Fixed #15151 -- Removed fuzzy markers from translation strings introduced in r15280.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15308 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -869,73 +869,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "ديسمبر"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "يناير"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "فبراير"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "إبريل"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "مايو"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "يونيو"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "يوليو"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "أغسطس"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "سبتمبر"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "أكتوبر"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "نوفمبر"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "ديسمبر"

django/conf/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -884,73 +884,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "дек"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Яну."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Фев."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Март"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Април"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Май"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Юни"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Юли"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Авг."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Септ."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Окт."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Ное."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Дек."

django/conf/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -868,73 +868,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "ডিসে."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "জান."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "ফেব."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "মার্চ"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "এপ্রিল"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "মে"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "জুন"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "জুলাই"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "আগ."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "সেপ্টে."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "অক্টো."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "নভে."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "ডিসে."

django/conf/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -876,73 +876,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mart"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."

django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -874,73 +874,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "des."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "gen."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "març"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "abril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maig"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juny"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juliol"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "set."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "oct."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "des."

django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -869,73 +869,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "pro"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "leden"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "únor"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "březen"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "duben"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "květen"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "červen"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "červenec"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "srpen"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "září"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "říjen"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "listopad"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "prosinec"

django/conf/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -905,73 +905,61 @@ msgid "dec"
 msgstr ""
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Ion."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Chwe."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Mawrth"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Ebrill"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Mehefin"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Gorffenaf"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Awst"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Medi"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Hyd."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Tach."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Rhag."

django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -873,73 +873,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marts"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dec."

django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -877,73 +877,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "Dez"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dez."

django/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -894,73 +894,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "Δεκ"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Ιάν."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Φεβ."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Μάρτιος"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Απρίλιος"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Μάιος"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Ιούνιος"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Ιούλιος"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Αύγ."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Σεπτ."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Οκτ."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Νοέ."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Δεκ."

django/conf/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -880,73 +880,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dic"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "ene."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marzo"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "abril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mayo"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "junio"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "julio"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "oct."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dic."

django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -879,73 +879,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dic"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Enero"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Marzo"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mayo"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Junio"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Julio"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Set."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Oct."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dic."

django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -875,73 +875,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dets"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jaan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Veeb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "märts"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "aprill"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juuni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juuli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dets."

django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -891,73 +891,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "abe"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Urt."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Ots."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Martxoa"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Apirila"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Maiatza"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Ekaina"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Uztaila"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Abu."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Ira."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Urr."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Aza."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Abe."

django/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -872,73 +872,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "دسامبر"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "ژانویه"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "فوریه"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "مارس"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "آوریل"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "مه"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "ژوئن"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "ژوئیه"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "اوت"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "سپتامبر"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "اکتبر"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "نوامبر"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "دسامبر"

django/conf/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -868,73 +868,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "jou"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "tammi"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "helmi"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "maaliskuu"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "huhtikuu"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "toukokuu"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "kesäkuu"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "heinäkuu"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "elo"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "syys"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "loka"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "marras"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "joulu"

django/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -885,73 +885,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "déc"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "fév."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mars"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "avril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juin"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juillet"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "août"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "oct."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "déc."

django/conf/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po

@@ -877,73 +877,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "nol"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Ean"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Fea"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Mí Márta"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Aibreán"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Bealtaine"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Mí an Mheithimh"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Mí Iúil"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Lún"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Mea"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Dei"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Sam"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Nol"

django/conf/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -897,73 +897,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "xan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marzo"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "abril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maio"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "xuño"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "xullo"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "set."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "out."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."

django/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

@@ -860,73 +860,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "דצמ"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "ינו'"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "פבר'"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "מרס"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "אפריל"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "מאי"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "יוני"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "יולי"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "אוג'"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "ספט'"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "אוק'"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "נוב'"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "דצמ'"

django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -871,73 +871,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "दिस्"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "जन."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "फ़र."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "मार्च"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "अप्रैल"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "मई"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "जून"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "जुलाई"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "अग."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "सितम्."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "अक्ट."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "नव."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "दिस्."

django/conf/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -874,73 +874,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "pro."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Sij."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Velj."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Ožujak"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Travanj"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Svibanj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Lipanj"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Srpanj"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Kol."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Ruj."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Lis."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Stu."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Pro."

django/conf/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -890,73 +890,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "febr."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "március"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "április"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "május"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "június"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "július"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "szept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."

django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -866,73 +866,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "Desember"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Maret"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mei"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Agus."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dec."

django/conf/locale/is/LC_MESSAGES/django.po

@@ -871,73 +871,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "des"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mars"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "apríl"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maí"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "júní"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "júlí"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ág."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nóv."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "des."

django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -872,73 +872,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dic"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "gen."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marzo"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "aprile"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maggio"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "giugno"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "luglio"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "set."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "ott."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dic."

django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -868,73 +868,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "12月"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "1月"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "2月"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "3月"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "4月"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "5月"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "6月"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "7月"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "8月"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "9月"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "10月"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "11月"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "12月"

django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -882,73 +882,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "დეკ"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "იან."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "თებ."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "მარტი"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "აპრილი"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "მაისი"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "ივნისი"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "ივლისი"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "აგვ."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "სექტ."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "ოქტ."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "ნოემ."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "დეკ."

django/conf/locale/km/LC_MESSAGES/django.po

@@ -896,73 +896,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "ធ្នូ"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "មករា"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "កុម្ភះ"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "មិនា"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "មេសា"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "ឧសភា"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "មិថុនា"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "កក្កដា"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "សីហា"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "កញ្ញា"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "តុលា"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "វិច្ឆិកា"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "ធ្នូ"

django/conf/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -902,73 +902,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "ಡಿಸೆಂಬರ್"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "ಜನವರಿ."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "ಫೆಬ್ರವರಿ."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "ಮಾರ್ಚ್"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "ಎಪ್ರಿಲ್"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "ಮೇ"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "ಜೂನ್"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "ಜುಲೈ"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ಆಗಸ್ಟ್."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "ಅಕ್ಟೋಬರ್."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "ನವೆಂಬರ್."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "ಡಿಸೆಂಬರ್."

django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -867,73 +867,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "12월"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "1월"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "2월"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "3월"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "4월"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "5월"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "6월"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "7월"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "8월"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "9월"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "10월"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "11월"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "12월"

django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -895,73 +895,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "grd"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Sau."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Vas."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Kovas"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Balandis"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Gegužė"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Birželis"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Liepa"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Rugp."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Rugs."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Spa."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Lap."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Grd."

django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -875,73 +875,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marts"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "aprīlis"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maijs"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "jūnijs"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "jūlijs"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dec."

django/conf/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -874,73 +874,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "дек"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "јан."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "фев."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "март"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "април"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "мај"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "јуни"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "јули"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "авг."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "сеп."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "окт."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "ное."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "дек."

django/conf/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po

@@ -863,73 +863,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "ഡിസം."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "ജനു."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "ഫെബ്രു."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "മാര്‍ച്ച്"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "ഏപ്രില്‍"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "മേയ്"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "ജൂണ്‍"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "ജൂലൈ"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ആഗസ്ത്"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "സെപ്ടം."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "ഒക്ടോ."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "നവം."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "ഡിസം."

django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -878,73 +878,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "12-р сар"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "1-р сар"
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "2-р сар"
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "3-р сар"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "4-р сар"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "5-р сар"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "6-р сар"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "7-р сар"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "8-р сар"
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "9-р сар"
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "10-р сар"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "11-р сар"
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "12-р сар"

django/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -859,73 +859,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "des"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mars"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "des."

django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -884,73 +884,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "maart"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mei"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."

django/conf/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -861,73 +861,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "des"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mars"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "des."

django/conf/locale/no/LC_MESSAGES/django.po

@@ -860,73 +860,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "des"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mars"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "des."

django/conf/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -846,73 +846,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "ਦਸੰ"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "ਜਨ."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "ਫਰ."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "ਮਾਰਚ"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "ਅਪਰੈਲ"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "ਮਈ"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "ਜੂਨ"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "ਜੁਲਾਈ"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ਅਗ."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "ਸਤੰ."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "ਅਕ."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "ਨਵੰ."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "ਦਸੰ."

django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -868,73 +868,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "gru"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Sty."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Lut."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Marzec"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Kwiecień"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Maj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Czerwiec"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Lipiec"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Sier."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Wrz."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Paź."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Lis."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Gru."

django/conf/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -874,73 +874,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dez"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Fev."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Março"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Junho"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Julho"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Set."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Out."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dez."

django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -876,73 +876,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dez"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Fev."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Março"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Maio"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Junho"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Julho"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Ago."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Set."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Out."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dez."

django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -893,73 +893,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Ian."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Martie"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Aprilie"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Iunie"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Iulie"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Oct"
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Noi."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dec."

django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -875,73 +875,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "дек"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "Янв."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "Фев."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Март"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "Апрель"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Май"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Июнь"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Июль"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "Авг."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "Сен."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Окт."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "Нояб."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Дек."

django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -868,73 +868,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marec"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "apríl"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "máj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "jún"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "júl"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."

django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -876,73 +876,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec"
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "feb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "marec"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "junij"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "julij"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "avg."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sep."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."

django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -869,73 +869,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "дец."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "јан."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "беб."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "март"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "април"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "мај"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "јун"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "јул"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "ауг."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "септ."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "окт."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "нов."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "дец."

django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -869,73 +869,61 @@ msgid "dec"
 msgstr "dec."
 
 #: utils/dates.py:31
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr "jan."
 
 #: utils/dates.py:32
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr "beb."
 
 #: utils/dates.py:33
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "mart"
 
 #: utils/dates.py:34
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
 #: utils/dates.py:35
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "maj"
 
 #: utils/dates.py:36
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "jun"
 
 #: utils/dates.py:37
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "jul"
 
 #: utils/dates.py:38
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr "aug."
 
 #: utils/dates.py:39
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr "sept."
 
 #: utils/dates.py:40
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "okt."
 
 #: utils/dates.py:41
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr "nov."
 
 #: utils/dates.py:42
-#, fuzzy
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "dec."