Fixed #10567 -- Slovak translation update from Marian Andre.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@10471 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Malcolm Tredinnick 2009-04-10 08:38:59 +00:00
parent ab28d44f50
commit 42d99b5a09
4 changed files with 386 additions and 273 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,13 +1,13 @@
# Slovak translation of Django
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-01 19:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-24 13:04+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-20 20:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-15 17:23+0100\n"
"Last-Translator: Marian Andre <django@andre.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -44,19 +44,23 @@ msgstr "Zvoľte si a kliknite "
msgid "Clear all"
msgstr "Všetko zrušiť"
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
msgid "January February March April May June July August September October November December"
msgstr "január február marec apríl máj jún júl august september október november december"
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
msgstr "nedeľa pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota"
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
msgid ""
"January February March April May June July August September October November "
"December"
msgstr ""
"január február marec apríl máj jún júl august september október november "
"december"
#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
msgid "S M T W T F S"
msgstr "N P U S Š P S"
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
msgstr "nedeľa pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota"
#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34
#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72
msgid "Show"