Fixed #4489 -- Made a small grammatical tweak to Dutch translation. Thanks,

Alper Çugun. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5449 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-06-10 01:47:02 +00:00 · 2007-06-10 01:47:02 +00:00 · 4a1dfe4240
parent 16269c4d0a
commit 4a1dfe4240
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
--- a/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
--- a/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@ -2202,10 +2202,11 @@ msgstr[0] "dag"
 msgstr[1] "dagen"

 #: utils/timesince.py:16
+# In the timesince context it is stilistically wrong to use the plural for hour in Dutch.
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
 msgstr[0] "uur"
-msgstr[1] "uren"
+msgstr[1] "uur"

 #: utils/timesince.py:17
 msgid "minute"