From 4378f190550947a7f2254f0ddace7443a4a3cc25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com>
Date: Sun, 3 Feb 2008 04:32:32 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #6530 -- Updated Swedish translation form Mikko
 Hellsing.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7075 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 AUTHORS                                       |    2 +-
 django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo   |  Bin 48025 -> 52717 bytes
 django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po   | 5557 ++++++++++-------
 django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo |  Bin 1674 -> 1675 bytes
 django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po |   21 +-
 5 files changed, 3482 insertions(+), 2098 deletions(-)

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index ea3f71f515..be18d21330 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -231,7 +231,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     mccutchen@gmail.com
     michael.mcewan@gmail.com
     michal@plovarna.cz
-    mikko@sorl.net
+    Mikko Hellsing <mikko@sorl.net>
     Slawek Mikula <slawek dot mikula at gmail dot com>
     mitakummaa@gmail.com
     mmarshall
diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index bb0deda35c4daf5999c04f83c3edfafc669341be..7e554be63c990041627e6da656ca65a2e13fa429 100644
GIT binary patch
delta 19574
zcmb8$2Ygh;{`c{dkOHBE-pkSnkU;1ly@cL-XOk?+lFe?|-Ov=5A|OTD0i-u+(lH1k
zSfi-dUawyJwOuP>*Xz~i^W8Hj>V5vt|2Z!w@A=J{GiPSboD#ro-^YHwqeSGbigBAQ
zwg+M@t2S1yYFT%du&gpIRccwMyI9ty7|S|?RfsdXTGkkxg2V9)*20)>mQ@n#U?psV
z{jdwR#YL$0&l;b{rj`}4zHl;D)$W#+LWS;_h`GiB<2+QK7NI(F0@Yx#iQmCY;_p!H
zOzdG<)p02@Hftv);2z^4EW!D$6J*M;<BZvHKWZe8VkvwE%i*gSj~^L7M<&Yp8ddLm
zjLt+)GZUy2Ho@|kicGH69W{Wl7#|^%M@AKA<3gN=W$`=IRL1pkrm#B35f4GtABh!l
z0#?R6OvXj1<JMym9>CIg3N^DAjl~#ILr;>?$X-Cr#H&~rKfp#9*V}0z1vS$4sN;H=
zI0H3fBTy%pX!g6!{#;Z?gT`g3j&AME{Hv!&DA0kIP(6JF!}y#j@7Kra;80WtMx#zR
z71fcMsB4{X%9mpW;&rG?w+}Ut(`Nt6sF``I5A&~)e@uaTbOqIcUr`+^-PbumJyb(Y
zP}j0OYJUc*Lz7VLWMdr8LUk~JI&L1SqbpGDuf>zNJwj##nSuQ*tFsC)2VX*+sB4C^
zScalTl!aOwg;*1pq88n5Ou&1wK0bt+(f3dt`xMoYtEhom{hfM|@?`1|w?S1LfemmR
zCgOZ-kBgCGt@GFce=%|U0nUAX6Q)!CFs9)*H~||DbUJzyRwKS0d*UgiBN6LMGP-uw
zAZL}=z!buv*c|7gPPiY3;A?mTHW|z<g_$@C*P~|QJ)}wNS8Rm?Ij9EC$Hr)*I(7kj
z>i(}dl*T9+jasD(PzT(G&G0blT0e(v@qJW>s}FN#E*&+p;iyZJgQIZ?s-0J`Cw_^l
zmp+_X!GTyw_kTVa-M@=b6}Dh&Jc*itw^0v_Bo;~|bfG%Z4>eQsQ6swpo8l9w0bNDa
zt3J}XG((U{v2MnE{2NB%$aG@<N@6$cgc+y~MX(fZ!UWuniFgpl;t5Q`5)4=M%Aq=1
z9W_H~I0yTqj=vvE;G?MXJu#a3*Nzt`Py?@_7U6rS6MbyTubTMZr~^xkaZX$Yb$m5r
zUDSXYo47f~5~pKnY=>&UC+d6|W0-$6FoFV&WIXBwnWkbMsw1;e_2wHFner8=hSr&Q
z8|wId$enE+MRn*3s@^xK4*Y^TUtENF)CrPN6{=x>tdGg)MZFW|qw0N+mGM`sgq6oR
z&x2;D`W>($W?*@oi0aTR)bSxy2W~WRWHA}_aHT0&i#lM7Dc^&<2CM_f>{}n2@-E|@
z<9eWGrY~v$gHgwiMV)XO>Vz|mK2-f6QZHi7H#?S~4!G609`z*KiaOw4EQ1f3{m-DL
z@D&W<yJr7bZtk+gnb;HyQ0;C-&B$KVac8iD?*B_<+Eef~s;4OvomJWj^<->|I$)$J
zpMvVp4Ae+-Fa--R6}Mw`d>pmf-$m8`0M(JtQ0;xAa^3&Gl2Jnmlbk6{Mpdkgn$p^+
z5j8P!JF~w#YISFzuK7T$ic?Te$dHLoVGH8RSPs8JwHGs)`Bx^Hj1H`WI$=B1n&^(|
zSRd5wGXyn~38s8Hs$MRt!}%sIH1PuC64ZHCVH4bnY52fo=D#hOFDOt48ccC^bVi*x
z7j?qfCZ317M2k^VxB@i;8&M<Mj5_WB>RO*b-4*v^O?(FRVe>Jne#xoKziy{$Q=MmZ
zOVkWxphi5xI0ZGrT+~PkP>b<qOvTm6cc*m$xti7w*b_%h<C%gsYE68KE{vP**f>H)
zQ<8yOFdvtz!VF#@xEdQ_Ik$5S+hQBy>8L5(h)eMyT!H;E`9{E}Q8SlLpaFG4b+|Y7
z!{MlziEJjLiU(0sdK^{pJZi*`pr-06)CgWjP4PF#Ij#R-1)QGk%;ap;{^h9S*O~Zs
zj3eG_$`2x!C}N!;Q-U4$qYiu+<M2t;rFjl(;0LHn@++#tr9IB2sEF#Y3w0NyqW1Sh
zjl4hVNjVaSp$GfnS?sR+|0gp2Dd;@YdHXHK2E_MbJidu)=snbkKF3=4E$YM-a-0*_
zMb%G7)$52FP!Hn()J%><bz}xs<owntGKu&ws;7U$1bhp1;tz~hklD6=#I86smt%1|
zs{SCa)6PiLrJRU$FdH?)OHlQeV<O&$5l!i4Q?L(p;GL+EoJAdQFUH|Rs8xO$bvwn+
z;$ed>WZhZ|F%93u!B{5G`H-1lT#35P??u&nK9BjYPsZ{&1r0Era3l`KrKm^qv)BUT
z^PS)M(y<HiFdU96u_3-@_WuV}zoy^$GRnZ^#6A;$japMR0?a>eQmbvi`B+?u?T9bn
zUHAoRr27h-o?pUh#4n<5!%wjT)}8H~Xe`zxz7e&Cwxce=eb@wF$Bq~qbY5;<B4m;%
zn1Z~2tQ;JO5279%Nxa%xVJ0@hji?zrk2=w7SPy@|wpcyv%;XSkMtmb`W)7e(-Q$>n
ziG|K0j0_`Fih^CJMRFLmIF6a}BGf9r549F9qt?RHs5SC}+5al)xOYwY$EbF%nD|Gt
z|5sEyiF2ZhJz|w3qZ2nkHPFPEhMK|-X8%M~gHz4^9Mq#WfKBlUR6AEuGx;s5qr>Jp
z0~n1uehO-B%)~_9{~O7uN83?Ty$^NZ^Qe)(f@Sb+6Mu#|#NT2^oH~!ja5Jg{Kch}$
z&3BGZLd{eq6W72B#0?a4eybfB9nj6#AN7D4iE1z(%i?TQ&m*Wsbqs6c6W9koMBY1A
z^99cP|5nu6dIX!`v)Bv2!<yLXM%vOM8BInby$RKkWvENB4%LC%Q8TauHB(1WGjs||
z<5}Z_X8%*h7g5Lm12y8eO#G$sn;V(`a_snl0(BtqCg;TEQE_z>*GF|A1vL{LP$%w-
zm2d>Ael|vD45KrKIxd2$zXo-_t*A?K_$KB*nal}O;XYIYPoQStY19<Hj2iJfs2Tde
zc*X4h5jDke3!Qo`P$zDU>PR=#2?wKQa3re36Cz}E0=LnJI>B5MFGh864XR^1jeCs;
zP$N5nI^kJVdk>-7dCKg6#l-(awey)V@+BFK^cz%<enw4E{LM~zWmJ!AV?}I;n(_{)
z6AnVn%y{DzqZ@UinW%cRFgh^fVx;2{Yc&~Fyxq71V~O{m8s3lU*kRPjPNPPA5jC}s
zVKsaib%M{0-y37N#40astYWMel^-dlpe^b|-B1l@piZRU5!Jv9tb((!5iUYq(}Spv
z9YYP|9BM}IMUDJnR6Eb2+J7B&-1`_uvOX~dS5OUni#qT}ERP9`oSCSG>R4@Tip^0C
zjWSL!PD7n28`WMuY9?o+1~LcL;YAqH309NQ0Xs1|BI7Ys#WTiBsE$2`YUm|A62pCs
zkK&3Y<`1iGab8|oIEs1~u{M@l=A5SmY7Mnp#`W(^W&j0kaS7JKbH*1ih4>59h^sGm
z?1`G<Tw{T89;*H#)TKI#_3%Lxzk@l%-(ee^wt^{E#SJT*MRynzh>xO1cm_2C7g0UF
zjJgE>Kppol6aRv`Ys%c}%wR2JeT<{LDXN{8*bqCKcyfe{PB;@aMfq42SD{X@599GX
zmc;vzXN`3kb;3R?ok!~^>_ME3I^h9K#5+;9?HN@2kD#6>@1h12xk^TBAbypzN~@we
z)Bx4v6ce{YHGBi=S>6*hl2Mp~b5N^%FKUe(N40YSlkh>*0G>4QOUV9+^){JO?D!Bh
z;xCN}tDTP3#>$kZqDIskb%H_2varUR@;6a4^#Q8APf;iQ7S)koP|u0@HBN`>U}es4
zH6x=L=!W{>7=~(KHmZReO?-=SE$T#Du{7>Ro!}@Y;ThBvUqZF}6so;9QT0AT&Eyvt
zegA(=MhE_k8e!sX&Ipt7PU6})0WaeXSZ{6ggV~ylI>F<pnR^ZE;uS25<<>b5s@kY;
z#$KonWTEQK!iY||l8i>O0n6YnR0Bsb4e!C`_z`O471uj&yXvSJ>VfTW0QSd)sN4Ec
z9E`u>5FEV0`C{6NU5KCC!2C}qQ+lH_^?9gOx)yumF-*oUusZ&N`sAu+I~^L1Er=JO
z8a#wU@m<WoR-2sX#T*<(yc_G_RqTh!o4Ni?$&B6XJSY~Ti+C5h@qX-st}V`pvat&B
zZqyW>#rF6j*1%G?JHMJWM4e~`s@~102iq>xrMQ5T@%4zQ&~dBN<8i11c42G0ggW8p
zSQATZbN1IoU6O9t7;~{AuEj>U4>co~F%@IBJGW^o)QnBUbc`%Bne*70f{#(xs^Jd)
zj1CJ>tMxt9wf+~5!K+vaGj=-9gGs2x<uitGCh-E)T6!0C7hFNDxgW8r?*Euw&YxUV
zNA1{)CGZI9gvU`0-;HYE5^51%M%91Hl)r?k|CWhALfutYQT2XC9T&IT8Bh`?=>AVO
z1yxaZK`m56O;IOojcT9^s=?l7|4>we<IMgksQTHc4*N}cp($U8YIlWkJr3sl);2O4
z@dswd$Eb$CLN)jUsspimoDL-6AmS>hshxq`@|GWU;{Tx5Ox#}Q$ypP17q!Cj*aNkH
z1V*%IW|Gl~=A%Zq6xD&Xs1t8Ot%02;-iI2=ov8A=a3r3`30P{MQ=VzeL3PZBI!_37
z{K9?AzfQ26g6Ij2n@q*+sQm{_`Ek^NcbW2w*o3&)lz)Pnk*`f0v)`$ogsUm9gxbHy
zcw&FVx!*5RpdP+~x)krBX5u64gkRwe*y0XnWI3pMK4cYJ1*rNfO!-Dsds|Q)-i00U
z5bCym3u|C<<bcy)3TmWj#tx`!)*aQ*FjPZhF%GAp>Sv)&oQJAE2Q|gZ&HnXRf_N)d
z#+}A9*qu0XnM?yR@duq}eKXXW7>}B&S;l#&`+Yg8L)$S9_n|s=2zB?IGW#!@@`q9N
zo<w!{ITOF?#1ZRFv*QEQi9g2_v<^8>sOH#(a0+V5ZpX%W1{3h_s1Ce^8u>>Uk5^GM
z^F795>|yi%N7bu?<#qozjb^ycsM}&7>Y7eRP1zjOiC1HNJcw%eF|2?upx&DAqdIaG
z)y_|-87zOq`Pi(B!-+@Y4BUt5oZpJQ)A=fGhdR+tY>4MjBmD=aqIHzN<%Bd0-~+e-
zTOD)W2}iLO@e`=U_5s$zI>)(O*bRAVTd$%U!zZ}@31nU&qY=D`T11~<Z~O^sVz-md
zR8K&Sd^)QBEYwubMP0gus1vR?`%mL&;`>kot8mIWz6F*d?r@6vR|7pMD2W-U#WEZd
zaSZB-HN}+YoAMy)xCK}Z7h!GOit5<isN)~Ta`-n>{u-*IAEE~S<0<A}C$>&ItGg7A
zBCKO9z`?}DCQd%%yrwfTh4MR59eEKoqSsLEy@%EDGgBUamou};sQUF#9c&ySqXSYg
zIwe?vxF=4<QK&_D8g;;<s1ZMnx)dLvj{DO16BZE1710J3BHt#~In;=Uo;5RznyJVX
zGFsJM)YPvw71kTKq8=c7O?&`#;^U}}pGP(PAnN$Xun#_k&9VI5&SJd*XAmF5x>)91
z^jk4vwIEZ6f{<|oRwh1$T6~Y7R`uJc1OJVwSo6GdI}O0L#9Of$K833HEe^uU_c$Lc
z)3GV>SyX#(U`O5mKagonLF)^abql(&34VxLwPo++@rq5cJ=&<d;|Y8o%UpDB)3;D3
zj=SXCz74S>aewTF5p0R~q3)7TunFh4lJ0X3OvgsVBd`k=qMie%QETEQ^x=n?furwt
z{_uJ`Y6iYUouJVJ&J2x2%}4|_pd;87pT%xi=0WzUhl9wpz$G{YPvT_!H|F5@hn(B!
z0n{~q2DKPpM6HF_P5dEhEqsAmGvA`>|A<;Ezo3pweAp>Zewg{!>a9$HZi~983XM<=
zwZy8}7S-S&Q$7sU;8?7K)6D*xQ0*;39lr{v;s&gbS5WO#D0T)`r8we@U?Bx%*>NlC
zfw2W!;Xzb~UPd+eCZ^!~sF9U>#OX*StVmqj#H}!kxD%%1PMm_zU<qvTsMB7n2$|9p
zbU^jIH)>=<P!-3Tc%s>#Y4l-Z_Rqms+==SI9@O1&7iulMgBp3+%d9JGh2wA$>h6gA
zos6zwgU6i3l8XI_$6;;UjqUIvs$*ZGI{G6fVu{C{j+VwU#L1}g+8Bq8Fd0+K{>~Ur
zoPpGfSVPEYq+?L`{R9)|8)u_de<7;j6{rrZL(SYa6CXrfx>Hyl??=tZv#8_$i8}5Z
z)cJmimUI1MpKy9!88s92P23XI)6S@l^+2tWF{lPIQ5~9zCDCun=c3xV5j7*rQ600f
zIqpZz%+pww^II>FQIFq2o$xBE;qNg4e?>Kv@Hb}!l~5h2V{Cy{h&!V?HrzPcI36`q
zlZ`p3nF(Q}6q)5@l5jn0Bs)+I9WWljB;w<!j-5w!-~kgqZG0JZyS{1s26gRAKk1CP
z7OGtrYG93?<oc_i1qC{BE7V9k8T+9|HVRcQ*XTpdQ~_!#=b#31BPQW8R6FZYQ@;zf
zn2)2*^Mvt*Cz*d0ylx8KH-2vX&iJdb<WtTGDxfY|ZPW-;Q77t#m2e0)!5OHLu0Yja
ziyFut)J)zHAybCTF;oNhphof-s^aq|ei=&>zirAtMb*E8>cB6k87cR)GoZ@YlDH14
zok6Jm!%#Ce2GxPcL{s2KP2EgXgR@aRUW{7(8?h`NM%B9;)$oH@1|LB+_&k=y*H9<?
z2xBm!A7<kzY_)UZ=2k^AEO6@)?98J~{}5T*yTp~r&mg}VE86L)(SI%%{WGy0l-x#*
zek3iquhB!&X0vYvb|C&2YOQPg#_WF(%b2{%AJ-4IHyx~|>^nmnUgGWK7m%uvze|s+
zYuf@cGfBGI>rJ61b}MN)2Yf|3L|R7drLkVf2ZD7AWqepzM@ZdBP1vWcEovodOQ6n9
z;<Bi1J}$)J*UmrO9JHAoPmns3ZZKs(kRKL3%=r^xWqqVk?B7H>Px_uZw^9}&btE1}
zJP}6_SHro)?~~S&Z%opwYZre0`}iqgJ4^a^G{>g}6{>NNwmi}c<mXVfC0b%`K;jFO
z$B~+n-;FV(vE;Q4#?Np(CQ<%0Nt;&M6v`scnu00DR0@x(GD+Kwq+#SAHv0!eOP$Xd
zH|3Wof5Yt4uCGXSDBp-Yt*o2L7h^-x8>G_It!3)h)b&rJFq@?98`8(o9MeRli=?VF
zpzSF64@m2XpC$e=TFMtBWe=FV2(Z67WmQPGl5#1lN7=2UAgL^ACFQ!Aqw6mSqe!Dk
zJJ_M^3~3Gdu{ep8Nd5q+1!*P?)W8ln5VhTm#iWCjeTz3xb`vR&_!m5e+VuIG$^Pd^
zAE-drKR}?r^%+S%4a1}W`2pC>95{<OpZs+Eh;k44S@;rhF8Mv!fmDh7e#$>2-xIr#
z^z_g+m-GqowXFpC$d^QuIVgp+%Iqw{pGbaFa~j@EYC)<_J#F`6Bhr1O*`(L0e~I!=
zxQBH8R>*#BZc=yh{Yf_Y;W3Oqi(n=Pys8>(-N;uUEhS&Y9N5Qr2fEldjnt3*n@O$7
zx1wBcha2%*98KBn<nJRNBL4_(BkqJtu{&k&ke{x<%e;kxmLzSXjdxICBJl{+HUvAd
z??V$mYSg~BNpnbH(irO0Ak8rQZ>Nl3BCHI`(nzf+|Khr1qt|~v70#K$22|3v65qmU
zCccIIPU_gE-YLpQkd9N{gt9T{BQ8h&GWmI=Yum3Tqqm8+CDiFfI!0pryq3tECcQ?|
z)`#>a`LQG~>0Gpw`_^=(KV?@;Sv+M!OujAUmq`mrXGq#6;A+xC<X4&F%NZ$(Sf84T
zYgC)<qS;v&m7Q(&w;>;<;Dm`)cPsh&xI+P3Jz~Aoza~9Tei`-M7^jBJmP@RyGA`Ej
z-%G$dHM%8I@kw^{!~)V%^0Upp=v0v(WE!iF+lY6OE|@Y?)k@*Gdq}59@uu+a<ad$&
zMw(B3KWVud{f>ekFojfy{Qacsw^CF*OW8?M57OQ2Ty$NX6YPJFvR5f9N&a5)lTh0{
z%KDNoLyC~v5H~Z&HpIw03Kx^A61+@GC!bAfNxqKLhW;$a>PxI`1^a%&@uYs_50JEN
zWPcePNUYD99MVY27McBo(SIX9)WiwIzv%w|JDFD6%k~B7Wzy{&coknHy+gi-Ip{Xx
z_2i$TET5!pG7h0^jES?bi?ho*Lb;DP)*RoC@=N4b;=TByu73l9=SZ<sY((lq>P@_p
zq%Dgym9lGFM=~cl`1-AgIG#EuDZGlCiMNn$B5frNHOKEGU;X+6b^VvI^ZV-x&r(U-
z9S&A&6Duqt{lk<CziD`{sdJRFf10v^<bO8#cI+=l+zoR~-3;RBqE4V-9Kl*D_r+`5
z9O8qfffm$x%<MRYhlx9~uQB<%$$xC>#gM;|{07ukoxBUX5D!KVX(*|X)LiGUMdmfq
z>!b#z5wcbe`2*OT14E{<+wfk>?=tZQ_OB;CrUS0q>XKh<;(y}f)OiM<Cp97+A~_r5
zUqWMtiPEXGAJ>tRNzF)aQ??dQkhHx;T$}nEN%xTcMLdY|-Q@R0YdC*lbDr{p#HC2D
zkk|GC=?eKxq}AjLv1@ex2|g!Sg*9nt5zfV~l<g%ABDsj)rTp49i#VHdZT}$+CSRA7
z87-kRX5XDgQ*5Q0xC#Xik&i5(q48u&k-D2&cah&s{xO`2ok{;7udP4n-{kMXZ7SpV
z>7*6px8t?#OX3Q|ldynvh<tA>PlYAdDw*{c4ew*8wi#-Ke4dG4AuLZ>8<n$_#`aj5
zlx)gWo=N^QbByBm$R8$cA?-2s3Mjvc_)}G2>mAGdr;^!Ds?Cmcywg-}h(8ktDQ}D8
z@O^v+Pn$aH$lpzRkn;Md?IY5UCSTHc97}M_eo_VYpI1dT{hO)imO+ILq^VRGh5sS_
zO1gd<U{0D$c}-GNv-3M+B~$+;<2dS1AU#0*==BYm{F7MW92IUb2ehVOqFujLrQVxN
zm67I@3ZF7%qStlhpAau3?ulz~IjMbY(ad%&;>+d~x<grRpV#9LdqPF)I`53BKg;dv
zL&?lQ(C>9yz1@F^U84(wcC#B!CFB=)vT{B4OE-Mk&|TmTS$%T7nQr~eEp+pr)h7U6
zpE5pgzWr#|yu@I@9rn8YMQPn;#3p+~;h;AhaAkP1Jwdn6UehBG7o->V4?UX12i^Xh
zKvAupQ)42z?vTqJcKJN+P}tSDS-#hwlI_aMbqC#9VNWpRYUT~QRHtz>pU0mQ&P~Zq
zNwfO-Lxn+)E1c^Mx#qZig`Q{?n#m71t+?m?FIy>^)vGY3{4h3GAn59)Os`(O?2Emd
z#HCJ{Fo8_dIG2;@6$!iNx%`FsnVz6)rq|=kb~PI|a72pB>!&9k7ZaLK7pSZwN&Kfq
zujQk~>O13dxz%rPwyV$Bfn(Hwa}dWV;~W(YqCZU2_Juy>?E!t3lpZmsoy(n_9rT1k
zl&vY1;WgbVYS;I@m`Fix!0$07e>&auyL4Jr49vW)`yp3{Yv*n0>U1ru4t2g3{CNlk
z%(>g=$_iwAqGucR`{=IQb#0b(={+vDKl|EzwN9sDSE{Rh8~kr=({NEj#>yDGbpN{c
zvi^BRy$0M9ljxZf@X?C>-N53mL9ZvIz{)7hEA&Qx2J+ldL%H63x7FY6@%nN+=<{Z=
zMEPGRd@Rdo1FsHhTi@@cQ<Me+g#{t2f1%s&o>k}$2grJYK~FGXmm6F!KHKeM)ixiz
zKPFC>&3<^u@OYm$l*QhmZ^z~4dxG|-Lz~9uXBGx??Brq3m2r*s`aB_SvLS)F_WiRO
z+p)thCT8UZ+*!r@?7em^`=#OY5&}VwFA%Z^jcAbIp6}+Kv1g4KZyz18p++E>o!UF-
z&UE|3*06x00RdmM&z(lLt~jiaDR2$(6c_oe;qH0vEO$}P$ds6*;d4Ae@2pVB<FnU|
z+8iJ7yBddzDvwT%O&T^ZLl<(`z<&0Lan;Hbwp7qkg?$EQP}taBKQ6JT)7Wxxbw?C>
zGP%1)G6BVRhTXvcS+76L%(zAc0(QTNpOy2wh7@uGjtGPUq2d#E+NATfGK1~~ULP~;
zVoiiSX|6H3+!E2eePvReIOXgLlWUc1+$?(Err2Lh>R$Buq@tL3zuOmZ7wwv|B!)f*
zf^NIcw5BoB?Y`4ml+WZD7O=*+^WB9$FAt+4-?Wagaalo++jh^WZm*x=szH06U}hlX
zneKPzds0HKxjZup3$j(CYSHN#UE&9)r@OMfIo@z6%^ITzhjR-DJ+lkF+)1vEnubpQ
zW0l|b+CO`$7k%#es6?XAJ&(t$yXXb)T``Gc!$BUJVS8y__e36gS;4{uMGxfdF41CQ
zVU{~wyw7h<;xdIjSv*fCc|6f2JE<_onpEih?b;U22>4^|%d=O-27*PygZIaj4P?9L
zTj4-{AQ)sBl@8~Yn(qnm458Q#h6lFql-jxt|GC<vcWKkQMeFp|t&>I!PaWl%;|+NO
z{?xvlu#2lr>(<xTYj1xUu2y%bH!m;X8sPEyLfinZuK9|4h5|ufn%@&HN-dlbTQV=e
zMb8Vn?agynm+^$du0W307xw0a?Uxp`w5QDbcU*5zcz)58`J-e1__DE2-1tMOjN)^?
zS=^Z(`_xTqV$$p$3!8Lso|DW^wrj%BAzfIWe|`!5IgY-Rd<!2d*~jg?mWtZkTsG!^
z^<L^3@wXWqeKCc2BJ|1&7c$x|)|gqItURxZCZ^`6X1fM-@j5x@r~O8xM|oG+n{6?B
zh522qzMiZ!yVauA_QgeSm*81p?_NCXFR!?SC2Lyh73Z<~7G`Gpm@FRj#Rq~s`og@d
zygpy?!LZ+*#%|{Ycyh^_m{eYMF5Y_Az5Q4qc^<#3S++;7zTow*KKtFJRqWQcB&Df5
zxA<Jnb+5bs$6-aSZ)q4~k6G5Y1W#+b{;KM(e9yIqFei$>0+}1S{M%cQO6C7hiI<aI
zcU7$le=3~dQfUcF?F-9NdoisHofjofMDvRL^8werA)Ryn;U#Hr*jA-Y^v(FE<8)Yb
z;~jbJxNAkctU1hXyS!_(Bf;hAJfNJl>KdpwrX91gmVI)$KYnx|!<%ZytZ+vwdRBZL
z_4uvT?a-|qOn$MwV_WI?u*c__X}ea`=^xDn{AN(<mhJ`j9P<|Q_`Ce~7pK$9-`<_k
zF0Nf!&ECDOq`h`!QZtv=72<i#<ql-!{_%?Z;l+6Ufwl8|fvh~<csYMOV9b~<Lx<V}
zRz4mbL#0(sqIO-?DeBx+Ez13II_)~EYA64(Xo7ueRh^`er@+ly&&_T7(yH_du9?N>
zf-b#Qcw`27QrLy7UDsFIwfbf5?YV0nsnu_$*1Q&OULbn;vkUpU3)8|ud-829etT;#
zy=}7n_HDDe|8L&hykfae_392ex!>R2-nF%Qj4nQx$D7+-m|1*@2aVq19_QBPb^hCn
zy|AFb6a24l_JeC1IB$0Qk+tbHo$J-0554EH)xcFye9*<k8S2imE39+JX(sH@x<>Yn
zbsr^!qhD|Ky!8{4qMrfQAh$ower5d?=Ubq7L$kyoUgvAzlMPSUXE!z|%ZC8-V?GP)
zmp49p-RHpJYo7xBHZ}e2Q()6%`}C&6k^k$b03Qay>|n0P>rWleTVbY~uVj^J%7z8z
zr0Iu8U#!+&zZb0GnRDHI2l4%o7f#cUfGQ66hTQ~wjPT_&JkRTQ&$Ul(-c>G?=grDv
zO@yM)GkfwD_x0Zz7q{5uU4Fh#LgC^AK3`bRb-VBFTkKD6PcO|kpLY&l4lK5!w5>P9
z*t52!G#bYvEGNJtXui+KZD3w2e34|Bds`nW`P*t$`u#)2xjOn*(XGB}N0NPUTct8u
z!l6Jut%t()8{6vr_Z{imUD{DPde1o3?ZEa1e<?e)z0qIFu5NGkm$HsKQYfon-?XD#
z+)Us6u)SeN1N-cbOEGS{U}x8^&P@|4K9J|(@`OXKP+lS9)LkCR3wq~p+h_Bc#5Z`h
zmm9=C-|g}hp9^{T^vSkA-Px^L-$GY@@j+hnE?*!g$E})PK2q)OyK0uwGUQVGytaE+
z<pi2=^Mby4*ZQ>o`K!&+t2)OT?eX)=md7=~uCx1<@}ud+AHL(h+MN>XpKqt^Ibhe=
zJ2EMa_mBBjduGpI`{_O3aj!qV_w$6&tPEekF4`B0@!L)JcT0}G$=rT#K_PDuzViz9
z*DuMdFIaq#N5+=@+s$`f+8wEU*G;~oag9HJ*Xa|_>tpE_Exlu7Omfh}_Zls^0-3Ws
zd11TG!Or%CgI)Vjp+M^}&HBq%UpSBxa%BdBEa$)M;}O6-MIUP+d)L9uCAhck_J`7=
zdJlEBKR#5ZoZiy8-1%-^u0EfA&!OecJ>Tnay^_~%06X{afQo&2qtD^t@Y_WT*&7bm
zvtK+sB4rN0yt;VR=kV_5j9fVuXP!Fc8spB&Gmlem$ZhvNvb5;(k&Q8&<6y98^3l>U
zNqnV-yfgXK3)&-&Rjts`+zXwqFD><3R5apPFvc!EzAPczlf`d3_URK1?VC>gSd!lv
zqQBGF{Z2Nrx1Ky-I@8O;k>APrwy@8f>}KyemH*qvYsu5k{{Hd$%9&2rK3?rIcdcp6
z{lWqxWqO<e(G#uQT$b(cPlIRgx*?vs+&#yxSX7+gTsix-qPnH$>nq6T&EbVo^h?pR
zF~j(c-letc;?)qnC-lp^D~EZ^59`g5(#87!_*}N%zk5?Xuix*<Ek4Mz#}%GmVEr-l
z1dDc@n-XLHaQ=Y3>7F~{^oe7)ztFLE!Td14D7*4}?ofzd8vM?6$>-NtF8q=UPbEb^
h*@)cP_SAdNm0{F5mY2`)oPgi1cyUF7H;1cc{T~xZMY#X~

delta 15942
zcmajm2Xs_r;`i}83894EI}9z<gwP=%ozQz|LWF@#k|C1`P9~vPMv5p+flKdI5v1rK
zQj}s)Q9*P?>?rDrirBlm`v3msKAgop?|Jv0^W^jNdP~UB8yjQS{}L0vQmNQ#iz`3I
zvg+XB%9hnX*0P2)Rjy@ax3{cSF3a*^RnmWUu&gw!($TVpqYrE2F)WF1B3)QlupfSp
z?XYtvr+>e35i&&Bdc=uXuVQm5{){Ei-Py63F&SH_Bh*B^s0rU?((7<4=>w>KDt57~
z8rT(Co0W#eah&lEjAeYwOQZ}1K2uPLTFE_F3KwD=E;p`0Hptp!%D16*U@xlO3#frE
zVg<a6)$kfdcM#QIl@#hRzEz9JJ=g%t;#Sla?niCi87ziBp*sE@E1|0^onRG=$L3fX
z+oN`{r*QzP-3Zjc<4_Au$8bF&(}^_3MW_xApjLhy)$puIzk=%cO_TqD$^R5Jp|6du
zZkAP^bQRP>8l&2EM)ltlLpY=x`>z?DAwy^NB5Dgi!ix9>mcu_#6O6yjS!rujyA;$w
zJy9KxKn*wvHSrm!_A^mOvCx#SMJ;gOZS21~dWsBf@d?xfPNN#WgzD&R)Bqpi0lbbQ
za6@;?;yA7An1xMxIA^>JwSb+dBYg^MVG-8GE7$;k4-?S@>hyF5Y=~M>8&ri}SQn?E
z>dnQ5_yB54_aaZE^(3a^=g1RhweCe9n2AZa4#(q*sEN3HTUK=pcO}x3$Y|8St58R=
z3)RuH*bjfiL`>;pS)(u;2jU5Ajd6WhJ$671G!c8^VNAfEQ1?h3I;)ATv6-I#fkbp>
zL2QQ$Q4=_hTKOBOnSO_juoTNw{Y2E=-wRbf7Lzf6EpRL9aeEmX<436e<N7=Ahc4Je
z&;K+c2^1_sRXBv2;isq__!G629R^s|V9df?j9@Wrz&4b`1ni8hQ4`C?Qg{y*#|N+k
zK7?a%4aPIR^%W7#^cU31%MP-vLQFt4+>Eif3pLOllm7(9kv@v*_#~FX7f|(HL$!a$
z_z`Nt*G&2=49Af10}<WbKchN~VVP=J5|u8G8lbAluWM|K8nC4)?|>TkHsrXiRMdb=
zQ1zCh`rCl<xNR`|ua5Vb3K8s2`dQS?7&pXuGgd{_vr${S5p@q7Le)Eqy16c)p7U#{
ziTsLc=Njq^TnaUz@~HeOL)m{-tYZqAAWw+Z0!O3Y<exS^kJ_1+Q7d{K)&4zHho7QW
z_!X+&_on<elOHq8saFykP+lQSL>1d&8SG*zq@uQH80O;yQ+@%Pl71I8V9ao5#qp^6
zwNW>10_wexj+&5-x`)=Io~q3z9X>%s6F7xh$qU#VFJdD8hPo-6^14$8JyG@hq6Qpn
z(qmEW(@|TTiQ1tYEQ<vuJs&mkWyrl3wpJ6-*{wsqAJ#sshS#tq{)y$V#YiW=3##K0
zsDW-r4LsSHZSwC#4OD2-_nP#4;}R^Z=ierhK*jBtgy&H2fnQJ)Y02wO`MpsC-HF<P
zIVL?9wZ)53Pt$VLgl$v411pf;hvo4Z)GPQr*3<KUjfff)=Z@2hrz&cNt+6zAG4?~P
zXe4S&C!p?`EYwkjknfPS11I2B?1^2|_~zr?sH41uZoGlvHAKqsI$DUkaUQlB>%1}#
zqK@Dawng=#ooI*iaVkE5pW!qNjCXeCAE*VqgPPzc*bl!&?LbFnr-h_WVE?u9VPw?6
zbkr6Xq6foR5wBtu{K1r$yxr-bBC38()V<Kq<Tpj#tgTIXJ5$~b)lV<1iDPeP|Fy+4
z$k3VIjoRAzsF|<8O1Q<8KY?1=QLK#5p|<=o_Q$Fdoo_%oHYB|Ub#EL)wL67c`Ab+E
zUk?+}KsQhW{f=r-c9K)EGHQjjjg3(|mWac!8>-zB)P%O67V;!&z+=WD)Dd04ZrCQ>
zvJPT6KtwaDcZc&lCtw{_KyBeLREMKb^(LTp%!8U}t|`w)9l;#zj$y2YCy_C&cW^Rx
z<cIE|H8_}R*7HP?$*4HRu{TyDosW7&F2*+aIMTqnf_k&H;09@lQ&1CLiYfRQ4#!Wi
z5w@S|l#fT%FTf_a9T)2Pf6-(NV}Ep0gpdcpdI($Nr`R5=WU#F`5Vf*@p(a}0>-++e
zgl$QuVn>{fP4EyV;AQND|HcN`A(I_vd}|yLo(yX$4#X446J^C^ITJ|7#-x{_8a|2j
z@DkR?AFv%(&UUu8KQ<#>h>dV7cE=)2#TcJ+?+nCnDKgd(iNzgQ0v|!;AHb4$6pP~-
zEQaSW4lkhUzhTnvVJXsAP5L^j{5w?p-%vNHHQgDn%5?T$6>5+n-PjPDnF@ok6zSon
zd;;<cusqllPoO6L32Fzgp(fZf$C-FPRQqA5vmcL|$O6>SF3Dm4)!+mfdJIpaR(t`o
z@G|Pmy8HQ}VIgY34^SOnMb*EK+L0ek`ghceD>m0DuZpT)&)5w0{I?AgQHR5@ERMpK
zI0f~cUW&TA_hKJ>5qV;*(gEjd>BD%^yD<R|VK00Ob(7Z2bMA%qsBzL!JK#YrJe*CW
zG?856Y*XQW<5E;Z8?~afCjFRkKb9l^3Di!UMjho#CjGiezl&wa{}{{SH^{hQ>)%9l
zQ<R$FbWj&HU;?UQ3sl3-sEPJN4LB0D<x{XcW}5OsRQq|Ti7Z6z&_k#duSXrlmZ+Tn
z9#i2-)D}LAs`x2t;4e@U`584}u{)hDj7P1wB5HtI#wMr%l1(}VHNk$UiH$K%kb3^p
ziD+dW)PT9D4(Fgcy5E#PY|<N19ql$ghFa-<)P$Zw?a)coSzkbXBQBwK`WkASKQOG7
zmJB*8E^DlW8lXC=Vr|q!ni<=oCfp5GZ-8+Ks=pDaiHt!l<PKDQA8IEHusY5Ua{lUg
zBN=kH@u2aTvB-GA_?Gc1YM|?=j(<cA6qE1tR}QO^u7Qm)33Y^{Q4^bx&;Dx#8DwY+
zvr#Laf$HcU)BuZ64OgO8xXz?EquTF8wR;pR;9*p~=TQ@T8JptUsDAY44_Q1+L>-ht
zHK>5viK?g>)<<>N0yUAYsD^!wgHZKG7$>48l8J|0d`0njY+UH<#FsPqr#a=;Ea#u`
z;YmdFf;os9;5=5wH?a$Tf$gx-Y^UBh)SD}W&2c$uWyg&lqjoZWj$<WbEmZx6s3RGI
z_4WKuH5v0Ti-L977OlISitR9l<UrKjJOs5vqfskQM@={zwbgf{23Ty;+fX}pz<3z7
z)5kHM@vT!t8j<mGG=sllp$7U5wKLY;&Ud~ps^j*k4hNxjYy{qe6Ht%cTUZf4!yfo6
zYDYR#N%q7_H~=d$zBQ4E&Nvr!)7^`jz+%)2SD5rB)XaCH2H1m|_;J+MUO}}ld9QO1
zR6+IA0M$=3V>^@I9i!j>enhmg;YKfNLU&;mT#B0ccGS)F7~YRZP&?6$Rp@!{jT%V5
zRjZvB)z2K%XMG83#}1&5@aZu7uNj{qLo>aA+QLgF{RyhWFHx`1pHLmf-RE>r4b{$#
z>bR*f8P%=}YT|uS6CZ+maRQFVVsq)RE0OfMY(K6??L>)r&aYT?Q8!gLY>b1j0p?*{
zT!C7^LDT>zQ1#DY5?;m@7&qV9sbowb-4Qk6^e~b3L^82IZp1G53F;S*x(l4&YRBMY
z(#x?Sev5UmGUw0-lTkYq!rHh1Q*ayh#rLo&x)(an{Q&GoI=qpH3a+9XOFh7c2wR{!
zUW%H~Yp9)xf6&<(H+CT118ZUdcEg8JJ98fE;g_fhm0INNU=vh7gRqvK|0zUN@h;R>
zZNMh@JnAvIj*an8)QTD{cK)?{2R0|Y6kFpF)O+JIbYsmW&V*7>J2?}F;6V)Hzp$j9
z|GcHnS<J#T3g)6-D3?)>*_T*c4UDnN_^Sr#c+^=JVhLP;`uD(6WYN}6li%tg=M~=`
zOOoFi)n6}+V|;4>5p^&OOW|1K6q7$4<H!$UF`R|!;2x7+fTc+<LJhDQ)!!CWyGKm=
zaa8|@QSDD+^!b0Dh#ForzKugkU&UB#{jgKs4%J~dR7bs00}a7=OvAxA8O!26qzmg9
zYQO=@&3gu;?}z2=fAj@m3YMVGd^<*Git6|zYT%bp170+~g_`(>sGa#7N8%0C^W9^G
zlfTZm88wj|sQw>Y!Tzg*2pQ`58Pq^$O@)_D{w0(DKC1r5n1I(!y3$H##kEo8&5do5
z+s5i@%Fm&j^kvjUehCxN7XOJ_X^ids0ii7F#gvL#**sLe2T(WJ5|iG6>gW;F!23~m
z`w>jWuThU@{Z&psT~G_{j^#0&N<<xuMRkyl8ZZ+zp&V4jLe!QmM0KznHKBD_1vg=L
zd;+5{C`=+<d9`z-y|FUsF{tr;$arCEh7+-78|R@0SYotM6WVCf+l+g#68VR)ITm3X
zyn%WV)nDVRd=fSxU5FZZ6KbJ5v6P<w$BF37k6;WwgZi4CidNuzjul8>HGYp(Nyn~r
zj-n=N2a>S?_CxJl7FNU{mca$6fmfi~Z@{v8{tpr9jVEy&y4G3N6r6xs(Q(YeuaH-!
zmA2mb?&slN(l*Y;?i-w&?KEmfhHiA;tTVAQ=`~m%FCtB>Z!o-t$f8ZoABUQ4cD86K
zYQ{F|?6;vNcnCFtA5c41j>bBIDyWW|qT2Px(U^ucaSv)oo<rS37f|ir+QR;8OFke&
zXZ#uJ?5~^j4<`L9s)4oDS$T2P*RKUe2Sl|?!*V#u<maF!I16?5OHkvjMBR)Vw}zcJ
z)<H5xk?{wn;;?Pb7OqCk_>}P_R0nTh4SXL}{u64a{z6T({B~zTRZ;cpqUt4}?ulef
z$KGKgx_P!?b$kl7RToeV-Zp-WGf01hDVV;4^Tc(imABsM>_jJYlkSV!Q7@`|x-p2c
zr01X}8orl^wq^mU!4m9)%drJs!aV#7r(oVL=calMdy@VJ>tgb5=N=e_T2KIM<9tlS
ztvDPnU^}e)Nc0aAVQVCjdSuMOR9uf~_z@;xhew@`CSfPiv#=o^!a4W`s@||Y&dpYU
ze$o$P2mBZI#<q{~=T<Dh#@L@nr=FgFKaoacEI|!$5O2e4*b1BMa~h07ZT(DC{U=dp
zc^Ng}=a`CP9_MX}n@}tL0o8BQ{mxEI#%83KVFKe@M~LW+^#N+&S_hn0=Xh*M`T-n*
z5%i$`aGM2Fu^hgP#qb?0fmbjdKQrm?usG@8Fcz&tPW@sSR)bO|qay02tA=stMwKU^
zI!MB5*a6ki5R*RwOOhUkx)-LH@_SMJ%|o?cis@)$1N`m~`>&2FKjEyXI%?)&EQ^a#
zD_n=I@ljMqZ((!1f?9dWC!OcKENUWdoQBP@4=%&W_&RF5HW8<v4iWahG#TB<&`bxQ
zIv9njIMJjhoAPX95SvhbH^$%&tc1H!M|Ko-#-E~ATJ|viPQ=!zd*ePFgl~n3XvGbm
zavCIJf6`-7Z@4X}fli<%bQN_Z|3t0)2A0R~u?)r>F)tugy{f2ob+HOIFzJrQa0-!%
z6m&;57=hY}@u;1dYSIC$KzbHxrHhQ4Q0)(*+MPiS_=?HDh?>|{)Iz^D>EDohENm5j
z+L>7y)R{Lxb<i3$p?0Vv>1y)(qB<IY>UcEj9+`qIFb}me8&LgiMNND^>ZU%4>h~-b
z*Ykg#h&p-$wStdO9e#=G;5V#_C61b{G&V3cLG4s?V+Yg@^+NTRhMMplsD=1Y3k*s<
z|AnT)9MsJ2M-9Bpq&H$U(mRdEQD^=-YNc0E9e##-I=(dN?@$B&gj(RA#?r@}1=YZ?
z8YU5uZBZR|M9sV_YUce=9gINjOgd^pe$)W-jZ2NIja!V58V?zd8J|1G{%e3&$j}*G
zMy>1`YM@`RG8RAXyyI)3R@e)5Bm+<rzXP>%Q&AJ0j%q&>wUC9Vddp3E73#>g9B2Pk
zu$K%qIDneKv#6Wp0&0bCU@LqdRln2;r@Sm`$10;1QUle#5o$s0P>)?-)R9g=)yqQl
z6ATm4j0;gKn2)Ns1YLOZx<aHG8Q)<p9yf)hdHe7rMX%1pI}*E0*}En$8ygcEnRGHv
z)*FjUJLt=y@>0S}gfSG1B(o{;HH6=YzmB?iPg(1T*C4bq9V{cSEg_L~9>(HBc%3@!
zh_@hqhTtcjW1s0<IeebfQ<Q#=9&$g$83bK-kZ$8dqd!-eI6GmTy(PZ{?Y|_X6ZV??
z`NlVlZ()1FY3i&bOrY<3^|ra6#5_VpGIa6Uw01{h9Imk~<+|>|IO@5HHz2Mi{rS-k
z?;!mH-n{CY{%*&Y$^4n}0O5J!-{N@uSZ^DCleMN$>1Qlq8ht}NgRqN=Ut%5d2bnUG
z(W?PJYm%p%Wdikdlen=XLD%>AE8zp;KjMS<3ZW})>X0r*yiJ(MPefJ{8WC?y;U3~w
zh(C#5EJI!w%qJaBSV+*7KzNZ*n{r)C39AUbmEf91Xh_gkt37qPqppwXOV{^=@Z0>z
zB{Zi3uT`ryh40`b!aanMq_3f_`otTX#{V$tty7BlSlZvbN|U~e#0BhRGE18BuH?Nz
zC`mZ%V*fuUGL%Z)FqTk_ip@x;5Pl$im2mUQycxm4gl5z|L-{v^%EVtlFZq3NJHAKI
z<)*A5VK(t8%HY}`{mJ>SA<}~|m<rQq_*%4p&lvIE1YOne0v4lARpLDfUlEc>kHrl9
zH|6gTf17ag`jf~q(w7KLiBBUeB4krvS1rc37ErkRmPUQZ`-0GcO0VLr*DKTu63*RH
zU*)w4JqdbcuK%wxvaIeVuNaP_--F~GAs(J$3L<1wr{E-xLR}A1#``{cy+`~_Q+KAx
z>qxyz#Pi5sWXi_l?Sxr`)utY==;);ng|2Osm7?uboqsBkyUEb?J7F7PD?wLJ%DjZH
zh~J>j1B4lbgM|HrzLeddY%QS^=~oFa5U+s4D0>%gy}l;Vl6+nNB0Q&0Ll+{2reYs^
zWUI>IM@jV{RH39UE+h;hJWBfJb&d3!CgC^MBTrXLoPdu+Q_i1_nvkdOPcOnBrrtBe
z=MZ!g=qhvwTklihb`lj$#TLwYIPnk3%Qty8wj+Jaq#q#uBVjq=3-UIhuG7(<{H}u2
z%-T(swU>GWOkNW47YX$>oxiAYk?>DbbKlJt#wVz_kx-Y$lkw(t%Eag3C^E-WzK?ho
z4j^5T@EqwPQ&0c)I8S^s*2IUD&-hjYGplpNo0GW_gXC>e1+K4+^PFV#=VE^TLjF+d
z4J5vS@Db_igf!EiDjqOx6~B2kqCAVlB+9~*NCZfHU@Dd*em9}JIwt%^{vV{f5j=#?
z2qD4(g0AwEpCwEr=o(3zT!N4EKS-}N`O*K1KU%~29VMIm(OUnVrox>R-bcJ4VTY+G
zI?<V~D)<EEn6&a*n6{q~uR+K&WjjoMB~{|uPWo{|amu%tvev|}YX6IqF~nphka@3(
zA2nLWCX@x~Y%1z1ho4ZELHLtklQ)ELAK~Ao4N>bu;$=*Ft}@Iu7VnJy7qBLyGG@~0
zIP8W$nMO^`fK^EUlQ5ld2X$UD?L5k(jtg~7B@8F@C;bt&CVXnjPT<3&dr&_K!(;f7
zK;{xGhnc402rASd=nAQvP(Y|ox-ULS&~<<?fcQW{z|`Mt%Aytckz&$^F!h$QqdI>d
zjlQK)EedMl3Y<--WI9tPWl4`C=z19=ic>xUD-pVwx{ncmn6R1REUbsgsB0${VEJ46
ztrx@jU!<Tzv<iO!F_o2EPx!^;r_-o3@y;eK;s}ou#?Yo0<->@NAnYR4B|LBXipN2u
z+ne<L#1jb}NWT^~nG@;YE#fUH&~=^Ak39X4G5yF-BU~o0385@`YL|?uq`xCRgt)Gu
z#1|8uA*?3EoBYnihZ8SFomfH%!n1^M44ID+(RGNhfr_mOqX;RKO($<K@pX8L@H_GT
z_&T8t<y%QVLTE*ZBj{@GU_DKGIU$jdM&50NXNmts&{Z{t^KVNh?M#M?_#Wc5a6aBc
z=uLbW_N75lw3+i`CVBsTRVMGV|406>R6I%kX!^R1(2DfGqV=>7Tr>17tTvHY4B39d
zTtWq^_HsoIq_m8SeBNV&%YLNS<MzbfH(XQgoIW{`5BuB^V-HKswVz9E6uFUlyDM^O
zK$gosJE(5A8F~4kX?YpmBzG@&{tVAFuiKaJ4tnn_@CCgY?y26;Os_ZK4rP1Yp_zH^
zo3-6DJi$=DJ!SApyWEhwB0Got!xb4fe3r}pWrU}X$K5B}=l6O7?ongXtbT!zH|Q?(
z_<b4fzm+7p)95ubFPQ5IY0&ZGlg2wCaeQRZ$QN98t<k6J7vvQ9tW<vH<#?jzXZvzJ
zR)6}N=JN#XYH96a3uffo)6?olR-|op+1<zXvzLs0-_9M^#NIIOf?Y8FioI%Qb-Q4~
zEc>SkZoBU7W9&t@&#~)IOpHvP*vw_GoU|&^HT^G_y=_X>$lA%}irHtUUAIqX9JZHd
z7LSzAe99F$pA~l5qkK*5S-zH$Bfj=Ac1?fT$QXZ0T;!WOzl@E1TyV%`Z<u*o<fECJ
zVq<SF$cj9AS0Ki&d+)r+j(eYV*@62q?JM^U2zN?M?v&W3v%5{ll=fX(Cbvyajvp~R
zag?{vm+#99B=+@$yeV#SsnjMhxt%*XIi+24%j7oH8{)|iC8h;EfqcIwlow2K_s#W%
zf<AYuHzO|?nwISi<m9=#&G803K5w9BR<6hAPnwpO+nt7itO8G#H!;l{**tf2Ov#YP
z?{VjPGwfgIFKO!Ibll!h$erc$hkRKfw<koeQwu^#?q;Jr8616nh@-ZrM5@{+7W@%6
zBClvyAaeZv(J^+N2Y-(5<)^O<Z+^bV_AIMxCoP&?tRO$+v-d1YC^3HMkQ8^5e7o4<
z7bBMzmvM0~#x4yc^~wnqc>VqqD{Z=WT8=NDW1a3E+R8nlm3u&n&%~|1?&<DS^6Z^U
zdsJy1@?}_TPC;&p)z>@Cn>*DTw7*}v#MR2aXW56g`=N&RJr51B-+gGYtH92ExK3on
z!%JL|r&iQ-xdQfU1Ksx5D;pQj_WD`5{nz>$u``Nx+o$YAyUd38q$GFW0(WlF?tJzk
zTl>O_w8vQ{>JAj-=6Zt}UcV<8@Yt`fscJ7;)h*h^xm9iK_tuoQ8?Fx6hgPRX^L|_X
zL)4yYYuF{$b~N$1cFVP8%Da8;w6v6=L(M&JH&|QEcCCN19Mdsb-jI8|z1^-IZT8{%
z&QWV^Xj%4eRqT5=)Gg^L%+K-pGd%Y04Q(p5a%UDD;UV(|eVIOf1hO>Ifz$LD2J&-4
z(FZYgw%^YbZawV3RY-EDMxR9{QM4=gx5v@Gw!!_M5i4$dGcH)*3Ht178_#O{a`LoA
z?tE_s&pbDfJEtHJ@X$*jBj~YT*woVgW7BvJYxL&n?*Gs8oUfa~{$q3P27_6R)j#Md
zm|FBqfSZuG*SS^t2McD*;Pl6AX=sPHB)OW|`?u6`HMd{f;&J)xR$Cj#GQK^0>*sd=
zZNuXN(OGWW_Km%IdqNrR=c&Qjp#a<CvCr(NV_)CCjae<((a=7z<5gY~JMA93n%Mqb
z6YO_)t+XH9U8jEZR<nlX6*`gOQ)hbon$Pf@P@ZnWi@T3iDD(u~(Z|S_$qsWOYaa2~
zF^{ga4?McGd<MJeVRL*r+*Pcu%bvECb(sH^A1U0^)#VD=PdwJ#eq&ALcy882H@6}~
z^xRvoTz+1zJG<yeR(|wo?CE>!|5uF~f3Lw~=g#+KW(M=@*Va_4_n+PvcN(uxJqdaR
zL_4*w?QQtKs?^)p_<vOyx3Ag%s<LWd^IPZr%s#gr-WP9wvadeJ5cBvm_MMMcv)_C?
zp@zAi^NV)nc!SyA5Ua^4@cUcY757)I#Eu4Ld))q_Bl+Gy9#3Y-?zI25YGXNuth@}j
zKQAlG!-2ScS>6DryT4XK$dly@x%2&cs|^q4@y7CHMURZPsE^xqs*n3L%RaY%dHLSn
z(CjR0v^T)(mKTD(@W5p|_h7SfvqOBv{Jtztkk@6vUVCttef7}Kan7sg?I&*77oNP6
z^Xn10tz0G>@8{JS-QXO1%F!wnn*C=bQ-gWjpob$H>@kO1+H(&#iOu!-Bc~3pblFv2
zsBPyTNr+)V>yLD^zdcgguJyDXo0}K14?W!`>Zeb4sg|FpZ)Sm?hm@`0Eif&I(d<q~
z7e-$fXO7k{=?gGmfLrnNqXS9}xw%nx|6|kZ7wryZ(K5rso(6cc^A+|?%W>Wx8NQJH
z?y>o<R+04MD_ybNvXLK7ly*fjo}J|4gifEl|CZy6^gY$cWzRVMZbe>2Ay1(mEB0(!
z4%>6z=^A$KnU#@}&s}iY9~5=6>z-ZQsTCU%;06r1y_sxgX0T{?mbNM1r`HCr4C0~L
zg-p&oPuZM}C*MAQwrk1glf|zlcA4jknmg|mcYyYJp(IN$AUa?_bnqb`Z#n(Of{{O;
zzv!yo%FWZ0QNY`s8-%+iH<V)WiMDH>Th%BudxqOn$h{EoW*6=D`}xl`dAs~AEAr|&
zRv)rkyu8c4{PIS7<|`eljhG$E=6jvX?@fMxj^C5dR^|rmbFZ8)Z-&m-Yml|tTh1S`
IJr@@KA67|usQ>@~

diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index bf0d87e64e..a39ccebf21 100644
--- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-18 16:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-03 00:30+0100\n"
-"Last-Translator: Dmitri Fedortchenko <zeraien@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-02 21:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-02 21:25+0100\n"
+"Last-Translator: Mikko Hellsing <mikko@sorl.net>\n"
 "Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,880 +17,1299 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Swedish\n"
 "X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
 
-#: oldforms/__init__.py:369 db/models/fields/__init__.py:127
-#: db/models/fields/__init__.py:284 db/models/fields/__init__.py:681
-#: db/models/fields/__init__.py:692 newforms/models.py:187
-#: newforms/fields.py:92 newforms/fields.py:440 newforms/fields.py:516
-#: newforms/fields.py:527
-msgid "This field is required."
-msgstr "Det här fältet är obligatoriskt."
-
-#: oldforms/__init__.py:404
-#, python-format
-msgid "Ensure your text is less than %s character."
-msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters."
-msgstr[0] "Se till att din text är kortare än %s tecken."
-msgstr[1] "Se till att din text är kortare än %s tecken."
-
-#: oldforms/__init__.py:409
-msgid "Line breaks are not allowed here."
-msgstr "Radbrytningar är inte tillåtna här."
-
-#: oldforms/__init__.py:507 oldforms/__init__.py:581 oldforms/__init__.py:620
-#, python-format
-msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s."
-msgstr "Välj ett giltigt alternativ; '%(data)s' finns inte bland %(choices)s."
-
-#: oldforms/__init__.py:587 newforms/widgets.py:181
-#: contrib/admin/filterspecs.py:152
-msgid "Unknown"
-msgstr "Okänt"
-
-#: oldforms/__init__.py:587 newforms/widgets.py:181
-#: contrib/admin/filterspecs.py:145
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: oldforms/__init__.py:587 newforms/widgets.py:181
-#: contrib/admin/filterspecs.py:145
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
-
-#: oldforms/__init__.py:682 core/validators.py:181 core/validators.py:461
-msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
-msgstr "Ingen fil skickades. Kontrollera kodningnstypen i formuläret."
-
-#: oldforms/__init__.py:684
-msgid "The submitted file is empty."
-msgstr "Den insända filen är tom."
-
-#: oldforms/__init__.py:740
-msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767."
-msgstr "Fyll i ett heltal mellan -32768 och 32767."
-
-#: oldforms/__init__.py:750
-msgid "Enter a positive number."
-msgstr "Fyll i ett positivt heltal."
-
-#: oldforms/__init__.py:760
-msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767."
-msgstr "Fyll i ett heltal mellan 0 och 32767."
-
-#: db/models/manipulators.py:309
-#, python-format
-msgid "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s."
-msgstr "%(object)s med typen %(type)s finns redan för %(field)s."
-
-#: db/models/manipulators.py:310 contrib/admin/views/main.py:342
-#: contrib/admin/views/main.py:344 contrib/admin/views/main.py:346
-msgid "and"
-msgstr "och"
-
-#: db/models/fields/__init__.py:47
-#, python-format
-msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists."
-msgstr "%(optname)s med det här %(fieldname)s finns redan."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:379
-msgid "This value must be an integer."
-msgstr "Det här värdet måste vara ett heltal."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:414
-msgid "This value must be either True or False."
-msgstr "Det här värdet måste vara True eller False."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:435
-msgid "This field cannot be null."
-msgstr "Det här fältet kan inte vara tomt."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:469 core/validators.py:155
-msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
-msgstr "Fyll i ett giltigt datum på formatet ÅÅÅÅ-MM-DD."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:538 core/validators.py:164
-msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format."
-msgstr "Fyll i en giltig tidpunkt på formatet ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:598
-msgid "This value must be a decimal number."
-msgstr "Det här värdet måste vara ett hel- eller decimaltal."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:701
-msgid "Enter a valid filename."
-msgstr "Fyll i ett giltigt filnamn."
-
-#: db/models/fields/__init__.py:826
-msgid "This value must be either None, True or False."
-msgstr "Det här värdet måste vara antingen None, True eller False."
-
-#: db/models/fields/related.py:55
-#, python-format
-msgid "Please enter a valid %s."
-msgstr "Var god fyll i giltigt %s."
-
-#: db/models/fields/related.py:641
-msgid "Separate multiple IDs with commas."
-msgstr "Separera flera ID-nummer med kommatecken."
-
-#: db/models/fields/related.py:643
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
-msgstr ""
-"Håll ner \"Control\" (eller \"Command\" på en Mac) för att välja fler än en."
-
-#: db/models/fields/related.py:690
-#, python-format
-msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
-msgid_plural ""
-"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
-msgstr[0] ""
-"Var god och fyll giltiga %(self)s ID-nummer. Värdet %(value)r är ogiltigt."
-msgstr[1] ""
-"Var god och fyll giltiga %(self)s ID-nummer. Värden %(value)r är ogiltiga."
-
-#: conf/global_settings.py:38
+#: conf/global_settings.py:39
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiska"
 
-#: conf/global_settings.py:39
+#: conf/global_settings.py:40
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaliska"
 
-#: conf/global_settings.py:40
+#: conf/global_settings.py:41
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgariska"
 
-#: conf/global_settings.py:41
+#: conf/global_settings.py:42
 msgid "Catalan"
 msgstr "Katalanska"
 
-#: conf/global_settings.py:42
+#: conf/global_settings.py:43
 msgid "Czech"
 msgstr "Tjeckiska"
 
-#: conf/global_settings.py:43
+#: conf/global_settings.py:44
 msgid "Welsh"
 msgstr "Walesiska"
 
-#: conf/global_settings.py:44
+#: conf/global_settings.py:45
 msgid "Danish"
 msgstr "Danska"
 
-#: conf/global_settings.py:45
+#: conf/global_settings.py:46
 msgid "German"
 msgstr "Tyska"
 
-#: conf/global_settings.py:46
+#: conf/global_settings.py:47
 msgid "Greek"
 msgstr "Grekiska"
 
-#: conf/global_settings.py:47
+#: conf/global_settings.py:48
 msgid "English"
 msgstr "Engelska"
 
-#: conf/global_settings.py:48
+#: conf/global_settings.py:49
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanska"
 
-#: conf/global_settings.py:49
+#: conf/global_settings.py:50
 msgid "Argentinean Spanish"
 msgstr "Argentisk Spanska"
 
-#: conf/global_settings.py:50
+#: conf/global_settings.py:51
 msgid "Persian"
 msgstr "Persiska"
 
-#: conf/global_settings.py:51
+#: conf/global_settings.py:52
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finska"
 
-#: conf/global_settings.py:52
+#: conf/global_settings.py:53
 msgid "French"
 msgstr "Franska"
 
-#: conf/global_settings.py:53
+#: conf/global_settings.py:54
+msgid "Gaeilge"
+msgstr "Gaeliska"
+
+#: conf/global_settings.py:55
 msgid "Galician"
 msgstr "Galisiska"
 
-#: conf/global_settings.py:54
+#: conf/global_settings.py:56
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungerska"
 
-#: conf/global_settings.py:55
+#: conf/global_settings.py:57
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hebreiska"
 
-#: conf/global_settings.py:56
+#: conf/global_settings.py:58
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatiska"
+
+#: conf/global_settings.py:59
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Isländska"
 
-#: conf/global_settings.py:57
+#: conf/global_settings.py:60
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienska"
 
-#: conf/global_settings.py:58
+#: conf/global_settings.py:61
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanska"
 
-#: conf/global_settings.py:59
+#: conf/global_settings.py:62
 msgid "Korean"
 msgstr "Koreanska"
 
-#: conf/global_settings.py:60
+#: conf/global_settings.py:63
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+#: conf/global_settings.py:64
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: conf/global_settings.py:61
+#: conf/global_settings.py:65
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lettiska"
 
-#: conf/global_settings.py:62
+#: conf/global_settings.py:66
 msgid "Macedonian"
 msgstr "Makedonska"
 
-#: conf/global_settings.py:63
+#: conf/global_settings.py:67
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holländska"
 
-#: conf/global_settings.py:64
+#: conf/global_settings.py:68
 msgid "Norwegian"
 msgstr "Norska"
 
-#: conf/global_settings.py:65
+#: conf/global_settings.py:69
 msgid "Polish"
 msgstr "Polska"
 
-#: conf/global_settings.py:66
+#: conf/global_settings.py:70
 msgid "Portugese"
 msgstr "Portugisiska"
 
-#: conf/global_settings.py:67
+#: conf/global_settings.py:71
 msgid "Brazilian"
 msgstr "Brasilianska"
 
-#: conf/global_settings.py:68
+#: conf/global_settings.py:72
 msgid "Romanian"
 msgstr "Rumänska"
 
-#: conf/global_settings.py:69
+#: conf/global_settings.py:73
 msgid "Russian"
 msgstr "Ryska"
 
-#: conf/global_settings.py:70
+#: conf/global_settings.py:74
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovakiska"
 
-#: conf/global_settings.py:71
+#: conf/global_settings.py:75
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Slovenska"
 
-#: conf/global_settings.py:72
+#: conf/global_settings.py:76
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbiska"
 
-#: conf/global_settings.py:73
+#: conf/global_settings.py:77
 msgid "Swedish"
 msgstr "Svenska"
 
-#: conf/global_settings.py:74
+#: conf/global_settings.py:78
 msgid "Tamil"
-msgstr "Tamil"
+msgstr "Tamilska"
 
-#: conf/global_settings.py:75
+#: conf/global_settings.py:79
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: conf/global_settings.py:76
+#: conf/global_settings.py:80
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turkiska"
 
-#: conf/global_settings.py:77
+#: conf/global_settings.py:81
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainska"
 
-#: conf/global_settings.py:78
+#: conf/global_settings.py:82
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr "Förenklad Kinesiska"
 
-#: conf/global_settings.py:79
+#: conf/global_settings.py:83
 msgid "Traditional Chinese"
 msgstr "Traditionell Kinesiska"
 
-#: core/validators.py:71
-msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."
-msgstr "Det här värdet får endast innehålla bokstäver, siffror och understreck."
-
-#: core/validators.py:75
-msgid ""
-"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or "
-"slashes."
-msgstr ""
-"Det här värdet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck, "
-"bindestreck eller snedstreck."
-
-#: core/validators.py:79
-msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens."
-msgstr ""
-"Det här värdet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck eller "
-"avstavningstecken."
-
-#: core/validators.py:83
-msgid "Uppercase letters are not allowed here."
-msgstr "Versaler är inte tillåtna här."
-
-#: core/validators.py:87
-msgid "Lowercase letters are not allowed here."
-msgstr "Gemener är inte tillåtna här."
-
-#: core/validators.py:94
-msgid "Enter only digits separated by commas."
-msgstr "Fyll enbart i siffror avskilda med kommatecken."
-
-#: core/validators.py:106
-msgid "Enter valid e-mail addresses separated by commas."
-msgstr "Fyll i giltiga e-postadresser avskilda med kommatecken."
-
-#: core/validators.py:110
-msgid "Please enter a valid IP address."
-msgstr "Var god fyll i en giltig IP-adress."
-
-#: core/validators.py:114
-msgid "Empty values are not allowed here."
-msgstr "Tomma värden är inte tillåtna här."
-
-#: core/validators.py:118
-msgid "Non-numeric characters aren't allowed here."
-msgstr "Icke-numeriska tecken är inte tillåtna här."
-
-#: core/validators.py:122
-msgid "This value can't be comprised solely of digits."
-msgstr "Det här värdet kan inte enbart bestå av siffror."
-
-#: core/validators.py:127 newforms/fields.py:141
-msgid "Enter a whole number."
-msgstr "Fyll i ett heltal."
-
-#: core/validators.py:131
-msgid "Only alphabetical characters are allowed here."
-msgstr "Endast bokstäver är tillåtna här."
-
-#: core/validators.py:146
-msgid "Year must be 1900 or later."
-msgstr "Årtal måste vara 1900 eller senare."
-
-#: core/validators.py:150
-#, python-format
-msgid "Invalid date: %s"
-msgstr "Ogiltigt datum: %s"
-
-#: core/validators.py:160
-msgid "Enter a valid time in HH:MM format."
-msgstr "Fyll i en giltig tid i TT:MM format."
-
-#: core/validators.py:169 newforms/fields.py:335
-msgid "Enter a valid e-mail address."
-msgstr "Fyll i en giltig e-postadress."
-
-#: core/validators.py:185
-msgid ""
-"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
-"corrupted image."
-msgstr ""
-"Ladda upp en giltig bild. Filen du laddade upp var antingen ingen bild eller "
-"en korrupt bild."
-
-#: core/validators.py:192
-#, python-format
-msgid "The URL %s does not point to a valid image."
-msgstr "URL:en %s pekar inte mot en giltig bild."
-
-#: core/validators.py:196
-#, python-format
-msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid."
-msgstr ""
-"Telefonnummer måste vara på det amerikanska formatet XXX-XXX-XXXX. \"%s\" är "
-"ogiltigt."
-
-#: core/validators.py:204
-#, python-format
-msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video."
-msgstr "URL:en %s pekar inte mot en giltig QuickTime-video."
-
-#: core/validators.py:208
-msgid "A valid URL is required."
-msgstr "En giltig URL krävs."
-
-#: core/validators.py:222
+#: contrib/admin/filterspecs.py:44
 #, python-format
 msgid ""
-"Valid HTML is required. Specific errors are:\n"
-"%s"
+"<h3>By %s:</h3>\n"
+"<ul>\n"
 msgstr ""
-"Giltig HTML krävs. Specifika fel är:\n"
-"%s"
+"<h3>Av %s:</h3>\n"
+"<ul>\n"
 
-#: core/validators.py:229
+#: contrib/admin/filterspecs.py:74 contrib/admin/filterspecs.py:92
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173
+msgid "All"
+msgstr "Alla"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:113
+msgid "Any date"
+msgstr "Alla datum"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:114
+msgid "Today"
+msgstr "Idag"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:117
+msgid "Past 7 days"
+msgstr "Senaste 7 dagarna"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:119
+msgid "This month"
+msgstr "Den här månaden"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:121
+msgid "This year"
+msgstr "Det här året"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147 newforms/widgets.py:231
+#: oldforms/__init__.py:592
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147 newforms/widgets.py:231
+#: oldforms/__init__.py:592
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:154 newforms/widgets.py:231
+#: oldforms/__init__.py:592
+msgid "Unknown"
+msgstr "Okänt"
+
+#: contrib/admin/models.py:18
+msgid "action time"
+msgstr "händelsetid"
+
+#: contrib/admin/models.py:21
+msgid "object id"
+msgstr "objektets id"
+
+#: contrib/admin/models.py:22
+msgid "object repr"
+msgstr "objektets beskrivning"
+
+#: contrib/admin/models.py:23
+msgid "action flag"
+msgstr "händelseflagga"
+
+#: contrib/admin/models.py:24
+msgid "change message"
+msgstr "ändra meddelande"
+
+#: contrib/admin/models.py:27
+msgid "log entry"
+msgstr "loggpost"
+
+#: contrib/admin/models.py:28
+msgid "log entries"
+msgstr "loggposter"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
+msgid "Page not found"
+msgstr "Sidan kunde inte hittas"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
+msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr "Vi beklagar men den begärda sidan hittades inte."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:37
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:11
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
+msgid "Home"
+msgstr "Hem"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
+msgid "Server error"
+msgstr "Serverfel"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6
+msgid "Server error (500)"
+msgstr "Serverfel (500)"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9
+msgid "Server Error <em>(500)</em>"
+msgstr "Serverfel <em>(500)</em>"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10
+msgid ""
+"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
+"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
+msgstr ""
+"Ett fel har uppstått. Administratören har meddelats via e-post och felet bör "
+"vara åtgärdat inom kort. Tack för visat tålamod."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26
+msgid "Welcome,"
+msgstr "Välkommen,"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:29
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:14
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:45
+msgid "Change password"
+msgstr "Ändra lösenord"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
+msgid "Log out"
+msgstr "Logga ut"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4
+msgid "Django site admin"
+msgstr "Django webbplatsadministration"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7
+msgid "Django administration"
+msgstr "Django-administration"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:28
+msgid "Add"
+msgstr "Lägg till"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:4
+msgid "History"
+msgstr "Historik"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
+msgid "View on site"
+msgstr "Visa på webbplats"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:31
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:23
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "Rätta till felet nedan."
+msgstr[1] "Rätta till felen nedan."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:49
+msgid "Ordering"
+msgstr "Sortering"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:52
+msgid "Order:"
+msgstr "Sortera:"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:11
 #, python-format
-msgid "Badly formed XML: %s"
-msgstr "Felaktigt XML: %s"
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "Lägg till %(name)s"
 
-#: core/validators.py:246
-#, python-format
-msgid "Invalid URL: %s"
-msgstr "Felaktig URL: %s"
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:8
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
+msgid "Delete"
+msgstr "Ta bort"
 
-#: core/validators.py:251 core/validators.py:253
-#, python-format
-msgid "The URL %s is a broken link."
-msgstr "URL:en %s är en trasig länk."
-
-#: core/validators.py:259
-msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation."
-msgstr "Fyll i en giltig förkortning för en amerikansk delstat."
-
-#: core/validators.py:273
-#, python-format
-msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here."
-msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here."
-msgstr[0] "Akta din tunga! Ordet %s är inte tillåtet här."
-msgstr[1] "Akta din tunga! Orden %s är inte tillåtna här."
-
-#: core/validators.py:280
-#, python-format
-msgid "This field must match the '%s' field."
-msgstr "Det här fältet måste matcha fältet '%s'."
-
-#: core/validators.py:299
-msgid "Please enter something for at least one field."
-msgstr "Var god fyll i minst ett fält."
-
-#: core/validators.py:308 core/validators.py:319
-msgid "Please enter both fields or leave them both empty."
-msgstr "Fyll antingen i båda fälten, eller lämna båda tomma."
-
-#: core/validators.py:327
-#, python-format
-msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s"
-msgstr "Det är fältet måste anges om %(field)s är %(value)s"
-
-#: core/validators.py:340
-#, python-format
-msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s"
-msgstr "Det här fältet måste anges om %(field)s inte är %(value)s"
-
-#: core/validators.py:359
-msgid "Duplicate values are not allowed."
-msgstr "Dubletter är inte tillåtna."
-
-#: core/validators.py:374
-#, python-format
-msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s."
-msgstr "Det här värdet måste vara mellan %(lower)s och %(upper)s."
-
-#: core/validators.py:376
-#, python-format
-msgid "This value must be at least %s."
-msgstr "Det här värdet måste vara minst %s."
-
-#: core/validators.py:378
-#, python-format
-msgid "This value must be no more than %s."
-msgstr "Det här värdet får inte vara mer än %s."
-
-#: core/validators.py:414
-#, python-format
-msgid "This value must be a power of %s."
-msgstr "Det här värdet måste vara en potens av %s."
-
-#: core/validators.py:424
-msgid "Please enter a valid decimal number."
-msgstr "Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal."
-
-#: core/validators.py:431
-#, python-format
-msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits."
-msgstr[0] ""
-"Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal med högst %s siffra totalt."
-msgstr[1] ""
-"Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal med högst %s siffror totalt."
-
-#: core/validators.py:434
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13
 #, python-format
 msgid ""
-"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits."
-msgstr[0] ""
-"Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal med en heltalsdel som högst är %s "
-"siffra."
-msgstr[1] ""
-"Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal med en heltalsdel som högst är %s "
-"siffror."
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
+"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
+"following types of objects:"
+msgstr ""
+"Att ta bort %(object_name)s '%(escaped_object)s' skulle innebära att "
+"relaterade objekt togs bort men ditt konto har inte rättigheter att ta bort "
+"följande objekttyper:"
 
-#: core/validators.py:437
-#, python-format
-msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places."
-msgstr[0] "Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal med högst %s decimal."
-msgstr[1] "Fyll i ett giltigt hel- eller decimaltal med högst %s decimaler."
-
-#: core/validators.py:445
-msgid "Please enter a valid floating point number."
-msgstr "Fyll i ett giltigt decimaltal."
-
-#: core/validators.py:454
-#, python-format
-msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big."
-msgstr "Se till att filen du laddade upp är minst %s byte stor."
-
-#: core/validators.py:455
-#, python-format
-msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big."
-msgstr "Se till att filen du laddade upp är som mest %s byte stor."
-
-#: core/validators.py:472
-msgid "The format for this field is wrong."
-msgstr "Formatet på det här fältet är fel."
-
-#: core/validators.py:487
-msgid "This field is invalid."
-msgstr "Det här fältet är ogiltigt."
-
-#: core/validators.py:523
-#, python-format
-msgid "Could not retrieve anything from %s."
-msgstr "Kunde inte hämta något från %s."
-
-#: core/validators.py:526
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:20
 #, python-format
 msgid ""
-"The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'."
+"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
+"All of the following related items will be deleted:"
 msgstr ""
-"URL:en %(url)s returnerade den ogiltiga Content-Type headern '%(contenttype)"
-"s'."
+"Är du säker på att du vill ta bort %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
+"Följande relaterade objekt kommer att tas bort:"
 
-#: core/validators.py:559
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:25
+msgid "Yes, I'm sure"
+msgstr "Ja, jag är säker"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
 #, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr " Av %(filter_title)s "
+
+#: contrib/admin/templates/admin/filters.html:4
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:17
+#, python-format
+msgid "Models available in the %(name)s application."
+msgstr "Modeller tillgängliga i applikationen %(name)s."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18
+#, python-format
+msgid "%(name)s"
+msgstr "%(name)s"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34
+msgid "Change"
+msgstr "Ändra"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:44
+msgid "You don't have permission to edit anything."
+msgstr "Du har inte rättigheter att redigera något."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52
+msgid "Recent Actions"
+msgstr "Senaste Händelser"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53
+msgid "My Actions"
+msgstr "Mina händelser"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:57
+msgid "None available"
+msgstr "Inga tillgängliga"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:8
 msgid ""
-"Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with "
-"\"%(start)s\".)"
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
 msgstr ""
-"Var god avsluta den oavslutade taggen %(tag)s på rad %(line)s. (Raden börjar "
-"med \"%(start)s\".)"
+"Någonting är fel med din databasinstallation. Se till att de rätta "
+"databastabellerna har skapats och att databasen är läsbar av rätt användare."
 
-#: core/validators.py:563
-#, python-format
+#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
+msgid "Username:"
+msgstr "Användarnamn:"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
+msgid "Password:"
+msgstr "Lösenord:"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/login.html:25
+#: contrib/admin/views/decorators.py:25
+msgid "Log in"
+msgstr "Logga in"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:17
+msgid "Date/time"
+msgstr "Datum tid"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18
+msgid "User"
+msgstr "Användare"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19
+msgid "Action"
+msgstr "Händelse"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:25
+msgid "DATE_WITH_TIME_FULL"
+msgstr "Y-m-d H:i:s"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:35
 msgid ""
-"Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line "
-"starts with \"%(start)s\".)"
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
 msgstr ""
-"En del text som börjar på rad %(line)s är inte tillåtet i det sammanhanget. "
-"(Raden börjar med \"%(start)s\".)"
+"Det här objektet har ingen ändringshistorik. Det lades antagligen inte till "
+"via denna administrationssida."
 
-#: core/validators.py:568
+#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
+msgid "Show all"
+msgstr "Visa alla"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
+msgid "Go"
+msgstr "Sök"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
 #, python-format
+msgid "1 result"
+msgid_plural "%(counter)s results"
+msgstr[0] "1 resultat"
+msgstr[1] "%(counter)s resultat"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
+#, python-format
+msgid "%(full_result_count)s total"
+msgstr "%(full_result_count)s totalt"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4
+msgid "Save as new"
+msgstr "Spara som ny"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5
+msgid "Save and add another"
+msgstr "Spara och lägg till ny"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
+msgid "Save and continue editing"
+msgstr "Spara och fortsätt redigera"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7
+msgid "Save"
+msgstr "Spara"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
 msgid ""
-"\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%"
-"(start)s\".)"
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
 msgstr ""
-"\"%(attr)s\" på rad %(line)s är inte ett giltigt attribut. (Raden startar "
-"med \"%(start)s\".)"
+"Ange först ett användarnamn och ett lösenord. Efter det kommer du att få "
+"fler användaralternativ."
 
-#: core/validators.py:573
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12
+msgid "Username"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:33
+msgid "Password"
+msgstr "Lösenord"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:23
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:38
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Lösenord (igen)"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:24
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39
+msgid "Enter the same password as above, for verification."
+msgstr "Fyll i samma lösenord som ovan för verifiering."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
 #, python-format
+msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
+msgstr "Ange nytt lösenord för användare <strong>%(username)s</strong>."
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+msgid "Bookmarklets"
+msgstr "Smarta bokmärken"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4
+msgid "Documentation bookmarklets"
+msgstr "Smarta bokmärken för dokumentation"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8
 msgid ""
-"\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%"
-"(start)s\".)"
+"\n"
+"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
+"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
+"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n"
+"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
+"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
+"your computer is \"internal\").</p>\n"
 msgstr ""
-"\"<%(tag)s>\" på rad %(line)s är en ogiltig tagg. (Raden börjar med \"%"
-"(start)s\".)"
+"\n"
+"<p class=\"help\">För att installera smarta bokmärken, dra länken till din\n"
+"verktygsrad med bokmärken, eller högerklicka på länken och lägg till den\n"
+"till dina bokmärken. Nu kan du välja det smarta bokmärket från alla sidor\n"
+"på webbplatsen. Observera att några av dessa smarta bokmärken kräver att du "
+"besöker\n"
+"sidan från en dator som är \"intern\" (kontakta din systemadministratör\n"
+"om du inte är säker på om din dator är \"intern\").</p>\n"
 
-#: core/validators.py:577
-#, python-format
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18
+msgid "Documentation for this page"
+msgstr "Dokumentation för den här sidan"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19
 msgid ""
-"A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line "
-"starts with \"%(start)s\".)"
+"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
+"that page."
 msgstr ""
-"En tagg på rad %(line)s saknar en eller flera obligatoriska attribut. (Raden "
-"börjar med \"%(start)s\".)"
+"Förflyttar dig från valfri sida till dokumentationen för vyn som genererar "
+"den sidan."
 
-#: core/validators.py:582
-#, python-format
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21
+msgid "Show object ID"
+msgstr "Visa objektets ID"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
 msgid ""
-"The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line "
-"starts with \"%(start)s\".)"
+"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
+"object."
 msgstr ""
-"Attributet \"%(attr)s\" på rad %(line)s har ett ogiltigt värde. (Raden "
-"börjar med \"%(start)s\".)"
+"Visa innehållstypen och det unika ID-numret för sidor som representerar ett "
+"enskilt objekt."
 
-#: views/generic/create_update.py:43
-#, fuzzy, python-format
-msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
-msgstr "%(verbose_name)s skapades."
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24
+msgid "Edit this object (current window)"
+msgstr "Redigera det här objektet (aktuellt fönster)"
 
-#: views/generic/create_update.py:117
-#, fuzzy, python-format
-msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
-msgstr "%(verbose_name)s uppdaterades."
-
-#: views/generic/create_update.py:184
-#, python-format
-msgid "The %(verbose_name)s was deleted."
-msgstr "%(verbose_name)s togs bort."
-
-#: newforms/models.py:174 newforms/fields.py:428
-msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
+msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
 msgstr ""
-"Välj ett giltigt alternativ. Det valet finns inte bland tillgängliga "
-"alternativ."
+"Hoppar till administrationssidan för sidor som representerar ett enskilt "
+"objekt."
 
-#: newforms/models.py:191 newforms/fields.py:444 newforms/fields.py:520
-msgid "Enter a list of values."
-msgstr "Fyll i en lista med värden."
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27
+msgid "Edit this object (new window)"
+msgstr "Redigera det här objektet (nytt fönster)"
 
-#: newforms/models.py:197 newforms/fields.py:450
-#, python-format
-msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
-msgstr ""
-"Välj ett giltigt alternativ. %s finns inte bland tillgängliga alternativ."
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28
+msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
+msgstr "Som ovan, men öppnar administrationssidan i ett nytt fönster."
 
-#: newforms/fields.py:116
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
-msgstr "Kontrollera att detta värde har högst %d tecken."
+#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
+msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
+msgstr "Tack för att du spenderade lite kvalitetstid med webbplatsen idag."
 
-#: newforms/fields.py:118
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)."
-msgstr "Kontrollera att detta värde har minst %d tecken."
+#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
+msgid "Log in again"
+msgstr "Logga in igen"
 
-#: newforms/fields.py:143 newforms/fields.py:166 newforms/fields.py:196
-#, python-format
-msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
-msgstr "Kontrollera att detta värde är mindre eller lika med %s."
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:5
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:9
+msgid "Password change"
+msgstr "Ändra lösenord"
 
-#: newforms/fields.py:145 newforms/fields.py:168 newforms/fields.py:198
-#, python-format
-msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
-msgstr "Kontrollera att detta värde är mer eller lika med %s."
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:5
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:9
+msgid "Password change successful"
+msgstr "Lösenordet ändrades"
 
-#: newforms/fields.py:164 newforms/fields.py:191
-msgid "Enter a number."
-msgstr "Fyll i ett tal."
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:11
+msgid "Your password was changed."
+msgstr "Ditt lösenord har ändrats."
 
-#: newforms/fields.py:200
-#, python-format
-msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
-msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än totalt %s siffror."
-
-#: newforms/fields.py:202
-#, python-format
-msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places."
-msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än %s decimaler."
-
-#: newforms/fields.py:204
-#, python-format
-msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
-msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än %s siffror före decimaltecknet."
-
-#: newforms/fields.py:237 newforms/fields.py:560
-msgid "Enter a valid date."
-msgstr "Fyll i ett giltigt datum."
-
-#: newforms/fields.py:264 newforms/fields.py:562
-msgid "Enter a valid time."
-msgstr "Fyll i en giltig tid."
-
-#: newforms/fields.py:300
-msgid "Enter a valid date/time."
-msgstr "Fyll i ett giltigt datum/tid."
-
-#: newforms/fields.py:313
-msgid "Enter a valid value."
-msgstr "Fyll i ett giltigt värde."
-
-#: newforms/fields.py:353 newforms/fields.py:375
-msgid "Enter a valid URL."
-msgstr "Fyll i en giltig URL."
-
-#: newforms/fields.py:377
-msgid "This URL appears to be a broken link."
-msgstr "Denna URL verkar vara en trasig länk."
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
-msgid "th"
-msgstr ""
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
-msgid "st"
-msgstr ""
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
-msgid "nd"
-msgstr ""
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
-msgid "rd"
-msgstr ""
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:47
-#, python-format
-msgid "%(value).1f million"
-msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] "%(value).1f miljon"
-msgstr[1] "%(value).1f miljoner"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:50
-#, python-format
-msgid "%(value).1f billion"
-msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] "%(value)1.f miljard"
-msgstr[1] "%(value)1.f miljarder"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:53
-#, python-format
-msgid "%(value).1f trillion"
-msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] "%(value)1.f biljon"
-msgstr[1] "%(value)1.f biljoner"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "one"
-msgstr "ett"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "two"
-msgstr "två"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "three"
-msgstr "tre"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "four"
-msgstr "fyra"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "five"
-msgstr "fem"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "six"
-msgstr "sex"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "seven"
-msgstr "sju"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "eight"
-msgstr "åtta"
-
-#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
-msgid "nine"
-msgstr "nio"
-
-#: contrib/redirects/models.py:7
-msgid "redirect from"
-msgstr "omdirigera från"
-
-#: contrib/redirects/models.py:8
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:11
 msgid ""
-"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
-"events/search/'."
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr ""
-"Det här bör vara en absolut sökväg, utan domännamnet. Exempel: '/handelser/"
-"sok/'."
+"Var god fyll i ditt gamla lösenord för säkerhets skull och skriv sedan in "
+"ditt nya lösenord två gånger så vi kan kontrollera att du skrev det rätt."
 
-#: contrib/redirects/models.py:9
-msgid "redirect to"
-msgstr "omdirigera till"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:16
+msgid "Old password:"
+msgstr "Gammalt lösenord:"
 
-#: contrib/redirects/models.py:10
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:18
+msgid "New password:"
+msgstr "Nytt lösenord:"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:20
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Bekräfta lösenord:"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:22
+msgid "Change my password"
+msgstr "Ändra mitt lösenord"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10
+msgid "Password reset"
+msgstr "Nollställ lösenord"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10
+msgid "Password reset successful"
+msgstr "Lösenordsnollställning lyckades"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
 msgid ""
-"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
-"'http://'."
+"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You "
+"should be receiving it shortly."
 msgstr ""
-"Detta kan vara antingen en absolut sökväg (som ovan), eller en fullständig "
-"URL som börjar med 'http://'."
+"Vi har skickat ett nytt lösenord till e-postadressen du angav. Det bör "
+"anlända inom kort."
 
-#: contrib/redirects/models.py:13
-msgid "redirect"
-msgstr "omdirigera"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
+msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
+msgstr ""
+"Du får det här e-postbrevet eftersom du bad om att få lösenordet nollställt"
 
-#: contrib/redirects/models.py:14
-msgid "redirects"
-msgstr "omdirigeringar"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3
+#, python-format
+msgid "for your user account at %(site_name)s"
+msgstr "för ditt användarkonto på %(site_name)s"
 
-#: contrib/comments/models.py:67 contrib/comments/models.py:166
-msgid "object ID"
-msgstr "objektets ID"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5
+#, python-format
+msgid "Your new password is: %(new_password)s"
+msgstr "Ditt nya lösenord är: %(new_password)s"
 
-#: contrib/comments/models.py:68
-msgid "headline"
-msgstr "rubrik"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:7
+msgid "Feel free to change this password by going to this page:"
+msgstr ""
+"Du är välkommen att ändra det här lösenordet genom att gå till den här sidan:"
 
-#: contrib/comments/models.py:69 contrib/comments/models.py:90
-#: contrib/comments/models.py:167
-msgid "comment"
-msgstr "kommentar"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11
+msgid "Your username, in case you've forgotten:"
+msgstr "Ditt användarnamn (i fall du skulle ha glömt det):"
 
-#: contrib/comments/models.py:70
-msgid "rating #1"
-msgstr "betyg #1"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13
+msgid "Thanks for using our site!"
+msgstr "Tack för att du använder vår webbplats!"
 
-#: contrib/comments/models.py:71
-msgid "rating #2"
-msgstr "betyg #2"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:15
+#, python-format
+msgid "The %(site_name)s team"
+msgstr "%(site_name)s-teamet"
 
-#: contrib/comments/models.py:72
-msgid "rating #3"
-msgstr "betyg #3"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12
+msgid ""
+"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset "
+"your password and e-mail the new one to you."
+msgstr ""
+"Har du glömt ditt lösenord? Fyll i din e-postadress nedan så nollställer vi "
+"ditt lösenord och skickar det nya till dig via e-post."
 
-#: contrib/comments/models.py:73
-msgid "rating #4"
-msgstr "betyg #4"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
+msgid "E-mail address:"
+msgstr "E-postadress:"
 
-#: contrib/comments/models.py:74
-msgid "rating #5"
-msgstr "betyg #5"
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
+msgid "Reset my password"
+msgstr "Nollställ mitt lösenord"
 
-#: contrib/comments/models.py:75
-msgid "rating #6"
-msgstr "betyg #6"
+#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:3
+msgid "Date:"
+msgstr "Datum:"
 
-#: contrib/comments/models.py:76
-msgid "rating #7"
-msgstr "betyg #7"
+#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:4
+msgid "Time:"
+msgstr "Tid:"
 
-#: contrib/comments/models.py:77
-msgid "rating #8"
-msgstr "betyg #8"
+#: contrib/admin/templates/widget/file.html:2
+msgid "Currently:"
+msgstr "Aktuell:"
 
-#: contrib/comments/models.py:82
-msgid "is valid rating"
-msgstr "är ett giltigt betyg"
+#: contrib/admin/templates/widget/file.html:3
+msgid "Change:"
+msgstr "Ändra:"
 
-#: contrib/comments/models.py:83 contrib/comments/models.py:169
-msgid "date/time submitted"
-msgstr "skickat datum/tid"
+#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:257
+msgid "All dates"
+msgstr "Alla datum"
 
-#: contrib/comments/models.py:84 contrib/comments/models.py:170
-msgid "is public"
-msgstr "är offentligt"
+#: contrib/admin/views/auth.py:20 contrib/admin/views/main.py:267
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lades till."
 
-#: contrib/comments/models.py:85 contrib/admin/views/doc.py:306
+#: contrib/admin/views/auth.py:25 contrib/admin/views/main.py:271
+#: contrib/admin/views/main.py:356
+msgid "You may edit it again below."
+msgstr "Du kan ändra det igen nedanför."
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:31
+msgid "Add user"
+msgstr "Lägg till användare"
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:58
+msgid "Password changed successfully."
+msgstr "Lösenordet ändrades."
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:65
+#, python-format
+msgid "Change password: %s"
+msgstr "Ändra lösenord: %s"
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:11 contrib/auth/forms.py:60
+msgid ""
+"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
+"sensitive."
+msgstr ""
+"Var god ange ett korrekt användarnamn och lösenord. Tänk på att skilja "
+"mellan gemener och versaler."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:63
+msgid ""
+"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your "
+"submission has been saved."
+msgstr ""
+"Du måste logga in igen eftersom din session har förfallit. Oroa dig inte: "
+"Din data har sparats."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:70
+msgid ""
+"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
+"cookies, reload this page, and try again."
+msgstr ""
+"Det verkar som att din webläsare inte är konfigurerad att acceptera cookies. "
+"Aktivera cookies, ladda om den här sidan och försök igen."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:84
+msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
+msgstr "Användarnamn får inte innehålla '@'-tecknet."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:86
+#, python-format
+msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
+msgstr "Din e-postadress är inte ditt användarnamn. Försök med '%s' istället."
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:48 contrib/admin/views/doc.py:50
+#: contrib/admin/views/doc.py:52
+msgid "tag:"
+msgstr "tagg:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:79 contrib/admin/views/doc.py:81
+#: contrib/admin/views/doc.py:83
+msgid "filter:"
+msgstr "filter:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:137 contrib/admin/views/doc.py:139
+#: contrib/admin/views/doc.py:141
+msgid "view:"
+msgstr "vy:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:166
+#, python-format
+msgid "App %r not found"
+msgstr "Applikation %r hittades inte"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:173
+#, python-format
+msgid "Model %(name)r not found in app %(label)r"
+msgstr "Modellen %(name)r hittades inte i applikation %(label)r"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:185
+#, python-format
+msgid "the related `%(label)s.%(type)s` object"
+msgstr "det relaterade `%(label)s.%(type)s`-objektet"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:185 contrib/admin/views/doc.py:207
+#: contrib/admin/views/doc.py:221 contrib/admin/views/doc.py:226
+msgid "model:"
+msgstr "modell:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:216
+#, python-format
+msgid "related `%(label)s.%(name)s` objects"
+msgstr "relaterade `%(label)s.%(name)s`-objekt"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:221
+#, python-format
+msgid "all %s"
+msgstr "alla %s"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:226
+#, python-format
+msgid "number of %s"
+msgstr "antal %s"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:231
+#, python-format
+msgid "Fields on %s objects"
+msgstr "Fält på %s objekt"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:293 contrib/admin/views/doc.py:304
+#: contrib/admin/views/doc.py:306 contrib/admin/views/doc.py:312
+#: contrib/admin/views/doc.py:313 contrib/admin/views/doc.py:315
+msgid "Integer"
+msgstr "Heltal"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:294
+msgid "Boolean (Either True or False)"
+msgstr "Boolesk (antingen True eller False)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:295 contrib/admin/views/doc.py:314
+#, python-format
+msgid "String (up to %(max_length)s)"
+msgstr "Sträng (upp till %(max_length)s)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:296
+msgid "Comma-separated integers"
+msgstr "Komma-separerade heltal"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:297
+msgid "Date (without time)"
+msgstr "Datum (utan tid)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:298
+msgid "Date (with time)"
+msgstr "Datum (med tid)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:299
+msgid "Decimal number"
+msgstr "Decimaltal"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:300
+msgid "E-mail address"
+msgstr "E-postadress"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:301 contrib/admin/views/doc.py:302
+#: contrib/admin/views/doc.py:305
+msgid "File path"
+msgstr "Sökväg till fil"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:303
+msgid "Floating point number"
+msgstr "Flyttal"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:307 contrib/comments/models.py:89
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-adress"
 
+#: contrib/admin/views/doc.py:309
+msgid "Boolean (Either True, False or None)"
+msgstr "Boolesk (antingen True, False eller None)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:310
+msgid "Relation to parent model"
+msgstr "Relation till förälder-modell"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:311
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:316
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:317
+msgid "Time"
+msgstr "Tid"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:318 contrib/flatpages/models.py:7
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:319
+msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
+msgstr "Delstat i USA (två versaler)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:320
+msgid "XML text"
+msgstr "XML-text"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:346
+#, python-format
+msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
+msgstr "%s verkar inte vara ett urlpattern-objekt"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:233
+msgid "Site administration"
+msgstr "Webbplatsadministration"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:280 contrib/admin/views/main.py:365
+#, python-format
+msgid "You may add another %s below."
+msgstr "Du kan lägga till ytterligare %s nedanför."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:298
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Lägg till %s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:344
+#, python-format
+msgid "Added %s."
+msgstr "Lade till %s."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:344 contrib/admin/views/main.py:346
+#: contrib/admin/views/main.py:348 core/validators.py:283
+#: db/models/manipulators.py:309
+msgid "and"
+msgstr "och"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:346
+#, python-format
+msgid "Changed %s."
+msgstr "Ändrade %s."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:348
+#, python-format
+msgid "Deleted %s."
+msgstr "Tog bort %s."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:351
+msgid "No fields changed."
+msgstr "Inga fält ändrade."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:354
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ändrades."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:362
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr ""
+"%(name)s \"%(obj)s\" lades till. Du kan redigera objektet igen nedanför."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:400
+#, python-format
+msgid "Change %s"
+msgstr "Ändra %s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:487
+#, python-format
+msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s"
+msgstr "Ett eller flera %(fieldname)s i %(name)s: %(obj)s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:492
+#, python-format
+msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:"
+msgstr "Ett eller flera %(fieldname)s i %(name)s:"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:524
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" togs bort."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:527
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Är du säker?"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:549
+#, python-format
+msgid "Change history: %s"
+msgstr "Ändringshistorik: %s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:583
+#, python-format
+msgid "Select %s"
+msgstr "Välj %s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:583
+#, python-format
+msgid "Select %s to change"
+msgstr "Välj %s att ändra"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:784
+msgid "Database error"
+msgstr "Databasfel"
+
+#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:138
+msgid "The two password fields didn't match."
+msgstr "De två lösenordsfälten stämde inte överens."
+
+#: contrib/auth/forms.py:25
+msgid "A user with that username already exists."
+msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan."
+
+#: contrib/auth/forms.py:53
+msgid ""
+"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
+"required for logging in."
+msgstr ""
+"Din webbläsare verkar inte tillåta cookies. Cookies behövs för att kunna "
+"logga in."
+
+#: contrib/auth/forms.py:62
+msgid "This account is inactive."
+msgstr "Detta konto är inaktivt."
+
+#: contrib/auth/forms.py:84
+msgid ""
+"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure "
+"you've registered?"
+msgstr ""
+"Den e-postadressen är inte associerad med något användarkonto. Är du säker "
+"på att du har registrerat dig?"
+
+#: contrib/auth/forms.py:107
+#, python-format
+msgid "Password reset on %s"
+msgstr "Lösenord nollställt: %s"
+
+#: contrib/auth/forms.py:117
+msgid "The two 'new password' fields didn't match."
+msgstr "De två 'nytt lösenord'-fälten stämde inte överens."
+
+#: contrib/auth/forms.py:124
+msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
+msgstr "Ditt gamla lösenord var felaktigt ifyllt. Var vänlig fyll i det igen."
+
+#: contrib/auth/models.py:73 contrib/auth/models.py:93
+msgid "name"
+msgstr "namn"
+
+#: contrib/auth/models.py:75
+msgid "codename"
+msgstr "kodnamn"
+
+#: contrib/auth/models.py:78
+msgid "permission"
+msgstr "rättighet"
+
+#: contrib/auth/models.py:79 contrib/auth/models.py:94
+msgid "permissions"
+msgstr "rättigheter"
+
+#: contrib/auth/models.py:97
+msgid "group"
+msgstr "grupp"
+
+#: contrib/auth/models.py:98 contrib/auth/models.py:141
+msgid "groups"
+msgstr "grupper"
+
+#: contrib/auth/models.py:131
+msgid "username"
+msgstr "användarnamn"
+
+#: contrib/auth/models.py:131
+msgid ""
+"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, "
+"digits and underscores)."
+msgstr ""
+"Obligatorisk. 30 tecken eller färre. Endast bokstäver, siffror eller "
+"understreck."
+
+#: contrib/auth/models.py:132
+msgid "first name"
+msgstr "förnamn"
+
+#: contrib/auth/models.py:133
+msgid "last name"
+msgstr "efternamn"
+
+#: contrib/auth/models.py:134
+msgid "e-mail address"
+msgstr "e-postadress"
+
+#: contrib/auth/models.py:135
+msgid "password"
+msgstr "lösenord"
+
+#: contrib/auth/models.py:135
+msgid ""
+"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change "
+"password form</a>."
+msgstr ""
+"Använd '[algo]$[salt]$[hexdigest]' eller använd <a href=\"password/\">Ändra "
+"lösenord-formuläret</a>."
+
+#: contrib/auth/models.py:136
+msgid "staff status"
+msgstr "personalstatus"
+
+#: contrib/auth/models.py:136
+msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+msgstr "Avgör om användaren kan logga in på den här adminsidan."
+
+#: contrib/auth/models.py:137
+msgid "active"
+msgstr "aktiv"
+
+#: contrib/auth/models.py:137
+msgid ""
+"Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+"Anger om användaren kan logga in till Django-adminsidan. Avmarkera denna "
+"istället för att ta bort konton."
+
+#: contrib/auth/models.py:138
+msgid "superuser status"
+msgstr "superanvändare"
+
+#: contrib/auth/models.py:138
+msgid ""
+"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
+"them."
+msgstr ""
+"Anger att den här användaren har alla rättigheter utan att uttryckligen "
+"tilldela dem."
+
+#: contrib/auth/models.py:139
+msgid "last login"
+msgstr "senaste inloggning"
+
+#: contrib/auth/models.py:140
+msgid "date joined"
+msgstr "registreringsdatum"
+
+#: contrib/auth/models.py:142
+msgid ""
+"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get "
+"all permissions granted to each group he/she is in."
+msgstr ""
+"Förutom de rättigheterna som utdelas manuellt så kommer användaren dessutom "
+"få samma rättigheter som de grupper där han/hon är medlem."
+
+#: contrib/auth/models.py:143
+msgid "user permissions"
+msgstr "användarättigheter"
+
+#: contrib/auth/models.py:147
+msgid "user"
+msgstr "användare"
+
+#: contrib/auth/models.py:148
+msgid "users"
+msgstr "användare"
+
+#: contrib/auth/models.py:154
+msgid "Personal info"
+msgstr "Personlig information"
+
+#: contrib/auth/models.py:155
+msgid "Permissions"
+msgstr "Rättigheter"
+
+#: contrib/auth/models.py:156
+msgid "Important dates"
+msgstr "Viktiga datum"
+
+#: contrib/auth/models.py:157
+msgid "Groups"
+msgstr "Grupper"
+
+#: contrib/auth/models.py:316
+msgid "message"
+msgstr "meddelande"
+
+#: contrib/auth/views.py:47
+msgid "Logged out"
+msgstr "Utloggad"
+
+#: contrib/comments/models.py:71 contrib/comments/models.py:176
+msgid "object ID"
+msgstr "objektets ID"
+
+#: contrib/comments/models.py:72
+msgid "headline"
+msgstr "rubrik"
+
+#: contrib/comments/models.py:73 contrib/comments/models.py:95
+#: contrib/comments/models.py:177
+msgid "comment"
+msgstr "kommentar"
+
+#: contrib/comments/models.py:74
+msgid "rating #1"
+msgstr "betyg #1"
+
+#: contrib/comments/models.py:75
+msgid "rating #2"
+msgstr "betyg #2"
+
+#: contrib/comments/models.py:76
+msgid "rating #3"
+msgstr "betyg #3"
+
+#: contrib/comments/models.py:77
+msgid "rating #4"
+msgstr "betyg #4"
+
+#: contrib/comments/models.py:78
+msgid "rating #5"
+msgstr "betyg #5"
+
+#: contrib/comments/models.py:79
+msgid "rating #6"
+msgstr "betyg #6"
+
+#: contrib/comments/models.py:80
+msgid "rating #7"
+msgstr "betyg #7"
+
+#: contrib/comments/models.py:81
+msgid "rating #8"
+msgstr "betyg #8"
+
 #: contrib/comments/models.py:86
+msgid "is valid rating"
+msgstr "är ett giltigt betyg"
+
+#: contrib/comments/models.py:87 contrib/comments/models.py:179
+msgid "date/time submitted"
+msgstr "skickat datum/tid"
+
+#: contrib/comments/models.py:88 contrib/comments/models.py:180
+msgid "is public"
+msgstr "är offentlig"
+
+#: contrib/comments/models.py:90
 msgid "is removed"
 msgstr "är borttaget"
 
-#: contrib/comments/models.py:86
+#: contrib/comments/models.py:90
 msgid ""
 "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been "
 "removed\" message will be displayed instead."
@@ -898,15 +1317,15 @@ msgstr ""
 "Bocka för den här rutan om kommentaren är olämplig. Ett \"Den här "
 "kommentaren har tagits bort\"-meddelande kommer visas istället."
 
-#: contrib/comments/models.py:91
+#: contrib/comments/models.py:96
 msgid "comments"
 msgstr "kommentarer"
 
-#: contrib/comments/models.py:131 contrib/comments/models.py:207
+#: contrib/comments/models.py:140 contrib/comments/models.py:222
 msgid "Content object"
 msgstr "Innehållsobjekt"
 
-#: contrib/comments/models.py:159
+#: contrib/comments/models.py:168
 #, python-format
 msgid ""
 "Posted by %(user)s at %(date)s\n"
@@ -921,48 +1340,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://%(domain)s%(url)s"
 
-#: contrib/comments/models.py:168
+#: contrib/comments/models.py:178
 msgid "person's name"
 msgstr "personens namn"
 
-#: contrib/comments/models.py:171
+#: contrib/comments/models.py:181
 msgid "ip address"
 msgstr "IP-adress"
 
-#: contrib/comments/models.py:173
+#: contrib/comments/models.py:183
 msgid "approved by staff"
 msgstr "godkänd av personal"
 
-#: contrib/comments/models.py:176
+#: contrib/comments/models.py:187
 msgid "free comment"
 msgstr "fri kommentar"
 
-#: contrib/comments/models.py:177
+#: contrib/comments/models.py:188
 msgid "free comments"
 msgstr "fria kommentarer"
 
-#: contrib/comments/models.py:233
+#: contrib/comments/models.py:250
 msgid "score"
 msgstr "poäng"
 
-#: contrib/comments/models.py:234
+#: contrib/comments/models.py:251
 msgid "score date"
-msgstr "poängen tillsatt den"
+msgstr "poäng tilldelad"
 
-#: contrib/comments/models.py:237
+#: contrib/comments/models.py:255
 msgid "karma score"
 msgstr "karmapoäng"
 
-#: contrib/comments/models.py:238
+#: contrib/comments/models.py:256
 msgid "karma scores"
 msgstr "karmapoäng"
 
-#: contrib/comments/models.py:242
+#: contrib/comments/models.py:260
 #, python-format
 msgid "%(score)d rating by %(user)s"
-msgstr "Poäng %(score)d av %(user)s"
+msgstr "Betyg %(score)d av %(user)s"
 
-#: contrib/comments/models.py:258
+#: contrib/comments/models.py:277
 #, python-format
 msgid ""
 "This comment was flagged by %(user)s:\n"
@@ -973,51 +1392,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(text)s"
 
-#: contrib/comments/models.py:265
+#: contrib/comments/models.py:285
 msgid "flag date"
 msgstr "flaggdatum"
 
-#: contrib/comments/models.py:268
+#: contrib/comments/models.py:289
 msgid "user flag"
 msgstr "användarflagga"
 
-#: contrib/comments/models.py:269
+#: contrib/comments/models.py:290
 msgid "user flags"
 msgstr "användarflaggor"
 
-#: contrib/comments/models.py:273
+#: contrib/comments/models.py:294
 #, python-format
 msgid "Flag by %r"
 msgstr "Flaggad av %r"
 
-#: contrib/comments/models.py:278
+#: contrib/comments/models.py:300
 msgid "deletion date"
 msgstr "borttagningsdatum"
 
-#: contrib/comments/models.py:280
+#: contrib/comments/models.py:303
 msgid "moderator deletion"
 msgstr "borttaget av moderator"
 
-#: contrib/comments/models.py:281
+#: contrib/comments/models.py:304
 msgid "moderator deletions"
 msgstr "borttagna av moderator"
 
-#: contrib/comments/models.py:285
+#: contrib/comments/models.py:308
 #, python-format
 msgid "Moderator deletion by %r"
 msgstr "Borttaget av moderator %r"
 
-#: contrib/comments/views/karma.py:20
-msgid "Anonymous users cannot vote"
-msgstr "Anonyma användare får inte rösta"
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
+msgid "Forgotten your password?"
+msgstr "Glömt ditt lösenord?"
 
-#: contrib/comments/views/karma.py:24
-msgid "Invalid comment ID"
-msgstr "Ogiltigt kommentar-ID"
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
+msgid "Ratings"
+msgstr "Betyg"
 
-#: contrib/comments/views/karma.py:26
-msgid "No voting for yourself"
-msgstr "Du får inte rösta på dig själv"
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
+msgid "Required"
+msgstr "Obligatorisk"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
+msgid "Optional"
+msgstr "Valfri"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
+msgid "Post a photo"
+msgstr "Lägg till foto"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:28
+#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:5
+msgid "Comment:"
+msgstr "Kommentar:"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:35
+#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:10
+msgid "Preview comment"
+msgstr "Förhandsgranska kommentar"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:4
+msgid "Your name:"
+msgstr "Ditt namn:"
 
 #: contrib/comments/views/comments.py:28
 msgid ""
@@ -1058,23 +1501,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(text)s"
 
-#: contrib/comments/views/comments.py:189
-#: contrib/comments/views/comments.py:281
+#: contrib/comments/views/comments.py:190
+#: contrib/comments/views/comments.py:283
 msgid "Only POSTs are allowed"
 msgstr "Endast POST är tillåtet"
 
-#: contrib/comments/views/comments.py:193
-#: contrib/comments/views/comments.py:285
-msgid "One or more of the required fields wasn't submitted"
-msgstr "Ett eller flera av de obligatoriska fälten var inte ifyllda"
-
-#: contrib/comments/views/comments.py:197
+#: contrib/comments/views/comments.py:194
 #: contrib/comments/views/comments.py:287
-msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)"
-msgstr "Någon fifflade med kommentarformuläret (säkerhetsbrott)"
+msgid "One or more of the required fields wasn't submitted"
+msgstr "Ett eller flera av de obligatoriska fälten skickades inte"
 
-#: contrib/comments/views/comments.py:207
-#: contrib/comments/views/comments.py:293
+#: contrib/comments/views/comments.py:198
+#: contrib/comments/views/comments.py:289
+msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)"
+msgstr "Någon har manipulerat kommentarformuläret (säkerhetsintrång)"
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:208
+#: contrib/comments/views/comments.py:295
 msgid ""
 "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was "
 "invalid"
@@ -1082,1184 +1525,367 @@ msgstr ""
 "Kommentarformuläret hade en ogiltig 'target'-parameter -- objektets ID var "
 "ogiltigt"
 
-#: contrib/comments/views/comments.py:258
-#: contrib/comments/views/comments.py:322
+#: contrib/comments/views/comments.py:259
+#: contrib/comments/views/comments.py:324
 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'"
-msgstr "Kommentars-formuläret skickade varken 'förhandsgranska' eller 'post'"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:4
-msgid "Your name:"
-msgstr "Ditt namn:"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:5
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:28
-msgid "Comment:"
-msgstr "Kommentar:"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:10
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:35
-msgid "Preview comment"
-msgstr "Förhandsgranska kommentar"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17
-msgid "Username:"
-msgstr "Användarnamn:"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:9
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/index.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html:5
-msgid "Log out"
-msgstr "Logga ut"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20
-msgid "Password:"
-msgstr "Lösenord:"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
-msgid "Forgotten your password?"
-msgstr "Glömt ditt lösenord?"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
-msgid "Ratings"
-msgstr "Betyg"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
-msgid "Required"
-msgstr "Obligatorisk"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
-msgid "Optional"
-msgstr "Valfri"
-
-#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
-msgid "Post a photo"
-msgstr "Lägg till foto"
-
-#: contrib/sites/models.py:15
-msgid "domain name"
-msgstr "domännamn"
-
-#: contrib/sites/models.py:16
-msgid "display name"
-msgstr "visningsnamn"
-
-#: contrib/sites/models.py:20
-msgid "site"
-msgstr "webbplats"
-
-#: contrib/sites/models.py:21
-msgid "sites"
-msgstr "webbplatser"
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:42
-#, python-format
-msgid ""
-"<h3>By %s:</h3>\n"
-"<ul>\n"
 msgstr ""
-"<h3>Av %s:</h3>\n"
-"<ul>\n"
+"Kommentarformuläret tillhandahöll varken 'förhandsgranska' eller 'post'"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:72 contrib/admin/filterspecs.py:90
-#: contrib/admin/filterspecs.py:145 contrib/admin/filterspecs.py:171
-msgid "All"
-msgstr "Alla"
+#: contrib/comments/views/karma.py:21
+msgid "Anonymous users cannot vote"
+msgstr "Anonyma användare får inte rösta"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:111
-msgid "Any date"
-msgstr "Alla datum"
+#: contrib/comments/views/karma.py:25
+msgid "Invalid comment ID"
+msgstr "Ogiltigt kommentar-ID"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:112
-msgid "Today"
-msgstr "Idag"
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:115
-msgid "Past 7 days"
-msgstr "Senaste 7 dagarna"
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:117
-msgid "This month"
-msgstr "Den här månaden"
-
-#: contrib/admin/filterspecs.py:119
-msgid "This year"
-msgstr "Det här året"
-
-#: contrib/admin/models.py:17
-msgid "action time"
-msgstr "händelsetid"
-
-#: contrib/admin/models.py:20
-msgid "object id"
-msgstr "objektets id"
-
-#: contrib/admin/models.py:21
-msgid "object repr"
-msgstr "objektets beskrivning"
-
-#: contrib/admin/models.py:22
-msgid "action flag"
-msgstr "händelseflagga"
-
-#: contrib/admin/models.py:23
-msgid "change message"
-msgstr "ändra meddelande"
-
-#: contrib/admin/models.py:26
-msgid "log entry"
-msgstr "loggpost"
-
-#: contrib/admin/models.py:27
-msgid "log entries"
-msgstr "loggposter"
-
-#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:254
-msgid "All dates"
-msgstr "Alla datum"
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:10 contrib/auth/forms.py:60
-msgid ""
-"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
-"sensitive."
-msgstr ""
-"Var god ange ett korrekt användarnamn och lösenord. Tänk på att "
-"skilja mellan gemener och versaler."
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:24
-#: contrib/admin/templates/admin/login.html:25
-msgid "Log in"
-msgstr "Logga in"
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:62
-msgid ""
-"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your "
-"submission has been saved."
-msgstr ""
-"Var god logga in igen, eftersom din session har tagit slut. Oroa dig inte: "
-"Ditt bidrag har sparats."
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:69
-msgid ""
-"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
-"cookies, reload this page, and try again."
-msgstr ""
-"Det verkar som att din webläsare inte är konfigurerad att acceptera cookies. "
-"Aktivera cookies, ladda om den här sidan, och försök igen."
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:83
-msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
-msgstr "Användarnamn får inte innehålla '@'-tecknet."
-
-#: contrib/admin/views/decorators.py:85
-#, python-format
-msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
-msgstr "Din e-postadress är inte ditt användarnamn. Försök med '%s' istället."
-
-#: contrib/admin/views/auth.py:20 contrib/admin/views/main.py:264
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lades till."
-
-#: contrib/admin/views/auth.py:25 contrib/admin/views/main.py:268
-#: contrib/admin/views/main.py:354
-msgid "You may edit it again below."
-msgstr "Du kan ändra det igen nedanför."
-
-#: contrib/admin/views/auth.py:31
-msgid "Add user"
-msgstr "Lägg till användare"
-
-#: contrib/admin/views/auth.py:58
-msgid "Password changed successfully."
-msgstr "Lösenordet ändrades."
-
-#: contrib/admin/views/auth.py:65
-#, python-format
-msgid "Change password: %s"
-msgstr "Ändra lösenord: %s"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:230
-msgid "Site administration"
-msgstr "Webbplatsadministration"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:278 contrib/admin/views/main.py:363
-#, python-format
-msgid "You may add another %s below."
-msgstr "Du kan lägga till en till %s nedanför."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:296
-#, python-format
-msgid "Add %s"
-msgstr "Lägg till %s"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:342
-#, python-format
-msgid "Added %s."
-msgstr "Lade till %s."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:344
-#, python-format
-msgid "Changed %s."
-msgstr "Ändrade %s."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:346
-#, python-format
-msgid "Deleted %s."
-msgstr "Tog bort %s."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:349
-msgid "No fields changed."
-msgstr "Inga fält ändrade."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:352
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ändrades."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:360
-#, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lades till. Du kan ändra det igen nedanför."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:398
-#, python-format
-msgid "Change %s"
-msgstr "Ändra %s"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:483
-#, python-format
-msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s"
-msgstr "Ett eller flera %(fieldname)s i %(name)s: %(obj)s"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:488
-#, python-format
-msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:"
-msgstr "Ett eller flera %(fieldname)s i %(name)s:"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:520
-#, python-format
-msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
-msgstr "%(name)set \"%(obj)s\" togs bort."
-
-#: contrib/admin/views/main.py:523
-msgid "Are you sure?"
-msgstr "Är du säker?"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:545
-#, python-format
-msgid "Change history: %s"
-msgstr "Ändringshistorik: %s"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:579
-#, python-format
-msgid "Select %s"
-msgstr "Välj %s"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:579
-#, python-format
-msgid "Select %s to change"
-msgstr "Välj %s att ändra"
-
-#: contrib/admin/views/main.py:780
-msgid "Database error"
-msgstr "Databasfel"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:47 contrib/admin/views/doc.py:49
-#: contrib/admin/views/doc.py:51
-msgid "tag:"
-msgstr "tagg:"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:78 contrib/admin/views/doc.py:80
-#: contrib/admin/views/doc.py:82
-msgid "filter:"
-msgstr "filter:"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:136 contrib/admin/views/doc.py:138
-#: contrib/admin/views/doc.py:140
-msgid "view:"
-msgstr "vy:"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:165
-#, python-format
-msgid "App %r not found"
-msgstr "Applikation %r hittades inte"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:172
-#, python-format
-msgid "Model %(name)r not found in app %(label)r"
-msgstr "Modellen %(name)r hittades inte i applikation %(label)r"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:184
-#, python-format
-msgid "the related `%(label)s.%(type)s` object"
-msgstr "det relaterade `%(label)s.%(type)s`-objektet"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:184 contrib/admin/views/doc.py:206
-#: contrib/admin/views/doc.py:220 contrib/admin/views/doc.py:225
-msgid "model:"
-msgstr "modell:"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:215
-#, python-format
-msgid "related `%(label)s.%(name)s` objects"
-msgstr "relaterade `%(label)s.%(name)s`-objekt"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:220
-#, python-format
-msgid "all %s"
-msgstr "alla %s"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:225
-#, python-format
-msgid "number of %s"
-msgstr "antal %s"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:230
-#, python-format
-msgid "Fields on %s objects"
-msgstr "Fält på %s objekt"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:292 contrib/admin/views/doc.py:303
-#: contrib/admin/views/doc.py:305 contrib/admin/views/doc.py:311
-#: contrib/admin/views/doc.py:312 contrib/admin/views/doc.py:314
-msgid "Integer"
-msgstr "Heltal"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:293
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolesk (antingen True eller False)"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:294 contrib/admin/views/doc.py:313
-#, python-format
-msgid "String (up to %(maxlength)s)"
-msgstr "Sträng (upp till %(maxlength)s)"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:295
-msgid "Comma-separated integers"
-msgstr "Komma-separerade heltal"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:296
-msgid "Date (without time)"
-msgstr "Datum (utan tid)"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:297
-msgid "Date (with time)"
-msgstr "Datum (med tid)"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:298
-msgid "Decimal number"
-msgstr "Decimaltal"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:299
-msgid "E-mail address"
-msgstr "E-postadress"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:300 contrib/admin/views/doc.py:301
-#: contrib/admin/views/doc.py:304
-msgid "File path"
-msgstr "Sökväg till fil"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:302
-msgid "Floating point number"
-msgstr "Flyttal"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:308
-msgid "Boolean (Either True, False or None)"
-msgstr "Boolesk (antingen True, False eller None)"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:309
-msgid "Relation to parent model"
-msgstr "Relation till förälder-modell"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:310
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:315
-msgid "Text"
-msgstr "Text"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:316
-msgid "Time"
-msgstr "Tid"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:317 contrib/flatpages/models.py:7
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:318
-msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
-msgstr "Delstat i USA (två versaler)"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:319
-msgid "XML text"
-msgstr "XML-text"
-
-#: contrib/admin/views/doc.py:345
-#, python-format
-msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
-msgstr "%s verkar inte vara ett urlpattern-objekt"
-
-#: contrib/admin/templates/widget/file.html:2
-msgid "Currently:"
-msgstr "Aktuell:"
-
-#: contrib/admin/templates/widget/file.html:3
-msgid "Change:"
-msgstr "Ändra:"
-
-#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:3
-msgid "Date:"
-msgstr "Datum:"
-
-#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:4
-msgid "Time:"
-msgstr "Tid:"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:9
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
-msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentation"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:9
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:15
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html:3
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/index.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html:5
-msgid "Change password"
-msgstr "Ändra lösenord"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:12
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
-msgid "Home"
-msgstr "Hem"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
-msgid "History"
-msgstr "Historik"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18
-msgid "Date/time"
-msgstr "Datum/tid"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19
-msgid "User"
-msgstr "Användare"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:20
-msgid "Action"
-msgstr "Händelse"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:26
-msgid "DATE_WITH_TIME_FULL"
-msgstr "D j F Y, H:i:s"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:36
-msgid ""
-"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
-"admin site."
-msgstr ""
-"Det här objektet har ingen ändringshistorik. Det lades antagligen inte till "
-"via denna administrationssida."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:12
-#, python-format
-msgid "Add %(name)s"
-msgstr "Lägg till %(name)s"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
-#, python-format
-msgid " By %(filter_title)s "
-msgstr " Av %(filter_title)s "
-
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
-msgid "Server error"
-msgstr "Serverfel"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6
-msgid "Server error (500)"
-msgstr "Serverfel (500)"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9
-msgid "Server Error <em>(500)</em>"
-msgstr "Serverfel <em>(500)</em>"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10
-msgid ""
-"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
-"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
-msgstr ""
-"Ett fel har uppstått. Administratören har meddelats via e-post och felet bör "
-"åtgärdas snart. Tack för ditt tålamod."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:8
-msgid ""
-"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
-"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
-"the appropriate user."
-msgstr ""
-"Någonting är fel med din databasinstallation. Se till att de rätta "
-"databastabellerna har skapats och att databasen är läsbar av rätt användare."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
-msgid "Go"
-msgstr "Kör"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
-#, python-format
-msgid "1 result"
-msgid_plural "%(counter)s results"
-msgstr[0] "1 resultat"
-msgstr[1] "%(counter)s resultat"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
-#, python-format
-msgid "%(full_result_count)s total"
-msgstr "%(full_result_count)s totalt"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
-msgid "Show all"
-msgstr "Visa alla"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4
-msgid "Django site admin"
-msgstr "Django webbplatsadministration"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7
-msgid "Django administration"
-msgstr "Django-administration"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/filters.html:4
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
-msgid "Page not found"
-msgstr "Sidan kunde inte hittas"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
-msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
-msgstr "Vi beklagar, men den efterfrågade sidan kunde tyvärr inte hittas."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:17
-#, python-format
-msgid "Models available in the %(name)s application."
-msgstr "Modeller tillgängliga i applikationen %(name)s."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18
-#, python-format
-msgid "%(name)s"
-msgstr "%(name)s"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:28
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:15
-msgid "Add"
-msgstr "Lägg till"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34
-msgid "Change"
-msgstr "Ändra"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:44
-msgid "You don't have permission to edit anything."
-msgstr "Du har inte rättigheter att ändra något."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52
-msgid "Recent Actions"
-msgstr "Senaste händelser"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53
-msgid "My Actions"
-msgstr "Mina händelser"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/index.html:57
-msgid "None available"
-msgstr "Inga tillgängliga"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:22
-msgid "View on site"
-msgstr "Visa på webbplats"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:32
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:24
-msgid "Please correct the error below."
-msgid_plural "Please correct the errors below."
-msgstr[0] "Rätta till felet nedan."
-msgstr[1] "Rätta till felen nedan."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:50
-msgid "Ordering"
-msgstr "Sortering"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:53
-msgid "Order:"
-msgstr "Sortera:"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
-msgid "Welcome,"
-msgstr "Välkommen,"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:9
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
-msgid "Delete"
-msgstr "Ta bort"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14
-#, python-format
-msgid ""
-"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
-"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
-"following types of objects:"
-msgstr ""
-"Att ta bort %(object_name)s '%(escaped_object)s' skulle innebära att "
-"relaterade objekt togs bort, men ditt konto har inte rättigheter att ta bort "
-"följande objekttyper:"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:21
-#, python-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
-"All of the following related items will be deleted:"
-msgstr ""
-"Är du säker på att du vill ta bort %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
-"Alla dessa relaterade objekt kommer att tas bort:"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:26
-msgid "Yes, I'm sure"
-msgstr "Ja, jag är säker"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4
-msgid "Save as new"
-msgstr "Spara som ny"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5
-msgid "Save and add another"
-msgstr "Spara och lägg till ytterligare en"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
-msgid "Save and continue editing"
-msgstr "Spara och fortsätt redigera"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7
-msgid "Save"
-msgstr "Spara"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:28
-#, python-format
-msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
-msgstr "Ange nytt lösenord för användaren <strong>%(username)s</strong>."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:34
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18
-msgid "Password"
-msgstr "Lösenord"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:23
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Lösenord (igen)"
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:24
-msgid "Enter the same password as above, for verification."
-msgstr "Fyll i samma lösenord som ovan, för verifiering."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
-msgid ""
-"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
-"options."
-msgstr ""
-"Ange först ett användarnamn och ett lösenord. Du kommer sedan att kunna "
-"ändra fler användaralternativ."
-
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12
-msgid "Username"
-msgstr "Användarnamn"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:10
-msgid "Password change"
-msgstr "Ändra lösenord"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10
-msgid "Password change successful"
-msgstr "Lösenordet ändrades"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12
-msgid "Your password was changed."
-msgstr "Ditt lösenord har ändrats."
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
-msgid "Password reset"
-msgstr "Nollställ lösenord"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12
-msgid ""
-"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset "
-"your password and e-mail the new one to you."
-msgstr ""
-"Har du glömt ditt lösenord? Fyll i din e-postadress nedan, så nollställer vi "
-"ditt lösenord och skickar det nya till dig via e-post."
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
-msgid "E-mail address:"
-msgstr "E-postadress:"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
-msgid "Reset my password"
-msgstr "Nollställ mitt lösenord"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
-msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
-msgstr "Tack för att du spenderade lite kvalitetstid med webbplatsen idag."
-
-#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
-msgid "Log in again"
-msgstr "Logga in igen"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10
-msgid "Password reset successful"
-msgstr "Lösenordsnollställning lyckades"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
-msgid ""
-"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You "
-"should be receiving it shortly."
-msgstr ""
-"Vi har skickat ett nytt lösenord till e-postadressen du fyllde i. Det bör "
-"anlända inom kort."
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12
-msgid ""
-"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
-"password twice so we can verify you typed it in correctly."
-msgstr ""
-"Var god fyll i ditt gamla lösenord, för säkerhets skull, och skriv sedan in "
-"det nya lösenordet två gånger så vi kan kontrollera att du skrev det rätt."
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17
-msgid "Old password:"
-msgstr "Gammalt lösenord:"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19
-msgid "New password:"
-msgstr "Nytt lösenord:"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Bekräfta lösenord:"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:23
-msgid "Change my password"
-msgstr "Ändra mitt lösenord"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
-msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
-msgstr ""
-"Du får det här e-postbrevet eftersom du bad om att få lösenordet nollställt"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3
-#, python-format
-msgid "for your user account at %(site_name)s"
-msgstr "för ditt användarkonto på %(site_name)s"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5
-#, python-format
-msgid "Your new password is: %(new_password)s"
-msgstr "Ditt nya lösenord är: %(new_password)s"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:7
-msgid "Feel free to change this password by going to this page:"
-msgstr ""
-"Du är välkommen att ändra det här lösenordet genom att gå till den här sidan:"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11
-msgid "Your username, in case you've forgotten:"
-msgstr "Ditt användarnamn, om du har glömt:"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13
-msgid "Thanks for using our site!"
-msgstr "Tack för att du använder vår webbplats!"
-
-#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:15
-#, python-format
-msgid "The %(site_name)s team"
-msgstr "%(site_name)s-teamet"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
-msgid "Bookmarklets"
-msgstr "Smarta bokmärken"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5
-msgid "Documentation bookmarklets"
-msgstr "Smarta bokmärken för dokumentation"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9
-msgid ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
-"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
-"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n"
-"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
-"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
-"your computer is \"internal\").</p>\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"<p class=\"help\">För att installera smarta bokmärken, dra länken till din\n"
-"verktygsrad med bokmärken, eller högerklicka på länken och lägg till den\n"
-"till dina bokmärken. Nu kan du välja det smarta bokmärket från alla sidor\n"
-"på webbplatsen. Observera att några av dessa smarta bokmärken kräver att du "
-"besöker\n"
-"sidan från en dator som är \"intern\" (tala med din systemadministratör\n"
-"om du inte är säker på om din dator är \"intern\").</p>\n"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19
-msgid "Documentation for this page"
-msgstr "Dokumentation för den här sidan"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20
-msgid ""
-"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
-"that page."
-msgstr ""
-"Förflyttar dig från valfri sida till dokumentationen för vyn som genererar "
-"den sidan."
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
-msgid "Show object ID"
-msgstr "Visa objektets ID"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23
-msgid ""
-"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
-"object."
-msgstr ""
-"Visa innehållstypen och det unika ID-numret för sidor som representerar ett "
-"enskilt objekt."
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
-msgid "Edit this object (current window)"
-msgstr "Redigera det här objektet (aktuellt fönster)"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26
-msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-msgstr ""
-"Hoppar till administrationssidan för sidor som representerar ett enskilt "
-"objekt."
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28
-msgid "Edit this object (new window)"
-msgstr "Redigera det här objektet (nytt fönster)"
-
-#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29
-msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
-msgstr "Som ovan, men öppnar administrationssidan i ett nytt fönster."
+#: contrib/comments/views/karma.py:27
+msgid "No voting for yourself"
+msgstr "Du får inte rösta på dig själv"
 
 #: contrib/contenttypes/models.py:37
 msgid "python model class name"
-msgstr "Python-modellklassnamn"
+msgstr "python klassnamn för modell"
 
 #: contrib/contenttypes/models.py:40
 msgid "content type"
-msgstr "typ av innehåll"
+msgstr "innehålls typ"
 
 #: contrib/contenttypes/models.py:41
 msgid "content types"
-msgstr "typer av innehåll"
+msgstr "innehålls typer"
 
-#: contrib/auth/views.py:41
-msgid "Logged out"
-msgstr "Utloggad"
-
-#: contrib/auth/models.py:51 contrib/auth/models.py:71
-msgid "name"
-msgstr "namn"
-
-#: contrib/auth/models.py:53
-msgid "codename"
-msgstr "kodnamn"
-
-#: contrib/auth/models.py:56
-msgid "permission"
-msgstr "rättighet"
-
-#: contrib/auth/models.py:57 contrib/auth/models.py:72
-msgid "permissions"
-msgstr "rättigheter"
-
-#: contrib/auth/models.py:75
-msgid "group"
-msgstr "grupp"
-
-#: contrib/auth/models.py:76 contrib/auth/models.py:116
-msgid "groups"
-msgstr "grupper"
-
-#: contrib/auth/models.py:106
-msgid "username"
-msgstr "användarnamn"
-
-#: contrib/auth/models.py:106
+#: contrib/flatpages/models.py:8
 msgid ""
-"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, "
-"digits and underscores)."
+"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
 msgstr ""
-"Obligatorisk. 30 tecken eller färre. Endast bokstäver, siffror eller "
-"understreck."
+"Exempel: '/om/kontakt/'. Se till att ha inledande och avslutande snedstreck."
 
-#: contrib/auth/models.py:107
-msgid "first name"
-msgstr "förnamn"
+#: contrib/flatpages/models.py:9
+msgid "title"
+msgstr "titel"
 
-#: contrib/auth/models.py:108
-msgid "last name"
-msgstr "efternamn"
+#: contrib/flatpages/models.py:10
+msgid "content"
+msgstr "innehåll"
 
-#: contrib/auth/models.py:109
-msgid "e-mail address"
-msgstr "e-postadress"
+#: contrib/flatpages/models.py:11
+msgid "enable comments"
+msgstr "aktivera kommentarer"
 
-#: contrib/auth/models.py:110
-msgid "password"
-msgstr "lösenord"
+#: contrib/flatpages/models.py:12
+msgid "template name"
+msgstr "mallnamn"
 
-#: contrib/auth/models.py:110
+#: contrib/flatpages/models.py:13
 msgid ""
-"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change "
-"password form</a>."
+"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
+"will use 'flatpages/default.html'."
 msgstr ""
-"Använd '[algo]$[salt]$[hexdigest]' eller använd <a href=\"password/\">Ändra "
-"lösenord-formuläret</a>."
+"Exempel: 'sidor/kontaktsida.html'. Om det här inte fylls i kommer systemet "
+"att använda 'flatpages/default.html'."
 
-#: contrib/auth/models.py:111
-msgid "staff status"
-msgstr "personalstatus"
+#: contrib/flatpages/models.py:14
+msgid "registration required"
+msgstr "registrering krävs"
 
-#: contrib/auth/models.py:111
-msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
-msgstr "Avgör om användaren kan logga in på den här adminsidan."
-
-#: contrib/auth/models.py:112
-msgid "active"
-msgstr "aktiv"
-
-#: contrib/auth/models.py:112
-msgid ""
-"Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this "
-"instead of deleting accounts."
+#: contrib/flatpages/models.py:14
+msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 msgstr ""
-"Avgör om användaren kan logga in till Django-adminsidan. Avmarkera denna "
-"istället för att ta bort konton."
+"Om det här bockas för kommer endast inloggade användare kunna se sidan."
 
-#: contrib/auth/models.py:113
-msgid "superuser status"
-msgstr "superanvändare"
+#: contrib/flatpages/models.py:18
+msgid "flat page"
+msgstr "statisk sida"
 
-#: contrib/auth/models.py:113
-msgid ""
-"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
-"them."
+#: contrib/flatpages/models.py:19
+msgid "flat pages"
+msgstr "statiska sidor"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20
+msgid "th"
 msgstr ""
-"Anger att den här användaren har alla rättigheter utan att uttryckligen "
-"tilldela dem."
 
-#: contrib/auth/models.py:114
-msgid "last login"
-msgstr "senaste inloggning"
-
-#: contrib/auth/models.py:115
-msgid "date joined"
-msgstr "registreringsdatum"
-
-#: contrib/auth/models.py:117
-msgid ""
-"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get "
-"all permissions granted to each group he/she is in."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20
+msgid "st"
 msgstr ""
-"Förutom de rättigheterna som utdelas manuellt så kommer användaren dessutom "
-"få samma rättigheter som de grupper där han/hon är medlem."
 
-#: contrib/auth/models.py:118
-msgid "user permissions"
-msgstr "användarättigheter"
-
-#: contrib/auth/models.py:122
-msgid "user"
-msgstr "användare"
-
-#: contrib/auth/models.py:123
-msgid "users"
-msgstr "användare"
-
-#: contrib/auth/models.py:129
-msgid "Personal info"
-msgstr "Personlig information"
-
-#: contrib/auth/models.py:130
-msgid "Permissions"
-msgstr "Rättigheter"
-
-#: contrib/auth/models.py:131
-msgid "Important dates"
-msgstr "Viktiga datum"
-
-#: contrib/auth/models.py:132
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupper"
-
-#: contrib/auth/models.py:274
-msgid "message"
-msgstr "meddelande"
-
-#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:138
-msgid "The two password fields didn't match."
-msgstr "Lösenorden stämde inte överens."
-
-#: contrib/auth/forms.py:25
-msgid "A user with that username already exists."
-msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan."
-
-#: contrib/auth/forms.py:53
-msgid ""
-"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
-"required for logging in."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20
+msgid "nd"
 msgstr ""
-"Din webbläsare verkar inte tillåta cookies. Cookies behövs för att kunna "
-"logga in."
 
-#: contrib/auth/forms.py:62
-msgid "This account is inactive."
-msgstr "Detta konto är inaktivt."
-
-#: contrib/auth/forms.py:84
-msgid ""
-"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure "
-"you've registered?"
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20
+msgid "rd"
 msgstr ""
-"Den e-postadressen är inte associerad med något användarkonto. Är du säker "
-"på att du har registrerat dig?"
 
-#: contrib/auth/forms.py:117
-msgid "The two 'new password' fields didn't match."
-msgstr "De två 'nytt lösenord'-fälten stämde inte överens."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:52
+#, python-format
+msgid "%(value).1f million"
+msgid_plural "%(value).1f million"
+msgstr[0] "%(value).1f miljon"
+msgstr[1] "%(value).1f miljoner"
 
-#: contrib/auth/forms.py:124
-msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
-msgstr "Ditt gamla lösenord var felaktigt ifyllt. Var vänlig fyll i det igen."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:55
+#, python-format
+msgid "%(value).1f billion"
+msgid_plural "%(value).1f billion"
+msgstr[0] "%(value)1.f miljard"
+msgstr[1] "%(value)1.f miljarder"
 
-#: contrib/localflavor/uk/forms.py:18
-msgid "Enter a postcode. A space is required between the two postcode parts."
-msgstr "Fyll i ett postnummer. Du måste ha mellanslag mellan nummerdelarna."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:58
+#, python-format
+msgid "%(value).1f trillion"
+msgid_plural "%(value).1f trillion"
+msgstr[0] "%(value)1.f biljon"
+msgstr[1] "%(value)1.f biljoner"
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:18
-msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
-msgstr "Fyll i ett postnummer på formatet XXXXX-XXX."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "one"
+msgstr "ett"
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:30
-msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format."
-msgstr "Telefonnummer måste vara i det amerikanska formatet XX-XXXX-XXXX."
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "two"
+msgstr "två"
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:72
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "three"
+msgstr "tre"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "four"
+msgstr "fyra"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "five"
+msgstr "fem"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "six"
+msgstr "sex"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "seven"
+msgstr "sju"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "eight"
+msgstr "åtta"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74
+msgid "nine"
+msgstr "nio"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:94
+msgid "today"
+msgstr "idag"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:96
+msgid "tomorrow"
+msgstr "imorgon"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:98
+msgid "yesterday"
+msgstr "igår"
+
+#: contrib/localflavor/ar/forms.py:28
+msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet NNNN eller ANNNNAAA."
+
+#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 contrib/localflavor/br/forms.py:96
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:135 contrib/localflavor/pe/forms.py:23
+#: contrib/localflavor/pe/forms.py:51
 msgid "This field requires only numbers."
 msgstr "Detta fält kräver enbart siffror."
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:74
-msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
-msgstr "Detta fält kräver högst 11 siffror eller 14 bokstäver."
+#: contrib/localflavor/ar/forms.py:51
+msgid "This field requires 7 or 8 digits."
+msgstr "Detta fält kräver 7 eller 8 sifrror."
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:84
-msgid "Invalid CPF number."
-msgstr "Ogiltigt CPF-nummer."
+#: contrib/localflavor/ar/forms.py:80
+msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format."
+msgstr "Fyll i ett giltigt CUIT med formatet XX-XXXXXXXX-X eller XXXXXXXXXXXX."
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:106
-msgid "This field requires at least 14 digits"
-msgstr "Detta fält kräver minst 14 sifrror"
+#: contrib/localflavor/ar/forms.py:81
+msgid "Invalid CUIT."
+msgstr "Felaktigt CUIT."
 
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:116
-msgid "Invalid CNPJ number."
-msgstr "Ogiltigt CNPJ-nummer."
-
-#: contrib/localflavor/au/forms.py:18
+#: contrib/localflavor/au/forms.py:16
 msgid "Enter a 4 digit post code."
 msgstr "Fyll i ett fyrsiffrigt postnummer."
 
-#: contrib/localflavor/fr/forms.py:17 contrib/localflavor/de/forms.py:16
-#: contrib/localflavor/fi/forms.py:14
-msgid "Enter a zip code in the format XXXXX."
-msgstr "Fyll i ett postnummer på formatet XXXXX."
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:21
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXXXX-XXX."
 
-#: contrib/localflavor/us/forms.py:18
-msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX."
-msgstr "Fyll i ett postnummer på formatet XXXXX eller XXXXX-XXXX."
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:30
+msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format."
+msgstr "Telefonnummer måste vara i formatet XX-XXXX-XXXX."
 
-#: contrib/localflavor/us/forms.py:51
-msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
-msgstr "Fyll i ett giltigt amerikanskt personnummer i formatet XXX-XX-XXXX."
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:58
+msgid ""
+"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available "
+"states."
+msgstr ""
+"Välj ett giltigt alternativ. Det valet finns inte bland tillgängliga "
+"alternativ."
+
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:94
+msgid "Invalid CPF number."
+msgstr "Ogiltigt CPF-nummer."
+
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:95
+msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
+msgstr "Detta fält kräver högst 11 siffror eller 14 bokstäver."
+
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:134
+msgid "Invalid CNPJ number."
+msgstr "Ogiltigt CNPJ-nummer."
+
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:136
+msgid "This field requires at least 14 digits"
+msgstr "Detta fält kräver minst 14 sifrror"
+
+#: contrib/localflavor/ca/forms.py:17
+msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXX XXX."
+
+#: contrib/localflavor/ca/forms.py:88
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format."
+msgstr ""
+"Fyll i ett giltigt Kannadensiskt \"social insurance number\" med formatet "
+"XXX-XXX-XXX."
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5
+msgid "Aargau"
+msgstr "Aargau"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:6
+msgid "Appenzell Innerrhoden"
+msgstr "Appenzell Innerrhoden"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:7
+msgid "Appenzell Ausserrhoden"
+msgstr "Appenzell Ausserrhoden"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:8
+msgid "Basel-Stadt"
+msgstr "Basel-Stadt"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:9
+msgid "Basel-Land"
+msgstr "Basel-Landschaft"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:10
+msgid "Berne"
+msgstr "Bern"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:11
+msgid "Fribourg"
+msgstr "Fribourg"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:12
+msgid "Geneva"
+msgstr "Genève"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:13
+msgid "Glarus"
+msgstr "Glarus"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:14
+msgid "Graubuenden"
+msgstr "Graubünden"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:15
+msgid "Jura"
+msgstr "Jura"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:16
+msgid "Lucerne"
+msgstr "Luzern"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:17
+msgid "Neuchatel"
+msgstr "Neuchâtel"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:18
+msgid "Nidwalden"
+msgstr "Nidwalden"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:19
+msgid "Obwalden"
+msgstr "Obwalden"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:20
+msgid "Schaffhausen"
+msgstr "Schaffhausen"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:21
+msgid "Schwyz"
+msgstr "Schwyz"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:22
+msgid "Solothurn"
+msgstr "Solothurn"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23
+msgid "St. Gallen"
+msgstr "Sankt Gallen"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24
+msgid "Thurgau"
+msgstr "Thurgau"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:25
+msgid "Ticino"
+msgstr "Ticino"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:26
+msgid "Uri"
+msgstr "Uri"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:27
+msgid "Valais"
+msgstr "Valais"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:28
+msgid "Vaud"
+msgstr "Vaud"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:29
+msgid "Zug"
+msgstr "Zug"
+
+#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30
+msgid "Zurich"
+msgstr "Zürich"
+
+#: contrib/localflavor/ch/forms.py:16 contrib/localflavor/no/forms.py:12
+msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
+msgstr "Fyll i postnummer med formatet XXXX."
+
+#: contrib/localflavor/ch/forms.py:64
+msgid ""
+"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or "
+"1234567890 format."
+msgstr ""
+"Fyll i ett giltigt Schweiziskt ID- eller passkortnummer med formatet "
+"X1234567<0 eller 1234567890."
+
+#: contrib/localflavor/cl/forms.py:29
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid Chilean RUT."
+msgstr "Fyll i ett giltigt chilenskt RUT"
+
+#: contrib/localflavor/cl/forms.py:30
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X."
+msgstr "Fyll i ett giltigt chilenskt RUT. Formatet är XX.XXX.XXX-X."
+
+#: contrib/localflavor/cl/forms.py:31
+#, fuzzy
+msgid "The Chilean RUT is not valid."
+msgstr "Det här fältet är ogiltigt."
 
 #: contrib/localflavor/de/de_states.py:5
 msgid "Baden-Wuerttemberg"
@@ -2325,17 +1951,380 @@ msgstr "Schleswig-Holstein"
 msgid "Thuringia"
 msgstr "Thüringen"
 
-#: contrib/localflavor/de/forms.py:60
+#: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12
+#: contrib/localflavor/fr/forms.py:15
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXXXX."
+
+#: contrib/localflavor/de/forms.py:41
 msgid ""
 "Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X "
 "format."
 msgstr ""
-"Fyll i ett giltigt tyskt ID-kortnummer på formatet XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-"
+"Fyll i ett giltigt tyskt ID-kortnummer med formatet XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-"
 "XXXXXXX-X."
 
-#: contrib/localflavor/jp/forms.py:21
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5
+msgid "Arava"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:6
+msgid "Albacete"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:7
+msgid "Alacant"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:8
+#, fuzzy
+msgid "Almeria"
+msgstr "Aomori"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:9
+#, fuzzy
+msgid "Avila"
+msgstr "Akita"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:10
+msgid "Badajoz"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:11
+msgid "Illes Balears"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:12
+#, fuzzy
+msgid "Barcelona"
+msgstr "Makedonska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:13
+msgid "Burgos"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:14
+msgid "Caceres"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:15
+msgid "Cadiz"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:16
+msgid "Castello"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:17
+msgid "Ciudad Real"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:18
+msgid "Cordoba"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:19
+msgid "A Coruna"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:20
+msgid "Cuenca"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:21
+msgid "Girona"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22
+#, fuzzy
+msgid "Granada"
+msgstr "Kannada"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:23
+msgid "Guadalajara"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:24
+msgid "Guipuzkoa"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:25
+msgid "Huelva"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:26
+#, fuzzy
+msgid "Huesca"
+msgstr "Tisdag"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:27
+#, fuzzy
+msgid "Jaen"
+msgstr "Januari"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:28
+#, fuzzy
+msgid "Leon"
+msgstr "Logga in"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:29
+msgid "Lleida"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:30
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:17
+msgid "La Rioja"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:31
+msgid "Lugo"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:32
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:18
+msgid "Madrid"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:33
+#, fuzzy
+msgid "Malaga"
+msgstr "Saga"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:34
+#, fuzzy
+msgid "Murcia"
+msgstr "Jura"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:35
+msgid "Navarre"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:36
+msgid "Ourense"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:37
+msgid "Asturias"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:38
+#, fuzzy
+msgid "Palencia"
+msgstr "Galisiska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:39
+msgid "Las Palmas"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:40
+msgid "Pontevedra"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:41
+#, fuzzy
+msgid "Salamanca"
+msgstr "Saitama"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:42
+msgid "Santa Cruz de Tenerife"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:43
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:11
+#, fuzzy
+msgid "Cantabria"
+msgstr "Katalanska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Segovia"
+msgstr "Slovenska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:45
+msgid "Seville"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:46
+#, fuzzy
+msgid "Soria"
+msgstr "Serbiska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:47
+msgid "Tarragona"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:48
+#, fuzzy
+msgid "Teruel"
+msgstr "Tis"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:49
+msgid "Toledo"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Valencia"
+msgstr "Galisiska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:51
+#, fuzzy
+msgid "Valladolid"
+msgstr "Valais"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:52
+msgid "Bizkaia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:53
+#, fuzzy
+msgid "Zamora"
+msgstr "Nara"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:54
+msgid "Zaragoza"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:55
+msgid "Ceuta"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:56
+msgid "Melilla"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:5
+msgid "Andalusia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:6
+msgid "Aragon"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:7
+msgid "Principality of Asturias"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:8
+msgid "Balearic Islands"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:9
+msgid "Basque Country"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:10
+#, fuzzy
+msgid "Canary Islands"
+msgstr "Saarland"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:12
+msgid "Castile-La Mancha"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:13
+msgid "Castile and Leon"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14
+#, fuzzy
+msgid "Catalonia"
+msgstr "Katalanska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15
+msgid "Extremadura"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:16
+#, fuzzy
+msgid "Galicia"
+msgstr "Galisiska"
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:19
+msgid "Region of Murcia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:20
+msgid "Foral Community of Navarre"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:21
+msgid "Valencian Community"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:19
+msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX."
+msgstr "Fyll i ett giltigt postnummer i serien och med formatet 01XXX - 52XXX."
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:39
+msgid ""
+"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or "
+"9XXXXXXXX."
+msgstr ""
+"Fyll i ett giltigt telefonnummer med ett av formaten: 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX "
+"eller 9XXXXXXXX."
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:66
+msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF."
+msgstr "Var god fyll i en giltig NIF, NIE, eller CIF."
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:67
+msgid "Please enter a valid NIF or NIE."
+msgstr "Var god fyll i giltigt NIF eller NIE."
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:68
+msgid "Invalid checksum for NIF."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:69
+msgid "Invalid checksum for NIE."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:70
+msgid "Invalid checksum for CIF."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:142
+msgid ""
+"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/es/forms.py:143
+msgid "Invalid checksum for bank account number."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/fi/forms.py:28
+msgid "Enter a valid Finnish social security number."
+msgstr "Fyll i ett giltigt finskt personnummer."
+
+#: contrib/localflavor/in_/forms.py:14
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXXXXXX."
+
+#: contrib/localflavor/is_/forms.py:17
+msgid ""
+"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
+msgstr "Fyll i ett giltigt isländskt personnummer. Formatet är XXXXXX-XXXX."
+
+#: contrib/localflavor/is_/forms.py:18
+msgid "The Icelandic identification number is not valid."
+msgstr "Det isländska personnumret är inte giltigt."
+
+#: contrib/localflavor/it/forms.py:14
+msgid "Enter a valid zip code."
+msgstr "Fyll i ett giltigt postnummer."
+
+#: contrib/localflavor/it/forms.py:43
+msgid "Enter a valid Social Security number."
+msgstr "Fyll i ett giltigt personnummer."
+
+#: contrib/localflavor/it/forms.py:68
+msgid "Enter a valid VAT number."
+msgstr "Fyll i ett giltigt VAT-nummer."
+
+#: contrib/localflavor/jp/forms.py:19
 msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX."
-msgstr "Fyll i ett postnummer på formatet XXXXXXX eller XXX-XXXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXXXXXX eller XXX-XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:4
 msgid "Hokkaido"
@@ -2525,225 +2514,1655 @@ msgstr "kagoshima"
 msgid "Okinawa"
 msgstr "Okinawa"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5
-msgid "Aargau"
-msgstr "Aargau"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:12
+msgid "Aguascalientes"
+msgstr "Aguascalientes"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:6
-msgid "Appenzell Innerrhoden"
-msgstr "Appenzell Innerrhoden"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13
+msgid "Baja California"
+msgstr "Baja California"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:7
-msgid "Appenzell Ausserrhoden"
-msgstr "Appenzell Ausserrhoden"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14
+msgid "Baja California Sur"
+msgstr "Baja California Sur"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:8
-msgid "Basel-Stadt"
-msgstr "Basel-Stadt"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:15
+msgid "Campeche"
+msgstr "Campeche"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:9
-msgid "Basel-Land"
-msgstr "Basel-Landschaft"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:16
+msgid "Chihuahua"
+msgstr "Chihuahua"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:10
-msgid "Berne"
-msgstr "Bern"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:17
+msgid "Chiapas"
+msgstr "Chiapas"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:11
-msgid "Fribourg"
-msgstr "Fribourg"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:18
+msgid "Coahuila"
+msgstr "Coahuila"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:12
-msgid "Geneva"
-msgstr "Genève"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:19
+msgid "Colima"
+msgstr "Colima"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:13
-msgid "Glarus"
-msgstr "Glarus"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20
+msgid "Distrito Federal"
+msgstr "Distrito Federal"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:14
-msgid "Graubuenden"
-msgstr "Graubünden"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21
+msgid "Durango"
+msgstr "Durango"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:15
-msgid "Jura"
-msgstr "Jura"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22
+msgid "Guerrero"
+msgstr "Guerrero"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:16
-msgid "Lucerne"
-msgstr "Luzern"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:23
+msgid "Guanajuato"
+msgstr "Guanajuato"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:17
-msgid "Neuchatel"
-msgstr "Neuchâtel"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:24
+msgid "Hidalgo"
+msgstr "Hidalgo"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:18
-msgid "Nidwalden"
-msgstr "Nidwalden"
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:25
+msgid "Jalisco"
+msgstr "Jalisco"
 
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:19
-msgid "Obwalden"
-msgstr "Obwalden"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:20
-msgid "Schaffhausen"
-msgstr "Schaffhausen"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:21
-msgid "Schwyz"
-msgstr "Schwyz"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:22
-msgid "Solothurn"
-msgstr "Solothurn"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23
-msgid "St. Gallen"
-msgstr "Sankt Gallen"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24
-msgid "Thurgau"
-msgstr "Thurgau"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:25
-msgid "Ticino"
-msgstr "Ticino"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:26
-msgid "Uri"
-msgstr "Uri"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:27
-msgid "Valais"
-msgstr "Valais"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:28
-msgid "Vaud"
-msgstr "Vaud"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:29
-msgid "Zug"
-msgstr "Zug"
-
-#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30
-msgid "Zurich"
-msgstr "Zürich"
-
-#: contrib/localflavor/ch/forms.py:18 contrib/localflavor/no/forms.py:14
-msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
-msgstr "Fyll i postnummer på formatet XXXX."
-
-#: contrib/localflavor/ch/forms.py:90
-msgid ""
-"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or "
-"1234567890 format."
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:26
+msgid "Estado de México"
 msgstr ""
-"Fyll i ett giltigt Schweiziskt ID- eller passkortnummer på formatet "
-"X1234567<0 eller 1234567890."
 
-#: contrib/localflavor/is_/forms.py:17
-msgid ""
-"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
-msgstr "Fyll i ett giltigt isländskt personnummer. Formatet är XXXXXX-XXXX."
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:27
+msgid "Michoacán"
+msgstr "Michoacán"
 
-#: contrib/localflavor/is_/forms.py:31
-msgid "The Icelandic identification number is not valid."
-msgstr "Det isländska personnumret är inte giltigt."
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:28
+msgid "Morelos"
+msgstr "Morelos"
 
-#: contrib/localflavor/it/forms.py:16
-msgid "Enter a valid zip code."
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29
+msgid "Nayarit"
+msgstr "Nayarit"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30
+msgid "Nuevo León"
+msgstr "Nuevo León"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:31
+msgid "Oaxaca"
+msgstr "Oaxaca"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:32
+msgid "Puebla"
+msgstr "Puebla"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:33
+msgid "Querétaro"
+msgstr "Querétaro"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:34
+msgid "Quintana Roo"
+msgstr "Quintana Roo"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:35
+msgid "Sinaloa"
+msgstr "Sinaloa"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:36
+msgid "San Luis Potosí"
+msgstr "San Luis Potosí"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:37
+msgid "Sonora"
+msgstr "Sonora"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:38
+msgid "Tabasco"
+msgstr "Tabasco"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:39
+msgid "Tamaulipas"
+msgstr "Tamaulipas"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:40
+msgid "Tlaxcala"
+msgstr "Tlaxcala"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:41
+msgid "Veracruz"
+msgstr "Veracruz"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:42
+msgid "Yucatán"
+msgstr "Yucatán"
+
+#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:43
+msgid "Zacatecas"
+msgstr "Zacatecas"
+
+#: contrib/localflavor/nl/forms.py:21
+msgid "Enter a valid postal code"
 msgstr "Fyll i ett giltigt postnummer."
 
-#: contrib/localflavor/it/forms.py:41
-msgid "Enter a valid Social Security number."
-msgstr "Fyll i ett giltigt personnummer."
+#: contrib/localflavor/nl/forms.py:52
+msgid "Enter a valid phone number"
+msgstr "Fyll i ett giltigt telefonnummer."
 
-#: contrib/localflavor/it/forms.py:68
-msgid "Enter a valid VAT number."
-msgstr "Fyll i ett giltigt VAT-nummer."
+#: contrib/localflavor/nl/forms.py:78
+msgid "Enter a valid SoFi number"
+msgstr "Fyll i ett giltigt SoFi-nummer."
 
-#: contrib/localflavor/no/forms.py:35
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:4
+msgid "Drente"
+msgstr "Drente"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:5
+msgid "Flevoland"
+msgstr "Flevoland"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:6
+msgid "Friesland"
+msgstr "Friesland"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:7
+msgid "Gelderland"
+msgstr "Gelderland"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:8
+msgid "Groningen"
+msgstr "Groningen"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:9
+msgid "Limburg"
+msgstr "Limburg"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:10
+msgid "Noord-Brabant"
+msgstr "Noord-Brabant"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:11
+msgid "Noord-Holland"
+msgstr "Noord-Holland"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:12
+msgid "Overijssel"
+msgstr "Overijssel"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:13
+msgid "Utrecht"
+msgstr "Utrecht"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:14
+msgid "Zeeland"
+msgstr "Zeeland"
+
+#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:15
+msgid "Zuid-Holland"
+msgstr "Zuid-Holland"
+
+#: contrib/localflavor/no/forms.py:33
 msgid "Enter a valid Norwegian social security number."
 msgstr "Fyll i ett giltigt norskt personnummer."
 
-#: contrib/localflavor/cl/forms.py:32
-msgid "Enter valid a Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X."
-msgstr "Fyll i ett giltigt chilenskt RUT. Formatet är XX.XXX.XXX-X."
+#: contrib/localflavor/pe/forms.py:24
+msgid "This field requires 8 digits."
+msgstr "Detta fält kräver 8 sifrror."
 
-#: contrib/localflavor/cl/forms.py:37
-msgid "Enter valid a Chilean RUT"
-msgstr "Fyll i ett giltigt chilenskt RUT"
+#: contrib/localflavor/pe/forms.py:52
+msgid "This field requires 11 digits."
+msgstr "Detta fält kräver 11 sifrror."
 
-#: contrib/localflavor/fi/forms.py:40 contrib/localflavor/fi/forms.py:45
-msgid "Enter a valid Finnish social security number."
-msgstr "Fyll i ett giltigt finskt personnummer."
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:39
+msgid "National Identification Number consists of 11 digits."
+msgstr ""
 
-#: contrib/sessions/models.py:68
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:40
+msgid "Wrong checksum for the National Identification Number."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:72
+msgid ""
+"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX."
+msgstr ""
+"Fyll i ett skattenummer (NIP) med formatet XXX-XXX-XX-XX eller XX-XX-XXX-XXX."
+
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:73
+msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:112
+msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:113
+msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)."
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:156
+msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XX-XXX."
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:8
+msgid "Lower Silesia"
+msgstr "Lower Silesia"
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:9
+msgid "Kuyavia-Pomerania"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:10
+msgid "Lublin"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:11
+msgid "Lubusz"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:12
+msgid "Lodz"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:13
+msgid "Lesser Poland"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:14
+msgid "Masovia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:15
+#, fuzzy
+msgid "Opole"
+msgstr "Valfri"
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:16
+msgid "Subcarpatia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:17
+msgid "Podlasie"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:18
+#, fuzzy
+msgid "Pomerania"
+msgstr "Rumänska"
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Silesia"
+msgstr "Slovenska"
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:20
+msgid "Swietokrzyskie"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:21
+msgid "Warmia-Masuria"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:22
+msgid "Greater Poland"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:23
+#, fuzzy
+msgid "West Pomerania"
+msgstr "Mecklenburg-Vorpommern"
+
+#: contrib/localflavor/sk/forms.py:30
+#, fuzzy
+msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXXXXXX eller XXX-XXXX."
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8
+msgid "Banska Bystrica"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:9
+msgid "Banska Stiavnica"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:10
+msgid "Bardejov"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:11
+msgid "Banovce nad Bebravou"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:12
+#, fuzzy
+msgid "Brezno"
+msgstr "Bremen"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:13
+msgid "Bratislava I"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:14
+msgid "Bratislava II"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:15
+msgid "Bratislava III"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:16
+msgid "Bratislava IV"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:17
+msgid "Bratislava V"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:18
+msgid "Bytca"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:19
+msgid "Cadca"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:20
+msgid "Detva"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:21
+msgid "Dolny Kubin"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:22
+msgid "Dunajska Streda"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Galanta"
+msgstr "Galisiska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:24
+#, fuzzy
+msgid "Gelnica"
+msgstr "Galisiska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:25
+msgid "Hlohovec"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:26
+msgid "Humenne"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:27
+msgid "Ilava"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:28
+msgid "Kezmarok"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:29
+#, fuzzy
+msgid "Komarno"
+msgstr "Koreanska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:30
+msgid "Kosice I"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:31
+msgid "Kosice II"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:32
+msgid "Kosice III"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:33
+msgid "Kosice IV"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:34
+msgid "Kosice - okolie"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:35
+msgid "Krupina"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:36
+msgid "Kysucke Nove Mesto"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:37
+msgid "Levice"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:38
+msgid "Levoca"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:39
+msgid "Liptovsky Mikulas"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:40
+#, fuzzy
+msgid "Lucenec"
+msgstr "Luzern"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:41
+#, fuzzy
+msgid "Malacky"
+msgstr "Maj"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:42
+#, fuzzy
+msgid "Martin"
+msgstr "Lettiska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:43
+msgid "Medzilaborce"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:44
+msgid "Michalovce"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:45
+msgid "Myjava"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:46
+msgid "Namestovo"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:47
+#, fuzzy
+msgid "Nitra"
+msgstr "Niigata"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:48
+msgid "Nove Mesto nad Vahom"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:49
+msgid "Nove Zamky"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:50
+msgid "Partizanske"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:51
+msgid "Pezinok"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:52
+#, fuzzy
+msgid "Piestany"
+msgstr "Persiska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:53
+msgid "Poltar"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:54
+msgid "Poprad"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:55
+msgid "Povazska Bystrica"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:56
+msgid "Presov"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:57
+msgid "Prievidza"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:58
+msgid "Puchov"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:59
+msgid "Revuca"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:60
+msgid "Rimavska Sobota"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:61
+msgid "Roznava"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:62
+msgid "Ruzomberok"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:63
+#, fuzzy
+msgid "Sabinov"
+msgstr "nov"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:64
+#, fuzzy
+msgid "Senec"
+msgstr "Bern"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Senica"
+msgstr "Slovenska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:66
+#, fuzzy
+msgid "Skalica"
+msgstr "Galisiska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:67
+#, fuzzy
+msgid "Snina"
+msgstr "nio"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:68
+msgid "Sobrance"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:69
+msgid "Spisska Nova Ves"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:70
+msgid "Stara Lubovna"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:71
+msgid "Stropkov"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:72
+msgid "Svidnik"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:73
+#, fuzzy
+msgid "Sala"
+msgstr "Saga"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:74
+msgid "Topolcany"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:75
+msgid "Trebisov"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:76
+#, fuzzy
+msgid "Trencin"
+msgstr "Franska"
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:77
+msgid "Trnava"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:78
+msgid "Turcianske Teplice"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:79
+msgid "Tvrdosin"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:80
+msgid "Velky Krtis"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:81
+msgid "Vranov nad Toplou"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:82
+msgid "Zlate Moravce"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:83
+msgid "Zvolen"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:84
+msgid "Zarnovica"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:85
+msgid "Ziar nad Hronom"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:86
+msgid "Zilina"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:8
+msgid "Banska Bystrica region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:9
+msgid "Bratislava region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:10
+msgid "Kosice region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:11
+msgid "Nitra region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:12
+msgid "Presov region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:13
+msgid "Trencin region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:14
+msgid "Trnava region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:15
+msgid "Zilina region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/forms.py:21
+msgid "Enter a valid postcode."
+msgstr "Fyll i ett giltigt postnummer."
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11
+msgid "Bedfordshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:12
+msgid "Buckinghamshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:14
+msgid "Cheshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:15
+msgid "Cornwall and Isles of Scilly"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:16
+msgid "Cumbria"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:17
+msgid "Derbyshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:18
+#, fuzzy
+msgid "Devon"
+msgstr "sju"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:19
+msgid "Dorset"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:20
+#, fuzzy
+msgid "Durham"
+msgstr "Jura"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:21
+msgid "East Sussex"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:22
+msgid "Essex"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:23
+msgid "Gloucestershire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:24
+msgid "Greater London"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:25
+msgid "Greater Manchester"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:26
+msgid "Hampshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:27
+msgid "Hertfordshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:28
+#, fuzzy
+msgid "Kent"
+msgstr "Koreanska"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:29
+#, fuzzy
+msgid "Lancashire"
+msgstr "Yamanashi"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:30
+msgid "Leicestershire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:31
+msgid "Lincolnshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:32
+msgid "Merseyside"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:33
+msgid "Norfolk"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:34
+msgid "North Yorkshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:35
+msgid "Northamptonshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:36
+msgid "Northumberland"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:37
+msgid "Nottinghamshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:38
+msgid "Oxfordshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:39
+msgid "Shropshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:40
+msgid "Somerset"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:41
+msgid "South Yorkshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:42
+msgid "Staffordshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:43
+msgid "Suffolk"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:44
+#, fuzzy
+msgid "Surrey"
+msgstr "Aktuell:"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:45
+msgid "Tyne and Wear"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:46
+msgid "Warwickshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:47
+msgid "West Midlands"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:48
+msgid "West Sussex"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:49
+msgid "West Yorkshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:50
+msgid "Wiltshire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:51
+msgid "Worcestershire"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55
+msgid "County Antrim"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56
+msgid "County Armagh"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58
+msgid "County Down"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59
+msgid "County Londonderry"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60
+msgid "County Tyrone"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64
+msgid "Clwyd"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:65
+msgid "Dyfed"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:66
+msgid "Gwent"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:67
+msgid "Gwynedd"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:68
+msgid "Mid Glamorgan"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:69
+msgid "Powys"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:70
+msgid "South Glamorgan"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:71
+msgid "West Glamorgan"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:75
+#, fuzzy
+msgid "Borders"
+msgstr "Sortera:"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:76
+msgid "Central Scotland"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:77
+msgid "Dumfries and Galloway"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Fife"
+msgstr "Filter"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:79
+#, fuzzy
+msgid "Grampian"
+msgstr "Tyska"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:80
+msgid "Highland"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:81
+#, fuzzy
+msgid "Lothian"
+msgstr "Lettiska"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:82
+msgid "Orkney Islands"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:83
+msgid "Shetland Islands"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:84
+msgid "Strathclyde"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:85
+msgid "Tayside"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:86
+msgid "Western Isles"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:90
+#, fuzzy
+msgid "England"
+msgstr "och"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:91
+msgid "Northern Ireland"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Scotland"
+msgstr "Saarland"
+
+#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93
+#, fuzzy
+msgid "Wales"
+msgstr "Walesiska"
+
+#: contrib/localflavor/us/forms.py:16
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX."
+msgstr "Fyll i ett postnummer med formatet XXXXX eller XXXXX-XXXX."
+
+#: contrib/localflavor/us/forms.py:54
+msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
+msgstr "Fyll i ett giltigt amerikanskt personnummer i formatet XXX-XX-XXXX."
+
+#: contrib/localflavor/za/forms.py:20
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid South African ID number"
+msgstr "Fyll i ett giltigt VAT-nummer."
+
+#: contrib/localflavor/za/forms.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid South African postal code"
+msgstr "Fyll i ett giltigt postnummer."
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:4
+#, fuzzy
+msgid "Eastern Cape"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:5
+#, fuzzy
+msgid "Free State"
+msgstr "poängen tillsatt den"
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:6
+#, fuzzy
+msgid "Gauteng"
+msgstr "aug"
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:7
+msgid "KwaZulu-Natal"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:8
+msgid "Limpopo"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:9
+msgid "Mpumalanga"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:10
+msgid "Northern Cape"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:11
+#, fuzzy
+msgid "North West"
+msgstr "Nordrhein-Westfalen"
+
+#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:12
+#, fuzzy
+msgid "Western Cape"
+msgstr "Användarnamn"
+
+#: contrib/redirects/models.py:7
+msgid "redirect from"
+msgstr "omdirigera från"
+
+#: contrib/redirects/models.py:8
+msgid ""
+"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
+"events/search/'."
+msgstr ""
+"Det här bör vara en absolut sökväg utan domännamnet. Exempel: '/handelser/"
+"sok/'."
+
+#: contrib/redirects/models.py:9
+msgid "redirect to"
+msgstr "omdirigera till"
+
+#: contrib/redirects/models.py:10
+msgid ""
+"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
+"'http://'."
+msgstr ""
+"Detta kan vara antingen en absolut sökväg (som ovan) eller en fullständig "
+"URL som börjar med 'http://'."
+
+#: contrib/redirects/models.py:13
+msgid "redirect"
+msgstr "omdirigera"
+
+#: contrib/redirects/models.py:14
+msgid "redirects"
+msgstr "omdirigeringar"
+
+#: contrib/sessions/models.py:46
 msgid "session key"
 msgstr "sessionsnyckel"
 
-#: contrib/sessions/models.py:69
+#: contrib/sessions/models.py:47
 msgid "session data"
 msgstr "sessionsdata"
 
-#: contrib/sessions/models.py:70
+#: contrib/sessions/models.py:48
 msgid "expire date"
 msgstr "utgångsdatum"
 
-#: contrib/sessions/models.py:74
+#: contrib/sessions/models.py:53
 msgid "session"
 msgstr "session"
 
-#: contrib/sessions/models.py:75
+#: contrib/sessions/models.py:54
 msgid "sessions"
 msgstr "sessioner"
 
-#: contrib/flatpages/models.py:8
+#: contrib/sites/models.py:32
+msgid "domain name"
+msgstr "domännamn"
+
+#: contrib/sites/models.py:33
+msgid "display name"
+msgstr "visningsnamn"
+
+#: contrib/sites/models.py:37
+msgid "site"
+msgstr "webbplats"
+
+#: contrib/sites/models.py:38
+msgid "sites"
+msgstr "webbplatser"
+
+#: core/validators.py:72
+msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."
+msgstr ""
+"Det här värdet får endast innehålla bokstäver, siffror och understreck."
+
+#: core/validators.py:76
 msgid ""
-"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or "
+"slashes."
 msgstr ""
-"Exempel: '/om/kontakt/'. Se till att ha inledande och avslutande snedstreck."
+"Det här värdet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck, "
+"bindestreck eller snedstreck."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:9
-msgid "title"
-msgstr "titel"
+#: core/validators.py:80
+msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens."
+msgstr ""
+"Det här värdet får endast innehålla bokstäver, siffror, understreck eller "
+"bindestreck."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:10
-msgid "content"
-msgstr "innehåll"
+#: core/validators.py:84
+msgid "Uppercase letters are not allowed here."
+msgstr "Versaler är inte tillåtna här."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:11
-msgid "enable comments"
-msgstr "aktivera kommentarer"
+#: core/validators.py:88
+msgid "Lowercase letters are not allowed here."
+msgstr "Gemener är inte tillåtna här."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:12
-msgid "template name"
-msgstr "mallnamn"
+#: core/validators.py:95
+msgid "Enter only digits separated by commas."
+msgstr "Fyll enbart i siffror separerade med kommatecken."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:13
+#: core/validators.py:107
+msgid "Enter valid e-mail addresses separated by commas."
+msgstr "Fyll i giltiga e-postadresser separerade med kommatecken."
+
+#: core/validators.py:111
+msgid "Please enter a valid IP address."
+msgstr "Var god fyll i en giltig IP-adress."
+
+#: core/validators.py:115
+msgid "Empty values are not allowed here."
+msgstr "Tomma värden är inte tillåtna här."
+
+#: core/validators.py:119
+msgid "Non-numeric characters aren't allowed here."
+msgstr "Icke-numeriska tecken är inte tillåtna här."
+
+#: core/validators.py:123
+msgid "This value can't be comprised solely of digits."
+msgstr "Det här värdet kan inte enbart bestå av siffror."
+
+#: core/validators.py:128 newforms/fields.py:151
+msgid "Enter a whole number."
+msgstr "Fyll i ett heltal."
+
+#: core/validators.py:132
+msgid "Only alphabetical characters are allowed here."
+msgstr "Endast bokstäver är tillåtna här."
+
+#: core/validators.py:147
+msgid "Year must be 1900 or later."
+msgstr "Årtal måste vara 1900 eller senare."
+
+#: core/validators.py:151
+#, python-format
+msgid "Invalid date: %s"
+msgstr "Ogiltigt datum: %s"
+
+#: core/validators.py:156 db/models/fields/__init__.py:509
+msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
+msgstr "Fyll i ett giltigt datum med formatet ÅÅÅÅ-MM-DD."
+
+#: core/validators.py:161
+msgid "Enter a valid time in HH:MM format."
+msgstr "Fyll i ett giltigt klockslag med formatet TT:MM."
+
+#: core/validators.py:165 db/models/fields/__init__.py:583
+msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format."
+msgstr "Fyll i en giltig tidpunkt med formatet ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM."
+
+#: core/validators.py:170 newforms/fields.py:402
+msgid "Enter a valid e-mail address."
+msgstr "Fyll i en giltig e-postadress."
+
+#: core/validators.py:182 core/validators.py:474 newforms/fields.py:432
+#: oldforms/__init__.py:687
+msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
+msgstr "Ingen fil skickades. Kontrollera kodningnstypen i formuläret."
+
+#: core/validators.py:193 newforms/fields.py:458
 msgid ""
-"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
-"will use 'flatpages/default.html'."
+"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
+"corrupted image."
 msgstr ""
-"Exempel: 'sidor/kontaktsida.html'. Om det här inte fylls i kommer systemet "
-"att använda 'flatpages/default.html'."
+"Ladda upp en giltig bild. Filen du laddade upp var antingen ingen bild eller "
+"en korrupt bild."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:14
-msgid "registration required"
-msgstr "registrering krävs"
+#: core/validators.py:200
+#, python-format
+msgid "The URL %s does not point to a valid image."
+msgstr "URL:en %s pekar inte på en giltig bild."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:14
-msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
+#: core/validators.py:204
+#, python-format
+msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid."
 msgstr ""
-"Om det här bockas i kommer endast inloggade användare att kunna se sidan."
+"Telefonnummer måste vara angivna med formatet XXX-XXX-XXXX. \"%s\" är "
+"ogiltigt."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:18
-msgid "flat page"
-msgstr "statisk sida"
+#: core/validators.py:212
+#, python-format
+msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video."
+msgstr "URL:en %s pekar inte på en giltig QuickTime-video."
 
-#: contrib/flatpages/models.py:19
-msgid "flat pages"
-msgstr "statiska sidor"
+#: core/validators.py:216
+msgid "A valid URL is required."
+msgstr "En giltig URL krävs."
+
+#: core/validators.py:230
+#, python-format
+msgid ""
+"Valid HTML is required. Specific errors are:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Giltig HTML krävs. Specifika fel är:\n"
+"%s"
+
+#: core/validators.py:237
+#, python-format
+msgid "Badly formed XML: %s"
+msgstr "Felaktigt formaterad XML: %s"
+
+#: core/validators.py:254
+#, python-format
+msgid "Invalid URL: %s"
+msgstr "Felaktig URL: %s"
+
+#: core/validators.py:259 core/validators.py:261
+#, python-format
+msgid "The URL %s is a broken link."
+msgstr "URL:en %s är en trasig länk."
+
+#: core/validators.py:267
+msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation."
+msgstr "Fyll i en giltig förkortning för en amerikansk delstat."
+
+#: core/validators.py:281
+#, python-format
+msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here."
+msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here."
+msgstr[0] "Akta din tunga! Ordet %s är inte tillåtet här."
+msgstr[1] "Akta din tunga! Orden %s är inte tillåtna här."
+
+#: core/validators.py:288
+#, python-format
+msgid "This field must match the '%s' field."
+msgstr "Det här fältet måste matcha fältet '%s'."
+
+#: core/validators.py:307
+msgid "Please enter something for at least one field."
+msgstr "Var god fyll i minst ett fält."
+
+#: core/validators.py:316 core/validators.py:327
+msgid "Please enter both fields or leave them both empty."
+msgstr "Fyll antingen i båda fälten eller lämna båda tomma."
+
+#: core/validators.py:335
+#, python-format
+msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s"
+msgstr "Det är fältet måste anges om %(field)s är %(value)s"
+
+#: core/validators.py:348
+#, python-format
+msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s"
+msgstr "Det här fältet måste anges om %(field)s inte är %(value)s"
+
+#: core/validators.py:367
+msgid "Duplicate values are not allowed."
+msgstr "Dubbletter är inte tillåtna."
+
+#: core/validators.py:382
+#, python-format
+msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s."
+msgstr "Det här värdet måste vara mellan %(lower)s och %(upper)s."
+
+#: core/validators.py:384
+#, python-format
+msgid "This value must be at least %s."
+msgstr "Det här värdet måste vara minst %s."
+
+#: core/validators.py:386
+#, python-format
+msgid "This value must be no more than %s."
+msgstr "Det här värdet får inte vara mer än %s."
+
+#: core/validators.py:427
+#, python-format
+msgid "This value must be a power of %s."
+msgstr "Det här värdet måste vara en potens av %s."
+
+#: core/validators.py:437
+msgid "Please enter a valid decimal number."
+msgstr "Fyll i ett giltigt decimaltal."
+
+#: core/validators.py:444
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit."
+msgid_plural ""
+"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits."
+msgstr[0] "Fyll i ett giltigt decimaltal med som mest %s siffra totalt."
+msgstr[1] "Fyll i ett giltigt decimaltal med som mest %s siffror totalt."
+
+#: core/validators.py:447
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit."
+msgid_plural ""
+"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits."
+msgstr[0] ""
+"Fyll i ett giltigt decimaltal med en heltalsdel med som mest %s siffra."
+msgstr[1] ""
+"Fyll i ett giltigt decimaltal med en heltalsdel med som mest %s siffror."
+
+#: core/validators.py:450
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place."
+msgid_plural ""
+"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places."
+msgstr[0] "Fyll i ett giltigt decimaltal med som mest %s decimal."
+msgstr[1] "Fyll i ett giltigt decimaltal med som mest %s decimaler."
+
+#: core/validators.py:458
+msgid "Please enter a valid floating point number."
+msgstr "Fyll i ett giltigt flyttal."
+
+#: core/validators.py:467
+#, python-format
+msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big."
+msgstr "Se till att filen du laddade upp är minst %s byte stor."
+
+#: core/validators.py:468
+#, python-format
+msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big."
+msgstr "Se till att filen du laddade upp är som mest %s byte stor."
+
+#: core/validators.py:485
+msgid "The format for this field is wrong."
+msgstr "Formatet för det här fältet är fel."
+
+#: core/validators.py:500
+msgid "This field is invalid."
+msgstr "Det här fältet är ogiltigt."
+
+#: core/validators.py:536
+#, python-format
+msgid "Could not retrieve anything from %s."
+msgstr "Kunde inte hämta något från %s."
+
+#: core/validators.py:539
+#, python-format
+msgid ""
+"The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'."
+msgstr ""
+"URL:en %(url)s returnerade den ogiltiga Content-Type headern '%(contenttype)"
+"s'."
+
+#: core/validators.py:572
+#, python-format
+msgid ""
+"Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with "
+"\"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"Var god avsluta den oavslutade taggen %(tag)s på rad %(line)s. (Raden börjar "
+"med \"%(start)s\".)"
+
+#: core/validators.py:576
+#, python-format
+msgid ""
+"Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line "
+"starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"En del text som börjar på rad %(line)s är inte tillåten i det sammanhanget. "
+"(Raden börjar med \"%(start)s\".)"
+
+#: core/validators.py:581
+#, python-format
+msgid ""
+"\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%"
+"(start)s\".)"
+msgstr ""
+"\"%(attr)s\" på rad %(line)s är ett ogiltigt attribut. (Raden börjar med \"%"
+"(start)s\".)"
+
+#: core/validators.py:586
+#, python-format
+msgid ""
+"\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%"
+"(start)s\".)"
+msgstr ""
+"\"<%(tag)s>\" på rad %(line)s är en ogiltig tagg. (Raden börjar med \"%"
+"(start)s\".)"
+
+#: core/validators.py:590
+#, python-format
+msgid ""
+"A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line "
+"starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"En tagg på rad %(line)s saknar en eller flera obligatoriska attribut. (Raden "
+"börjar med \"%(start)s\".)"
+
+#: core/validators.py:595
+#, python-format
+msgid ""
+"The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line "
+"starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"Attributet \"%(attr)s\" på rad %(line)s har ett ogiltigt värde. (Raden "
+"börjar med \"%(start)s\".)"
+
+#: db/models/manipulators.py:308
+#, python-format
+msgid "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s."
+msgstr "%(object)s med typen %(type)s finns redan för %(field)s."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:52
+#, python-format
+msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists."
+msgstr "%(optname)s med det här %(fieldname)s finns redan."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:161 db/models/fields/__init__.py:318
+#: db/models/fields/__init__.py:735 db/models/fields/__init__.py:746
+#: newforms/fields.py:45 oldforms/__init__.py:374
+msgid "This field is required."
+msgstr "Det här fältet är obligatoriskt."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:418
+msgid "This value must be an integer."
+msgstr "Det här värdet måste vara ett heltal."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:454
+msgid "This value must be either True or False."
+msgstr "Det här värdet måste vara antingen True eller False."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:475
+msgid "This field cannot be null."
+msgstr "Det här fältet får inte vara tomt."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:644
+msgid "This value must be a decimal number."
+msgstr "Det här värdet måste vara ett decimaltal."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:755
+msgid "Enter a valid filename."
+msgstr "Fyll i ett giltigt filnamn."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:908
+msgid "This value must be either None, True or False."
+msgstr "Det här värdet måste vara antingen None, True eller False."
+
+#: db/models/fields/related.py:55
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid %s."
+msgstr "Var god fyll i giltig %s."
+
+#: db/models/fields/related.py:658
+msgid "Separate multiple IDs with commas."
+msgstr "Separera flera ID-nummer med kommatecken."
+
+#: db/models/fields/related.py:660
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+"Håll ner \"Control\" eller \"Command\" på en Mac för att välja fler än en."
+
+#: db/models/fields/related.py:707
+#, python-format
+msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
+msgid_plural ""
+"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
+msgstr[0] ""
+"Var god och fyll giltiga %(self)s ID-nummer. Värdet %(value)r är ogiltigt."
+msgstr[1] ""
+"Var god och fyll giltiga %(self)s ID-nummer. Värdena %(value)r är ogiltiga."
+
+#: newforms/fields.py:46
+msgid "Enter a valid value."
+msgstr "Fyll i ett giltigt värde."
+
+#: newforms/fields.py:123
+#, python-format
+msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
+msgstr ""
+"Kontrollera att detta värde har högst %(max)d tecken (det har %(length)d)."
+
+#: newforms/fields.py:124
+#, python-format
+msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)."
+msgstr ""
+"Kontrollera att detta värde har minst %(min)d tecken (det har %(length)d)."
+
+#: newforms/fields.py:152 newforms/fields.py:181 newforms/fields.py:210
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
+msgstr "Kontrollera att detta värde är mindre eller lika med %s."
+
+#: newforms/fields.py:153 newforms/fields.py:182 newforms/fields.py:211
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
+msgstr "Kontrollera att detta värde är mer eller lika med %s."
+
+#: newforms/fields.py:180 newforms/fields.py:209
+msgid "Enter a number."
+msgstr "Fyll i ett tal."
+
+#: newforms/fields.py:212
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
+msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än totalt %s siffror."
+
+#: newforms/fields.py:213
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places."
+msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än %s decimaler."
+
+#: newforms/fields.py:214
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
+msgstr "Kontrollera att det inte finns mer än %s siffror före decimaltecknet."
+
+#: newforms/fields.py:262 newforms/fields.py:723
+msgid "Enter a valid date."
+msgstr "Fyll i ett giltigt datum."
+
+#: newforms/fields.py:295 newforms/fields.py:724
+msgid "Enter a valid time."
+msgstr "Fyll i en giltig tid."
+
+#: newforms/fields.py:334
+msgid "Enter a valid date/time."
+msgstr "Fyll i ett giltigt datum/tid."
+
+#: newforms/fields.py:433
+msgid "No file was submitted."
+msgstr "Ingen fil skickades."
+
+#: newforms/fields.py:434 oldforms/__init__.py:689
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr "Den skickade filen är tom."
+
+#: newforms/fields.py:496
+msgid "Enter a valid URL."
+msgstr "Fyll i en giltig URL."
+
+#: newforms/fields.py:497
+msgid "This URL appears to be a broken link."
+msgstr "Denna URL verkar vara en trasig länk."
+
+#: newforms/fields.py:559 newforms/models.py:317
+msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
+msgstr ""
+"Välj ett giltigt alternativ. Det valet finns inte bland tillgängliga "
+"alternativ."
+
+#: newforms/fields.py:598
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
+msgstr ""
+"Välj ett giltigt alternativ. %(value)s finns inte bland tillgängliga "
+"alternativ."
+
+#: newforms/fields.py:599 newforms/fields.py:661 newforms/models.py:377
+msgid "Enter a list of values."
+msgstr "Fyll i en lista med värden."
+
+#: newforms/fields.py:752
+msgid "Enter a valid IPv4 address."
+msgstr "Fyll i en giltig IPv4 adress."
+
+#: newforms/models.py:378
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
+msgstr ""
+"Välj ett giltigt alternativ. %s finns inte bland tillgängliga alternativ."
+
+#: oldforms/__init__.py:409
+#, python-format
+msgid "Ensure your text is less than %s character."
+msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters."
+msgstr[0] "Se till att din text är kortare än %s tecken."
+msgstr[1] "Se till att din text är kortare än %s tecken."
+
+#: oldforms/__init__.py:414
+msgid "Line breaks are not allowed here."
+msgstr "Radbrytningar är inte tillåtna här."
+
+#: oldforms/__init__.py:512 oldforms/__init__.py:586 oldforms/__init__.py:625
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s."
+msgstr "Välj ett giltigt alternativ; '%(data)s' finns inte bland %(choices)s."
+
+#: oldforms/__init__.py:745
+msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767."
+msgstr "Fyll i ett heltal mellan -32768 och 32767."
+
+#: oldforms/__init__.py:755
+msgid "Enter a positive number."
+msgstr "Fyll i ett positivt tal."
+
+#: oldforms/__init__.py:765
+msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767."
+msgstr "Fyll i ett heltal mellan 0 och 32767."
+
+#: template/defaultfilters.py:691
+msgid "yes,no,maybe"
+msgstr "ja,nej,kanske"
+
+#: template/defaultfilters.py:722
+#, python-format
+msgid "%(size)d byte"
+msgid_plural "%(size)d bytes"
+msgstr[0] "%(size)d byte"
+msgstr[1] "%(size)d byte"
+
+#: template/defaultfilters.py:724
+#, python-format
+msgid "%.1f KB"
+msgstr "%.1f KB"
+
+#: template/defaultfilters.py:726
+#, python-format
+msgid "%.1f MB"
+msgstr "%.1f MB"
+
+#: template/defaultfilters.py:727
+#, python-format
+msgid "%.1f GB"
+msgstr "%.1f GB"
+
+#: utils/dateformat.py:41
+msgid "p.m."
+msgstr "e.m."
+
+#: utils/dateformat.py:42
+msgid "a.m."
+msgstr "f.m."
+
+#: utils/dateformat.py:47
+msgid "PM"
+msgstr "FM"
+
+#: utils/dateformat.py:48
+msgid "AM"
+msgstr "EM"
+
+#: utils/dateformat.py:97
+msgid "midnight"
+msgstr "midnatt"
+
+#: utils/dateformat.py:99
+msgid "noon"
+msgstr "middag"
 
 #: utils/dates.py:6
 msgid "Monday"
@@ -2899,151 +4318,117 @@ msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
 msgid "Jan."
-msgstr "Januari"
+msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:31
 msgid "Feb."
-msgstr "Februari"
+msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:32
 msgid "Aug."
-msgstr "Augusti"
+msgstr "Aug."
 
 #: utils/dates.py:32
 msgid "Sept."
-msgstr "September"
+msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:32
 msgid "Oct."
-msgstr "Oktober"
+msgstr "Okt."
 
 #: utils/dates.py:32
 msgid "Nov."
-msgstr "November"
+msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:32
 msgid "Dec."
-msgstr "December"
+msgstr "Dec."
 
-#: utils/timesince.py:12
+#: utils/text.py:127
+msgid "or"
+msgstr "eller"
+
+#: utils/timesince.py:21
 msgid "year"
 msgid_plural "years"
 msgstr[0] "år"
 msgstr[1] "år"
 
-#: utils/timesince.py:13
+#: utils/timesince.py:22
 msgid "month"
 msgid_plural "months"
 msgstr[0] "månad"
 msgstr[1] "månader"
 
-#: utils/timesince.py:14
+#: utils/timesince.py:23
 msgid "week"
 msgid_plural "weeks"
 msgstr[0] "vecka"
 msgstr[1] "veckor"
 
-#: utils/timesince.py:15
+#: utils/timesince.py:24
 msgid "day"
 msgid_plural "days"
 msgstr[0] "dag"
 msgstr[1] "dagar"
 
-#: utils/timesince.py:16
+#: utils/timesince.py:25
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
 msgstr[0] "timme"
 msgstr[1] "timmar"
 
-#: utils/timesince.py:17
+#: utils/timesince.py:26
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "minut"
 msgstr[1] "minuter"
 
-#: utils/timesince.py:39
+#: utils/timesince.py:46
+msgid "minutes"
+msgstr "minuter"
+
+#: utils/timesince.py:51
 #, python-format
 msgid "%(number)d %(type)s"
 msgstr "%(number)d %(type)s"
 
-#: utils/timesince.py:45
+#: utils/timesince.py:57
 #, python-format
 msgid ", %(number)d %(type)s"
 msgstr ", %(number)d %(type)s"
 
-#: utils/dateformat.py:41
-msgid "p.m."
-msgstr "e.m."
-
-#: utils/dateformat.py:42
-msgid "a.m."
-msgstr "f.m."
-
-#: utils/dateformat.py:47
-msgid "PM"
-msgstr "FM"
-
-#: utils/dateformat.py:48
-msgid "AM"
-msgstr "EM"
-
-#: utils/dateformat.py:97
-msgid "midnight"
-msgstr "midnatt"
-
-#: utils/dateformat.py:99
-msgid "noon"
-msgstr "middag"
-
-#: utils/translation/trans_real.py:391
+#: utils/translation/trans_real.py:399
 msgid "DATE_FORMAT"
-msgstr "j M, Y"
+msgstr "Y-m-d"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:392
+#: utils/translation/trans_real.py:400
 msgid "DATETIME_FORMAT"
-msgstr "j M, Y, H:i"
+msgstr "Y-m-d H:i"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:393
+#: utils/translation/trans_real.py:401
 msgid "TIME_FORMAT"
 msgstr "H:i"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:409
+#: utils/translation/trans_real.py:417
 msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
 msgstr "F Y"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:410
+#: utils/translation/trans_real.py:418
 msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
 msgstr "j F"
 
-#: template/defaultfilters.py:485
-msgid "yes,no,maybe"
-msgstr "ja,nej,kanske"
-
-#: template/defaultfilters.py:514
+#: views/generic/create_update.py:43
 #, python-format
-msgid "%(size)d byte"
-msgid_plural "%(size)d bytes"
-msgstr[0] "%(size)d byte"
-msgstr[1] "%(size)d byte"
+msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
+msgstr "%(verbose_name)s skapades."
 
-#: template/defaultfilters.py:516
+#: views/generic/create_update.py:117
 #, python-format
-msgid "%.1f KB"
-msgstr "%.1f KB"
+msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
+msgstr "%(verbose_name)s uppdaterades."
 
-#: template/defaultfilters.py:518
+#: views/generic/create_update.py:184
 #, python-format
-msgid "%.1f MB"
-msgstr "%.1f MB"
-
-#: template/defaultfilters.py:519
-#, python-format
-msgid "%.1f GB"
-msgstr "%.1f GB"
-
-#~ msgid "%d milliseconds"
-#~ msgstr "%d millisekunder"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "AnonymousUser"
-#~ msgstr "Anonym användare"
+msgid "The %(verbose_name)s was deleted."
+msgstr "%(verbose_name)s togs bort."
diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index f84e25d5fd9eb1b43a448c0fce822a92081d7240..39c60178031d665aacbf815c1f306fcdd42676cc 100644
GIT binary patch
delta 241
zcmeC;?dF~ErCxx6fx(HDfq?@^2Lov~ARPmw1%Y%jkmdr?rBL|>Ak72hcLHgUx@ka~
z1xU{Y(xE_l5s+pF(m$Z`AVo|-K0A;GiE{yIULY+5q-BA$0vm%G*Z@1AfC*5*8AyW+
ztN_v=4YfcTXcj~3=9!G<OuQDl21dFDh6;wJR>p>t?=nlHh!|~VW$|QWOq}e;Y6>Kq
VS%328<`<>s=P`JuA6{C-008Nb9~uAv

delta 238
zcmeC??c$yArJkRGfx(HDfq?@^2LWj|ARP^)1%Y%Dkmdr?B|w@TNY?{t9w6Ngq(SPY
z0BIH=JsU`e0_g=n8l>(URQ?~3W&-kAfr>%m96*{ENDBaISs*RP#-Ii^zy>H_0u*or
z(jWuNfHcTK)j%3(21Co{nT+O4yym(F#<~V(3I;}2MwXNBGE2in3=OP|4K}l~crs4*
aXEmMN%KDQ}AveD$JwK1ZGyU+=A_f2wJRe*D

diff --git a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8cead596b7..b27f827176 100644
--- a/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/conf/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: djangojs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-06 02:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-06 10:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-01 15:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-01 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: Mikko Hellsing <mikko@sorl.net>\n"
 "Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
 #, perl-format
 msgid "Available %s"
-msgstr "Tillgänglig %s"
+msgstr "Tillgängliga %s"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41
 msgid "Choose all"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ta bort"
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53
 #, perl-format
 msgid "Chosen %s"
-msgstr "Vald %s"
+msgstr "Valda %s"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54
 msgid "Select your choice(s) and click "
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Gör dina val och klicka på "
 msgid "Clear all"
 msgstr "Ta bort alla"
 
-#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
+#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
 msgid ""
 "January February March April May June July August September October November "
 "December"
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr ""
 "Januari Februari Mars April Maj Juni Juli Augusti September Oktober November "
 "December"
 
-#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
-msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
-msgstr "Söndag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag"
-
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
 msgid "S M T W T F S"
 msgstr "S M T O T F L"
 
+#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
+msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
+msgstr "Söndag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag"
+
 #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34
 #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72
 msgid "Show"
@@ -118,5 +118,4 @@ msgstr "Igår"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "I morgon"
-
+msgstr "Imorgon"