Bulgarian" +msgstr "Болгарська" + +#: .\conf\global_settings.py:47 +msgid "Catalan" +msgstr "Каталонська" + +#: .\conf\global_settings.py:48 +msgid "Czech" +msgstr "Чеська" + +#: .\conf\global_settings.py:49 +msgid "Welsh" +msgstr "Валлійська" + +#: .\conf\global_settings.py:50 +msgid "Danish" +msgstr "Датська" + +#: .\conf\global_settings.py:51 +msgid "German" +msgstr "Німецька" + +#: .\conf\global_settings.py:52 +msgid "Greek" +msgstr "Грецька" + +#: .\conf\global_settings.py:53 +msgid "English" +msgstr "Англійська" + +#: .\conf\global_settings.py:54 +msgid "Spanish" +msgstr "Іспанська" + +#: .\conf\global_settings.py:55 + +msgid "Estonian" +msgstr "Румунська" + +#: .\conf\global_settings.py:56 +msgid "Argentinean Spanish" +msgstr "Аргентинська іспанська" + +#: .\conf\global_settings.py:57 +msgid "Basque" +msgstr "Баскський" + +#: .\conf\global_settings.py:58 +msgid "Persian" +msgstr "Перська" + +#: .\conf\global_settings.py:59 +msgid "Finnish" +msgstr "Фінська" + +#: .\conf\global_settings.py:60 +msgid "French" +msgstr "Французька" + +#: .\conf\global_settings.py:61 +msgid "Irish" +msgstr "Ірландська" + +#: .\conf\global_settings.py:62 +msgid "Galician" +msgstr "Галіційська" + +#: .\conf\global_settings.py:63 +msgid "Hungarian" +msgstr "Угорська" + +#: .\conf\global_settings.py:64 +msgid "Hebrew" +msgstr "Іврит" + +#: .\conf\global_settings.py:65 +msgid "Hindi" +msgstr "Хінді" + +#: .\conf\global_settings.py:66 +msgid "Croatian" +msgstr "Хорватська" + +#: .\conf\global_settings.py:67 +msgid "Icelandic" +msgstr "Ісландська" + +#: .\conf\global_settings.py:68 +msgid "Italian" +msgstr "Італійська" + +#: .\conf\global_settings.py:69 +msgid "Japanese" +msgstr "Японська" + +#: .\conf\global_settings.py:70 +msgid "Georgian" +msgstr "Грузинська" + +#: .\conf\global_settings.py:71 +msgid "Korean" +msgstr "Корейська" + +#: .\conf\global_settings.py:72 +msgid "Khmer" +msgstr "Кхмерська" + +#: .\conf\global_settings.py:73 +msgid "Kannada" +msgstr "Канадська" + +#: .\conf\global_settings.py:74 +msgid "Latvian" +msgstr "Латвійська" + +#: .\conf\global_settings.py:75 +msgid "Lithuanian" +msgstr "Литовська" + +#: .\conf\global_settings.py:76 +msgid "Macedonian" +msgstr "Македонська" + +#: .\conf\global_settings.py:77 +msgid "Dutch" +msgstr "Голландська" + +#: .\conf\global_settings.py:78 +msgid "Norwegian" +msgstr "Норвезька" + +#: .\conf\global_settings.py:79 +msgid "Polish" +msgstr "Польська" + +#: .\conf\global_settings.py:80 +msgid "Portuguese" +msgstr "Португальська" + +#: .\conf\global_settings.py:81 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "Бразильска" + +#: .\conf\global_settings.py:82 +msgid "Romanian" +msgstr "Румунська" + +#: .\conf\global_settings.py:83 +msgid "Russian" +msgstr "Російська" + +#: .\conf\global_settings.py:84 +msgid "Slovak" +msgstr "Словацька" + +#: .\conf\global_settings.py:85 +msgid "Slovenian" +msgstr "Словенська" + +#: .\conf\global_settings.py:86 +msgid "Serbian" +msgstr "Сербська" + +#: .\conf\global_settings.py:87 +msgid "Swedish" +msgstr "Шведська" + +#: .\conf\global_settings.py:88 +msgid "Tamil" +msgstr "Тамільська" + +#: .\conf\global_settings.py:89 +msgid "Telugu" +msgstr "Телугу" + +#: .\conf\global_settings.py:90 +msgid "Thai" +msgstr "Тайська" + +#: .\conf\global_settings.py:91 +msgid "Turkish" +msgstr "Турецька" + +#: .\conf\global_settings.py:92 + +msgid "Ukrainian" +msgstr "Українська" + +#: .\conf\global_settings.py:93 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "Китайська спрощена" + +#: .\conf\global_settings.py:94 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "Китайська традиційна" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:44 +#, python-format +msgid "" +"

By %s:

\n" +"
    \n" msgstr "" +"

    За %s:

    \n" +"
      \n" -#: contrib/comments/models.py:68 -msgid "headline" +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:74 .\contrib\admin\filterspecs.py:91 +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:146 .\contrib\admin\filterspecs.py:172 +msgid "All" +msgstr "Всі" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:112 +msgid "Any date" +msgstr "Будь-яка дата" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:113 +msgid "Today" +msgstr "Сьогодні" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:116 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Останні 7 днів" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:118 +msgid "This month" +msgstr "Цього місяця" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:120 +msgid "This year" +msgstr "Цього року" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:146 .\forms\widgets.py:390 +#: .\newforms\widgets.py:361 .\oldforms\__init__.py:588 +msgid "Yes" +msgstr "Так" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:146 .\forms\widgets.py:390 +#: .\newforms\widgets.py:361 .\oldforms\__init__.py:588 +msgid "No" +msgstr "Ні" + +#: .\contrib\admin\filterspecs.py:153 .\forms\widgets.py:390 +#: .\newforms\widgets.py:361 .\oldforms\__init__.py:588 +msgid "Unknown" +msgstr "Невідомо" + +#: .\contrib\admin\models.py:19 +msgid "action time" +msgstr "час дії" + +#: .\contrib\admin\models.py:22 +msgid "object id" +msgstr "id об'єкту" + +#: .\contrib\admin\models.py:23 +msgid "object repr" +msgstr "представлення об'єкту(repr)" + +#: .\contrib\admin\models.py:24 +msgid "action flag" +msgstr "прапор дії" + +#: .\contrib\admin\models.py:25 +msgid "change message" +msgstr "змінити повідомлення" + +#: .\contrib\admin\models.py:28 +msgid "log entry" +msgstr "реєстрування записів" + +#: .\contrib\admin\models.py:29 +msgid "log entries" +msgstr "реєстрування записів" + +#: .\contrib\admin\options.py:60 .\contrib\admin\options.py:121 + +msgid "None" +msgstr "Ніщо" + +#: .\contrib\admin\options.py:338 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Змінено %s." + +#: .\contrib\admin\options.py:338 .\contrib\admin\options.py:348 +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:15 +#: .\core\validators.py:279 .\db\models\manipulators.py:305 +#: .\forms\models.py:288 +msgid "and" +msgstr "та" + +#: .\contrib\admin\options.py:343 +#, python-format +msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Додано %(name)s \"%(object)s\"." + +#: .\contrib\admin\options.py:347 +#, python-format +msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Змінено %(list)s для %(name)s \"%(object)s\"." + +#: .\contrib\admin\options.py:352 +#, python-format +msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Видалено %(name)s \"%(object)s\"." + +#: .\contrib\admin\options.py:356 +msgid "No fields changed." +msgstr "Поля не змінені." + +#: .\contrib\admin\options.py:417 .\contrib\admin\views\auth.py:20 +#: .\contrib\auth\admin.py:51 +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" було додано успішно." + +#: .\contrib\admin\options.py:421 .\contrib\admin\options.py:454 +#: .\contrib\admin\views\auth.py:25 .\contrib\auth\admin.py:59 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Ви можете редагувати це знову внизу." + +#: .\contrib\admin\options.py:431 .\contrib\admin\options.py:464 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Ви можете додати інший %s внизу." + +#: .\contrib\admin\options.py:452 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" був успішно змінений." + +#: .\contrib\admin\options.py:460 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." msgstr "" +"%(name)s \"%(obj)s\" був успішно доданий. Ви модете редагувати його знову " +"внизу." -#: contrib/comments/models.py:69 contrib/comments/models.py:90 -#: contrib/comments/models.py:167 -msgid "comment" -msgstr "коментар" +#: .\contrib\admin\options.py:528 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Додати %s" -#: contrib/comments/models.py:70 -msgid "rating #1" -msgstr "рейтінг #1" +#: .\contrib\admin\options.py:559 .\contrib\admin\options.py:673 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "%(name)s об'єкт з первинним ключем %(key)r не існує." -#: contrib/comments/models.py:71 -msgid "rating #2" -msgstr "рейтінг #2" +#: .\contrib\admin\options.py:606 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Змінити %s" -#: contrib/comments/models.py:72 -msgid "rating #3" -msgstr "рейтінг #3" +#: .\contrib\admin\options.py:638 +msgid "Database error" +msgstr "Помилка бази даних" -#: contrib/comments/models.py:73 -msgid "rating #4" -msgstr "рейтінг #4" +#: .\contrib\admin\options.py:688 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" був видалений успішно." -#: contrib/comments/models.py:74 -msgid "rating #5" -msgstr "рейтінг #5" +#: .\contrib\admin\options.py:695 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Ви впевнені?" -#: contrib/comments/models.py:75 -msgid "rating #6" -msgstr "рейтінг #6" +#: .\contrib\admin\options.py:724 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Історія змін: %s" -#: contrib/comments/models.py:76 -msgid "rating #7" -msgstr "рейтінг #7" - -#: contrib/comments/models.py:77 -msgid "rating #8" -msgstr "рейтінг #8" - -#: contrib/comments/models.py:82 -msgid "is valid rating" +#: .\contrib\admin\sites.py:16 .\contrib\admin\views\decorators.py:14 +#: .\contrib\auth\forms.py:80 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." msgstr "" +"Будь-ласка введіть правильне ім'я та пароль. Зауважте, що обидва поля " +"розрізняють великі і маленькі літери." -#: contrib/comments/models.py:83 contrib/comments/models.py:169 -msgid "date/time submitted" -msgstr "дата/час додання" +#: .\contrib\admin\sites.py:226 .\contrib\admin\views\decorators.py:40 -#: contrib/comments/models.py:84 contrib/comments/models.py:170 -msgid "is public" -msgstr "публічний" +msgid "Please log in again, because your session has expired." +msgstr "" +"Будь ласка, увійдіть знову, ваша сесія закінчилася. Не хвилюйтесь: все, що " +"ви додавали збережено." -#: contrib/comments/models.py:85 contrib/admin/views/doc.py:289 +#: .\contrib\admin\sites.py:233 .\contrib\admin\views\decorators.py:47 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Здається ваш броузер не сконфігурований приймати cookies. Будь ласка, " +"увімкніть cookies, перезавантажте цю сторінку і спробуйте знову" + +#: .\contrib\admin\sites.py:249 .\contrib\admin\sites.py:255 +#: .\contrib\admin\views\decorators.py:66 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Ім'я користувача не може містити символ '@'." + +#: .\contrib\admin\sites.py:252 .\contrib\admin\views\decorators.py:62 +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" +"Ваша e-mail адреса не є вашим ім'ям користувача. Замість спробуйте '%s'" + +#: .\contrib\admin\sites.py:312 +msgid "Site administration" +msgstr "Адміністрування сайта" + +#: .\contrib\admin\sites.py:325 +#: .\contrib\admin\templates\admin\login.html.py:26 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:14 +#: .\contrib\admin\views\decorators.py:20 +msgid "Log in" +msgstr "Увійти" + +#: .\contrib\admin\sites.py:372 +#, python-format +msgid "%s administration" +msgstr "Адміністрування %s" + +#: .\contrib\admin\util.py:138 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Одне або більше %(fieldname)s у %(name)s: %(obj)s" + +#: .\contrib\admin\util.py:143 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "Одне або більше %(fieldname)s у %(name)s:" + +#: .\contrib\admin\widgets.py:70 +#: .\contrib\admin\templates\widget\date_time.html.py:3 +msgid "Date:" +msgstr "Дата:" + +#: .\contrib\admin\widgets.py:70 +#: .\contrib\admin\templates\widget\date_time.html.py:4 +msgid "Time:" +msgstr "Час:" + +#: .\contrib\admin\widgets.py:94 +#: .\contrib\admin\templates\widget\file.html.py:2 +msgid "Currently:" +msgstr "Зараз:" + +#: .\contrib\admin\widgets.py:94 +#: .\contrib\admin\templates\widget\file.html.py:3 +msgid "Change:" +msgstr "Змінити:" + +#: .\contrib\admin\widgets.py:123 + +msgid "Lookup" +msgstr "Вийти" + +#: .\contrib\admin\widgets.py:230 +msgid "Add Another" +msgstr "Додати інше" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\404.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin\404.html.py:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Сторінка не знайдена" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\404.html.py:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Ми шкодуємо, але сторінка яку ви запросили, не знайдена." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin\app_index.html.py:8 +#: .\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:33 +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:17 +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:8 +#: .\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\admin\invalid_setup.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:10 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3 +#: .\contrib\admin\templates\registration\logged_out.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:4 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3 +msgid "Home" +msgstr "Домівка" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:4 +msgid "Server error" +msgstr "Помилка сервера" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Помилка сервера (500)" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Помилка сервера (500)" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\500.html.py:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Виникла помилка. Про неї було повідомлено адміністраторам сайту e-mail'ом і " +"вона повинна бути незабаром виправлена. Дякуємо за ваше терпіння." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\app_index.html.py:10 +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:19 +msgid "%(name)s" +msgstr "Додати %(name)s" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:28 +msgid "Welcome," +msgstr "Вітаємо," + +#: .\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:28 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:3 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:3 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Документація" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:28 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:13 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:46 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\missing_docutils.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\model_index.html.py:5 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\template_detail.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\template_filter_index.html.py:5 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\template_tag_index.html.py:5 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\view_detail.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:3 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:3 +msgid "Change password" +msgstr "Змінити пароль" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\base.html.py:28 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\missing_docutils.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\model_index.html.py:5 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\template_detail.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\template_filter_index.html.py:5 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\template_tag_index.html.py:5 +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\view_detail.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:3 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:3 +msgid "Log out" +msgstr "Вийти" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\base_site.html.py:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Django сайт адміністрування" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:20 +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:29 +msgid "Add" +msgstr "Додати" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:27 +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:10 +msgid "History" +msgstr "Історія" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:28 +#: .\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\stacked.html.py:13 +#: .\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\tabular.html.py:27 +msgid "View on site" +msgstr "Дивитися на сайті" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_form.html.py:38 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:22 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Будь ласка, виправте помилку, що зазначена нижче" +msgstr[1] "Будь ласка, виправте помилки, що зазначені нижче" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:16 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Додати %(name)s" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\change_list.html.py:26 +#: .\contrib\admin\templates\admin\filters.html.py:4 +msgid "Filter" +msgstr "Відфільтрувати" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:10 +#: .\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:4 +#: .\forms\formsets.py:246 +msgid "Delete" +msgstr "Видалити" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:16 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting " +"related objects, but your account doesn't have permission to delete the " +"following types of objects:" +msgstr "" +"Видалення %(object_name)s '%(escaped_object)s' призведе до видалення пов'язаних " +"об'єктів, але ваш реєстраційний запис не має дозволу видаляти наступні типи " +"об'єктів:" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:23 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"All of the following related items will be deleted:" +msgstr "" +"Ви впевнені що хочете видалити %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? Всі пов'язані " +"записи, що перелічені, будуть видалені:" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\delete_confirmation.html.py:28 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr "Так, я впевнений" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\filter.html.py:2 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr "За %(filter_title)s" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:18 +#, python-format +msgid "Models available in the %(name)s application." +msgstr "Моделі, що є в наявності у прикладній системі %(name)s." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:35 +msgid "Change" +msgstr "Змінити" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:45 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "У вас немає дозволу редагувати будь-що." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:53 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Недавні дії" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:54 +msgid "My Actions" +msgstr "Мої дії" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\index.html.py:58 +msgid "None available" +msgstr "Немає" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\invalid_setup.html.py:7 +msgid "" +"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate " +"database tables have been created, and make sure the database is readable by " +"the appropriate user." +msgstr "" +"Щось не так з інсталяцією бази даних. Перевірте, що таблиці бази даних " +"створено і база даних може бути прочитана відповідним користувачем." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\login.html.py:19 +msgid "Username:" +msgstr "Користувач:" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\login.html.py:22 +msgid "Password:" +msgstr "Пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:22 +msgid "Date/time" +msgstr "Дата/час" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:23 +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:24 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:33 +msgid "Action" +msgstr "Дія" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:30 +#: .\utils\translation\trans_real.py:404 +msgid "DATETIME_FORMAT" +msgstr "d.m.Y H:i" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\object_history.html.py:38 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" +"Цей об'єкт не має історії змін. Напевно, він був доданий не через цей сайт " +"адміністрування." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\pagination.html.py:10 +msgid "Show all" +msgstr "Показати всі" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\search_form.html.py:8 +msgid "Go" +msgstr "Уперед" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\search_form.html.py:10 +#, python-format +msgid "1 result" +msgid_plural "%(counter)s results" +msgstr[0] "1 результат" +msgstr[1] "Результатів: %(counter)s" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\search_form.html.py:10 +#, python-format +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "%(full_result_count)s всього" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:3 +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:5 +msgid "Save as new" +msgstr "Зберегти як нове" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:6 +msgid "Save and add another" +msgstr "Зберегти і додати інше" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\submit_line.html.py:7 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Зберегти і продовжити редагування" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:6 +msgid "" +"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " +"options." +msgstr "" +"Спочатку, введіть ім'я користувача і пароль. Потім ви зможете редагувати " +"більше опцій користувача." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:13 +#: .\contrib\auth\forms.py:14 .\contrib\auth\forms.py:47 +#: .\contrib\auth\forms.py:59 +msgid "Username" +msgstr "Користувач:" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:20 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:33 +#: .\contrib\auth\forms.py:17 .\contrib\auth\forms.py:60 +#: .\contrib\auth\forms.py:184 +msgid "Password" +msgstr "Пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:26 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:39 +#: .\contrib\auth\forms.py:185 +msgid "Password (again)" +msgstr "Зміна пароля" + +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\add_form.html.py:27 +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:40 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "Повторіть пароль для перевірки." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\auth\user\change_password.html.py:26 +#, python-format +msgid "Enter a new password for the user %(username)s." +msgstr "Введіть новий пароль для користувача %(username)s." + +#: .\contrib\admin\templates\admin\edit_inline\tabular.html.py:15 +msgid "Delete?" +msgstr "Видалити" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Інтерактивні закладки" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:5 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:4 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Інтерактивні закладки документації" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:9 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:8 +msgid "" +"\n" +"

      To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

      \n" +msgstr "" +"\n" +"

      Щоб встановити інтерактивні закладки, перетягніть лінк до\n" +"тулбару закладок, або клікніть правою кнопкою миші та додайте у\n" +"свої закладки. Тепер ви можете обрати інтерактивні закладки з будь-якої\n" +"сторінки сайту. Зауважте, що деякі з цих інтерактивних закладок на сайті\n" +"можуть переглядатися тільки з комп'ютера, що є в одній внутрішній мережі з \n" +"даним сайтом (запитайте у вашого системного адміністратора, якщо ви не " +"впевнені,\n" +"що сайт і ваш комп'ютер є в одній внутрішній мережі).

      \n" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:19 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:18 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Документація для цієї сторінки" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:20 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:19 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Перекидає вас з будь-якої сторінки в документацію для функції, що " +"сгенерувала цю сторінку." + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:22 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:21 +msgid "Show object ID" +msgstr "Показати ID об'єкту" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:23 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:22 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Показує content-type та унікальний ID для сторінок, які являють собою єдиний " +"об'єкт." + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:25 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:24 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Редагувати цей об'єкт (поточне вікно)" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:26 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:25 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" +"Перекидає до адміністраторської сторінки для сторінок, що " +"відображають окремий об'єкт." + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:28 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:27 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Редагувати цей об'єкт (нове вікно)" + +#: .\contrib\admin\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:29 +#: .\contrib\admindocs\templates\admin_doc\bookmarklets.html.py:28 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "Як і вище, але відкриває сторінку адміністрування у новому вікні." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\logged_out.html.py:8 +msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." +msgstr "Дякуємо за час, проведений сьогодні на сайті." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\logged_out.html.py:10 +msgid "Log in again" +msgstr "Увійти знову" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:10 +msgid "Password change" +msgstr "Зміна паролю" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:10 +msgid "Password change successful" +msgstr "Зміна паролю успішна" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_done.html.py:12 +msgid "Your password was changed." +msgstr "Ваш пароль було змінено." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:12 +msgid "" +"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " +"password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "" +"Будь ласка введіть ваш старий пароль, задля безпеки, потім введіть ваш новий " +"пароль двічі, щоб ми могли перевірити, що ви ввели його правильно" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:17 +msgid "Old password:" +msgstr "Старий пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:19 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:18 +msgid "New password:" +msgstr "Новий пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:21 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:20 +msgid "Confirm password:" +msgstr "Підтвердіть пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_change_form.html.py:23 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:21 +msgid "Change my password" +msgstr "Змінити мій пароль" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:4 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:10 +msgid "Password reset" +msgstr "Перевстановлення паролю" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:10 +msgid "Password reset complete" +msgstr "Пароль перевстановлено" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_complete.html.py:12 +msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." +msgstr "Пароль встановлено. Ви можете увійти зараз." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:4 + +msgid "Password reset confirmation" +msgstr "Підтвердження перевстановлення паролю" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:12 + +msgid "Enter new password" +msgstr "Новий пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:14 +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly." +msgstr "" +"Будь ласка, введіть ваш старий пароль, задля безпеки, потім введіть ваш " +"новий пароль двічі, щоб ми могли перевірити, що ви ввели його правильно" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:26 +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "Пароль не перевстановлено" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_confirm.html.py:28 +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" +"Посилання на перевстановлення паролю було помилковим. Можливо тому, що воно " +"було вже використано. Будь ласка, замовте нове перевстановлення паролю." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:6 +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:10 +msgid "Password reset successful" +msgstr "Пароль перевстановлено успішно" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_done.html.py:12 +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" +"Ми надіслали інструкції по встановленню нового паролю поштою на адресу, яку " +"ви вказали. Незабаром ви повинні його отримати." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:2 +msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" +msgstr "Ви отримали цього листа, тому що замовили перевстановлення паролю" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:3 +#, python-format +msgid "for your user account at %(site_name)s" +msgstr "для вашого рахунку користувача на сайті %(site_name)s" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:5 +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "Будь ласка, перейдіть на цю сторінку, та оберіть новий пароль:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:9 +msgid "Your username, in case you've forgotten:" +msgstr "У разі, якщо ви забули, ваше ім'я користувача:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:11 +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "Дякуємо за користування нашим сайтом!" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_email.html.py:13 +#, python-format +msgid "The %(site_name)s team" +msgstr "Команда сайту %(site_name)s " + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail " +"instructions for setting a new one." +msgstr "" +"Забули свій пароль? Введіть свою e-mail адресу і ми надішлемо інструкції для " +"встановлення нового паролю по e-mail." + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:16 +msgid "E-mail address:" +msgstr "E-mail адреса:" + +#: .\contrib\admin\templates\registration\password_reset_form.html.py:16 +msgid "Reset my password" +msgstr "Перевстановіть мій пароль" + +#: .\contrib\admin\templatetags\admin_list.py:284 +msgid "All dates" +msgstr "Всі дати" + +#: .\contrib\admin\views\auth.py:31 .\contrib\auth\admin.py:64 + +msgid "Add user" +msgstr "Додати користувача" + +#: .\contrib\admin\views\auth.py:58 .\contrib\auth\admin.py:90 + +msgid "Password changed successfully." +msgstr "Зміна паролю успішна" + +#: .\contrib\admin\views\auth.py:65 .\contrib\auth\admin.py:96 + +msgid "Change password: %s" +msgstr "Змінити пароль: %s" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:48 .\contrib\admin\views\doc.py:50 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:52 .\contrib\admindocs\views.py:57 +#: .\contrib\admindocs\views.py:59 .\contrib\admindocs\views.py:61 +msgid "tag:" +msgstr "тег:" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:79 .\contrib\admin\views\doc.py:81 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:83 .\contrib\admindocs\views.py:90 +#: .\contrib\admindocs\views.py:92 .\contrib\admindocs\views.py:94 +msgid "filter:" +msgstr "відфільтрувати:" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:137 .\contrib\admin\views\doc.py:139 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:141 .\contrib\admindocs\views.py:154 +#: .\contrib\admindocs\views.py:156 .\contrib\admindocs\views.py:158 +msgid "view:" +msgstr "переглянути:" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:166 .\contrib\admindocs\views.py:186 + +msgid "App %r not found" +msgstr "Прикладна система(app) %r не знайдена" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:173 +#, python-format +msgid "Model %(name)r not found in app %(label)r" +msgstr "Модель %(name)r не знайдено у прикладній системі %(label)r" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:185 +#, python-format +msgid "the related `%(label)s.%(type)s` object" +msgstr "пов'язаний `%(label)s.%(type)s` об'єкт" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:185 .\contrib\admin\views\doc.py:207 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:221 .\contrib\admin\views\doc.py:226 +#: .\contrib\admindocs\views.py:205 .\contrib\admindocs\views.py:227 +#: .\contrib\admindocs\views.py:241 .\contrib\admindocs\views.py:246 +msgid "model:" +msgstr "модель:" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:216 +#, python-format +msgid "related `%(label)s.%(name)s` objects" +msgstr "зв'язані `%(label)s.%(name)s` об'єкти" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:221 .\contrib\admindocs\views.py:241 +msgid "all %s" +msgstr "всі %s" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:226 .\contrib\admindocs\views.py:246 +msgid "number of %s" +msgstr "кількість з %s" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:231 .\contrib\admindocs\views.py:251 +msgid "Fields on %s objects" +msgstr "Поля об'єктів %s" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:293 .\contrib\admin\views\doc.py:304 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:306 .\contrib\admin\views\doc.py:312 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:313 .\contrib\admin\views\doc.py:315 +#: .\contrib\admindocs\views.py:314 .\contrib\admindocs\views.py:325 +#: .\contrib\admindocs\views.py:327 .\contrib\admindocs\views.py:333 +#: .\contrib\admindocs\views.py:334 .\contrib\admindocs\views.py:336 +msgid "Integer" +msgstr "Ціле" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:294 .\contrib\admindocs\views.py:315 +msgid "Boolean (Either True or False)" +msgstr "Булеве значення (True або False)" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:295 .\contrib\admin\views\doc.py:314 +#: .\contrib\admindocs\views.py:316 .\contrib\admindocs\views.py:335 + +msgid "String (up to %(max_length)s)" +msgstr "Рядок (до %(maxlength)s символів)" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:296 .\contrib\admindocs\views.py:317 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "Цілі, розділені комою" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:297 .\contrib\admindocs\views.py:318 +msgid "Date (without time)" +msgstr "Дата (без часу)" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:298 .\contrib\admindocs\views.py:319 +msgid "Date (with time)" +msgstr "Дата (з часом)" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:299 .\contrib\admindocs\views.py:320 +msgid "Decimal number" +msgstr "Десяткове число" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:300 .\contrib\admindocs\views.py:321 +msgid "E-mail address" +msgstr "E-mail адреса" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:301 .\contrib\admin\views\doc.py:302 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:305 .\contrib\admindocs\views.py:322 +#: .\contrib\admindocs\views.py:323 .\contrib\admindocs\views.py:326 +msgid "File path" +msgstr "Шлях до файла" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:303 .\contrib\admindocs\views.py:324 +msgid "Floating point number" +msgstr "Число з плаваючою комою" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:307 .\contrib\admindocs\views.py:328 +#: .\contrib\comments\models.py:58 msgid "IP address" msgstr "IP адреса" -#: contrib/comments/models.py:86 +#: .\contrib\admin\views\doc.py:309 .\contrib\admindocs\views.py:330 +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "Булеве значення (включаючи True, False або None)" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:310 .\contrib\admindocs\views.py:331 +msgid "Relation to parent model" +msgstr "Відношення до батьківської моделі" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:311 .\contrib\admindocs\views.py:332 +msgid "Phone number" +msgstr "Телефонний номер" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:316 .\contrib\admindocs\views.py:337 +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:317 .\contrib\admindocs\views.py:338 +msgid "Time" +msgstr "Час" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:318 .\contrib\admindocs\views.py:339 +#: .\contrib\comments\forms.py:21 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:37 +#: .\contrib\flatpages\admin.py:8 .\contrib\flatpages\models.py:7 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:319 .\contrib\admindocs\views.py:340 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "Штат Сполучених Штатів Америки (дві великіх букви)" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:320 .\contrib\admindocs\views.py:341 +msgid "XML text" +msgstr "текст XML" + +#: .\contrib\admin\views\doc.py:346 .\contrib\admindocs\views.py:367 +msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" +msgstr "%s не є об'єктом urlpattern" + +#: .\contrib\admin\views\main.py:69 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Вибрати %s" + +#: .\contrib\admin\views\main.py:69 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Виберіть %s щоб змінити" + +#: .\contrib\admin\views\template.py:36 .\contrib\sites\models.py:38 +msgid "site" +msgstr "сайт" + +#: .\contrib\admin\views\template.py:38 +msgid "template" +msgstr "ім'я шаблона" + +#: .\contrib\admindocs\views.py:193 +#, python-format +msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" +msgstr "Модель %(model_name)r не знайдено в прикладній системі %(app_label)r" + +#: .\contrib\admindocs\views.py:205 +#, python-format +msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object" +msgstr "пов'язаний `%(app_label)s.%(data_type)s` об'єкт" + +#: .\contrib\admindocs\views.py:236 +#, python-format +msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects" +msgstr "пов'язані з `%(app_label)s.%(object_name)s` об'єкти" + +#: .\contrib\auth\admin.py:21 +msgid "Personal info" +msgstr "Персональна інформація" + +#: .\contrib\auth\admin.py:22 +msgid "Permissions" +msgstr "Дозволи" + +#: .\contrib\auth\admin.py:23 +msgid "Important dates" +msgstr "Важливі дати" + +#: .\contrib\auth\admin.py:24 +msgid "Groups" +msgstr "Групи" + +#: .\contrib\auth\forms.py:15 .\contrib\auth\forms.py:48 +#: .\contrib\auth\models.py:127 +msgid "" +"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, " +"digits and underscores)." +msgstr "" +"Необхідне поле. 30 символів або менше. Тільки букви, цифри та символ " +"підкреслювання." + +#: .\contrib\auth\forms.py:16 .\contrib\auth\forms.py:49 +#: .\core\validators.py:72 +msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." +msgstr "" +"Це значення може містити тільки літери, числа та символи підкреслювання" + +#: .\contrib\auth\forms.py:18 +msgid "Password confirmation" +msgstr "Підтвердження паролю" + +#: .\contrib\auth\forms.py:30 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "Користувач з таким ім'ям вже існує." + +#: .\contrib\auth\forms.py:36 .\contrib\auth\forms.py:154 +#: .\contrib\auth\forms.py:196 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "Паролі у двох полях не співпадають." + +#: .\contrib\auth\forms.py:82 +msgid "This account is inactive." +msgstr "Цей запис користувача не активний." + +#: .\contrib\auth\forms.py:87 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" +"Схоже, що у вашому браузері на увімкнені cookies. Cookies необхідні для " +"входу." + +#: .\contrib\auth\forms.py:100 +msgid "E-mail" +msgstr "E-mail" + +#: .\contrib\auth\forms.py:109 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" +"Ця e-mail адреса не пов'язана з користувацьким запитом. Ви впевнені, що ви " +"реєструвалися?" + +#: .\contrib\auth\forms.py:134 +#, python-format +msgid "Password reset on %s" +msgstr "Пароль перевстановлено %s" + +#: .\contrib\auth\forms.py:142 +msgid "New password" +msgstr "Новий пароль:" + +#: .\contrib\auth\forms.py:143 +msgid "New password confirmation" +msgstr "Новий пароль (підтвердження):" + +#: .\contrib\auth\forms.py:168 + +msgid "Old password" +msgstr "Старий пароль:" + +#: .\contrib\auth\forms.py:176 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "" +"Старий пароль було введено неправильно. Будь ласка, введіть його знову." + +#: .\contrib\auth\models.py:63 .\contrib\auth\models.py:86 +msgid "name" +msgstr "ім'я" + +#: .\contrib\auth\models.py:65 +msgid "codename" +msgstr "код" + +#: .\contrib\auth\models.py:68 + +msgid "permission" +msgstr "дозвіл" + +#: .\contrib\auth\models.py:69 .\contrib\auth\models.py:87 + +msgid "permissions" +msgstr "дозволи" + +#: .\contrib\auth\models.py:90 + +msgid "group" +msgstr "група" + +#: .\contrib\auth\models.py:91 .\contrib\auth\models.py:137 + +msgid "groups" +msgstr "групи" + +#: .\contrib\auth\models.py:127 +msgid "username" +msgstr "ім'я користувача" + +#: .\contrib\auth\models.py:128 +msgid "first name" +msgstr "ім'я" + +#: .\contrib\auth\models.py:129 +msgid "last name" +msgstr "прізвище" + +#: .\contrib\auth\models.py:130 +msgid "e-mail address" +msgstr "e-mail адреса" + +#: .\contrib\auth\models.py:131 +msgid "password" +msgstr "пароль" + +#: .\contrib\auth\models.py:131 +msgid "" +"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the change " +"password form." +msgstr "" +"Використайте '[algo]$[salt]$[hexdigest]' або використайте форму зміни паролю." + +#: .\contrib\auth\models.py:132 +msgid "staff status" +msgstr "Статус персоналу" + +#: .\contrib\auth\models.py:132 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "Визначає, чи може користувач увійти до цього сайту адміністрування." + +#: .\contrib\auth\models.py:133 +msgid "active" +msgstr "Активний" + +#: .\contrib\auth\models.py:133 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" +"Визначає, чи можна цього користувача вважати діючим. Заберіть галочку, " +"замість відалення запису користувача." + +#: .\contrib\auth\models.py:134 +msgid "superuser status" +msgstr "Статус суперкористувача" + +#: .\contrib\auth\models.py:134 +msgid "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." +msgstr "Визначає, що цей користувач має всі дозволи без їх точного зазначення." + +#: .\contrib\auth\models.py:135 +msgid "last login" +msgstr "Останній вхід" + +#: .\contrib\auth\models.py:136 +msgid "date joined" +msgstr "Дата приєднання" + +#: .\contrib\auth\models.py:138 +msgid "" +"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " +"all permissions granted to each group he/she is in." +msgstr "" +"На додаток до прав, які призначені вручну, цей користувач також отримує усі " +"права, що має група, в якій він знаходиться." + +#: .\contrib\auth\models.py:139 + +msgid "user permissions" +msgstr "дозволи користувача" + +#: .\contrib\auth\models.py:143 + +msgid "user" +msgstr "користувач" + +#: .\contrib\auth\models.py:144 + +msgid "users" +msgstr "користувачі" + +#: .\contrib\auth\models.py:300 + +msgid "message" +msgstr "повідомлення" + +#: .\contrib\auth\views.py:50 +msgid "Logged out" +msgstr "Вихід" + +#: .\contrib\auth\management\commands\createsuperuser.py:23 +#: .\core\validators.py:166 .\forms\fields.py:428 .\newforms\fields.py:403 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "Уведіть коректну e-mail адресу." + +#: .\contrib\comments\admin.py:11 +msgid "Content" +msgstr "Зміст" + +#: .\contrib\comments\admin.py:14 +msgid "Metadata" +msgstr "Мета-дані" + +#: .\contrib\comments\forms.py:19 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:34 +msgid "Name" +msgstr "Ім'я" + +#: .\contrib\comments\forms.py:20 +msgid "Email address" +msgstr "E-mail адреса" + +#: .\contrib\comments\forms.py:22 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:35 +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#: .\contrib\comments\forms.py:25 +msgid "" +"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" +msgstr "Якщо ви введете щось в це поле, ваш коментар буде вважатися спамом" + +#: .\contrib\comments\forms.py:125 .\core\validators.py:277 +msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." +msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." +msgstr[0] "Слідкуйте за виразами! Слово %s тут заборонено." +msgstr[1] "Слідкуйте за виразами! Слова %s тут заборонені." + +#: .\contrib\comments\models.py:23 +msgid "object ID" +msgstr "ID об'єкту" + +#: .\contrib\comments\models.py:50 + +msgid "user's name" +msgstr "ім'я користувача" + +#: .\contrib\comments\models.py:51 + +msgid "user's email address" +msgstr "e-mail адреса користувача" + +#: .\contrib\comments\models.py:52 + +msgid "user's URL" +msgstr "URL користувачів" + +#: .\contrib\comments\models.py:54 +msgid "comment" +msgstr "коментар" + +#: .\contrib\comments\models.py:57 +msgid "date/time submitted" +msgstr "дата/час додавання" + +#: .\contrib\comments\models.py:59 +msgid "is public" +msgstr "публічний" + +#: .\contrib\comments\models.py:60 +msgid "" +"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." +msgstr "Заберіть галочку звідси, щоб коментар зник з сайту." + +#: .\contrib\comments\models.py:62 msgid "is removed" msgstr "видалений" -#: contrib/comments/models.py:86 +#: .\contrib\comments\models.py:63 msgid "" "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " "removed\" message will be displayed instead." msgstr "" +"Поставте тут галочку, якщо коментар неприйнятний. Повідомлення \"Цей " +"коментар було видалено\" буде відображено замість цього коментаря." -#: contrib/comments/models.py:91 -#, fuzzy -msgid "comments" -msgstr "коментар" - -#: contrib/comments/models.py:131 contrib/comments/models.py:207 -msgid "Content object" +#: .\contrib\comments\models.py:115 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" +"only." msgstr "" +"Цей коментар був розміщений зареєстрованим користувачем і тому ім'я не " +"може бути відредаговано." -#: contrib/comments/models.py:159 +#: .\contrib\comments\models.py:124 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" +"only." +msgstr "" +"Цей коментар був розміщений зареєстрованим користувачем і тому email не " +"може бути відредагований." + +#: .\contrib\comments\models.py:149 #, python-format msgid "" "Posted by %(user)s at %(date)s\n" @@ -110,1512 +1566,181 @@ msgstr "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" -#: contrib/comments/models.py:168 -msgid "person's name" -msgstr "Ім'я людини" +#: .\contrib\comments\templates\comments\approve.html.py:4 +msgid "Approve a comment" +msgstr "Затвердіть коментар" -#: contrib/comments/models.py:171 -msgid "ip address" -msgstr "ip адреса" +#: .\contrib\comments\templates\comments\approve.html.py:7 +msgid "Really make this comment public?" +msgstr "Дійсно, зробити цей коментар публічним?" -#: contrib/comments/models.py:173 -msgid "approved by staff" -msgstr "схвалено адміністрацією" +#: .\contrib\comments\templates\comments\approve.html.py:12 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:49 +msgid "Approve" +msgstr "Затвердити" -#: contrib/comments/models.py:176 -#, fuzzy -msgid "free comment" -msgstr "Вільний коментар" +#: .\contrib\comments\templates\comments\approved.html.py:4 +msgid "Thanks for approving" +msgstr "Дякуємо за затвердження." -#: contrib/comments/models.py:177 -#, fuzzy -msgid "free comments" -msgstr "Вільні коментарі" - -#: contrib/comments/models.py:233 -msgid "score" -msgstr "рахунок" - -#: contrib/comments/models.py:234 -msgid "score date" -msgstr "" - -#: contrib/comments/models.py:237 -#, fuzzy -msgid "karma score" -msgstr "рахунок" - -#: contrib/comments/models.py:238 -msgid "karma scores" -msgstr "" - -#: contrib/comments/models.py:242 -#, python-format -msgid "%(score)d rating by %(user)s" -msgstr "" - -#: contrib/comments/models.py:258 -#, python-format +#: .\contrib\comments\templates\comments\approved.html.py:7 +#: .\contrib\comments\templates\comments\deleted.html.py:7 +#: .\contrib\comments\templates\comments\flagged.html.py:7 msgid "" -"This comment was flagged by %(user)s:\n" -"\n" -"%(text)s" +"Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" msgstr "" +"Дякуємо за те, що ви приділили увагу покращенню якості дискусії на нашому " +"сайті" -#: contrib/comments/models.py:265 -msgid "flag date" -msgstr "" +#: .\contrib\comments\templates\comments\delete.html.py:4 +msgid "Remove a comment" +msgstr "Видалити коментар" -#: contrib/comments/models.py:268 -#, fuzzy -msgid "user flag" -msgstr "Ознака користувача" +#: .\contrib\comments\templates\comments\delete.html.py:7 +msgid "Really remove this comment?" +msgstr "Дійсно, видалити цей коментар?" -#: contrib/comments/models.py:269 -#, fuzzy -msgid "user flags" -msgstr "Ознаки користувача" - -#: contrib/comments/models.py:273 -#, python-format -msgid "Flag by %r" -msgstr "" - -#: contrib/comments/models.py:278 -msgid "deletion date" -msgstr "Дата видалення" - -#: contrib/comments/models.py:280 -#, fuzzy -msgid "moderator deletion" -msgstr "Видалено модератором" - -#: contrib/comments/models.py:281 -#, fuzzy -msgid "moderator deletions" -msgstr "Видалено модератором" - -#: contrib/comments/models.py:285 -#, python-format -msgid "Moderator deletion by %r" -msgstr "" - -#: contrib/comments/views/karma.py:19 -msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "Анонімний користувач не може голосувати" - -#: contrib/comments/views/karma.py:23 -msgid "Invalid comment ID" -msgstr "Невірний ID коментарю" - -#: contrib/comments/views/karma.py:25 -msgid "No voting for yourself" -msgstr "Не можна голосувати за себе" - -#: contrib/comments/views/comments.py:28 -msgid "" -"This rating is required because you've entered at least one other rating." -msgstr "" - -#: contrib/comments/views/comments.py:112 -#, python-format -msgid "" -"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " -"comment:\n" -"\n" -"%(text)s" -msgid_plural "" -"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " -"comments:\n" -"\n" -"%(text)s" -msgstr[0] "" -"Цей коментар доданий користувачем, який додав меньше ніж %(count)s коментаря" -msgstr[1] "" -"Цей коментар доданий користувачем, який додав меньше ніж %(count)s коментарів" - -#: contrib/comments/views/comments.py:117 -#, python-format -msgid "" -"This comment was posted by a sketchy user:\n" -"\n" -"%(text)s" -msgstr "" - -#: contrib/comments/views/comments.py:189 -#: contrib/comments/views/comments.py:280 -msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "Тільки POST'и дозволені" - -#: contrib/comments/views/comments.py:193 -#: contrib/comments/views/comments.py:284 -msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "Одне або більше обов'язкових полів не було заповнено" - -#: contrib/comments/views/comments.py:197 -#: contrib/comments/views/comments.py:286 -msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "" - -#: contrib/comments/views/comments.py:207 -#: contrib/comments/views/comments.py:292 -msgid "" -"The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " -"invalid" -msgstr "" -"Форма для коментарів мала невірний параметр 'target' -- ID об'єкту був " -"невірний" - -#: contrib/comments/views/comments.py:257 -#: contrib/comments/views/comments.py:321 -msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" -msgstr "Форма для коментарів не надавала ані 'переглянути', ні 'додати'" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6 -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8 -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17 -msgid "Username:" -msgstr "Ім'я:" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6 -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20 -msgid "Password:" -msgstr "Пароль:" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6 -#, fuzzy -msgid "Forgotten your password?" -msgstr "Змінити мій пароль" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8 -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/index.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html:5 -msgid "Log out" -msgstr "Вийти" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12 -#, fuzzy -msgid "Ratings" -msgstr "рейтінг #1" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12 -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23 -msgid "Required" -msgstr "" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12 -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23 -msgid "Optional" -msgstr "" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23 -msgid "Post a photo" -msgstr "" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:27 -#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:5 -#, fuzzy -msgid "Comment:" -msgstr "Коментар" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:32 -#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:9 -#, fuzzy -msgid "Preview comment" -msgstr "Вільний коментар" - -#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:4 -#, fuzzy -msgid "Your name:" -msgstr "Ім'я користувача" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:40 -#, python-format -msgid "" -"

      By %s:

      \n" -"
        \n" -msgstr "" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:70 contrib/admin/filterspecs.py:88 -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 -msgid "All" -msgstr "Всі" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:109 -msgid "Any date" -msgstr "Будь-яка дата" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:110 -msgid "Today" -msgstr "Сьогодні" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:113 -msgid "Past 7 days" -msgstr "Останні 7 днів" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:115 -msgid "This month" -msgstr "Цього місяця" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:117 -msgid "This year" -msgstr "Цього року" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 -msgid "Yes" -msgstr "Так" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 -msgid "No" -msgstr "Ні" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:150 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: contrib/admin/models.py:16 -msgid "action time" -msgstr "час дії" - -#: contrib/admin/models.py:19 -msgid "object id" -msgstr "id об'єкту" - -#: contrib/admin/models.py:20 -msgid "object repr" -msgstr "" - -#: contrib/admin/models.py:21 -msgid "action flag" -msgstr "прапор дії" - -#: contrib/admin/models.py:22 -msgid "change message" -msgstr "змінити повідомлення" - -#: contrib/admin/models.py:25 -msgid "log entry" -msgstr "" - -#: contrib/admin/models.py:26 -msgid "log entries" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:228 -msgid "All dates" -msgstr "Всі дати" - -#: contrib/admin/views/decorators.py:9 contrib/auth/forms.py:36 -#: contrib/auth/forms.py:41 -msgid "" -"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" -"sensitive." -msgstr "" - -#: contrib/admin/views/decorators.py:23 -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:25 -msgid "Log in" -msgstr "Увійти" - -#: contrib/admin/views/decorators.py:61 -msgid "" -"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " -"submission has been saved." -msgstr "" -"Будь ласка, ввійдіть знову, ваша сесія скінчилася. Не хвилюйтеся: все що ви " -"додавали збережено." - -#: contrib/admin/views/decorators.py:68 -msgid "" -"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " -"cookies, reload this page, and try again." -msgstr "" -"Здається ваш броузер не сконфігурований приймати cookies. Будьласка " -"увімкнить cookies, перезавантажте цю старінку і спробуйте знову" - -#: contrib/admin/views/decorators.py:82 -msgid "Usernames cannot contain the '@' character." -msgstr "Ім'я не може містити '@' символ" - -#: contrib/admin/views/decorators.py:84 -#, python-format -msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." -msgstr "" -"Ваша e-mail адреса не є вашим ім'ям користувача. Замість спробуйте '%s'" - -#: contrib/admin/views/main.py:226 -msgid "Site administration" -msgstr "Адміністрування сайта" - -#: contrib/admin/views/main.py:260 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." -msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" було додано успішно." - -#: contrib/admin/views/main.py:264 contrib/admin/views/main.py:348 -msgid "You may edit it again below." -msgstr "Ви можете редагувати це знову внизу." - -#: contrib/admin/views/main.py:272 contrib/admin/views/main.py:357 -#, python-format -msgid "You may add another %s below." -msgstr "Ви можете додати інший %s внизу." - -#: contrib/admin/views/main.py:290 -#, python-format -msgid "Add %s" -msgstr "Додати %s" - -#: contrib/admin/views/main.py:336 -#, python-format -msgid "Added %s." -msgstr "Додано %s." - -#: contrib/admin/views/main.py:336 contrib/admin/views/main.py:338 -#: contrib/admin/views/main.py:340 -msgid "and" -msgstr "та" - -#: contrib/admin/views/main.py:338 -#, python-format -msgid "Changed %s." -msgstr "Змінено %s." - -#: contrib/admin/views/main.py:340 -#, python-format -msgid "Deleted %s." -msgstr "Видалено %s." - -#: contrib/admin/views/main.py:343 -msgid "No fields changed." -msgstr "Поля не змінені." - -#: contrib/admin/views/main.py:346 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." -msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" був успішно змінений." - -#: contrib/admin/views/main.py:354 -#, python-format -msgid "" -"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." -msgstr "" -"%(name)s \"%(obj)s\" був успішно доданий. Ви модете редагувати його знову " -"внизу." - -#: contrib/admin/views/main.py:392 -#, python-format -msgid "Change %s" -msgstr "Змінити %s" - -#: contrib/admin/views/main.py:470 -#, python-format -msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" -msgstr "Одне або більше %(fieldname)s у %(name)s: %(obj)s" - -#: contrib/admin/views/main.py:475 -#, python-format -msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" -msgstr "Одне або більше %(fieldname)s у %(name)s:" - -#: contrib/admin/views/main.py:508 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." -msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" був видалений успышно." - -#: contrib/admin/views/main.py:511 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Ви упевнені?" - -#: contrib/admin/views/main.py:533 -#, python-format -msgid "Change history: %s" -msgstr "Історія змін: %s" - -#: contrib/admin/views/main.py:565 -#, python-format -msgid "Select %s" -msgstr "Вибрати %s" - -#: contrib/admin/views/main.py:565 -#, python-format -msgid "Select %s to change" -msgstr "Виберіть %s щоб змінити" - -#: contrib/admin/views/doc.py:277 contrib/admin/views/doc.py:286 -#: contrib/admin/views/doc.py:288 contrib/admin/views/doc.py:294 -#: contrib/admin/views/doc.py:295 contrib/admin/views/doc.py:297 -msgid "Integer" -msgstr "Ціле" - -#: contrib/admin/views/doc.py:278 -msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" - -#: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:296 -#, python-format -msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "Рядок (до %(maxlength)s символів)" - -#: contrib/admin/views/doc.py:280 -msgid "Comma-separated integers" -msgstr "Цілі розділені комою" - -#: contrib/admin/views/doc.py:281 -msgid "Date (without time)" -msgstr "Дата (без часу)" - -#: contrib/admin/views/doc.py:282 -msgid "Date (with time)" -msgstr "Дата (з часом)" - -#: contrib/admin/views/doc.py:283 -msgid "E-mail address" -msgstr "E-mail адреса" - -#: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/admin/views/doc.py:287 -msgid "File path" -msgstr "" - -#: contrib/admin/views/doc.py:285 -msgid "Decimal number" -msgstr "Десяткове число" - -#: contrib/admin/views/doc.py:291 -msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" - -#: contrib/admin/views/doc.py:292 -msgid "Relation to parent model" -msgstr "Відношення до батьківської моделі" - -#: contrib/admin/views/doc.py:293 -msgid "Phone number" -msgstr "Телефонний номер" - -#: contrib/admin/views/doc.py:298 -msgid "Text" -msgstr "Текст" - -#: contrib/admin/views/doc.py:299 -msgid "Time" -msgstr "Час" - -#: contrib/admin/views/doc.py:300 contrib/flatpages/models.py:7 -msgid "URL" -msgstr "" - -#: contrib/admin/views/doc.py:301 -msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "" - -#: contrib/admin/views/doc.py:302 -msgid "XML text" -msgstr "текст XML" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 -msgid "Documentation" -msgstr "Документація" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html:3 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/index.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html:5 -msgid "Change password" -msgstr "Змінити пароль" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:6 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:13 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 -msgid "Home" -msgstr "Домівка" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 -msgid "History" -msgstr "Історія" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18 -msgid "Date/time" -msgstr "Дата/час" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19 -msgid "User" -msgstr "Користувач" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:20 -msgid "Action" -msgstr "Дія" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:26 -msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" -msgstr "N j, Y, P" - -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:36 -msgid "" -"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " -"admin site." -msgstr "" -"Цей об'єкт немає історії змін. Напевно він був доданий не через сайт " -"адміністрування." - -#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 -msgid "Django site admin" -msgstr "Django сайт адміністрування" - -#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 -msgid "Django administration" -msgstr "Django адміністрування" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -msgid "Server error" -msgstr "Помилка сервера" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr "Помилка сервера (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr "Помилка сервера (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"Відбулася помилка. Її було повідомлено адміністраторам сайту e-mail'ом і " -"вона повинна бути незабаром виправлена. Дякуємо за ваше терпіння." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr "Сторінка не знайдена" - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Ми шкодуємо, але сторінка яку ви запросили не знайдена." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:17 -#, python-format -msgid "Models available in the %(name)s application." -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:28 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:15 -msgid "Add" -msgstr "Додати" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34 -msgid "Change" -msgstr "Змінити" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:44 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "У вас немає дозволу редагувати будь-що" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "Recent Actions" -msgstr "Недавні дії" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53 -msgid "My Actions" -msgstr "Мої дії" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:57 -msgid "None available" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:11 -#, python-format -msgid "Add %(name)s" -msgstr "Додати %(name)s" - -#: contrib/admin/templates/admin/login.html:22 -msgid "Have you forgotten your password?" -msgstr "Забули ваш пароль?" - -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 -msgid "Welcome," -msgstr "Вітаємо," - -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:9 -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 -msgid "Delete" +#: .\contrib\comments\templates\comments\delete.html.py:12 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:53 +msgid "Remove" msgstr "Видалити" -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14 -#, python-format -msgid "" -"Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related " -"objects, but your account doesn't have permission to delete the following " -"types of objects:" -msgstr "" -"Видалення %(object_name)s '%(object)s' призводить до видалення пов'язаних " -"об'єктів, але ваш рахунок не має дозволу видаляти наступні типи об'єктів:" +#: .\contrib\comments\templates\comments\deleted.html.py:4 +msgid "Thanks for removing" +msgstr "Дякуємо за видалення." -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:21 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of " -"the following related items will be deleted:" -msgstr "" -"Ви впевнені що хочете видалити %(object_name)s \"%(object)s\"? Всі наступні " -"пов'язані записи будуть видалені:" +#: .\contrib\comments\templates\comments\flag.html.py:4 +msgid "Flag this comment" +msgstr "Відмітити цей коментар?" -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:26 -msgid "Yes, I'm sure" -msgstr "Так, я впевнений" +#: .\contrib\comments\templates\comments\flag.html.py:7 +msgid "Really flag this comment?" +msgstr "Дійсно відмітити цей коментар?" -#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 -#, python-format -msgid " By %(title)s " -msgstr "За %(title)s" +#: .\contrib\comments\templates\comments\flag.html.py:12 +msgid "Flag" +msgstr "Відмітити" -#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8 -msgid "Go" -msgstr "Уперед" +#: .\contrib\comments\templates\comments\flagged.html.py:4 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21 -msgid "View on site" -msgstr "Дивитися на сайті" +msgid "Thanks for flagging" +msgstr "Дякуємо за користування нашим сайтом." -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:30 -msgid "Please correct the error below." -msgid_plural "Please correct the errors below." +#: .\contrib\comments\templates\comments\form.html.py:16 +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:31 +msgid "Post" +msgstr "Надіслати" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\form.html.py:17 +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:32 +msgid "Preview" +msgstr "Попередній перегляд" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\freeform.html.py:4 +msgid "Your name:" +msgstr "Ваше ім'я:" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\freeform.html.py:5 +msgid "Comment:" +msgstr "Коментар:" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\freeform.html.py:10 +msgid "Preview comment" +msgstr "Попередній перегляд коментаря" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:4 +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:19 +msgid "Comment moderation queue" +msgstr "Черга коментарів на модерацію" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:26 +msgid "No comments to moderate" +msgstr "Немає коментарів для модерації" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:36 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:38 +msgid "Authenticated?" +msgstr "Зроблено вхід?" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:39 +msgid "IP Address" +msgstr "IP адреса" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:40 +msgid "Date posted" +msgstr "Дата відсилки" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:63 +msgid "yes" +msgstr "так" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\moderation_queue.html.py:63 +msgid "no" +msgstr "ні" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\posted.html.py:4 +msgid "Thanks for commenting" +msgstr "Дякуємо за коментування" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\posted.html.py:7 +msgid "Thank you for your comment" +msgstr "Дякуємо за ваш коментар" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:4 +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:12 +msgid "Preview your comment" +msgstr "Попередній перегляд коментаря" + +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:10 +msgid "Please correct the error below" +msgid_plural "Please correct the errors below" msgstr[0] "Будь ласка, виправте помилку, що зазначена нижче" msgstr[1] "Будь ласка, виправте помилки, що зазначені нижче" -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 -msgid "Ordering" -msgstr "" +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:15 +msgid "Post your comment" +msgstr "Опублікуйте коментар" -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:51 -msgid "Order:" -msgstr "" +#: .\contrib\comments\templates\comments\preview.html.py:15 +msgid "or make changes" +msgstr "або зробіть зміни." -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 -msgid "Save as new" -msgstr "Зберегти як нове" +#: .\contrib\comments\views\karma.py:21 +msgid "Anonymous users cannot vote" +msgstr "Анонімний користувач не може голосувати" -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 -msgid "Save and add another" -msgstr "Зберегти і додати інше" +#: .\contrib\comments\views\karma.py:25 +msgid "Invalid comment ID" +msgstr "Невірний ID коментаря" -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Зберегти і продовжити редагування" +#: .\contrib\comments\views\karma.py:27 +msgid "No voting for yourself" +msgstr "Не можна голосувати за себе" -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 -msgid "Save" -msgstr "Зберегти" +#: .\contrib\contenttypes\models.py:67 +msgid "python model class name" +msgstr "python model class name" -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:10 -msgid "Password change" -msgstr "Зміна пароля" +#: .\contrib\contenttypes\models.py:71 +msgid "content type" +msgstr "content type" -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6 -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10 -msgid "Password change successful" -msgstr "Зміна паролю успішна" +#: .\contrib\contenttypes\models.py:72 +msgid "content types" +msgstr "content types" -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12 -msgid "Your password was changed." -msgstr "Ваш пароль було змінено." - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 -msgid "Password reset" -msgstr "Пароль перевстановлено" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 -msgid "" -"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset " -"your password and e-mail the new one to you." -msgstr "" -"Забули свій пароль? Введить свою e-mail адресу і ми перевстановимо ваш " -"пароль і надішлемо вам новий поштою." - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 -msgid "E-mail address:" -msgstr "E-mail адреса:" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 -msgid "Reset my password" -msgstr "Перевстановіть мій пароль" - -#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8 -msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." -msgstr "Дякуємо за проведений вами час із сайтом сьогодні." - -#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10 -msgid "Log in again" -msgstr "Увійти знову" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 -msgid "Password reset successful" -msgstr "Пароль перевстановлено успішно" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 -msgid "" -"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You " -"should be receiving it shortly." -msgstr "" -"Ми надіслали новий пароль поштою на адресу, яку ви вказали. Незабаром ви " -"повинні його отримати." - -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12 -msgid "" -"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " -"password twice so we can verify you typed it in correctly." -msgstr "" -"Будь ласка введить ваш старий пароль, задля беспекі, та потім введить ваш " -"новий пароль двічі, щоб ми могли перевірити що ви ввели його коректно" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17 -msgid "Old password:" -msgstr "Старий пароль:" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19 -msgid "New password:" -msgstr "Новий пароль:" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21 -msgid "Confirm password:" -msgstr "Підтвердіть пароль:" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:23 -msgid "Change my password" -msgstr "Змінити мій пароль" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2 -msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" -msgstr "Ви отримали цього листа, тому що запросили перевстановлення паролю" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 -#, python-format -msgid "for your user account at %(site_name)s" -msgstr "для вашого рахунку користувача на сайті %(site_name)s" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 -#, python-format -msgid "Your new password is: %(new_password)s" -msgstr "Ваш новий пароль: %(new_password)s" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:7 -msgid "Feel free to change this password by going to this page:" -msgstr "Ви можете вільно змінити цей пароль, перейшовши до цієї сторінки:" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11 -msgid "Your username, in case you've forgotten:" -msgstr "У разі, якщо ви забули, ваше им'я:" - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13 -msgid "Thanks for using our site!" -msgstr "Дякуємо за користування нашим сайтом." - -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:15 -#, python-format -msgid "The %(site_name)s team" -msgstr "команда %(site_name)s " - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 -msgid "Bookmarklets" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 -msgid "Documentation bookmarklets" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 -msgid "" -"\n" -"

        To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" -"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" -"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" -"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" -"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" -"your computer is \"internal\").

        \n" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 -msgid "Documentation for this page" -msgstr "Документіця для цієї сторінки" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 -msgid "" -"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " -"that page." -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 -msgid "Show object ID" -msgstr "Показати ID об'єкту" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 -msgid "" -"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " -"object." -msgstr "" -"Показує content-type та унікальний ID для сторінок, які являють собою єдиний " -"об'єкт" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 -msgid "Edit this object (current window)" -msgstr "Редагувати цей об'єкт (поточне вікно)" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 -msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 -msgid "Edit this object (new window)" -msgstr "Редагувати цей об'єкт (нове вікно)" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 -msgid "As above, but opens the admin page in a new window." -msgstr "Як і вище, але відкриває сторінку адміністрування у новому вікні." - -#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:3 -msgid "Date:" -msgstr "Дата:" - -#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:4 -msgid "Time:" -msgstr "Час:" - -#: contrib/admin/templates/widget/file.html:2 -msgid "Currently:" -msgstr "Зараз:" - -#: contrib/admin/templates/widget/file.html:3 -msgid "Change:" -msgstr "" - -#: contrib/redirects/models.py:7 -msgid "redirect from" -msgstr "" - -#: contrib/redirects/models.py:8 -msgid "" -"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" -"events/search/'." -msgstr "" -"Це повинно бути абсолютний шлях, виключаючи ім'я домену. Приклад: '/events/" -"search/'." - -#: contrib/redirects/models.py:9 -msgid "redirect to" -msgstr "" - -#: contrib/redirects/models.py:10 -msgid "" -"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " -"'http://'." -msgstr "" -"Це може бути або абсолютний шлях (як вище), або повний URL, який починається " -"з 'http://'." - -#: contrib/redirects/models.py:12 -msgid "redirect" -msgstr "" - -#: contrib/redirects/models.py:13 -msgid "redirects" -msgstr "" - -#: contrib/flatpages/models.py:8 +#: .\contrib\flatpages\admin.py:9 msgid "" "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." msgstr "" "Приклад: '/about/contact/'. Переконайтеся у наявності слешу на початку та у " "кінці." -#: contrib/flatpages/models.py:9 -msgid "title" -msgstr "заголовок" +#: .\contrib\flatpages\admin.py:11 .\core\validators.py:76 -#: contrib/flatpages/models.py:10 -msgid "content" -msgstr "зміст" - -#: contrib/flatpages/models.py:11 -msgid "enable comments" -msgstr "ввімкнути коментарі" - -#: contrib/flatpages/models.py:12 -msgid "template name" -msgstr "ім'я шаблона" - -#: contrib/flatpages/models.py:13 -msgid "" -"Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " -"use 'flatpages/default'." -msgstr "" -"Приклад: 'flatpages/contact_page'. Якщо це не надано, система буда " -"використовувати 'flatpages/default'." - -#: contrib/flatpages/models.py:14 -msgid "registration required" -msgstr "потрібна регістрація" - -#: contrib/flatpages/models.py:14 -msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." -msgstr "" -"Якщо тут відзначено, тільки користувачи, що увійшли будуть мати змогу " -"переглядати цю сторінку." - -#: contrib/flatpages/models.py:18 -msgid "flat page" -msgstr "" - -#: contrib/flatpages/models.py:19 -msgid "flat pages" -msgstr "прості сторінки" - -#: contrib/auth/models.py:13 contrib/auth/models.py:26 -msgid "name" -msgstr "ім'я" - -#: contrib/auth/models.py:15 -msgid "codename" -msgstr "" - -#: contrib/auth/models.py:17 -#, fuzzy -msgid "permission" -msgstr "Дозвіл" - -#: contrib/auth/models.py:18 contrib/auth/models.py:27 -#, fuzzy -msgid "permissions" -msgstr "Дозвіл" - -#: contrib/auth/models.py:29 -#, fuzzy -msgid "group" -msgstr "Група" - -#: contrib/auth/models.py:30 contrib/auth/models.py:65 -#, fuzzy -msgid "groups" -msgstr "Групи" - -#: contrib/auth/models.py:55 -msgid "username" -msgstr "Ім'я користувача" - -#: contrib/auth/models.py:56 -msgid "first name" -msgstr "ім'я" - -#: contrib/auth/models.py:57 -msgid "last name" -msgstr "прізвище" - -#: contrib/auth/models.py:58 -msgid "e-mail address" -msgstr "e-mail адреса" - -#: contrib/auth/models.py:59 -msgid "password" -msgstr "пароль" - -#: contrib/auth/models.py:59 -msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" -msgstr "" - -#: contrib/auth/models.py:60 -msgid "staff status" -msgstr "статус персоналу" - -#: contrib/auth/models.py:60 -msgid "Designates whether the user can log into this admin site." -msgstr "Визначає, чи може користувач увійти до цього сайту адміністрування." - -#: contrib/auth/models.py:61 -msgid "active" -msgstr "активний" - -#: contrib/auth/models.py:62 -msgid "superuser status" -msgstr "статус суперкористувача" - -#: contrib/auth/models.py:63 -msgid "last login" -msgstr "Останній вхід" - -#: contrib/auth/models.py:64 -msgid "date joined" -msgstr "дата приєднання" - -#: contrib/auth/models.py:66 -msgid "" -"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " -"all permissions granted to each group he/she is in." -msgstr "" -"На додаток до прав які призначені вручну, цей користувач також отримує усі " -"права, які має група в якій він є." - -#: contrib/auth/models.py:67 -#, fuzzy -msgid "user permissions" -msgstr "Дозвіл" - -#: contrib/auth/models.py:70 -#, fuzzy -msgid "user" -msgstr "Користувач" - -#: contrib/auth/models.py:71 -#, fuzzy -msgid "users" -msgstr "Користувачі" - -#: contrib/auth/models.py:76 -msgid "Personal info" -msgstr "Персональна інформація" - -#: contrib/auth/models.py:77 -msgid "Permissions" -msgstr "Дозвіл" - -#: contrib/auth/models.py:78 -msgid "Important dates" -msgstr "Важливі дати" - -#: contrib/auth/models.py:79 -msgid "Groups" -msgstr "Групи" - -#: contrib/auth/models.py:219 -#, fuzzy -msgid "message" -msgstr "Повідомлення" - -#: contrib/auth/forms.py:30 -msgid "" -"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " -"required for logging in." -msgstr "" - -#: contrib/contenttypes/models.py:25 -msgid "python model class name" -msgstr "" - -#: contrib/contenttypes/models.py:28 -msgid "content type" -msgstr "" - -#: contrib/contenttypes/models.py:29 -msgid "content types" -msgstr "" - -#: contrib/sessions/models.py:35 -msgid "session key" -msgstr "" - -#: contrib/sessions/models.py:36 -msgid "session data" -msgstr "" - -#: contrib/sessions/models.py:37 -msgid "expire date" -msgstr "" - -#: contrib/sessions/models.py:41 -msgid "session" -msgstr "сесія" - -#: contrib/sessions/models.py:42 -msgid "sessions" -msgstr "сесії" - -#: contrib/sites/models.py:10 -msgid "domain name" -msgstr "доменне ім'я" - -#: contrib/sites/models.py:11 -msgid "display name" -msgstr "" - -#: contrib/sites/models.py:15 -msgid "site" -msgstr "сайт" - -#: contrib/sites/models.py:16 -msgid "sites" -msgstr "сайти" - -#: utils/translation.py:360 -msgid "DATE_FORMAT" -msgstr "N j, Y" - -#: utils/translation.py:361 -msgid "DATETIME_FORMAT" -msgstr "N j, Y, P" - -#: utils/translation.py:362 -msgid "TIME_FORMAT" -msgstr "P" - -#: utils/dates.py:6 -msgid "Monday" -msgstr "Понеділок" - -#: utils/dates.py:6 -msgid "Tuesday" -msgstr "Вівторок" - -#: utils/dates.py:6 -msgid "Wednesday" -msgstr "Середа" - -#: utils/dates.py:6 -msgid "Thursday" -msgstr "Четвер" - -#: utils/dates.py:6 -msgid "Friday" -msgstr "П'ятниця" - -#: utils/dates.py:7 -msgid "Saturday" -msgstr "Субота" - -#: utils/dates.py:7 -msgid "Sunday" -msgstr "Неділя" - -#: utils/dates.py:14 -msgid "January" -msgstr "Січень" - -#: utils/dates.py:14 -msgid "February" -msgstr "Лютий" - -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 -msgid "March" -msgstr "Березень" - -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 -msgid "April" -msgstr "Квітень" - -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 -msgid "May" -msgstr "Травень" - -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 -msgid "June" -msgstr "Червень" - -#: utils/dates.py:15 utils/dates.py:27 -msgid "July" -msgstr "Липень" - -#: utils/dates.py:15 -msgid "August" -msgstr "Серпень" - -#: utils/dates.py:15 -msgid "September" -msgstr "Вересень" - -#: utils/dates.py:15 -msgid "October" -msgstr "Жовтень" - -#: utils/dates.py:15 -msgid "November" -msgstr "Листопад" - -#: utils/dates.py:16 -msgid "December" -msgstr "Грудень" - -#: utils/dates.py:19 -#, fuzzy -msgid "jan" -msgstr "та" - -#: utils/dates.py:19 -msgid "feb" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:19 -msgid "mar" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:19 -msgid "apr" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:19 -#, fuzzy -msgid "may" -msgstr "день" - -#: utils/dates.py:19 -msgid "jun" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:20 -msgid "jul" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:20 -msgid "aug" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:20 -msgid "sep" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:20 -msgid "oct" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:20 -msgid "nov" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:20 -msgid "dec" -msgstr "" - -#: utils/dates.py:27 -msgid "Jan." -msgstr "Січ." - -#: utils/dates.py:27 -msgid "Feb." -msgstr "Лют." - -#: utils/dates.py:28 -msgid "Aug." -msgstr "Сер." - -#: utils/dates.py:28 -msgid "Sept." -msgstr "Вер." - -#: utils/dates.py:28 -msgid "Oct." -msgstr "Жов." - -#: utils/dates.py:28 -msgid "Nov." -msgstr "Лис." - -#: utils/dates.py:28 -msgid "Dec." -msgstr "Груд." - -#: utils/timesince.py:12 -msgid "year" -msgid_plural "years" -msgstr[0] "рік" -msgstr[1] "рокі(в)" - -#: utils/timesince.py:13 -msgid "month" -msgid_plural "months" -msgstr[0] "місяць" -msgstr[1] "місяці(в)" - -#: utils/timesince.py:14 -msgid "week" -msgid_plural "weeks" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: utils/timesince.py:15 -msgid "day" -msgid_plural "days" -msgstr[0] "день" -msgstr[1] "дні(в)" - -#: utils/timesince.py:16 -msgid "hour" -msgid_plural "hours" -msgstr[0] "година" -msgstr[1] "годин(и)" - -#: utils/timesince.py:17 -msgid "minute" -msgid_plural "minutes" -msgstr[0] "хвилина" -msgstr[1] "хвилин(и)" - -#: conf/global_settings.py:37 -msgid "Bengali" -msgstr "Бенгалська" - -#: conf/global_settings.py:38 -msgid "Czech" -msgstr "Чеська" - -#: conf/global_settings.py:39 -msgid "Welsh" -msgstr "Валлійська" - -#: conf/global_settings.py:40 -msgid "Danish" -msgstr "Датська" - -#: conf/global_settings.py:41 -msgid "German" -msgstr "Німецька" - -#: conf/global_settings.py:42 -msgid "Greek" -msgstr "" - -#: conf/global_settings.py:43 -msgid "English" -msgstr "Англійська" - -#: conf/global_settings.py:44 -msgid "Spanish" -msgstr "Іспанська" - -#: conf/global_settings.py:45 -msgid "French" -msgstr "Французька" - -#: conf/global_settings.py:46 -msgid "Galician" -msgstr "" - -#: conf/global_settings.py:47 -msgid "Hungarian" -msgstr "" - -#: conf/global_settings.py:48 -msgid "Hebrew" -msgstr "" - -#: conf/global_settings.py:49 -msgid "Icelandic" -msgstr "Ісландська" - -#: conf/global_settings.py:50 -msgid "Italian" -msgstr "Італійська" - -#: conf/global_settings.py:51 -msgid "Japanese" -msgstr "Японська" - -#: conf/global_settings.py:52 -msgid "Dutch" -msgstr "" - -#: conf/global_settings.py:53 -msgid "Norwegian" -msgstr "Норвезька" - -#: conf/global_settings.py:54 -msgid "Brazilian" -msgstr "Бразильска" - -#: conf/global_settings.py:55 -msgid "Romanian" -msgstr "Румунська" - -#: conf/global_settings.py:56 -msgid "Russian" -msgstr "Російська" - -#: conf/global_settings.py:57 -msgid "Slovak" -msgstr "Словацька" - -#: conf/global_settings.py:58 -#, fuzzy -msgid "Slovenian" -msgstr "Словацька" - -#: conf/global_settings.py:59 -msgid "Serbian" -msgstr "Сербська" - -#: conf/global_settings.py:60 -msgid "Swedish" -msgstr "Шведська" - -#: conf/global_settings.py:61 -#, fuzzy -msgid "Ukrainian" -msgstr "Бразильска" - -#: conf/global_settings.py:62 -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Китайська спрощена" - -#: conf/global_settings.py:63 -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Китайська традиційна" - -#: core/validators.py:60 -msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." -msgstr "" -"Це значення може містити тільки літери, числа та символи підкреслювання" - -#: core/validators.py:64 -#, fuzzy msgid "" "This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or " "slashes." @@ -1623,337 +1748,3016 @@ msgstr "" "Це значення може містити тільки літери, числа, символи підкреслювання та " "слеші." -#: core/validators.py:72 +#: .\contrib\flatpages\admin.py:22 +msgid "Advanced options" +msgstr "Додаткові опції" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:8 +msgid "title" +msgstr "заголовок" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:9 +msgid "content" +msgstr "зміст" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "увімкнути коментарі" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:11 +msgid "template name" +msgstr "ім'я шаблона" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:12 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " +"will use 'flatpages/default.html'." +msgstr "" +"Приклад: 'flatpages/contact_page'. Якщо це не надано, система буда " +"використовувати 'flatpages/default'." + +#: .\contrib\flatpages\models.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "потрібна реєстрація" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"Якщо тут є галочка, тільки користувачи, що увійшли, зможуть переглядати цю " +"сторінку." + +#: .\contrib\flatpages\models.py:18 +msgid "flat page" +msgstr "проста сторінка" + +#: .\contrib\flatpages\models.py:19 +msgid "flat pages" +msgstr "прості сторінки" + +#: .\contrib\formtools\wizard.py:130 +msgid "" +"We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " +"form from this page." +msgstr "" +"Пробачте, але закінчився строк заповнення форми. Будь ласка, продовжіть " +"заповнення форми з цієї сторінки." + +#: .\contrib\gis\forms\fields.py:14 +msgid "No geometry value provided." +msgstr "Не задано геометрічне значення." + +#: .\contrib\gis\forms\fields.py:15 +msgid "Invalid geometry value." +msgstr "Невірне геометричне значення." + +#: .\contrib\gis\forms\fields.py:16 +msgid "Invalid geometry type." +msgstr "Невірний геометричний тип." + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:19 +msgid "th" +msgstr "" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:19 +msgid "st" +msgstr "" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:19 +msgid "nd" +msgstr "" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:19 +msgid "rd" +msgstr "" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:51 +#, python-format +msgid "%(value).1f million" +msgid_plural "%(value).1f million" +msgstr[0] "%(value).1f мільйон" +msgstr[1] "%(value).1f мільйона(ів)" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:54 +#, python-format +msgid "%(value).1f billion" +msgid_plural "%(value).1f billion" +msgstr[0] "%(value).1f більйон" +msgstr[1] "%(value).1f більйона(ів)" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:57 +#, python-format +msgid "%(value).1f trillion" +msgid_plural "%(value).1f trillion" +msgstr[0] "%(value).1f трильйон" +msgstr[1] "%(value).1f трильйона(ів)" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "one" +msgstr "один" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "two" +msgstr "два" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "three" +msgstr "три" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 + +msgid "four" +msgstr "чотири" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "five" +msgstr "п'ять" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "six" +msgstr "шість" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "seven" +msgstr "сім" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "eight" +msgstr "вісім" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:73 +msgid "nine" +msgstr "дев'ять" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:93 + +msgid "today" +msgstr "сьогодні" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:95 +msgid "tomorrow" +msgstr "завтра" + +#: .\contrib\humanize\templatetags\humanize.py:97 +msgid "yesterday" +msgstr "вчора" + +#: .\contrib\localflavor\ar\forms.py:27 +msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі NNNN або ANNNNAAA." + +#: .\contrib\localflavor\ar\forms.py:49 .\contrib\localflavor\br\forms.py:96 +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:135 .\contrib\localflavor\pe\forms.py:23 +#: .\contrib\localflavor\pe\forms.py:51 +msgid "This field requires only numbers." +msgstr "В це поле можна вводити тільки числа." + +#: .\contrib\localflavor\ar\forms.py:50 +msgid "This field requires 7 or 8 digits." +msgstr "В це поле можна вводити тільки 7 або 8 цифр." + +#: .\contrib\localflavor\ar\forms.py:79 +msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." +msgstr "Введіть правильний CUIT у форматі XX-XXXXXXXX-X або XXXXXXXXXXXX." + +#: .\contrib\localflavor\ar\forms.py:80 +msgid "Invalid CUIT." +msgstr "Невірний CUIT." + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:5 +msgid "Burgenland" +msgstr "Бургенленд" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:6 +msgid "Carinthia" +msgstr "Каринтія" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:7 +msgid "Lower Austria" +msgstr "Нижня Австрія" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:8 +msgid "Upper Austria" +msgstr "Верхня Австрія" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:9 +msgid "Salzburg" +msgstr "Зальцбург" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:10 +msgid "Styria" +msgstr "Штирія" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:11 +msgid "Tyrol" +msgstr "Тіроль" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:12 +msgid "Vorarlberg" +msgstr "Форарльберг" + +#: .\contrib\localflavor\at\at_states.py:13 +msgid "Vienna" +msgstr "Відень" + +#: .\contrib\localflavor\at\forms.py:20 .\contrib\localflavor\ch\forms.py:16 +#: .\contrib\localflavor\no\forms.py:12 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі ХХХХ." + +#: .\contrib\localflavor\at\forms.py:48 +msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format." +msgstr "" +"Введіть правильний австрійський номер соціального страхування в форматі XXXX " +"XXXXXX." + +#: .\contrib\localflavor\au\forms.py:16 +msgid "Enter a 4 digit post code." +msgstr "Введіть поштовий індекс з 4 цифр." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:21 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXXXX-XXX." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:30 +msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." +msgstr "Телефонні номери мають бути у форматі XX-XXXX-XXXX." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:58 +msgid "" +"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " +"states." +msgstr "" +"Оберіть правильний бразильський штат. Штата, який ви обрали, не має серед " +"представлених тут." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:94 +msgid "Invalid CPF number." +msgstr "Помилковий номер CPF." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:95 +msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." +msgstr "Це поле вимагає максимум 11 цифр або 14 символів." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:134 +msgid "Invalid CNPJ number." +msgstr "Помилковий номер CNPJ." + +#: .\contrib\localflavor\br\forms.py:136 +msgid "This field requires at least 14 digits" +msgstr "Це поле вимагає як мінімум 14 цифр" + +#: .\contrib\localflavor\ca\forms.py:17 +msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXX XXX." + +#: .\contrib\localflavor\ca\forms.py:88 +msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." +msgstr "" +"Введіть правильний канадський номер соціального страхування у форматі XXX-" +"XXX-XXX." + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:5 +msgid "Aargau" +msgstr "Ааргау" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:6 +msgid "Appenzell Innerrhoden" +msgstr "Аппенцелль Іннерходен" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:7 +msgid "Appenzell Ausserrhoden" +msgstr "Аппенцелль Ауссеррходен" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:8 +msgid "Basel-Stadt" +msgstr "Базель" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:9 +msgid "Basel-Land" +msgstr "Базель-Ленд" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:10 +msgid "Berne" +msgstr "Берн" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:11 +msgid "Fribourg" +msgstr "Фрібург" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:12 +msgid "Geneva" +msgstr "Женева" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:13 +msgid "Glarus" +msgstr "Гларус" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:14 +msgid "Graubuenden" +msgstr "Граубюнден" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:15 +msgid "Jura" +msgstr "Юра" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:16 +msgid "Lucerne" +msgstr "Люцерн" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:17 +msgid "Neuchatel" +msgstr "Невшатель" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:18 +msgid "Nidwalden" +msgstr "Нідвальден" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:19 +msgid "Obwalden" +msgstr "Обвальден" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:20 +msgid "Schaffhausen" +msgstr "Шафхаузен" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:21 +msgid "Schwyz" +msgstr "Швіц" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:22 +msgid "Solothurn" +msgstr "Золотурн" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:23 +msgid "St. Gallen" +msgstr "Санкт-Галлен" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:24 +msgid "Thurgau" +msgstr "Тургау" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:25 +msgid "Ticino" +msgstr "Тичино" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:26 +msgid "Uri" +msgstr "Урі" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:27 +msgid "Valais" +msgstr "Вале" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:28 +msgid "Vaud" +msgstr "Во" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:29 +msgid "Zug" +msgstr "Цуг" + +#: .\contrib\localflavor\ch\ch_states.py:30 +msgid "Zurich" +msgstr "Цюріх" + +#: .\contrib\localflavor\ch\forms.py:64 +msgid "" +"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or " +"1234567890 format." +msgstr "" +"Введіть вірний номер посвідчення особи або паспорту у форматі X1234567<0 або " +"1234567890." + +#: .\contrib\localflavor\cl\forms.py:29 +msgid "Enter a valid Chilean RUT." +msgstr "Введіть вірний чилійський RUT." + +#: .\contrib\localflavor\cl\forms.py:30 +msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X." +msgstr "Введіть вірний чилійський RUT. Формат: XX.XXX.XXX-X." + +#: .\contrib\localflavor\cl\forms.py:31 +msgid "The Chilean RUT is not valid." +msgstr "Чилійський RUT не правильний." + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:5 +msgid "Baden-Wuerttemberg" +msgstr "Баден-Вюртемберг" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:6 +msgid "Bavaria" +msgstr "Баварія" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:7 +msgid "Berlin" +msgstr "Берлін" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:8 +msgid "Brandenburg" +msgstr "Бранденбург" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:9 +msgid "Bremen" +msgstr "Бремен" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:10 +msgid "Hamburg" +msgstr "Гамбург" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:11 +msgid "Hessen" +msgstr "Гессен" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:12 +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "Мекленбург — Передня Померанія" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:13 +msgid "Lower Saxony" +msgstr "Нижня Саксонія" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:14 +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "Північний Рейн – Вестфалія" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:15 +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "Райнланд-Пфальц" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:16 +msgid "Saarland" +msgstr "Саарланд" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:17 +msgid "Saxony" +msgstr "Саксонія" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:18 +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "Саксонія-Ангальт" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:19 +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "Шлезвіг-Гольштайн" + +#: .\contrib\localflavor\de\de_states.py:20 +msgid "Thuringia" +msgstr "Тюрінгія" + +#: .\contrib\localflavor\de\forms.py:14 .\contrib\localflavor\fi\forms.py:12 +#: .\contrib\localflavor\fr\forms.py:15 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXXXX." + +#: .\contrib\localflavor\de\forms.py:41 +msgid "" +"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X " +"format." +msgstr "" +"Введіть правильний номер німецького посвідчення особи в форматі XXXXXXXXXXX-" +"XXXXXXX-XXXXXXX-X " + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:5 +msgid "Arava" +msgstr "Алава" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:6 +msgid "Albacete" +msgstr "Альбасете" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:7 +msgid "Alacant" +msgstr "Аліканте" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:8 +msgid "Almeria" +msgstr "Альмерія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:9 +msgid "Avila" +msgstr "Авіла" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:10 +msgid "Badajoz" +msgstr "Бадахос" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:11 +msgid "Illes Balears" +msgstr "Балеарські острови" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:12 +msgid "Barcelona" +msgstr "Барселона" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:13 +msgid "Burgos" +msgstr "Бургос" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:14 +msgid "Caceres" +msgstr "Касерес" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:15 +msgid "Cadiz" +msgstr "Кадіс" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:16 +msgid "Castello" +msgstr "Кастельйон" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:17 +msgid "Ciudad Real" +msgstr "Сьюдад-Реаль" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:18 +msgid "Cordoba" +msgstr "Кордова" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:19 +msgid "A Coruna" +msgstr "Ла-Корунья" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:20 +msgid "Cuenca" +msgstr "Куенка" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:21 +msgid "Girona" +msgstr "Жірона" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:22 + +msgid "Granada" +msgstr "Гранада" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:23 +msgid "Guadalajara" +msgstr "Гвадалахара" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:24 +msgid "Guipuzkoa" +msgstr "Гіпускоа" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:25 +msgid "Huelva" +msgstr "Уельва" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:26 +msgid "Huesca" +msgstr "Уеска" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:27 +msgid "Jaen" +msgstr "Хаен" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:28 +msgid "Leon" +msgstr "Леон" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:29 +msgid "Lleida" +msgstr "Льєйда" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:30 +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:17 +msgid "La Rioja" +msgstr "Ла-Ріоха" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:31 +msgid "Lugo" +msgstr "Луго" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:32 +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:18 +msgid "Madrid" +msgstr "Мадрід" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:33 +msgid "Malaga" +msgstr "Малага" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:34 +msgid "Murcia" +msgstr "Мурсія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:35 +msgid "Navarre" +msgstr "Наварра" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:36 +msgid "Ourense" +msgstr "Оренсе" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:37 +msgid "Asturias" +msgstr "Астурія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:38 +msgid "Palencia" +msgstr "Паленсія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:39 +msgid "Las Palmas" +msgstr "Лас-Пальмас" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:40 +msgid "Pontevedra" +msgstr "Понтеведра" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:41 +msgid "Salamanca" +msgstr "Саламанка" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:42 +msgid "Santa Cruz de Tenerife" +msgstr "Санта-Крус-де-Тенерифе" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:43 +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:11 +msgid "Cantabria" +msgstr "Кантабрія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:44 +msgid "Segovia" +msgstr "Сеговія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:45 +msgid "Seville" +msgstr "Севілья" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:46 +msgid "Soria" +msgstr "Сорія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:47 +msgid "Tarragona" +msgstr "Таррагона" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:48 +msgid "Teruel" +msgstr "Теруель" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:49 +msgid "Toledo" +msgstr "Толедо" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:50 +msgid "Valencia" +msgstr "Валенсія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:51 +msgid "Valladolid" +msgstr "Вальядолід" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:52 +msgid "Bizkaia" +msgstr "Біскайя" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:53 +msgid "Zamora" +msgstr "Самора" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:54 +msgid "Zaragoza" +msgstr "Сарагоса" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:55 +msgid "Ceuta" +msgstr "Сеута" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_provinces.py:56 +msgid "Melilla" +msgstr "Мелілья" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:5 +msgid "Andalusia" +msgstr "Андалусія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:6 +msgid "Aragon" +msgstr "Арагон" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:7 +msgid "Principality of Asturias" +msgstr "Астурія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:8 +msgid "Balearic Islands" +msgstr "Балеарські острови" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:9 +msgid "Basque Country" +msgstr "Країна Басків (Еускаді)" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:10 +msgid "Canary Islands" +msgstr "Канарські острови" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:12 +msgid "Castile-La Mancha" +msgstr "Кастилія — Ла-Манча" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:13 +msgid "Castile and Leon" +msgstr "Кастилія і Леон" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:14 +msgid "Catalonia" +msgstr "Каталонія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:15 +msgid "Extremadura" +msgstr "Естремадура" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:16 +msgid "Galicia" +msgstr "Галісія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:19 +msgid "Region of Murcia" +msgstr "Мурсія" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:20 +msgid "Foral Community of Navarre" +msgstr "Наварра" + +#: .\contrib\localflavor\es\es_regions.py:21 +msgid "Valencian Community" +msgstr "Валенсія" + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:19 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX." +msgstr "Введіть правильний поштовий індекс в диапазоні формату 01XXX - 52XXX." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:39 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." +msgstr "" +"Введіть правильний номер телефону в одному з форматів 6XXXXXXXX,8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:66 +msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF." +msgstr "Будь ласка введіть правильний NIF, NIE, або CIF." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:67 +msgid "Please enter a valid NIF or NIE." +msgstr "Будь ласка введіть правильний NIF або NIE" + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:68 +msgid "Invalid checksum for NIF." +msgstr "Помилкова контрольна сума для NIF." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:69 +msgid "Invalid checksum for NIE." +msgstr "Помилкова контрольна сума для NIE." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:70 +msgid "Invalid checksum for CIF." +msgstr "Помилкова контрольна сума для CIF." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:142 +msgid "" +"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." +msgstr "" +"Будь ласка, введіть правильний номер банківського рахунку у форматі XXXX-" +"XXXX-XX-XXXXXXXXXX." + +#: .\contrib\localflavor\es\forms.py:143 +msgid "Invalid checksum for bank account number." +msgstr "Помилкова контрольна сума для номеру банківського рахунку." + +#: .\contrib\localflavor\fi\forms.py:28 +msgid "Enter a valid Finnish social security number." +msgstr "Введіть правильний номер фінського соціального страхування." + +#: .\contrib\localflavor\in_\forms.py:14 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXXXXXX." + +#: .\contrib\localflavor\is_\forms.py:17 +msgid "" +"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX." +msgstr "" +"Введіть правильний номер ісландського посвідчення особи. Формат: XXXXXX-XXXX." + +#: .\contrib\localflavor\is_\forms.py:18 +msgid "The Icelandic identification number is not valid." +msgstr "Номер ісландського посвідчення особи не вірний." + +#: .\contrib\localflavor\it\forms.py:14 +msgid "Enter a valid zip code." +msgstr "Введіть правильну поштову адресу." + +#: .\contrib\localflavor\it\forms.py:43 +msgid "Enter a valid Social Security number." +msgstr "Введіть правильний номер соціального страхування" + +#: .\contrib\localflavor\it\forms.py:68 +msgid "Enter a valid VAT number." +msgstr "Введіть правильний номер VAT." + +#: .\contrib\localflavor\jp\forms.py:16 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXXXXXX or XXX-XXXX." + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:4 +msgid "Hokkaido" +msgstr "Хоккайдо" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:5 +msgid "Aomori" +msgstr "Аоморі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:6 +msgid "Iwate" +msgstr "Івате" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:7 +msgid "Miyagi" +msgstr "Міяґі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:8 +msgid "Akita" +msgstr "Акіта" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:9 +msgid "Yamagata" +msgstr "Ямаґата" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:10 +msgid "Fukushima" +msgstr "Фукусіма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:11 +msgid "Ibaraki" +msgstr "Ібаракі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:12 +msgid "Tochigi" +msgstr "Тотіґі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:13 +msgid "Gunma" +msgstr "Ґумма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:14 +msgid "Saitama" +msgstr "Сайтама" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:15 +msgid "Chiba" +msgstr "Тіба" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:16 +msgid "Tokyo" +msgstr "Токіо" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:17 +msgid "Kanagawa" +msgstr "Канаґава" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:18 +msgid "Yamanashi" +msgstr "Яманасі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:19 +msgid "Nagano" +msgstr "Наґано" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:20 +msgid "Niigata" +msgstr "Ніїґата" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:21 +msgid "Toyama" +msgstr "Тояма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:22 +msgid "Ishikawa" +msgstr "Ісікава" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:23 +msgid "Fukui" +msgstr "Фукуї" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:24 +msgid "Gifu" +msgstr "Ґіфу" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:25 +msgid "Shizuoka" +msgstr "Сідзуока" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:26 +msgid "Aichi" +msgstr "Аїті" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:27 +msgid "Mie" +msgstr "Міє" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:28 +msgid "Shiga" +msgstr "Сіґа" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:29 +msgid "Kyoto" +msgstr "Кіото" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:30 +msgid "Osaka" +msgstr "Осака" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:31 +msgid "Hyogo" +msgstr "Хьоґо" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:32 +msgid "Nara" +msgstr "Нара" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:33 +msgid "Wakayama" +msgstr "Вакаяма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:34 +msgid "Tottori" +msgstr "Тотторі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:35 +msgid "Shimane" +msgstr "Сімане" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:36 +msgid "Okayama" +msgstr "Окаяма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:37 +msgid "Hiroshima" +msgstr "Хіросіма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:38 +msgid "Yamaguchi" +msgstr "Ямаґуті" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:39 +msgid "Tokushima" +msgstr "Токусіма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:40 +msgid "Kagawa" +msgstr "Каґава" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:41 +msgid "Ehime" +msgstr "Ехіме" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:42 +msgid "Kochi" +msgstr "Коті" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:43 +msgid "Fukuoka" +msgstr "Фукуока" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:44 +msgid "Saga" +msgstr "Саґа" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:45 +msgid "Nagasaki" +msgstr "Наґасакі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:46 +msgid "Kumamoto" +msgstr "Кумамото" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:47 +msgid "Oita" +msgstr "Оїта" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:48 +msgid "Miyazaki" +msgstr "Міядзакі" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:49 +msgid "Kagoshima" +msgstr "Каґосіма" + +#: .\contrib\localflavor\jp\jp_prefectures.py:50 +msgid "Okinawa" +msgstr "Окінава" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:12 +msgid "Aguascalientes" +msgstr "Аґуаскальєнтес" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:13 +msgid "Baja California" +msgstr "Нижня Каліфорнія Північна" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:14 +msgid "Baja California Sur" +msgstr "Нижня Каліфорнія Південна" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:15 +msgid "Campeche" +msgstr "Кампече" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:16 +msgid "Chihuahua" +msgstr "Чіуауа" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:17 +msgid "Chiapas" +msgstr "Чіапас" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:18 +msgid "Coahuila" +msgstr "Коауїла" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:19 +msgid "Colima" +msgstr "Коліма" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:20 +msgid "Distrito Federal" +msgstr "Федеральний округ" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:21 +msgid "Durango" +msgstr "Дуранго" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:22 +msgid "Guerrero" +msgstr "Ґерреро" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:23 +msgid "Guanajuato" +msgstr "Ґуанахуато" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:24 +msgid "Hidalgo" +msgstr "Ідальґо" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:25 +msgid "Jalisco" +msgstr "Халіско" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:26 +msgid "Estado de México" +msgstr "Мехіко" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:27 +msgid "Michoacán" +msgstr "Мічоакан" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:28 +msgid "Morelos" +msgstr "Морелос" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:29 +msgid "Nayarit" +msgstr "Наяріт" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:30 +msgid "Nuevo León" +msgstr "Нуево-Леон" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:31 +msgid "Oaxaca" +msgstr "Оахака" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:32 +msgid "Puebla" +msgstr "Пуебла" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:33 +msgid "Querétaro" +msgstr "Керетаро" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:34 +msgid "Quintana Roo" +msgstr "Кінтана-Роо" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:35 +msgid "Sinaloa" +msgstr "Сіналоа" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:36 +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "Сан-Луїс-Потосі" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:37 +msgid "Sonora" +msgstr "Сонора" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:38 +msgid "Tabasco" +msgstr "Табаско" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:39 +msgid "Tamaulipas" +msgstr "Тамауліпас" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:40 +msgid "Tlaxcala" +msgstr "Тлашкала" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:41 +msgid "Veracruz" +msgstr "Веракрус" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:42 +msgid "Yucatán" +msgstr "Юкатан" + +#: .\contrib\localflavor\mx\mx_states.py:43 +msgid "Zacatecas" +msgstr "Сакатекас" + +#: .\contrib\localflavor\nl\forms.py:21 +msgid "Enter a valid postal code" +msgstr "Уведіть правильний поштовий індекс." + +#: .\contrib\localflavor\nl\forms.py:52 +msgid "Enter a valid phone number" +msgstr "Введіть правильний номер телефону." + +#: .\contrib\localflavor\nl\forms.py:78 +msgid "Enter a valid SoFi number" +msgstr "Введіть правильний номер SoFi." + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:4 +msgid "Drenthe" +msgstr "Дренте" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:5 +msgid "Flevoland" +msgstr "Флеволанд" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:6 +msgid "Friesland" +msgstr "Фризляндія" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:7 +msgid "Gelderland" +msgstr "Ґельдерланд" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:8 +msgid "Groningen" +msgstr "Ґронінґен" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:9 +msgid "Limburg" +msgstr "Лімбурґ" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:10 +msgid "Noord-Brabant" +msgstr "Північний Брабант" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:11 +msgid "Noord-Holland" +msgstr "Північна Голландія" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:12 +msgid "Overijssel" +msgstr "Оверейсел" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:13 +msgid "Utrecht" +msgstr "Утрехт" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:14 +msgid "Zeeland" +msgstr "Зеландія" + +#: .\contrib\localflavor\nl\nl_provinces.py:15 +msgid "Zuid-Holland" +msgstr "Південна Голландія" + +#: .\contrib\localflavor\no\forms.py:33 +msgid "Enter a valid Norwegian social security number." +msgstr "Введіть правильний номер норвезького соціального страхування." + +#: .\contrib\localflavor\pe\forms.py:24 +msgid "This field requires 8 digits." +msgstr "В це поле можна ввести тільки 8 цифр." + +#: .\contrib\localflavor\pe\forms.py:52 +msgid "This field requires 11 digits." +msgstr "В це поле можна ввести тільки 11 цифр." + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:38 +msgid "National Identification Number consists of 11 digits." +msgstr "Національний ідентифікаційний номер складається з 11 цифр." + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:39 +msgid "Wrong checksum for the National Identification Number." +msgstr "Помилкова контрольна сума для Національного ідентифікаційного номера" + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:71 +msgid "" +"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX." +msgstr "" +"Заповніть поле податковий номер (NIP) у форматі XXX-XXX-XX-XX або XX-XX-XXX-" +"XXX." + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:72 +msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." +msgstr "Помилкова контрольна сума для податкового номеру (NIP)." + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:111 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits." +msgstr "" +"Національний діловий реєстраційний номер (REGON) складається з 7 або 9 цифр." + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:112 +msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." +msgstr "" +"Помилкова контрольна сума для Національного ділового реєстраційного номеру " +"(REGON)." + +#: .\contrib\localflavor\pl\forms.py:155 +msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XX-XXX." + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:8 +msgid "Lower Silesia" +msgstr "Нижньосілезьке" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:9 +msgid "Kuyavia-Pomerania" +msgstr "Куявсько-Поморське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:10 +msgid "Lublin" +msgstr "Люблінське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:11 +msgid "Lubusz" +msgstr "Любуське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:12 +msgid "Lodz" +msgstr "Лодзинське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:13 +msgid "Lesser Poland" +msgstr "Малопольське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:14 +msgid "Masovia" +msgstr "Мазовецьке" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:15 +msgid "Opole" +msgstr "Опольське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:16 +msgid "Subcarpatia" +msgstr "Підкарпатське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:17 +msgid "Podlasie" +msgstr "Підляське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:18 +msgid "Pomerania" +msgstr "Поморське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:19 +msgid "Silesia" +msgstr "Сілезьке" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:20 +msgid "Swietokrzyskie" +msgstr "Свентокшиське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:21 +msgid "Warmia-Masuria" +msgstr "Вармінсько-Мазурське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:22 +msgid "Greater Poland" +msgstr "Великопольське" + +#: .\contrib\localflavor\pl\pl_voivodeships.py:23 +msgid "West Pomerania" +msgstr "Західнопоморське" + +#: .\contrib\localflavor\ro\forms.py:19 +msgid "Enter a valid CIF." +msgstr "Введіть правильний CIF." + +#: .\contrib\localflavor\ro\forms.py:56 +msgid "Enter a valid CNP." +msgstr "Введіть правильний CNP." + +#: .\contrib\localflavor\ro\forms.py:141 +msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format" +msgstr "Введіть правильний IBAN в форматі ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX" + +#: .\contrib\localflavor\ro\forms.py:171 +msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format." +msgstr "Телефонні номери мають бути у форматі XXX-XXX-XXXX." + +#: .\contrib\localflavor\ro\forms.py:194 + +msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX" +msgstr "Введіть правильний поштовий індекс у форматі XXXXXX" + +#: .\contrib\localflavor\sk\forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXXXX або XXX XX." + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:8 +msgid "Banska Bystrica" +msgstr "Банська Бистриця" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:9 +msgid "Banska Stiavnica" +msgstr "Банська Шт'явниця" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:10 +msgid "Bardejov" +msgstr "Бардейов" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:11 +msgid "Banovce nad Bebravou" +msgstr "Бановце-над-Бебравоу" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:12 +msgid "Brezno" +msgstr "Брезно" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:13 +msgid "Bratislava I" +msgstr "Братіслава I" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:14 +msgid "Bratislava II" +msgstr "Братіслава II" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:15 +msgid "Bratislava III" +msgstr "Братіслава III" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:16 +msgid "Bratislava IV" +msgstr "Братіслава IV" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:17 +msgid "Bratislava V" +msgstr "Братіслава V" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:18 +msgid "Bytca" +msgstr "Бітча" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:19 +msgid "Cadca" +msgstr "Чадца" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:20 +msgid "Detva" +msgstr "Детва" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:21 +msgid "Dolny Kubin" +msgstr "Долни Кубін" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:22 +msgid "Dunajska Streda" +msgstr "Дунайська Стреда" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:23 +msgid "Galanta" +msgstr "Галанта" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:24 +msgid "Gelnica" +msgstr "Гелница" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:25 +msgid "Hlohovec" +msgstr "Глоговець" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:26 +msgid "Humenne" +msgstr "Гуменне" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:27 +msgid "Ilava" +msgstr "Ілава" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:28 +msgid "Kezmarok" +msgstr "Кежмарок" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:29 +msgid "Komarno" +msgstr "Комарно" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:30 +msgid "Kosice I" +msgstr "Кошице I" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:31 +msgid "Kosice II" +msgstr "Кошице II" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:32 +msgid "Kosice III" +msgstr "Кошице III" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:33 +msgid "Kosice IV" +msgstr "Кошице IV" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:34 +msgid "Kosice - okolie" +msgstr "Кошице - периферія" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:35 +msgid "Krupina" +msgstr "Крупіна" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:36 +msgid "Kysucke Nove Mesto" +msgstr "Кошицький край" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:37 +msgid "Levice" +msgstr "Левіце" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:38 +msgid "Levoca" +msgstr "Левоча" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:39 +msgid "Liptovsky Mikulas" +msgstr "Ліптовскі Мікулаш" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:40 +msgid "Lucenec" +msgstr "Лученєць" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:41 +msgid "Malacky" +msgstr "Малацькі" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:42 +msgid "Martin" +msgstr "Мартін" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:43 +msgid "Medzilaborce" +msgstr "Мєдзілаборце" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:44 +msgid "Michalovce" +msgstr "Міхаловце" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:45 +msgid "Myjava" +msgstr "Міява" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:46 +msgid "Namestovo" +msgstr "Намєстово" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:47 +msgid "Nitra" +msgstr "Нітра" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:48 +msgid "Nove Mesto nad Vahom" +msgstr "Нове Мєсто-над-Вагом" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:49 +msgid "Nove Zamky" +msgstr "Нове Замкі" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:50 +msgid "Partizanske" +msgstr "Партизанське" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:51 +msgid "Pezinok" +msgstr "Пєзінок" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:52 +msgid "Piestany" +msgstr "П'єштяни" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:53 +msgid "Poltar" +msgstr "Полтар" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:54 +msgid "Poprad" +msgstr "Попрад" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:55 +msgid "Povazska Bystrica" +msgstr "Поважська Бистриця" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:56 +msgid "Presov" +msgstr "Прєшов" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:57 +msgid "Prievidza" +msgstr "Пр'євідза" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:58 +msgid "Puchov" +msgstr "Пухов" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:59 +msgid "Revuca" +msgstr "Рєвуца" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:60 +msgid "Rimavska Sobota" +msgstr "Рімавська Собота" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:61 +msgid "Roznava" +msgstr "Рожнява" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:62 +msgid "Ruzomberok" +msgstr "Ружомберок" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:63 +msgid "Sabinov" +msgstr "Сабінов" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:64 +msgid "Senec" +msgstr "Сєнєц" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:65 + +msgid "Senica" +msgstr "Сєніца" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:66 +msgid "Skalica" +msgstr "Скаліца" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:67 +msgid "Snina" +msgstr "Сніна" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:68 +msgid "Sobrance" +msgstr "Собранце" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:69 +msgid "Spisska Nova Ves" +msgstr "Спішська Нова Вєс" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:70 +msgid "Stara Lubovna" +msgstr "Стара Любовня" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:71 +msgid "Stropkov" +msgstr "Стропков" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:72 +msgid "Svidnik" +msgstr "Свіднік" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:73 +msgid "Sala" +msgstr "Шаля" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:74 +msgid "Topolcany" +msgstr "Топольчани" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:75 +msgid "Trebisov" +msgstr "Требішов" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:76 + +msgid "Trencin" +msgstr "Трєнчін" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:77 +msgid "Trnava" +msgstr "Трнава" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:78 +msgid "Turcianske Teplice" +msgstr "Турч'янське Тепліце" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:79 +msgid "Tvrdosin" +msgstr "Тврдошін" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:80 +msgid "Velky Krtis" +msgstr "Вельки Кртіш" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:81 +msgid "Vranov nad Toplou" +msgstr "Вранов-над-Топльеу" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:82 +msgid "Zlate Moravce" +msgstr "Злате Моравце" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:83 +msgid "Zvolen" +msgstr "Зволен" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:84 +msgid "Zarnovica" +msgstr "Жарновиця" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:85 +msgid "Ziar nad Hronom" +msgstr "Ж'яр-над-Гроном" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_districts.py:86 +msgid "Zilina" +msgstr "Жиліна" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:8 +msgid "Banska Bystrica region" +msgstr "Банкобистрицький край" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:9 +msgid "Bratislava region" +msgstr "Братиславський край" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:10 +msgid "Kosice region" +msgstr "Кошицький край" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:11 +msgid "Nitra region" +msgstr "Нітранський край" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:12 +msgid "Presov region" +msgstr "Прєшовський край" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:13 +msgid "Trencin region" +msgstr "Тренчин" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:14 +msgid "Trnava region" +msgstr "Трнава" + +#: .\contrib\localflavor\sk\sk_regions.py:15 +msgid "Zilina region" +msgstr "Жилінський край" + +#: .\contrib\localflavor\uk\forms.py:21 +msgid "Enter a valid postcode." +msgstr "Уведіть правильний поштовий індекс." + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:11 +msgid "Bedfordshire" +msgstr "Бедфордшір" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:12 +msgid "Buckinghamshire" +msgstr "Бакінгемшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:14 +msgid "Cheshire" +msgstr "Чешир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:15 +msgid "Cornwall and Isles of Scilly" +msgstr "Корнуолл" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:16 +msgid "Cumbria" +msgstr "Камбрія" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:17 +msgid "Derbyshire" +msgstr "Дербішир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:18 +msgid "Devon" +msgstr "Девон" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:19 +msgid "Dorset" +msgstr "Дорсет" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:20 +msgid "Durham" +msgstr "Дарем" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:21 +msgid "East Sussex" +msgstr "Східний Сассекс" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:22 +msgid "Essex" +msgstr "Ессекс" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:23 +msgid "Gloucestershire" +msgstr "Глостершир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:24 +msgid "Greater London" +msgstr "Великий Лондон" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:25 +msgid "Greater Manchester" +msgstr "Великий Манчестер" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:26 +msgid "Hampshire" +msgstr "Хемпшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:27 +msgid "Hertfordshire" +msgstr "Хартфордшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:28 +msgid "Kent" +msgstr "Кент" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:29 +msgid "Lancashire" +msgstr "Ланкашир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:30 +msgid "Leicestershire" +msgstr "Лестершир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:31 +msgid "Lincolnshire" +msgstr "Лінкольншир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:32 +msgid "Merseyside" +msgstr "Мерсісайд" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:33 +msgid "Norfolk" +msgstr "Норфолк" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:34 +msgid "North Yorkshire" +msgstr "Північний Йоркшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:35 +msgid "Northamptonshire" +msgstr "Нортгемптоншир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:36 +msgid "Northumberland" +msgstr "Нортумберленд" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:37 +msgid "Nottinghamshire" +msgstr "Ноттінгемшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:38 +msgid "Oxfordshire" +msgstr "Оксфордшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:39 +msgid "Shropshire" +msgstr "Шропшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:40 +msgid "Somerset" +msgstr "Сомерсет" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:41 +msgid "South Yorkshire" +msgstr "Південний Йоркшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:42 +msgid "Staffordshire" +msgstr "Стаффордшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:43 +msgid "Suffolk" +msgstr "Саффолк" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:44 +msgid "Surrey" +msgstr "Суррей" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:45 +msgid "Tyne and Wear" +msgstr "Тайн-енд-Уїр" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:46 +msgid "Warwickshire" +msgstr "Варвікшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:47 +msgid "West Midlands" +msgstr "Уест Мідлендс" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:48 +msgid "West Sussex" +msgstr "Західний Сассекс" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:49 +msgid "West Yorkshire" +msgstr "Західний Йоркшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:50 +msgid "Wiltshire" +msgstr "Уілтшир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:51 +msgid "Worcestershire" +msgstr "Вустершир" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:55 +msgid "County Antrim" +msgstr "Графство Антрім" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:56 +msgid "County Armagh" +msgstr "Графство Арма" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:57 +msgid "County Down" +msgstr "Графство Даун" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:58 +msgid "County Fermanagh" +msgstr "Графство Фєрмана" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:59 +msgid "County Londonderry" +msgstr "Графство Лондондеррі" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:60 +msgid "County Tyrone" +msgstr "Графство Тірон" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:64 +msgid "Clwyd" +msgstr "Клуід" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:65 +msgid "Dyfed" +msgstr "Давєд" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:66 +msgid "Gwent" +msgstr "Гвєнт" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:67 +msgid "Gwynedd" +msgstr "Гвінед" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:68 +msgid "Mid Glamorgan" +msgstr "Мід Гламорган" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:69 +msgid "Powys" +msgstr "Поуіс" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:70 +msgid "South Glamorgan" +msgstr "Південний Гламорган" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:71 +msgid "West Glamorgan" +msgstr "Західний Гламорган" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:75 +msgid "Borders" +msgstr "Бордерс" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:76 +msgid "Central Scotland" +msgstr "Центральна Шотландія" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:77 +msgid "Dumfries and Galloway" +msgstr "Дамфріс і Галлоуей" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:78 +msgid "Fife" +msgstr "Файф" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:79 +msgid "Grampian" +msgstr "Гремпіан" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:80 +msgid "Highland" +msgstr "Хайленд" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:81 +msgid "Lothian" +msgstr "Лотіан" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:82 +msgid "Orkney Islands" +msgstr "Оркнейські острови" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:83 +msgid "Shetland Islands" +msgstr "Шетлендські острови" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:84 +msgid "Strathclyde" +msgstr "Стресклайд" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:85 +msgid "Tayside" +msgstr "Тейсайд" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:86 +msgid "Western Isles" +msgstr "Західні острови" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:90 +msgid "England" +msgstr "Англія" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:91 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Північна Ірландія" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:92 +msgid "Scotland" +msgstr "Шотландія" + +#: .\contrib\localflavor\uk\uk_regions.py:93 +msgid "Wales" +msgstr "Уельс" + +#: .\contrib\localflavor\us\forms.py:16 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." +msgstr "Введіть поштовий індекс у форматі XXXXX або XXXXX-XXXX." + +#: .\contrib\localflavor\us\forms.py:54 +msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." +msgstr "" +"Введіть правильний номер соціального забезпення США в форматі XXX-XX-XXXX." + +#: .\contrib\localflavor\za\forms.py:20 +msgid "Enter a valid South African ID number" +msgstr "Введіть правильний Південно-Африканський ідентифікаційний номер" + +#: .\contrib\localflavor\za\forms.py:54 +msgid "Enter a valid South African postal code" +msgstr "Введіть правильний поштовий індекс Південної Африки" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:4 +msgid "Eastern Cape" +msgstr "Східна Капська" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:5 +msgid "Free State" +msgstr "Вільна країна" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:6 +msgid "Gauteng" +msgstr "Гаутенг" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:7 +msgid "KwaZulu-Natal" +msgstr "КваЗулу-Наталь" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:8 +msgid "Limpopo" +msgstr "Лімпопо" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:9 +msgid "Mpumalanga" +msgstr "Мпумаланга" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:10 +msgid "Northern Cape" +msgstr "Північна Капська" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:11 +msgid "North West" +msgstr "Північно-Західна" + +#: .\contrib\localflavor\za\za_provinces.py:12 +msgid "Western Cape" +msgstr "Західна Капська" + +#: .\contrib\redirects\models.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "перенаправлення з" + +#: .\contrib\redirects\models.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"Це повинен бути абсолютний шлях, виключаючи ім'я домену. Приклад: '/events/" +"search/'." + +#: .\contrib\redirects\models.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "перенаправлення до" + +#: .\contrib\redirects\models.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"Це може бути або абсолютний шлях (як вище), або повний URL, який починається " +"з 'http://'." + +#: .\contrib\redirects\models.py:13 +msgid "redirect" +msgstr "перенаправлення" + +#: .\contrib\redirects\models.py:14 +msgid "redirects" +msgstr "перенаправлення" + +#: .\contrib\sessions\models.py:45 +msgid "session key" +msgstr "ключ сесії" + +#: .\contrib\sessions\models.py:47 +msgid "session data" +msgstr "дані сесії" + +#: .\contrib\sessions\models.py:48 +msgid "expire date" +msgstr "термін придатності" + +#: .\contrib\sessions\models.py:53 +msgid "session" +msgstr "сесія" + +#: .\contrib\sessions\models.py:54 +msgid "sessions" +msgstr "сесії" + +#: .\contrib\sites\models.py:32 +msgid "domain name" +msgstr "доменне ім'я" + +#: .\contrib\sites\models.py:33 +msgid "display name" +msgstr "відображуване ім'я" + +#: .\contrib\sites\models.py:39 +msgid "sites" +msgstr "сайти" + +#: .\core\validators.py:80 +msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" +"Це значення повинно містити тільки літери, числа, символи підкреслювання або " +"дефіси." + +#: .\core\validators.py:84 msgid "Uppercase letters are not allowed here." -msgstr "Літери у верхньому регістрі тут неприпустимі." +msgstr "Літери у верхньому регістрі тут недозволені." -#: core/validators.py:76 +#: .\core\validators.py:88 msgid "Lowercase letters are not allowed here." -msgstr "Літери у нижньому регістрі тут неприпустимі." +msgstr "Літери у нижньому регістрі тут недозволені." -#: core/validators.py:83 +#: .\core\validators.py:95 .\db\models\fields\__init__.py:428 msgid "Enter only digits separated by commas." -msgstr "Уведіть тільки цифри розділені комами." +msgstr "Введіть тільки цифри, що розділені комами." -#: core/validators.py:95 +#: .\core\validators.py:107 msgid "Enter valid e-mail addresses separated by commas." -msgstr "Уведіть коректні e-mail адреси, розділені комами." +msgstr "Введіть правильні e-mail адреси, що розділені комами." -#: core/validators.py:99 +#: .\core\validators.py:111 msgid "Please enter a valid IP address." -msgstr "Будь ласка уведіть коректу IP адресу." +msgstr "Будь ласка, введіть правильну IP-адресу." -#: core/validators.py:103 +#: .\core\validators.py:115 msgid "Empty values are not allowed here." -msgstr "Порожні значенні тут не дозволені." +msgstr "Порожні значення тут не дозволені." -#: core/validators.py:107 +#: .\core\validators.py:119 msgid "Non-numeric characters aren't allowed here." -msgstr "" +msgstr "Не-цифрові символи тут не дозволені" -#: core/validators.py:111 +#: .\core\validators.py:123 msgid "This value can't be comprised solely of digits." -msgstr "" +msgstr "Це значення не може складатися з одних цифр." -#: core/validators.py:116 +#: .\core\validators.py:128 .\forms\fields.py:166 .\newforms\fields.py:152 msgid "Enter a whole number." -msgstr "Уведіть ціле число." +msgstr "Введіть ціле число." -#: core/validators.py:120 +#: .\core\validators.py:132 msgid "Only alphabetical characters are allowed here." msgstr "Тільки алфавітні символи дозволені тут." -#: core/validators.py:124 +#: .\core\validators.py:147 .\db\models\fields\__init__.py:468 +msgid "Invalid date: %s" +msgstr "Неправильна дата: %s" + +#: .\core\validators.py:152 .\db\models\fields\__init__.py:459 msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." -msgstr "Уведіть коректну дату у форматі РРРР-ММ-ДД." +msgstr "Уведіть правильну дату у форматі РРРР-ММ-ДД." -#: core/validators.py:128 +#: .\core\validators.py:157 msgid "Enter a valid time in HH:MM format." -msgstr "Уведіть коректий час у форматі ГГ:ХХ." +msgstr "Введіть коректний час у форматі ГГ:ХХ." -#: core/validators.py:132 db/models/fields/__init__.py:468 +#: .\core\validators.py:161 msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format." -msgstr "" +msgstr "Введіть коректні дату/час у форматі ГГГГ-ММ-ДД ГГ:ХХ" -#: core/validators.py:136 -msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "Уведіть коректну e-mail адресу." +#: .\core\validators.py:178 .\core\validators.py:470 .\forms\fields.py:446 +#: .\newforms\fields.py:433 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "Файл не надіслано. Перевірте тип кодування форми." -#: core/validators.py:148 +#: .\core\validators.py:189 .\forms\fields.py:477 .\newforms\fields.py:459 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" -"Завантажте коректний малюнок. Файл який ви завантажили був або не малюнок, " -"або малюнок, який є зіпсованим." +"Завантажте правильний малюнок. Файл, який ви завантажили, не є малюнком, або " +"є зіпсованим малюнком." -#: core/validators.py:155 +#: .\core\validators.py:196 #, python-format msgid "The URL %s does not point to a valid image." -msgstr "URL %s не вказує на коректний малюнок." +msgstr "URL %s не вказує на правильний малюнок." -#: core/validators.py:159 +#: .\core\validators.py:200 #, python-format msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid." msgstr "" -"Телефонні номери мають бути у форматі XXX-XXX-XXXX. \"%s\" не є коректним." +"Телефонні номери мають бути у форматі XXX-XXX-XXXX. \"%s\" є неправильним." -#: core/validators.py:167 +#: .\core\validators.py:208 #, python-format msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video." msgstr "URL %s не вказує на коректне відео у форматі QuickTime." -#: core/validators.py:171 +#: .\core\validators.py:212 msgid "A valid URL is required." -msgstr "" +msgstr "Необхадно ввести правильний URL." -#: core/validators.py:185 +#: .\core\validators.py:226 #, python-format msgid "" "Valid HTML is required. Specific errors are:\n" "%s" msgstr "" +"Необхідно ввести валідний HTML. Помилки:\n" +"%s" -#: core/validators.py:192 +#: .\core\validators.py:233 #, python-format msgid "Badly formed XML: %s" msgstr "Погано сформований XML: %s" -#: core/validators.py:202 +#: .\core\validators.py:250 #, python-format msgid "Invalid URL: %s" msgstr "Невірний URL: %s" -#: core/validators.py:206 core/validators.py:208 +#: .\core\validators.py:255 .\core\validators.py:257 #, python-format msgid "The URL %s is a broken link." msgstr "URL %s є пошкодженим посиланням." -#: core/validators.py:214 +#: .\core\validators.py:263 msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation." -msgstr "" +msgstr "Введіть правильну аббревіатуру штата США" -#: core/validators.py:229 -#, python-format -msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." -msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: core/validators.py:236 +#: .\core\validators.py:284 #, python-format msgid "This field must match the '%s' field." -msgstr "" +msgstr "Це поле повинно співпадати з полем '%s'" -#: core/validators.py:255 +#: .\core\validators.py:303 msgid "Please enter something for at least one field." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, введіть щось в хоча б одне поле." -#: core/validators.py:264 core/validators.py:275 +#: .\core\validators.py:312 .\core\validators.py:323 msgid "Please enter both fields or leave them both empty." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, заповніть обидва поля або залишіть їх обох пустими." -#: core/validators.py:282 +#: .\core\validators.py:331 #, python-format msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Це поле повинно бути заданим, у разі якщо %(field)s є %(value)s" -#: core/validators.py:294 +#: .\core\validators.py:344 #, python-format msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Це поле повинно бути заданим, у разі якщо %(field)s не є %(value)s" -#: core/validators.py:313 +#: .\core\validators.py:363 msgid "Duplicate values are not allowed." -msgstr "" +msgstr "Продубльовані значення недозволені." -#: core/validators.py:336 +#: .\core\validators.py:378 +#, python-format +msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s." +msgstr "Це значення повинно бути між %(lower)s та %(upper)s." + +#: .\core\validators.py:380 +#, python-format +msgid "This value must be at least %s." +msgstr "Це значення повинно бути, принаймні %s." + +#: .\core\validators.py:382 +#, python-format +msgid "This value must be no more than %s." +msgstr "Це значення повинно бути не більше %s." + +#: .\core\validators.py:423 #, python-format msgid "This value must be a power of %s." -msgstr "" +msgstr "Це значення повинно бути ступенем %s." -#: core/validators.py:347 +#: .\core\validators.py:433 msgid "Please enter a valid decimal number." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, введіть правильне десяткове число." -#: core/validators.py:349 +#: .\core\validators.py:440 #, python-format msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit." msgid_plural "" "Please enter a valid decimal number with at most %s total digits." msgstr[0] "" +"Будь ласка, введіть правильне десяткове число з загальною кількістю цифр не " +"більше ніж %s." msgstr[1] "" +"Будь ласка, введіть правильне десяткове число з загальною кількістю цифр не " +"більше ніж %s." -#: core/validators.py:352 +#: .\core\validators.py:443 +#, python-format +msgid "" +"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit." +msgid_plural "" +"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits." +msgstr[0] "" +"Будь ласка, введіть правильне десяткове число з цілою частиною, що налічує " +"максимум %s цифр" +msgstr[1] "" +"Будь ласка, введіть правильне десяткове число з цілою частиною, що налічує " +"максимум %s цифр" + +#: .\core\validators.py:446 #, python-format msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place." msgid_plural "" "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Будь ласка, введіть правильне десяткове число з %s цифр після коми." +msgstr[1] "Будь ласка, введіть правильне десяткове число з %s цифр після коми." -#: core/validators.py:362 +#: .\core\validators.py:454 +msgid "Please enter a valid floating point number." +msgstr "Будь ласка, введіть правильне число з плаваючою точкою." + +#: .\core\validators.py:463 #, python-format msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big." -msgstr "" +msgstr "Перевірте, щоб розмір закачаного файлу був як мінімум %s байтів." -#: core/validators.py:363 +#: .\core\validators.py:464 #, python-format msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big." -msgstr "" +msgstr "Перевірте, щоб розмір закачаного файлу був максимум %s байтів." -#: core/validators.py:376 +#: .\core\validators.py:481 msgid "The format for this field is wrong." -msgstr "" +msgstr "Невірний формат для цього поля." -#: core/validators.py:391 +#: .\core\validators.py:496 msgid "This field is invalid." -msgstr "" +msgstr "Це поле містить помилки." -#: core/validators.py:426 +#: .\core\validators.py:532 #, python-format msgid "Could not retrieve anything from %s." -msgstr "" +msgstr "Не можу нічого отримати з %s." -#: core/validators.py:429 +#: .\core\validators.py:535 #, python-format msgid "" "The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'." msgstr "" +"URL %(url)s повернув помилковий заголовок Content-Type '%(contenttype)s'." -#: core/validators.py:462 +#: .\core\validators.py:568 #, python-format msgid "" "Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with " "\"%(start)s\".)" msgstr "" +"Будь ласка, закрийте незакритий %(tag)s тег у рядку %(line)s. (Початок " +"рядка: \"%(start)s\".)" -#: core/validators.py:466 +#: .\core\validators.py:572 #, python-format msgid "" "Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line " "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" +"Частина тексту, що починається у рядку %(line)s неприпустима у цьому " +"контексті. (Початок рядка: \"%(start)s\".)" -#: core/validators.py:471 +#: .\core\validators.py:577 #, python-format msgid "" "\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%" "(start)s\".)" msgstr "" +"\"%(attr)s\" у рядку %(line)s має помилковий атрибут. (Початок рядка: \"%" +"(start)s\".)" -#: core/validators.py:476 +#: .\core\validators.py:582 #, python-format msgid "" "\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%" "(start)s\".)" msgstr "" +"Тег \"<%(tag)s>\" у рядку %(line)s є помилковим. (Початок рядка: \"%(start)s" +"\".)" -#: core/validators.py:480 +#: .\core\validators.py:586 #, python-format msgid "" "A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line " "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" +"У тега в рядку %(line)s відсутній один або декілька необхідних атрибутів. " +"(Початок рядка: \"%(start)s\".)" -#: core/validators.py:485 +#: .\core\validators.py:591 #, python-format msgid "" "The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line " "starts with \"%(start)s\".)" msgstr "" +"Атрибут \"%(attr)s\" у рядку %(line)s має помилкове значення. (Початок " +"рядка: \"%(start)s\".)" -#: db/models/manipulators.py:302 +#: .\db\models\manipulators.py:304 #, python-format msgid "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s." -msgstr "" +msgstr "%(object)s з таким %(type)s вже існує для даних %(field)s." -#: db/models/fields/__init__.py:40 -#, python-format -msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." -msgstr "" - -#: db/models/fields/__init__.py:114 db/models/fields/__init__.py:265 -#: db/models/fields/__init__.py:542 db/models/fields/__init__.py:553 -#: forms/__init__.py:346 -msgid "This field is required." -msgstr "Це поле обов'язкове." - -#: db/models/fields/__init__.py:337 +#: .\db\models\fields\__init__.py:348 .\db\models\fields\__init__.py:683 msgid "This value must be an integer." -msgstr "" +msgstr "Це значення має бути цілим." -#: db/models/fields/__init__.py:369 +#: .\db\models\fields\__init__.py:379 msgid "This value must be either True or False." -msgstr "" +msgstr "Це значення повинно бути True або False." -#: db/models/fields/__init__.py:385 -#, fuzzy +#: .\db\models\fields\__init__.py:412 msgid "This field cannot be null." -msgstr "Це поле обов'язкове." +msgstr "Це поле не може бути пустим." -#: db/models/fields/__init__.py:562 -msgid "Enter a valid filename." -msgstr "" +#: .\db\models\fields\__init__.py:532 .\db\models\fields\__init__.py:550 +msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "Введіть коректну дату у форматі РРРР-ММ-ДД[:сс[.мммммм]]." -#: db/models/fields/related.py:43 -#, python-format -msgid "Please enter a valid %s." -msgstr "" +#: .\db\models\fields\__init__.py:586 +msgid "This value must be a decimal number." +msgstr "Це значення повинно бути цілим числом." -#: db/models/fields/related.py:579 -msgid "Separate multiple IDs with commas." -msgstr "" +#: .\db\models\fields\__init__.py:719 +msgid "This value must be either None, True or False." +msgstr "Це значення повинно бути None, True або False." -#: db/models/fields/related.py:581 +#: .\db\models\fields\__init__.py:817 .\db\models\fields\__init__.py:831 +msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "Уведіть коректний час у форматі ГГ:ХХ[:сс[.мммммм]]." + +#: .\db\models\fields\related.py:761 msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" +"Затисніть клавішу \"Control\", або \"Command\" на Маку, щоб обрати більше " +"однієї опції." -#: db/models/fields/related.py:625 +#: .\db\models\fields\related.py:838 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." msgstr[0] "" +"Будь ласка, введіть правильні %(self)s ID. Значення %(value)r помилкове." msgstr[1] "" -#: forms/__init__.py:380 +#: .\forms\fields.py:54 .\newforms\fields.py:46 .\oldforms\__init__.py:370 +msgid "This field is required." +msgstr "Це поле обов'язкове." + +#: .\forms\fields.py:55 .\newforms\fields.py:47 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "Уведіть коректне значення." + +#: .\forms\fields.py:138 .\newforms\fields.py:124 +msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Переконайтеся, що це значення має не більше %(max)d символів (зараз %(length)" +"d)." + +#: .\forms\fields.py:139 .\newforms\fields.py:125 +msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Переконайтеся, що це значення має не менще %(max)d символів (зараз %(length)" +"d)." + +#: .\forms\fields.py:167 .\forms\fields.py:196 .\forms\fields.py:225 +#: .\newforms\fields.py:153 .\newforms\fields.py:182 .\newforms\fields.py:211 +msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." +msgstr "Переконайтеся, що це значення менше або дорівнює %s." + +#: .\forms\fields.py:168 .\forms\fields.py:197 .\forms\fields.py:226 +#: .\newforms\fields.py:154 .\newforms\fields.py:183 .\newforms\fields.py:212 +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." +msgstr "Переконайтеся, що це значення більше або дорівнює %s." + +#: .\forms\fields.py:195 .\forms\fields.py:224 .\newforms\fields.py:181 +#: .\newforms\fields.py:210 +msgid "Enter a number." +msgstr "Введіть число." + +#: .\forms\fields.py:227 .\newforms\fields.py:213 +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "Переконайтеся, що тут не більше ніж %s цифр загалом." + +#: .\forms\fields.py:228 .\newforms\fields.py:214 +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "Переконайтеся, що тут не більше ніж %s цифр після десяткової коми." + +#: .\forms\fields.py:229 .\newforms\fields.py:215 +msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "Переконайтеся, що тут не більше ніж %s цифр до десяткової коми." + +#: .\forms\fields.py:287 .\forms\fields.py:849 .\newforms\fields.py:263 +#: .\newforms\fields.py:750 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "Введіть коректну дату." + +#: .\forms\fields.py:321 .\forms\fields.py:850 .\newforms\fields.py:296 +#: .\newforms\fields.py:751 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "Введіть коректний час." + +#: .\forms\fields.py:360 .\newforms\fields.py:335 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "Уведіть коректну дату/час адресу." + +#: .\forms\fields.py:447 .\newforms\fields.py:434 +msgid "No file was submitted." +msgstr "Файл не було надіслано." + +#: .\forms\fields.py:448 .\newforms\fields.py:435 .\oldforms\__init__.py:689 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Переданий файл порожній." + +#: .\forms\fields.py:538 .\newforms\fields.py:497 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "Уведіть коректний URL." + +#: .\forms\fields.py:539 .\newforms\fields.py:498 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "URL %s є пошкодженим посиланням." + +#: .\forms\fields.py:618 .\forms\fields.py:696 .\newforms\fields.py:598 +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "Зробить коректний вибір, %(value)s немає серед варіантів вибору." + +#: .\forms\fields.py:697 .\forms\fields.py:758 .\forms\models.py:714 +#: .\newforms\fields.py:599 .\newforms\fields.py:661 .\newforms\models.py:563 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "Введіть список значень." + +#: .\forms\fields.py:878 .\newforms\fields.py:779 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "Введіть коректну IPv4 адресу." + +#: .\forms\fields.py:888 +msgid "" +"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" +"Введіть коректне значення 'slug' (короткого заголовку), що може містити " +"тільки літери, числа, символи підкреслювання та дефіси." + +#: .\forms\formsets.py:242 .\forms\formsets.py:244 +msgid "Order" +msgstr "Послідовність" + +#: .\forms\models.py:281 .\forms\models.py:290 +#, python-format +msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +msgstr "%(model_name)s з таким %(field_label)s вже існує." + +#: .\forms\models.py:581 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "" +"Зв'язаний зовнішній ключ не відповідає первісному ключу батьківського " +"екземпляру." + +#: .\forms\models.py:644 .\newforms\fields.py:559 .\newforms\models.py:497 +msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "Зробить коректний вибір. Такого варіанту нема серед доступних." + +#: .\forms\models.py:715 .\newforms\models.py:564 +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "Зробить коректний вибір. Такого варіанту %s нема серед доступних." + +#: .\oldforms\__init__.py:405 #, python-format msgid "Ensure your text is less than %s character." msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." -msgstr[0] "Переконайтеся, що ваш текст меньше, ніж %s символ" -msgstr[1] "Переконайтеся, що ваш текст меньше, ніж %s символів" +msgstr[0] "Переконайтеся, що ваш текст менше, ніж %s символ." +msgstr[1] "Переконайтеся, що ваш текст менше, ніж %s символів." -#: forms/__init__.py:385 +#: .\oldforms\__init__.py:410 msgid "Line breaks are not allowed here." -msgstr "Символи нового рядку не дозволені тут." +msgstr "Символи нового рядку тут не дозволені." -#: forms/__init__.py:480 forms/__init__.py:551 forms/__init__.py:589 +#: .\oldforms\__init__.py:508 .\oldforms\__init__.py:582 +#: .\oldforms\__init__.py:621 #, python-format msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." msgstr "Зробить коректний вибір; '%(data)s' немає у %(choices)s." -#: forms/__init__.py:645 -msgid "The submitted file is empty." -msgstr "Переданий файл порожній." - -#: forms/__init__.py:699 +#: .\oldforms\__init__.py:750 msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." -msgstr "Уведіть ціле число між -32,768 та 32,768." +msgstr "Введіть ціле число між -32,768 та 32,767." -#: forms/__init__.py:708 +#: .\oldforms\__init__.py:760 msgid "Enter a positive number." -msgstr "Уведіть позитивне число." +msgstr "Введіть додатне число." -#: forms/__init__.py:717 +#: .\oldforms\__init__.py:770 msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." -msgstr "Уведіть ціле число між 0 та 32,767." +msgstr "Введіть ціле число між 0 та 32,767." -#: template/defaultfilters.py:379 +#: .\template\defaultfilters.py:743 msgid "yes,no,maybe" msgstr "так,ні,можливо" +#: .\template\defaultfilters.py:774 +#, python-format +msgid "%(size)d byte" +msgid_plural "%(size)d bytes" +msgstr[0] "%(size)d байт" +msgstr[1] "%(size)d байтів" + +#: .\template\defaultfilters.py:776 +#, python-format +msgid "%.1f KB" +msgstr "%.1f КБ" + +#: .\template\defaultfilters.py:778 +#, python-format +msgid "%.1f MB" +msgstr "%.1f МБ" + +#: .\template\defaultfilters.py:779 +#, python-format +msgid "%.1f GB" +msgstr "%.1f ГБ" + +#: .\utils\dateformat.py:41 +msgid "p.m." +msgstr "після полудня" + +#: .\utils\dateformat.py:42 +msgid "a.m." +msgstr "до полудня" + +#: .\utils\dateformat.py:47 +msgid "PM" +msgstr "після полудня" + +#: .\utils\dateformat.py:48 +msgid "AM" +msgstr "до полудня" + +#: .\utils\dateformat.py:97 +msgid "midnight" +msgstr "північ" + +#: .\utils\dateformat.py:99 +msgid "noon" +msgstr "полудень" + +#: .\utils\dates.py:6 +msgid "Monday" +msgstr "Понеділок" + +#: .\utils\dates.py:6 +msgid "Tuesday" +msgstr "Вівторок" + +#: .\utils\dates.py:6 +msgid "Wednesday" +msgstr "Середа" + +#: .\utils\dates.py:6 +msgid "Thursday" +msgstr "Четвер" + +#: .\utils\dates.py:6 +msgid "Friday" +msgstr "П'ятниця" + +#: .\utils\dates.py:7 +msgid "Saturday" +msgstr "Субота" + +#: .\utils\dates.py:7 +msgid "Sunday" +msgstr "Неділя" + +#: .\utils\dates.py:10 +msgid "Mon" +msgstr "Пн" + +#: .\utils\dates.py:10 +msgid "Tue" +msgstr "Вт" + +#: .\utils\dates.py:10 +msgid "Wed" +msgstr "Сер" + +#: .\utils\dates.py:10 +msgid "Thu" +msgstr "Чт" + +#: .\utils\dates.py:10 +msgid "Fri" +msgstr "Пт" + +#: .\utils\dates.py:11 +msgid "Sat" +msgstr "Сб" + +#: .\utils\dates.py:11 +msgid "Sun" +msgstr "Нед" + +#: .\utils\dates.py:18 +msgid "January" +msgstr "Січень" + +#: .\utils\dates.py:18 +msgid "February" +msgstr "Лютий" + +#: .\utils\dates.py:18 .\utils\dates.py:31 +msgid "March" +msgstr "Березень" + +#: .\utils\dates.py:18 .\utils\dates.py:31 +msgid "April" +msgstr "Квітень" + +#: .\utils\dates.py:18 .\utils\dates.py:31 +msgid "May" +msgstr "Травень" + +#: .\utils\dates.py:18 .\utils\dates.py:31 +msgid "June" +msgstr "Червень" + +#: .\utils\dates.py:19 .\utils\dates.py:31 +msgid "July" +msgstr "Липень" + +#: .\utils\dates.py:19 +msgid "August" +msgstr "Серпень" + +#: .\utils\dates.py:19 +msgid "September" +msgstr "Вересень" + +#: .\utils\dates.py:19 +msgid "October" +msgstr "Жовтень" + +#: .\utils\dates.py:19 +msgid "November" +msgstr "Листопад" + +#: .\utils\dates.py:20 +msgid "December" +msgstr "Грудень" + +#: .\utils\dates.py:23 +msgid "jan" +msgstr "січ" + +#: .\utils\dates.py:23 +msgid "feb" +msgstr "лют" + +#: .\utils\dates.py:23 +msgid "mar" +msgstr "бер" + +#: .\utils\dates.py:23 +msgid "apr" +msgstr "кві" + +#: .\utils\dates.py:23 +msgid "may" +msgstr "тра" + +#: .\utils\dates.py:23 +msgid "jun" +msgstr "чер" + +#: .\utils\dates.py:24 +msgid "jul" +msgstr "лип" + +#: .\utils\dates.py:24 +msgid "aug" +msgstr "сер" + +#: .\utils\dates.py:24 +msgid "sep" +msgstr "вер" + +#: .\utils\dates.py:24 +msgid "oct" +msgstr "жов" + +#: .\utils\dates.py:24 +msgid "nov" +msgstr "лис" + +#: .\utils\dates.py:24 +msgid "dec" +msgstr "гру" + +#: .\utils\dates.py:31 +msgid "Jan." +msgstr "Січ." + +#: .\utils\dates.py:31 +msgid "Feb." +msgstr "Лют." + +#: .\utils\dates.py:32 +msgid "Aug." +msgstr "Сер." + +#: .\utils\dates.py:32 +msgid "Sept." +msgstr "Вер." + +#: .\utils\dates.py:32 +msgid "Oct." +msgstr "Жов." + +#: .\utils\dates.py:32 +msgid "Nov." +msgstr "Лис." + +#: .\utils\dates.py:32 +msgid "Dec." +msgstr "Груд." + +#: .\utils\text.py:128 +msgid "or" +msgstr "або" + +#: .\utils\timesince.py:21 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "рік" +msgstr[1] "рокі(в)" + +#: .\utils\timesince.py:22 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "місяць" +msgstr[1] "місяці(в)" + +#: .\utils\timesince.py:23 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "тиждень" +msgstr[1] "тижні(в)" + +#: .\utils\timesince.py:24 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "день" +msgstr[1] "дні(в)" + +#: .\utils\timesince.py:25 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "година" +msgstr[1] "годин(и)" + +#: .\utils\timesince.py:26 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "хвилина" +msgstr[1] "хвилин(и)" + +#: .\utils\timesince.py:43 +msgid "minutes" +msgstr "хвилин(а)" + +#: .\utils\timesince.py:48 +#, python-format +msgid "%(number)d %(type)s" +msgstr "%(number)d %(type)s" + +#: .\utils\timesince.py:54 +#, python-format +msgid ", %(number)d %(type)s" +msgstr ", %(number)d %(type)s" + +#: .\utils\translation\trans_real.py:403 +msgid "DATE_FORMAT" +msgstr "d.m.Y" + +#: .\utils\translation\trans_real.py:405 +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "H:i" + +#: .\utils\translation\trans_real.py:421 +msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" +msgstr "d.m.Y" + +#: .\utils\translation\trans_real.py:422 +msgid "MONTH_DAY_FORMAT" +msgstr "d.m.Y" + +#: .\views\generic\create_update.py:114 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was created successfully." +msgstr "Об'єкт %(verbose_name)s був успішно створений." + +#: .\views\generic\create_update.py:156 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." +msgstr "Об'єкт %(verbose_name)s був успішно змінений." + +#: .\views\generic\create_update.py:198 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was deleted." +msgstr "Об'єкт %(verbose_name)s був успішно видалений." + +#~ msgid "rating #1" +#~ msgstr "рейтинг #1" + +#~ msgid "rating #2" +#~ msgstr "рейтинг #2" + +#~ msgid "rating #3" +#~ msgstr "рейтинг #3" + +#~ msgid "rating #4" +#~ msgstr "рейтинг #4" + +#~ msgid "rating #5" +#~ msgstr "рейтинг #5" + +#~ msgid "rating #6" +#~ msgstr "рейтинг #6" + +#~ msgid "rating #7" +#~ msgstr "рейтинг #7" + +#~ msgid "rating #8" +#~ msgstr "рейтинг #8" + + +#~ msgid "comments" +#~ msgstr "коментарі" + +#~ msgid "person's name" +#~ msgstr "Ім'я людини" + +#~ msgid "ip address" +#~ msgstr "ip адреса" + +#~ msgid "approved by staff" +#~ msgstr "схвалено адміністрацією" + + +#~ msgid "free comments" +#~ msgstr "вільні коментарі" + +#~ msgid "score" +#~ msgstr "рахунок" + + +#~ msgid "karma score" +#~ msgstr "рахунок карми" + + +#~ msgid "user flag" +#~ msgstr "ознака користувача" + + +#~ msgid "user flags" +#~ msgstr "ознаки користувача" + +#~ msgid "deletion date" +#~ msgstr "дата видалення" + + +#~ msgid "moderator deletion" +#~ msgstr "видалено модератором" + + +#~ msgid "moderator deletions" +#~ msgstr "видалено модератором" + +#~ msgid "" +#~ "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " +#~ "comment:\n" +#~ "\n" +#~ "%(text)s" +#~ msgid_plural "" +#~ "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " +#~ "comments:\n" +#~ "\n" +#~ "%(text)s" +#~ msgstr[0] "" +#~ "Цей коментар доданий користувачем, який додав меньше ніж %(count)s " +#~ "коментаря" +#~ msgstr[1] "" +#~ "Цей коментар доданий користувачем, який додав меньше ніж %(count)s " +#~ "коментарів" + +#~ msgid "Only POSTs are allowed" +#~ msgstr "Тільки POST'и дозволені" + +#~ msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" +#~ msgstr "Одне або декілька обов'язкових полів не було заповнено" + +#~ msgid "" +#~ "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " +#~ "invalid" +#~ msgstr "" +#~ "Форма для коментарів мала невірний параметр 'target' -- ID об'єкту був " +#~ "невірний" + +#~ msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" +#~ msgstr "" +#~ "Форма для коментарів не забезпечувала функції 'переглянути' або 'додати'" + + +#~ msgid "Forgotten your password?" +#~ msgstr "Забули пароль?" + +#~ msgid "Added %s." +#~ msgstr "Додано %s." + +#~ msgid "Deleted %s." +#~ msgstr "Видалено %s." + +#~ msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" +#~ msgstr "j N Y H:i" + +#~ msgid "Django administration" +#~ msgstr "Django адміністрування" + +#~ msgid "Have you forgotten your password?" +#~ msgstr "Забули пароль?" + +#~ msgid "Your new password is: %(new_password)s" +#~ msgstr "Ваш новий пароль: %(new_password)s" + +#~ msgid "Feel free to change this password by going to this page:" +#~ msgstr "Ви можете змінити цей пароль, перейшовши до цієї сторінки:" + #~ msgid "Comments" #~ msgstr "Коментарі" diff --git a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.mo index fae1fdc90ecbfb026c72e4a868c2e7b98f635067..44b6c400ed789f9b7d1466198e67b57043fa6249 100644 GIT binary patch literal 1892 zcmZXSO>7%Q6vqcBA2m>*d>)V(Ayt5?O&zF0HOLD{{>Q=zd@?|FG#xNwAl1DLc43Bj zkVe@?67{_U(yYIL&w_t|hrxfq7r}!NdmelZdQNoDgHz75Ez21;AbG|I%t;e z3n0z^LEAnLz7E?5-vz&F`+o*~*uS>z6OU&)Lm=gkgVZtMx7g%zho5Q>RV z@*^?p6`_nOLgNs5GGx6~rDDkiPlB4C3|5@; zQpbUc3cT-u5>Fjhm zyLkS1A)h~*hX;YqsGJT+vmH0yUmSJZ5vQ-n&x{n@!J`*PhWm3vB2JvL7Ev6EMCk%| z8XuYxvnaJXJf1q{y!eUpi$eY6U)296mi(Jl)TGhK5ds zL5I@*$(%dr_U}*C*^$rnswj~Wsx_w2b|ODXj!lIkh)!VVLdP&7vbnnMeS0733 z^hchm1d(6h-4j8QV_nRAV_Ih2tfX^hlbLJWY~#FW*1%Reo6e<8`lFefX2ooo4R|Sb z29aqK$Di=sHk(=U9kXgS(wVf0tOcH4LEtPi@TN1FJ~wNSZ0`A}hE>0V;7zKQN!d8F z!OV5r+a}^r#N20QIsF2zwM>r8CNj|#>X}>V*Cb$mN0F$h(LAq6w@TOK)%YHmNO{ZI0E?ag090&0RVzS<|dCa|6jOtULPw?3%vB zE}=xe8ICqrxVev-O?;^d`k@$9Td+}fcdxh6?mB|D(nYG-!us0|ilh!O1=L!$ARO72 z5JLrMopZEZYH{g}bP*Q)N#;py8S}0p5v|bgw*bK(@UBxkm;hZsn3h0)u`9O13i}W0 Cro6cT delta 115 zcmaFD_l(Kno)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umEBmprj>`2C0F8$*s(u0_M5~X1Yce v3WnxZ#%9`v29xhG+eo;D`uHgLIr_RP*tq&Sdippxy0`?n1_w{JVQB;aTs9KX diff --git a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 120d08d70d..f956b62736 100644 --- a/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/django/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,118 +1,118 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Django, ukrainian translation. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-28 17:36+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-16 04:00+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Last-Translator: Mykola Zamkovoy \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:33 #, perl-format msgid "Available %s" -msgstr "" +msgstr "В наявності %s" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:41 msgid "Choose all" -msgstr "" +msgstr "Обрати всі" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:46 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Додати" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:48 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Видалити" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:53 #, perl-format msgid "Chosen %s" -msgstr "" +msgstr "Обрано %s" -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:54 msgid "Select your choice(s) and click " -msgstr "" +msgstr "Зробіть ваш вибір та клікніть " -#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59 +#: .\contrib\admin\media\js\SelectFilter2.js.py:59 msgid "Clear all" -msgstr "" +msgstr "Очистити все" -#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 -#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 +#: .\contrib\admin\media\js\calendar.js.py:24 +#: .\contrib\admin\media\js\dateparse.js.py:32 msgid "" "January February March April May June July August September October November " "December" msgstr "" +"Січень Лютий Березень Квітень Травень Червень Липень Серпень Вересень Жовтень Листопад " +"Грудень" -#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 -msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 +#: .\contrib\admin\media\js\calendar.js.py:25 msgid "S M T W T F S" -msgstr "" +msgstr "Нд Пн Вт Ср Чт Пт Сб" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47 -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 -msgid "Now" -msgstr "" +#: .\contrib\admin\media\js\dateparse.js.py:33 +msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" +msgstr "Неділя Понеділок Вівторок Середа Четвер П'ятниця Субота" -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51 -msgid "Clock" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78 -msgid "Choose a time" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 -msgid "Midnight" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 -msgid "6 a.m." -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 -msgid "Noon" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 -msgid "Today" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 -msgid "Yesterday" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 -msgid "Tomorrow" -msgstr "" - -#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34 -#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72 +#: .\contrib\admin\media\js\admin\CollapsedFieldsets.js.py:34 +#: .\contrib\admin\media\js\admin\CollapsedFieldsets.js.py:72 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Показати" -#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63 +#: .\contrib\admin\media\js\admin\CollapsedFieldsets.js.py:63 msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Сховати" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:47 +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:81 +msgid "Now" +msgstr "Зараз" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:51 +msgid "Clock" +msgstr "Годинник" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:78 +msgid "Choose a time" +msgstr "Оберіть час" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:82 +msgid "Midnight" +msgstr "північ" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:83 +msgid "6 a.m." +msgstr "6" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:84 +msgid "Noon" +msgstr "полудень" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:88 +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:183 +msgid "Cancel" +msgstr "Відмінити" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:128 +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:177 +msgid "Today" +msgstr "Сьогодні" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:132 +msgid "Calendar" +msgstr "Календар" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:175 +msgid "Yesterday" +msgstr "Вчора" + +#: .\contrib\admin\media\js\admin\DateTimeShortcuts.js.py:179 +msgid "Tomorrow" +msgstr "Завтра"