From 37718eb50b60f44462a64f735072e43a9d60b9a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>
Date: Sat, 19 Jan 2013 12:06:52 -0300
Subject: [PATCH] Fix in makemessages refactoring plus UI tweaks.

---
 django/core/management/commands/makemessages.py | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/django/core/management/commands/makemessages.py b/django/core/management/commands/makemessages.py
index 72128eb931..4550605af2 100644
--- a/django/core/management/commands/makemessages.py
+++ b/django/core/management/commands/makemessages.py
@@ -174,11 +174,11 @@ class Command(NoArgsCommand):
         make_option('--no-default-ignore', action='store_false', dest='use_default_ignore_patterns',
             default=True, help="Don't ignore the common glob-style patterns 'CVS', '.*', '*~' and '*.pyc'."),
         make_option('--no-wrap', action='store_true', dest='no_wrap',
-            default=False, help="Don't break long message lines into several lines"),
+            default=False, help="Don't break long message lines into several lines."),
         make_option('--no-location', action='store_true', dest='no_location',
-            default=False, help="Don't write '#: filename:line' lines"),
+            default=False, help="Don't write '#: filename:line' lines."),
         make_option('--no-obsolete', action='store_true', dest='no_obsolete',
-            default=False, help="Remove obsolete message strings"),
+            default=False, help="Remove obsolete message strings."),
         make_option('--keep-pot', action='store_true', dest='keep_pot',
             default=False, help="Keep .pot file after making messages. Useful when debugging."),
     )
@@ -274,7 +274,7 @@ class Command(NoArgsCommand):
         try:
             for locale in locales:
                 if self.verbosity > 0:
-                    self.stdout.write("processing language %s\n" % locale)
+                    self.stdout.write("processing locale %s\n" % locale)
                 self.write_po_file(potfile, locale)
         finally:
             if not self.keep_pot and os.path.exists(potfile):
@@ -365,7 +365,7 @@ class Command(NoArgsCommand):
         if self.no_obsolete:
             msgs, errors, status = _popen(
                 'msgattrib %s %s -o "%s" --no-obsolete "%s"' %
-                (wrap, location, pofile, pofile))
+                (self.wrap, self.location, pofile, pofile))
             if errors:
                 if status != STATUS_OK:
                     raise CommandError(