From 7c03f1c97a7d4829db4d7a921d6db7471f7d3453 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jannis Leidel Date: Fri, 6 Aug 2010 16:55:44 +0000 Subject: [PATCH] Updated German translation. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13514 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 77515 -> 77651 bytes django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 158 ++++++++++---------- 2 files changed, 83 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 5f88e60a6894e364019b02b7fd37566a0f3d32e6..79151f8fe1a8b6d94f55903a6d9b2ba39be331b3 100644 GIT binary patch delta 24708 zcmYk@1#}fx*N5?m5|RLckOYSy3GVI`ch}*?fyxYx+BTADuHZ_a;D(|K)%Fn!o2-691VF$2fn-Nri1QI!=N>$5~rRS;x82 z(s5?^IL_Y~LENvk<7CH)*aWv@aZK9AaZ+M!ER5YS2$x&@6NVGt$4LBu%;#~!+d57G z61g!J+nbXy3-K0=hd0do<}*x8{w-=j!R_1y7BZ`2L-K7<7q-*#mrx6PidmT7c|*aM zM09({;liDaW;WEsdC?DxVknlh`l=X0Tn9Blb8`@e5zoPdxC#Sso4E%y?g0#9e&>V= zco8+xHH?opQ4JqsBYbK3>K)vLHbnJnZgB_H#NAO_>_OeKSr`x3qIPT(CdWhQ(aLU6 z2*kVQ6IA{s4#9Ug0sD94*+BnJ?!8Qc>KB9gFb8TutORQ4#p%nsuTO4 zh{9|VdN@{~u3#r>fD@<=XE7;WMzw#6y24MW_7RY*0i zvNQXyd(?r1ChCW}$3rcifEq9k)nNhZN`6EwXcem89#p$SR(~3Ui7%qYyMbx&31-C5 zE^fa(9xD_LSj$@6);Po2C9sjuokL)OVq9Dgj(o8)J{!A^`C*v z<8i*H5Jh4ss>3d~!a0c=_&ln^pQwlCw)qA%VQ@G1*-3$#ASY(Sf*69Wu@81fE$kMm z-D3>U`~Q-HCU|ER{@vYXzIpn9oOU=GRsYC*j$y=aP@i}~ zz1=NOgWAE|m;y_pzN8wXF1&AV_FpR+PC_dlhq|JvsQgUJFGLNz6cgbNt3PJ-=THl} zY+kqg9n_9IM)iA-nmB|fG8Cgc6rw3)#MD>;HBejB$~&VL(%&40`nLQIE8re1hyi^a zrxF&&Iyf3@<0UMPS^IJI*a3^-a@3A^Zc@li;UlKQoZmW539N~_cayL*E<;_xUCf8C zF$-qx&x!RgFM6;bZoq2z0Clem4shf8SdMs!tH-%VAsLD61Kp>&yx9n~(k@sYS6~W! zf|?*`5TEl{3U$TZuqf_DjrSf?V$#8UIALzggaa`ZF2Y=T|94YJPT~owK|H?lWDbnQ zx~MB0gt>4zHp1VrH0B!WF1#mdoRO%B7h-1Ij^TI{%iwF&0t+*DYQ6up`H!xw2iC>$ z7=_nR1HQ(b7&gqEuoS9(80Nt_s0of?QoM#*@C#JCG{fD8w;*ak)i5LWMUU>~JPNv( zr%+e^7Io!mMz~j20b__8quLL{0NjL$aR=)CKY>;8B6h>*k?zwz1@%_VN3~moNpRIj z_Fo?;yGW$QL#Qjbjq30(s{Rw|^$Z&2z72`6K5-PPT{n!xZ%_*whw3*UBXAjNhj*fO z@^|cx0i)SkeKhtN?M~o9KjJZ{m5#T39BROMsMm2R2H;wYH=ycwSbV@dfg0xm>H_}4 z0KAPF=bCG3o9zY#UTcGRsnjC@2mf1t*x zKh7PeCF&vXh~dod456To(@^jG59W6BJZ2&P1obT!HQs&NGo#+`QdkNbq82h6gK#0n z!{yiz*IRwy1b0V5(W3^5Dahog0ivxztmU(#2F#DaSOP<^lEw8Iuke+_Wg691qEdWFh=w0z(sHy?_cI4SBLr$n{OhPtBss2wV4 zab-+ET-V}OsPVg?`t|lu(3K6w1UMPBvIVFsUxI458P#zQYJx+kc4saA1Je=TM78sq z>|SXIDo%mgk@T1VV^J64DPV=-n2bD6s?mkreqsaIk=K_V^B>qATPRH-=ns`5|-zl%$|BIHmin`)ksDU0^{-yaIb&q|gx&wrw78H(p$kL$}T-54I zqsFO-`cA2dT2Nh7yGH2!{%=k}0}V!X7>8QvG}M9?SiH>q8MPxjQ3D@EUC~KY`wN&8 z|3ZCThfZ^UQYwvV-yPNN8}z8-APTy&5vZR`CZZOy47HGTs0p`WVmyR;1}>rc-$u22 zWbtd%1${*I3!d)A$x!_=nR%vj|204f5?WC?)D~4oEvOD^K}{{+7t0e5!~(b%wb0k* zCse<{ICsJ@)U8R4T1X*OeR)*BnsMBJ-HV1KwBlx{ug}gHj@>W`4oCffF$0U?8r08t z_fQM=o8i7aL8ytM%uJ|>@}YL97;2mf7B}-yNJOF|hGBoy0OKs4jR}cYqE^1u^7}9` z@i|og+o*-S#H9EyYQlsw-JMO2+WPbujyX-wR}^#$8lY}LGt@xsQ7i9a^}Q`W(DEL0 zENbVbpcc9S^`*21wX^%pqgH>~;%mtG9_Ka%t@JT!g>O)|z;Bj2U?6H?5vT#vpxR}` z2+WPzxeAtVh-%-)@?B9oGz9fC;3Q0gD=~ukox>Eg^1o0ke~h}f{CKOA*M z+fW1T!wPsBb7SOOes{o%m=(8TNxX@rF?yc+{ofkX5%0hlyn>#p6ny9NTMO2}T6hk} zVul6ouT*PL3%QG0Na}^|t%yNAJK4>As4Fgt+M%ydJ5tT+8(Q2PwPT$Yvj2LDyOYp+ zJq#5eLfz|2s0pr_cThX<7&Xy5)YIH+nt#v!C#TSb zL^>Rey2r~=&%|%2hwChAz?&97Kuz=xweavC+~0f}qb^_>s{K~f0{5V<_&n-iyoB1x z`yL9~s^_RHdXG`)x5$lCqE?;()gdRUT_Mzfr7SLIaW&LKQ1DT5%oJtypaJYf=3+qbAsG@fp;WUb6Tx zYT++Y7xLa>pQT)YheQwsRU|43Ki!- zEwBXY87PmsfCi|YYK0yZdQi}WLs0j8ET+ad)PjCNO}xYE_hA;|lc)*apmyp%)IdT-W!dj@er^9mYzbb~2P{%3Oa1r_u|Ac|K5w(yVsCN4;e*v|CE9NcK zc#lvQ_6~JHK`Y#LNl`nH3Ii~91^cgobCA#u6tsq=F_5^DSrh$<8<<~X3gVWiw`LIP zR!l|R`{m{i)WdxWt73wcZokIZl(>(FLQV>2Q4O3`?q_;6a|mk7)}z`T#AtkJapY?E zR+Yy*0Z zs4L%!`k*?8Y49PY$N1~r1!cz=;wo4Od!ZJ-3WM=DHq!h5JB5ZMa`A|3ot7#}a9o|)?y4{uri5e5;z!a)3lx|IRH=o#St2UE}hVW@^F zPy=M}HsE(VtIuO`G1Ne1EME!LzK-Rapq_zNsPXz*{ZLFuJOq zdejHX7K@Lf20Dug@K4m!dmlB>Q`FYKLXDGbgL^@#urhHBYTTZf2>WAW{0_bE|4nP~ z3^l-88@;pl-#s zP3*rK9wyNNFQ5i2zL^IME1;g zq2}H1p`eCmP!nH6ZRLIQndRT22KL?R{?STeEJ$1zGvj#FLN=nVc$dYeP~-k#{*AhT zN2qx{|4`6Ye?;BWpl$B^n;%mV*TJ&b1GOU?u^1-a?k=P{mLQ&j`dm1PTF`yef)ej= z7mxyVYcrzq+1$Lx$xlI7ToQFpE1()SK&`Nu*#)(Q15j5m8nuPvQ0-@#3sDc(QdIj@ z=4PwkXC6U6z5k~vXv@xf6Z|!t`2e-$Pf#oVfLdt4PIux2s0F4#)n`W4=dt=CR$l?N zpn9kUHAcM^?a=%8{{txKibkNWXbh@h9BKhSpdPOEs2$p5^#@S>&Y&i~fV!1eQ4`)X zAEWv`M?DKZyWDmm=!qc_NkJV-peFhXwWXC%1J*=!Y+`X+)Wki^-sZPfKM2)+4C;cW zqAqBmEBB+W{DkGNpcZrsHQ+UsAuDQ zRJ*mP1#H6z{0(#AB@YEn6tu@(Kr+-$q(ZGcBWi#=sDVqMZczo)!m3$Z8+8E>YQ>FETh$J=6FpGR!ne54hldK+W5#{%)}Q~){U!Ag zwxwOner_L5z*Kk&i{m5ILNXuVhZ4+#;d=iEQ%FW)DyqXOREI;D9sLfvKkeo=o1hjp z%A9Dz}cnSmYf_Vis@lDj$ zKE$N>8nr_qhuvo>1?obwVg{^;`oQUeYUe?XKN-FM{$~b-cqHbbwrB}zL2J+-H>2+D z4y!+i9f(g^zTgpep=D6*Dp_0?QxZ49NbHB&kx8iWe>}qeYh~+5=!e67sFmHqAbfyo z_&>{kz*)q;N7*Hui+cD<9&?|Cnixpj0V`p548pCb3)yS+2h9`5*#CG`oF|b4ub^JX zr>KQ}vV4-`?f{uk?X#k;Brj?Kl~A7pjZx$DLM>zzY5@~a7c#@*?=hHog@-~2g$-7* z$0`n^1~`X$D=woZzKa_0snx$hUD+qpL+p3LZI=qwE+cA3bD$>7hoM*!wd0-G2A^~kjH7_ z7MymdEADB2i(1G~i^rOiEk6_Wwf#Nn%6_)|PSiLDP!k=u{1uCDqZaZKL-hU!opJ|A zirT8QsC$_Sb#F^pz6NTC>Y*lVirVrHsApjqs{Jg~YqfIr0!O3IY3lX< zkENi2r=k`x2lcRgZ~2v|Tk*5i??P?$Z>XOEFIqnIjQhSPK}}o`wG*WcF)_xXo~a_JovDrbWNe{^X($Y`ig|IZvW0te4O_|Rns%A{F@pFQYUmrN&3uk( z_b=*2bbfc2kN^`BhMVb8dzc5cCuLCms$(qH!%R5%cW#QVWeEuluo5-VR@A2ciUsfp z>U;7N7RF+KxW88R!Pdm5uqEcX#7~eo9gE>jEQ)C^yT4mC#tOvKFh5?p%uT68A;F*S ziW*=;;=!md(hFD-pP~jVc*R}FH>iPr!YcS0>tLCy?!Ys!Gx1Suj`{y`{{$fpwF5U% zpNYYqYi=PsRwGdZ8{vG^WAhS=VfyRt??BD5E%74M!~r+l0c&Aa;{MnGf5ejb4zpvC zzun)h+GA$o)mR8U=dB{-rn^-&u>=+4QCEHhdtulu_ew^f?%m&*8{^$}f0-+cg^Al@ z23&|uaUbTwG%UlXiCJOi~e*Rd$`J82%c_p~uaQ85ei;CfWU8yJ9TAG$AC zCJZ7jgjKOLj>L(mr#s_8-Df5trXbFZ8n`OzEvk=tc-x}x@lYI$TTt!tJ#k;(66odOEk7T10n1SR)}qGUfVzMk79V`V{_Dz5l1PK+P!m75 z2Jcbzeox&2gUm#zEsaDC7=!AU2Q^VK)Pl-dTn$5r>tRA{iAk`>Q|`Y87(qf#LJc$r zHP8}N$JJK91vT(KRJ&uSE4*O-iRyO)HQs%TUzqPv{rvuM>l1h=Bp{ItwPi7=0dk-w zDu9}xB&uUM)W9{YzOm(7V^{KBQSC3IzP_%b#(iPFLyhb6%pK1YOhFBjq6SWhT0jiy z%5!2pEQ^A!!7WWxBK3v z!&n-W#t7_)dNzhy{X*0y;%?N!|3yvYyl^LukG%;aPzxPrPC;GROmm?(&;4IUK@Zs) z)PO&uwt6dSNA{t1;)KPQQ0;D^`aQ%p_z!BQ>b`XIE6sJN@iw5w*@fzVM0w_SPE*j9 zT*f5$5EJ7^%O`r}c1VZ1(pc1$eFcBU`wfh4#&<(49Xz?r5mHlUN;A?lBFjT)}s0)ooJ@k2BbN|($ zG>N2G(Hb^IEubB00o_nn(BI;rn1y&8YT%8iE8T_acO2FJJgWa?)I7JX{t>GE3;lan zb?|-T4it=v!!Z<7qOLSEYJqtzu8112HmZFi)IwUKcB+%b15gVXVeusFL_7=C-|@V4 z2Z)DSaU#^ck3elvENZ|4s1D^(16D&#*wFGVQO`gJvn%Rh>t*#r%u(h9RDaKO3c7;% z=8x834eH7_SiB3hBl|HD&!853&+4C`27HNr_z|@rpMTwUfvA3=sBtnN^Lm`z6m&&} zQ4^N6xVqU0wG(Yn1NTDhL|@c|gRugR#`1Uq3u2OY?w>YQMzyPk>Q^5%UsFuQ{7wf7 z+JRA4F%k8Y&c<+DiQb0`HNbI;&sqF8>Wc287W&F!zxVDf2s2Zm`e#NhC>MJFr;NfB zw4xH23@fPuTVYLXkA-jxYN1cf*Qg!)gj!(G2lwZJDAY5P7ghfis$VtKEvsiXLGRE1 zEh!|Yq8&z|2cvN|Y606Z9mfC2{lu)O39_Revf^eX)I{~ryTzy-?0~xBL8yMCP&+*1 zBm1uo%SfohI@FbHv-mLTwL53tLk;i&wL_tw+=nVL>K0^1O;iB2u#%_+R56>QZoxOG zb^|_f|25DE5?aVuYcK`1RkJL=z+8%2;97GhYJta417Al?eAnv#XL+Ch-0_1@7aE3Y zm(oK)9b-`gNo~#;0#p9Tlg&|_w(`oo-hsd^?L#vVs3vQ zr$2s&SAn$vnzU(SU^Fq$qCfTZ=fc)XZh!-&x3$qAMYW-7pj6^LwO{m9x>Wh-l${SgOj;N=)Cu-|F zsHb`&YKMM6UD0xje?cvD8|t3#MNM!DOW;GSf|(Pz&sc9PPrTJbLAT%|>I!lsbf1NS zsELYOTo!eul~L{LqMn7OsEN9x7CIia(AlU3tw!z02GldQ-||OM<9NUanB zI=!`g(?o8=4yXn6M14sOL`@Kf>Nnrw^{9n!K~1H= z?jwGW8fbTzJJ12tC*U#Et-4|HGm8Tgy9YTWb| zXG8DL{{<{j0yR-Z)azCQHE>-_hpkW_!6Q(g<=ZTNX2vA-@&0{SQ*1~55111JB7D66 zlU9DrOS}ZX#)}cW|9blKM7nQ5D@;K=4RuS_qCR*oV{Uwp88Lg5kN1Dltc`lTCSYSc zit{i-GIzmyP~%+3MHrggjn`o+;y;t~{%a*~NQ}U`DcmoQ-%%6SOzGMSV~FD{-hr{i zS1}#>r}FXslZH%KoVYfselqH{+=6{@KWd?cQ~Nk&aJq+r8eTv>WFJsh7@NjjX*JZu z1F#-0Lf!LMsAt9}t$VNiQTIC3j6&VY^r%~z1@$`SL_G`nQO|;>Bn3Tm6|F%{Yf#_f z7N~*Rp(gH%YTw`T!%#mvjztZ;*j!_7M)m*IJcL^KNn`;Y=L`kCua{8+JV9N_8`Q(+ zo6cQ%7;2zM)Q+V_)t5)LuZ#NnZjKsf3F?DsE!M;3OXK@$x^ zeNc=;4X^}t1?y0s1A9?db{5tC3TnUys0IIv`Tz>dU<*Rs^JrANSX8@0*c;2CM+0u7 zpwIl@unNXx^l?^VFVwwCk;xq}HR>6NLG{av`lKt4T2NKg!W*O7wYB=5s2%g5+Kol^ zpP7mGUll)CgB4cs6Kde?SRId`UaQC$_j95yY70lAKJg}6JQX$YT=PfN1*}8u|eA0+;eele%TqDjqniEJ;xKBYi9Qm;3udBy+JMX6YA#r z<#dgYT1X<)-X}&qo#|2I6hd7{S=7AMa`J+!Lvs@Ou_bEYnW%y1nTt>pFSq)2sDU=1 zu5c&n0*+aH3bj*znGaFz-~KxZ#ykdNNR>eR{;XlUjY;^Y!E0w;qH}d8W;1ad&J%{pVvc@lMXN zBvvw$j<2u-ZH{t2A>P4x%Ib1|(RY+DpF>~MxhDK#agt*|O>4q_B>WzJ#r{e1MW@=Dt1(EPv9=3_Yu zrHL-lAdZvoHRl!;3&@#CjS$;gq)8lXJw4+ohc#q8d zm!C_W3$$s9$2s|(#K}hcuH>#WzY~wbP?Fa;|D@cJvmXNwq0vJI=uNzfSVsv{hnalFancsOz1wYC;PjH%5XkZ<8$m^4~I!>i- zCT%_+^}c9(-0~eU2d93_b<8f)K9_?%u z#$P%0qw|lPWyqc3{EG5N+UgkK z{ej*sJ5Nb=romR?ew;0=Q5KA1!kY}%nS2eKd@b=2&N0@m82NYf?@8`1=V%-EGk=k* zMsSBV4LOUdpRRue6>mScGXKMx4A`FY7L9#rGY1C}&!EnS@_*#o5$n)zsX8{0*Rc%8 zP@jNFPIF$N{0$Dr&&O*~VB(eJgiD=Qr~4DQ_a@{ri#{(AOLAsm}m9 zl5wsk*N}!|8RQ1#5#)wb-;vxh$~CP|UdlS=ao&#GT`S7dk{;7-q=Gi>6mJ`T`Xm1* zsA_j`V?&S4D-*?C#g*gSkXs7ne$$g;Ree#1jPm}9PE(6vffA5R-t;pA6 zzJ=7~Ye~g65}%L9#5IUxIFDJUhnSG~E(4{thPlaYrW}e(t$!69V13jqnsSG@U+RQ= zex&9B=WDXvIrCB8#krprSsC?5Opjk4vj}Q(7N@QZZFf>GfP0BI(6$ZU<$OUt0)wg3 zk(W!$LwO}_UJ@_RpM>Nl>7kL1AvRGZ>_zUdn|2=B0L{oH;Ve)5oO6}64`7VjH7SLxXwjvkHxr+EN&d(p*P62Pg&7v}p!E|(@tiPxn#F^L@z@O+j1Ic%x z{s+oQtnKggpGDk(xGLq7*8Vc>iqn3B2DGD%S&TOIK3}r6o1m_^yl;$9JjAtl&2kC z!U)e>bCHhWzalpj|Ht_YxkgNrO3Ng#<7;d}U0M21BMzYaGpCNKv};N^C*=#){x90q zu=@Oz|E8{so`NX^ooLjK%5s!-EaDtR&WAW9)?vU#)KB94WP|wP7Hh9QEod`?wmPhOMjwI?XfKsx$To?(^E z$c^RviO#jiou%^we8~BN^DyykjHNye=OD@j7-Jdg_?DcG?`fAGI}^8Nybr{+X|vXk zKg7;PMMV;ykKbr?i=ZbBt6&@AY1EhSj~m|5`}dch=o+q!4ZoGLewWTj4;^h*KpE1T{%H{Oe8}Ue7 zv`&erm}zB-&Me9+Xjst(7#_E~QIw~uwHSd@H6-UrS{K3boc>IGpZFQ&p_D7qZY$?% z>$jQwcjU9rQk-2W zFXH@sG$J>ZV4Nj}(f*JvMydJKPvO+@FXvp&!xs0U-S?a!Ox_w#`||Br;)~8bnW!f5 zW9yJR?s?R<-KX6WAyqBD>$$i9MIoJ5{>%ht{CcZ)CC(aC9%t1PRdE_A; zMdAWy6Y87ew+!<6sBY~Sk{iJoew_dRve4*k+@!BFc-~r%9*j_%tS`Q{Tr}kq=4z6hs|Bh;rQuOk?vu`g|6$ak<+{DyhSRj2-M%MH>`;~Yc3w#0qNXT+h5aT)j80+N$Y&AEvUX$&@Avyv7Dme2;Q^ z`n8}uJMKyIl%7~xpC|iC)pk@Sry~n3b*#71R9^Q**`I!OX?vD@8rs&hnOb88;-6_- z8V_1t{YR7g#^RDJ#@R$Nl0n+qzya8W2D5GQoN=pKr1Weg^RH!2U`Bey;y8Nl{bKlm zlxL9tioA{`lq4`%~q_g%9$aS`r+@oBT^NKIOk8GrHz$)rd zK0!zQu=M%JLZLPTwbJMu^Qk*Vo5_^Jt=$dENjL+Et5~~nSeaa6TR>Lg=#9U$tQ_Ri zY2*8j8N%Z3jf~tFG2oZTz*YlVb#2uxF5lbejkl&O%N1NWNA7~@@)RywAm7I6zy6kL fcDTP!wzv;>gX8|W6|%9#)k`U@$Hshb=M?-uW_25y delta 24659 zcmYk^1#}hH+Q#t-gdic1kU$6$+>_w$?(XhTytsyg1@|BYifeKA7PsOQ*Oo%D!Yu`g zw7~a&&b)k!S!?&V_q%=1%sENgdw;p>d-{&A=Wa6J*$&q@U&l#<4Kh1UfS=<`uA->p z9Bkt_vwR%q5GJSGsGZ|PV0UbW^RNWI#?+X%z2g+YnwS8`T6r1<3m8QFI%+{rQ40+1=o*QQDVIlWY=OmhqZW1!b1=Vi zjZ7Q@KAjwgjXS=kKWgG+7#CAvVhp$XT`F0E~~5Q71MF!*CUP zw6cR_{P4JW78SpY(RdRlVUuroHt+%JUjB{h=hww?@?!vML1obwtD)*^qsD85@v#La z!wy|I|DSfYX1hk3+d`EAOI5*PhsWsn22%? z)GaH3YG0-+=dXKInSds0gu2JAtlSN?qrRvP!%#aJjatwIRKG>2cB`y@6DFd(12x`3 z49ByW8UIA}3-WYxGhwKeWk7X^L>+Z8)B>wmxv|xEMBU3isD+F{EpVQ>1a(rY&0VMy zIf04rBC5UTHW}^cchriWSox*-7PYgFsD=1-cLz#trb7*s12thDRQochTT>Oa&}OLd zyQ3D;51H5F3?~yxU<|6m_ilx=0X6V8RENE&hvukx4K?9Y)U)#eH9?Xdj*|;hpg)$w zepm~&up_8;XE2`L|I1`F!A+}pfa>_Cw}IolLrwGv^J0>o?unJbtduLE2JV4c@BmDS z(Wr^$piW?sl{cHa(O2*PK{EOPIfk0(KI$a?#sG}l%QXnKuym;UT&NQ%VfD393u%d3 zNGH?+dZ6xkf7GoWfk|;JdNkl1GHSRC)p0E*!7ZqX4x*0uBI=|bq6YdO>NS0Xn)m~% zU)*oqagw2KZ5U?5yr_AaqTYtK-*WyN$&4T{4|Df+S9%IH!DXz2H?b(@>f<;au_LPf zw0RK&DPKc<;yuP7{DeBez`lHZV>s$dswisX4f}HbT2Wg9+Ibh$j=n|3`&&F3HSicr ziu0|0t<`TuEohH!kJhDPnjtOvnk5$%{7=(@Bec$$*Axf;u?lp zVFXshZ!i^ZL=AijBheY^?lcOEQ5=a3=HW{cKk8$348_G5hPyBdFJc*VM!5B5F)ziYs0k)v2rfn~cspvGdzc*Gq81b|(*5!& zg!w5qN008|G%`AYJ*b`EL+vd7DEAXC6{w z)B@G6Eo$7ZsLzq;(VV}IVjKbOU?uAH+iMLDpkB*UsJGw(HpJ_wc2Q&8p9Auv7E}#2 za0}GVJE5MPVW^Xwi#_o;>JzbG3`eU8%EY)odR0cPv^px@05xE9)B-wUJnUiRzNq@4 zR*o^JpvIYv8fOv4!f>Npj(^7*KNSEAZ& zMD^Qk{)AePIlkxP*gkzs(mrk z!pfpHP|f1?Pzz~_I?-0=KK}dOh5zew2Ggs;R%bMMNNDKb&qeO z2KW=Tqc^A%`fTMyQ`~1F1XZ6AHGTxDUjftyR!I+;05Y{v3u%ekd3#jD0jQ2@rwPWP z+Re1`cbJ~?a#XvcsGXj%@-5Vf{Eh+m7`2gqOwUI$>fk%o9UvGracV1P#>A8(Q1`4T zYULGC3u=rSupMfmE>`Y|>enB&uu-V?6H(*O#=d(07m?8b$)>pt!%#cSfLd`j)IbHT zTn^Q~j@cMBK`XNpY9T#Q&rDy`#A8tXrkQiRa{m{S(TY}}2HIc^c9{FkBdCS^jC#1P zp%(hm>ffUJf5N!vH{D%GB2>Gis4u(ZsB!XRe7*l=$Y_OCPz$MVz_qI2eL)I?8FC-gUJoR3xxndN?dq{BesxjkewKp6|vLJiy+wX>cU zAA~`aCty-sfLh2p48hH)36G(U_5$kYZ(uM!G~c6cLBMRcohO8h21<)sc}7%&oEFb( z@j_-P)X`N!Ewn!B%cvddDIa2vu==r9o{buR0cxSkkp=Sm9~s?(y{G|yMD5@VYQQU~ zo!r9Y_y~1$A1$6_j@v#JDxL{-LIqGi`&GbjY>nza95v4@3}t?2IT_vCeHen*P!G|c z7WbR$-inNgB<@1DT@q9|IqJmHqaNZc zsMosiLe5`-XabsG8ft>s=J%)*SdN-#3+fi_K}~oLQ{r`0znA7a)Wo07M2p;8kQ{Yu zGh%uyv5526y>CfC55-{ALo^;W;5;iYK~1y;wep`)M;W---BAlv`<|!;_DAh_BI;qB zhC0c`sD-aVZD^~9OemSX7Py33`At-ZhZcW<8t@-0|7+#AOWXkypxP%xZ6GzKzzEcL zKzUSsWz;xzPz&`mB%>qgih8=opms7Hb@X#lPwz_9C*xLB{V~*lXHexUs2$x#?eGEW zgXaa-!Z=IaldFrRD9^>pdjGGI$w?r5nLA)r)U!|zHEhZea{+ zp-WK<-H2*;2z4T-P~+aT_^+5i@Bd?OhKC3B417SXIN@^lRy0BFv^{FT?x+d+S$Q04 zr_-#w9JTOus0p`Pc{geU2P}RHy?_5dZxz=Spuv6IgwId|Em+|Wv<&qLwg&Z3{bc2H zR(^n5;A_;5|3f`X0V~~;N@-?AEu;W?|Nd8sOj-ifPz(45HF0m$GcgEr;26{d8&M~< z6E)E>)Pk;}Ugtlo{vGNejK9i#d%{uu3Zwc}TE+P*(3n76?1X;U6}6DwsD?u{|7ECWVGC-(2dw@y>I8nlcz72z?gP{bJYU8A*MM&c_~B>MZ?*fH1enP%74@O0 z*Crq8R#Zma`<7;J)YBb<)$u5*U*H>Y;Yf6ZJtg0mE@AX2gT21^td$(Pty~7qg=l-UbulC~SgLurdCDmGu6X;!)2` zAO`gwuSHF89Ha0dX2+1t?rT{R6H=axdS>Qee4KCbWtf2Sdi28`=!^SN&%hy6{}bqa z|1Xl!05`3{eQWU8%73Eu7Ujv*apbnQYG2XNCpBO~>Ehfc;+ua3)p>~o970-+6R~FU27HWbvsFUl0 zx)r@p?S^A#oV1V#74w39#$oEbH6Bx>ONs0Ed?avju8 zTU)ssYT_ZNcH>a<&i0VeQ7$%DTg4{Sz$xv*Tja zf=;3qa1nKDZ(01l#h;-z{06yo9_J$&H4ND6t}w*Rh&sYNs2!9*9bp+%` zGMA(JtwG(2-KchlF)N-$wSSG?fB*lUjE?j(s-fS0w_^~hoEkN8Rx_s=W%c<`6O}}r zRAtnL8d$sys()9rCu#$I_H+MrBtr;j=cBD+CTc z3cU}Zc?-3mhp2Wh%{Tiwe+~GafR5}x)I^DYbnjIV>I71u2FQY;m>1QrDry5YP|rp~ zRJ-=51@yw?I2d!|G}Jr?PzyQlA)}-C1-0^9r~w|M27Zlt7CxdD7WXH&oB%aI64XMH zq53DsK+K40pC2_&5!3?9qT1KSJm{%MMiY!SCz#Vv9cQB^T7(*K8ES&nsFT@^A$SC} z@aw344^ZPiH(#OJzc+mkco)on|3OAal?HVZSy9hI6fX4Pp~8)L>!5q|6A!z;q%Ok_ zw7Y}lu-p;%11tthP+o>w$UUrvk5R8-{-f>>qm?lY&!5wVj5CLUI@0=>4cnsb^#lyV#n=+}U z)KPChozP*_!*mhT;BS}-KcRM-@r2v15NiC2W_65Dxh{HiL`}(PMeWcRyQA(^Z&dv- z?2IuMe~x~X-&y&yl@pzGe}oId6x2tePNV{A{AQ?ybwHiSpp%@xRyLnN0$hS>_ya1w z4d>tO_j87Elhgk?K}%h>0k-LVxUH@%|pG7>*iX z0_r`Uj+%HOYQU9NzY(>t9hegLqT2m}YIh5Dat}}wK1Gf926g0d&bSY2W>h~<4KnK3 z0R6EgCdMwPr+WbEVH;!RSWHZLDe4F}Vp=?e+Q2>Y57dc1N1d?GS$9D}W*Vfu$I0eq zoG8>n3R=08S<&J(P~Y1PQ9J8w@jj@DhoUALW$~F-UVvK2I@AUap!%Oi?|=Vum5lD? zZPdMe?X95loO?w6s1CuXBM(PC3x!ebYocDuR;Ug1#Yh~60k{@paJSW$I`58K8RO~w zuT4e|OGB$@jaq4EHNd{8qaKX<8E~@2kD%W7Q>clbqfX)<%#0sV<7T|zE;s^JUk=s2 zDth!V)gz-1kj5B@{mdBD4(6CEPz&2?^*^B&cHZjmqbB?dHPHvuL*{eQoiHJ)e=;-t zBKKbna}rR)yw-^KBNs0mj8;vW50)Mxl^tcEEr^D{lRMctZ1<_Qd>d=`W7F6x>3 z3w44CuDG9!DKMOJK2*G}hm3aK8nvU&s2%mRa$j=@CMP};HPKvDzcr|Sn=vu&LM`kl zCc&T08>ka~j5?ursD2*btL_JaKV~72A2mQz)Bvqf6ZJ$L@c=A{9@Mwy4lIIyV^hp^ zjqeeR!8Z69Yh%^x?(Y%vuo&elSXl3W;0^aL7*((U71OW^9z`uE;HLWrgZvmqc@kE} zl~^2~qZX3mmOD--)UDcp_3#~b#p<_tMR6zA!sK_faqfQyGWuwoY;MFFlrLZtOncXT zcm`l`$}6xe{)!zi<2`r6ahQ$rCCrH*un}hY)%}~$FpQwQ56k0Y%C(RtL0ucI3NYCc7sz-z1jVDUK5 z-S&x5{X_(`_`YyWiW(>tYM{)hjuBR01T}DZRJ$6e z9X2vsp!&5#joa1A{mp1hsP{j{8cf3g8qP=Ua1CmJO{j@>p(Z$pn(#Pk;0soN%i<5P zJMkB&_Rat2K3i>3NWRY15~q$x~LOrj>)h)2BF8|Gf?f9p?3NM zY6Dv>z8AHSL#X%uxcMvU)_g#nM8Y@jLXvvOC=iC;lRyoe&Ek11UI=vpr7$U0MYU^+ z+EF{J?{4LRsD+NS@_5wvGg1BKqc-YUPDW4tc2tMM7=ouz4ez2lK0+yBYF`kw(^9B@HBs#wqWU*S&C|)P_c%Sss6&4@;EX{HG}+3tF)`(ZsGY7wEpWS) zPoW0<1vTMKRR8;^lX_<5e^CqYee2dIMg8wjoRnlVz$nxJ6HqIjfx7o|Q77~RYQSBn z_9svSocj3!qM-IHtfV zsD-w+`i`h^x?^1Ik6OrJRJ-A*eq&JMEI{vn|F?#WcCs0D#QUs#%)Ed)fm^77pP&}@ z95vx#X~^6opq>9`6}}(br!y%A6HkwN zMhc(?C~xIzR&I*gQ5)1kdsulW>gdOtvrzq)pcb_H1Lv*Cc2Jccn3rAE$Ro0r2n}K z$cyPIk3=6_hMHgnYKPm+gQ$tlp!bMTCwLFF<5#GD|DpH&PyEsCkQUV;3u-5MtXvxP zx>Yk!0IOoLirW-~u(f#pyGH%3j|%IdpXd@yR95vYxhM}NKlvDRQQYM@o99qdEhtD~p^ zf5zl^6?JrfqIUcd)jrW@_auT*^*J#di(@)$h8lke>cpmDxQEOtGTHDLrp4!&1O2(v zxv?PXA?t{Gx_hBcEE=_wQK%D{f?CM;s4uUTs2%S{^*e}qh|gg`^z-p?Jj#?HQvmy5 zbzF@a_!X+-C#;2u*M{}t$>Xwufaj+`1*K%6B>-#$O_c>mvI56 zkLTm@{+CSqHCF)jmvT}FS&ib3tW(;cKQ&7*scc=|4 zw)h6rE!d4($l3TFAMeu{mcX4L5_PosQ4owZlMvAMev1hAL-44IG6Uu#lCDTe&=Hz$&Qr^-xcL zbJSDb9rYbB8a2*Xb1J6R`#*<_p8Bn*m0z$1zoMS%$Ec%wi+ZYk6T2rAirP`Qm2;pb z$b-7)MUV-cN>~!xVKrQWK^f8ed4L+XxW&t&_vinrWVDlds2#RM{S^DH#V?~KyoXxAW7L<_ z->3=vle+zaQRS?tg-4+#EQlJvxLL{Kbg4*>JzXW z>Q*(e@;6oEH{<%nO#ju;x^!2=E?kHu@RZg2rEy=& zDAXrsacqj4v8>+zL}}fDYM>sneyANTMm>~AQ4_z!2ADG3z2`kppKOCsw{RHhUXL-S zp>E}T)U8~KdL37xo`v=3egAio(Etam!3k?{*2>pV1KmMAY!6WF|FZZy)X$EeQ3Hpi zbIoK%qWTv$OQ9BC5xwt!6*78X>!Jqeh}uan)WbIfwes<(fu^F4ezw*Bh-!Zt_0f72 zHBPGZ?gvw5tWCKv>NOpQ+Q8iOy#IP#78B6DS&rWKKZASEGN2X^g@v$$mHVOw7>QcY z1XRE2<~-DbmSINRfVu@2Pz$(%YX2~U$E|olKoh+}eNgyhbO%U<`bf@#`Wz^N+F4ap z`}(K>+oC@Ed!s&phNE{usFRzAYPT5GZWH#!{T?zJFi$4;Grt&Cqr3>$;1krnnwi-h za5m~0ScK}g7WDzP9krk%sGVO#wYzQgk5MP~7S--Es=p^7i(3(DrbAU^Lk*l4YhoGH zYc&;f<7w0m|3%$G->hyq0jhtHnHsf$EU1&rj#^-Gpp7yRJnNn zRgo^2J78AS0-{i_OG(tkHBl2cH(Q(SQLklZ)XoN>`j14tX46p%T8Nr(4QiYX7T=PK z_h0vPKLK?-iQ3sU^B!uTN2mc_qYu8f^1rAJI1%o^@lgx*N8P$GGn2(5Q41(;mM%j^ z1D8jA?N&hz*dDc`uBZj{MJ;dy>a%_tY9T+wzN{4NQOyw|+R7!=NOv(mzDM1R$VhkU z(x@$#M=iBFs$Wyok~^YS&_;v1xMtznNntDou^OiE{ud~ptZsp~1z%y5kE!xUGXKMSeAtag zKYi$Nl_S4_)J0q3+C=;V`V*^1ich(kwN1+y2dO(uc_i)kS$qcVx)U!#dQE;mmbUT8 zI%S8_a2{z7g|-aB4~I@4^7>LQNmf@2JTKOVv^m6Me8@se>YEK4gbWYDmd#TmO zJzqc0AJ&7SQ=VxvTDd#6qW;S@nerY|c>=4LNmm){M4OYO=al!7&RAXUulkOP!$)yb zI)6(8esXhKlKR>nPZ6s{r9AMp-J*LS2C%Xy zgSArAQj*nsqzx{1Vd(zzPxBW1k;0oWF+ z(dHN?r(BsdoW5VK9+qEC8(o@z6Ky_L@D_PbXfT7s_nh+^72gw2tX6id!^PD1!&1~& zAvGhPmDD~qx_WBQKScBqu-&F2>uhGUgp@mzAI@maX!DSy>nwF~se6T4u`#I-N!MCa zdHtHM>j&DErtbmrqe(9*H&g{zCEdsoOt7Dh#i>X~!;Vz+rd*$V98yK%dng|wKArq# zEJS<*u>jIj^4S?9f;gYB&QHh>EZ!?S|KtZ<=Mrt2DeEe3D!+)hu25p#$m?UFg2iSsR#A;<Rqv~|r!3wHbCLA9ANo~&Qp=wsKAf?1 zohIh#OyfCLIo>>J9--k~(jXc)ve;tE8!6}12weJo?j5o6)KA8Q$j=x~2a>KOc;52& zaRT*;upOt%rTz0iBBF4aU`f(a%HN`{{>1yRz!9XGl=U-S6=K0|XQvJ2ziIme_0Jjj zJ^o2K55B;kNcz!vIjJ=`MQ0oFpRKM1^7jL$8qOeHC9kUw{=%4k?s)F~ z?@xmUHqitcRH0#g>u^MI>Qj)urPFodXUG>J9!&aI(No$BTq~TZwxl4W&G5t?qIuTn*zNYobM_$)_ z(*4*wbwWL@=`r0#Dqz!2^R{6$;y1}>BR<5ImxEY+VySJ!)YMHR|A};iHu@DuS1;Oi zq`cI|?oI41<^5LvA9nZUnMz`TpS|7q^0V@ID~lx-`w~iJ9kO_K{vXknw zuolEe*`_*>|CN-B_Oq~&cQEd0VFF<^noFQ6`7c){@<|vdGj^wge&!o1i50-Fua(3; z(C!c7LrCYT>_#jT)*=4ztM+Y(*J8ef)a7kM#V!J0uBVi1QqDp;X`LQp0Obb^l+GGP z5!*rDAD3JIsyNX4s98Gl9b+%n3-&Cd<}v9XqCH9Z$nPT^qD6K_U5e@P>uU~$+N5IC zl~H^01@I@zn`zq?ACO)V55a`g>B_^_@{nIeo7a@*$K@tR5saphuAw$jCG17)gd29A z*Z|Fm1(7OH{)@EQ+Q(&#_vDk2#?j|4>50{8i23vxj;)DhA+4r-i}dA#+sW@O@CH)p z%V4@XlaD4pm=tIW;4gg6AmZJqUqn98+FqvrY|0%eS0#VO+TWmEG1_m{fOfSvi_xZ@ z$0k-Rl+HJ4oQ{film}bgK=Og)BS{z3kgFv5I;2yy&qg^DeZ$EQA-@yt*= zK)EgcfTl;S(<_^F5Oq7P{yKHD=yRHKJ!@Bhb_1=gLfxtFM*SVD7gzLooS2|~rMrSZ zSfvl~R+PV7g>6A8S*#EF6jWp-pI3>tKN5>3R?IqVQyco{q^7}7>M*CKYF&X4dh=_TnH<@=bG`n06M zR{*E7<^^*gH)^J*600*9dB-QahS-mU3Yn zPl`kRW6Cec4KWA4@zZ{*Tm;ybq}e>C5$*8LyEp)8`w4U1;a;)_a^a zR3x?~sl!DYm8C%uVx>r3$uA;(xf&CjPGN!thSUD2Ek>dF)K4YpdQX~1I&S4YwELcv zkjdNN**NKVcE0M|lZk3ler6q_VuP9mx9m*w4@5dJ)HrHKlJ;7!(bR3R<<-TZwCPW3 zLA)q!j*#z0Ud_{xzFZR-PoMIsVn;R$4thiNTpMLKu8dvTES)C-xfpf)>RLwmHt_=% z--pdf;~4LETlFEzC+U+I*W)DO^Q4&)dIQKr#>xlT?sG)_M=T^;vH=j2Qe?P>eSz} z*f9O;k*gF6S?9Lcf<`Ur7(psTzH@Bv7QtNxk?U=(M$uz8<-$z!)`n_ob$?UdLMlP; zFV`m8)})Y#HkB=&#M)P;?k??<6K_SVYwYtDq4EADIxRL~%haALNWuCtZfXnA zPoTO^&@h5n1qKQvKgH^=QrDmSeo`#?e{ceQmSR(UORObn4E@?s?n^u)4r7dK_>(Ol zCGj+*t(23*;p1$#RpcjFJ2r2tU{3-fr78K5UeWc-m5ZTAQmBVRsY{Q#Qqz6~sRU@(SC#b6~qr$1f~-xh?Cql-hW2Y zp)rH_5!dw}<+V15%72hgPrugW=fnoIPVLD;>q|sGsoJi}#B^n&rLOfhn)2(u%KOr< zE^RLoPfOccHd9;7KzSo=OW{$AtN&YuR+5)muPQUG9o2m(XI&MqdB~#$GmV?)%*p_tq;oOM|M&`|*K5xNd`SWbMb>MKC U*d7o3x81pYJ@vK&?`9SHKQcKPa{vGU diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 521bd3c89c..b59b339b2e 100644 --- a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-13 15:30+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-06 18:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-26 13:53+0100\n" "Last-Translator: Jannis Leidel \n" "Language-Team: \n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "Spanish" msgstr "Spanisch" #: conf/global_settings.py:57 -msgid "Argentinean Spanish" +msgid "Argentinian Spanish" msgstr "Argentinisches Spanisch" #: conf/global_settings.py:58 @@ -168,98 +168,102 @@ msgid "Macedonian" msgstr "Mazedonisch" #: conf/global_settings.py:81 +msgid "Malayalam" +msgstr "Malayalam" + +#: conf/global_settings.py:82 msgid "Mongolian" msgstr "Mongolisch" -#: conf/global_settings.py:82 +#: conf/global_settings.py:83 msgid "Dutch" msgstr "Holländisch" -#: conf/global_settings.py:83 +#: conf/global_settings.py:84 msgid "Norwegian" msgstr "Norwegisch" -#: conf/global_settings.py:84 +#: conf/global_settings.py:85 msgid "Norwegian Bokmal" msgstr "Norwegisch (Bokmål)" -#: conf/global_settings.py:85 +#: conf/global_settings.py:86 msgid "Norwegian Nynorsk" msgstr "Norwegisch (Nynorsk)" -#: conf/global_settings.py:86 +#: conf/global_settings.py:87 msgid "Polish" msgstr "Polnisch" -#: conf/global_settings.py:87 +#: conf/global_settings.py:88 msgid "Portuguese" msgstr "Portugiesisch" -#: conf/global_settings.py:88 +#: conf/global_settings.py:89 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Brasilianisches Portugiesisch" -#: conf/global_settings.py:89 +#: conf/global_settings.py:90 msgid "Romanian" msgstr "Rumänisch" -#: conf/global_settings.py:90 +#: conf/global_settings.py:91 msgid "Russian" msgstr "Russisch" -#: conf/global_settings.py:91 +#: conf/global_settings.py:92 msgid "Slovak" msgstr "Slowakisch" -#: conf/global_settings.py:92 +#: conf/global_settings.py:93 msgid "Slovenian" msgstr "Slowenisch" -#: conf/global_settings.py:93 +#: conf/global_settings.py:94 msgid "Albanian" msgstr "Albanisch" -#: conf/global_settings.py:94 +#: conf/global_settings.py:95 msgid "Serbian" msgstr "Serbisch" -#: conf/global_settings.py:95 +#: conf/global_settings.py:96 msgid "Serbian Latin" msgstr "Serbisch (Latein)" -#: conf/global_settings.py:96 +#: conf/global_settings.py:97 msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" -#: conf/global_settings.py:97 +#: conf/global_settings.py:98 msgid "Tamil" msgstr "Tamilisch" -#: conf/global_settings.py:98 +#: conf/global_settings.py:99 msgid "Telugu" msgstr "Telugisch" -#: conf/global_settings.py:99 +#: conf/global_settings.py:100 msgid "Thai" msgstr "Thailändisch" -#: conf/global_settings.py:100 +#: conf/global_settings.py:101 msgid "Turkish" msgstr "Türkisch" -#: conf/global_settings.py:101 +#: conf/global_settings.py:102 msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainisch" -#: conf/global_settings.py:102 +#: conf/global_settings.py:103 msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamesisch" -#: conf/global_settings.py:103 +#: conf/global_settings.py:104 msgid "Simplified Chinese" msgstr "Vereinfachtes Chinesisch" -#: conf/global_settings.py:104 +#: conf/global_settings.py:105 msgid "Traditional Chinese" msgstr "Traditionelles Chinesisch" @@ -311,15 +315,15 @@ msgstr "Diesen Monat" msgid "This year" msgstr "Dieses Jahr" -#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:469 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:478 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:469 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:478 msgid "No" msgstr "Nein" -#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:469 +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:478 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -696,7 +700,7 @@ msgid "Filter" msgstr "Filter" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10 -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:302 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:300 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -859,7 +863,7 @@ msgstr "Sichern und neu hinzufügen" msgid "Save and continue editing" msgstr "Sichern und weiter bearbeiten" -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6 msgid "" "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " "options." @@ -867,6 +871,10 @@ msgstr "" "Zuerst einen Benutzer und ein Passwort eingeben. Danach können weitere " "Optionen für den Benutzer geändert werden." +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:8 +msgid "Enter a username and password." +msgstr "Bitte einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben." + #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:28 #, python-format msgid "Enter a new password for the user %(username)s." @@ -1437,8 +1445,8 @@ msgstr "Mitteilung" msgid "Logged out" msgstr "Abgemeldet" -#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 -#: core/validators.py:120 forms/fields.py:428 +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:24 +#: core/validators.py:120 forms/fields.py:427 msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben." @@ -1506,7 +1514,7 @@ msgid "Email address" msgstr "E-Mail-Adresse" #: contrib/comments/forms.py:95 contrib/flatpages/admin.py:8 -#: contrib/flatpages/models.py:7 db/models/fields/__init__.py:1101 +#: contrib/flatpages/models.py:7 db/models/fields/__init__.py:1109 msgid "URL" msgstr "Adresse (URL)" @@ -1557,7 +1565,7 @@ msgstr "Kommentar" msgid "date/time submitted" msgstr "Datum/Zeit Erstellung" -#: contrib/comments/models.py:60 db/models/fields/__init__.py:896 +#: contrib/comments/models.py:60 db/models/fields/__init__.py:904 msgid "IP address" msgstr "IP-Adresse" @@ -4509,22 +4517,22 @@ msgstr "Sites" msgid "Enter a valid value." msgstr "Bitte einen gültigen Wert eingeben." -#: core/validators.py:87 forms/fields.py:529 +#: core/validators.py:87 forms/fields.py:528 msgid "Enter a valid URL." msgstr "Bitte eine gültige Adresse eingeben." -#: core/validators.py:89 forms/fields.py:530 +#: core/validators.py:89 forms/fields.py:529 msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "Diese Adresse scheint nicht gültig zu sein." -#: core/validators.py:123 forms/fields.py:873 +#: core/validators.py:123 forms/fields.py:877 msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "" "Bitte ein gültiges Kürzel, bestehend aus Buchstaben, Ziffern, Unterstrichen " "und Bindestrichen, eingeben." -#: core/validators.py:126 forms/fields.py:866 +#: core/validators.py:126 forms/fields.py:870 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Bitte eine gültige IPv4-Adresse eingeben." @@ -4539,12 +4547,12 @@ msgstr "" "Bitte sicherstellen, dass der Wert %(limit_value)s ist. (Er ist %(show_value)" "s)" -#: core/validators.py:153 forms/fields.py:205 forms/fields.py:257 +#: core/validators.py:153 forms/fields.py:204 forms/fields.py:256 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s." msgstr "Dieser Wert muss kleiner oder gleich %(limit_value)s sein." -#: core/validators.py:158 forms/fields.py:206 forms/fields.py:258 +#: core/validators.py:158 forms/fields.py:205 forms/fields.py:257 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s." msgstr "Dieser Wert muss größer oder gleich %(limit_value)s sein." @@ -4595,13 +4603,13 @@ msgstr "Dieses Feld darf nicht leer sein." msgid "Field of type: %(field_type)s" msgstr "Feldtyp: %(field_type)s" -#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:852 -#: db/models/fields/__init__.py:961 db/models/fields/__init__.py:972 -#: db/models/fields/__init__.py:999 +#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:860 +#: db/models/fields/__init__.py:969 db/models/fields/__init__.py:980 +#: db/models/fields/__init__.py:1007 msgid "Integer" msgstr "Ganzzahl" -#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:850 +#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:858 msgid "This value must be an integer." msgstr "Dieser Wert muss eine Ganzzahl sein." @@ -4613,7 +4621,7 @@ msgstr "Dieser Wert muss True oder False sein." msgid "Boolean (Either True or False)" msgstr "Boolescher Wert (True oder False)" -#: db/models/fields/__init__.py:539 db/models/fields/__init__.py:982 +#: db/models/fields/__init__.py:539 db/models/fields/__init__.py:990 #, python-format msgid "String (up to %(max_length)s)" msgstr "Zeichenkette (bis zu %(max_length)s Zeichen)" @@ -4657,44 +4665,44 @@ msgstr "Dezimalzahl" msgid "E-mail address" msgstr "E-Mail-Adresse" -#: db/models/fields/__init__.py:799 db/models/fields/files.py:220 +#: db/models/fields/__init__.py:807 db/models/fields/files.py:220 #: db/models/fields/files.py:331 msgid "File path" msgstr "Dateipfad" -#: db/models/fields/__init__.py:822 +#: db/models/fields/__init__.py:830 msgid "This value must be a float." msgstr "Dieser Wert muss eine Gleitkommazahl sein." -#: db/models/fields/__init__.py:824 +#: db/models/fields/__init__.py:832 msgid "Floating point number" msgstr "Gleitkommazahl" -#: db/models/fields/__init__.py:883 +#: db/models/fields/__init__.py:891 msgid "Big (8 byte) integer" msgstr "Große Ganzzahl (8 Byte)" -#: db/models/fields/__init__.py:912 +#: db/models/fields/__init__.py:920 msgid "This value must be either None, True or False." msgstr "Dieser Wert muss None, True oder False sein." -#: db/models/fields/__init__.py:914 +#: db/models/fields/__init__.py:922 msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgstr "Boolescher Wert (True, False oder None)" -#: db/models/fields/__init__.py:1005 +#: db/models/fields/__init__.py:1013 msgid "Text" msgstr "Text" -#: db/models/fields/__init__.py:1021 +#: db/models/fields/__init__.py:1029 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: db/models/fields/__init__.py:1025 +#: db/models/fields/__init__.py:1033 msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." msgstr "Bitte eine gültige Zeit im Format HH:MM[:ss[.uuuuuu]] eingeben." -#: db/models/fields/__init__.py:1109 +#: db/models/fields/__init__.py:1125 msgid "XML text" msgstr "XML-Text" @@ -4707,22 +4715,22 @@ msgstr "Modell %(model)s mit dem Primärschlüssel %(pk)r ist nicht vorhanden." msgid "Foreign Key (type determined by related field)" msgstr "Fremdschlüssel (Typ definiert durch verknüpftes Feld)" -#: db/models/fields/related.py:918 +#: db/models/fields/related.py:919 msgid "One-to-one relationship" msgstr "One-to-one-Beziehung" -#: db/models/fields/related.py:980 +#: db/models/fields/related.py:981 msgid "Many-to-many relationship" msgstr "Many-to-many-Beziehung" -#: db/models/fields/related.py:1000 +#: db/models/fields/related.py:1001 msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" "Halten Sie die Strg-Taste (⌘ für Mac) während des Klickens gedrückt, um " "mehrere Einträge auszuwählen." -#: db/models/fields/related.py:1061 +#: db/models/fields/related.py:1062 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" @@ -4736,55 +4744,55 @@ msgstr[1] "" msgid "This field is required." msgstr "Dieses Feld ist zwingend erforderlich." -#: forms/fields.py:204 +#: forms/fields.py:203 msgid "Enter a whole number." msgstr "Bitte eine ganze Zahl eingeben." -#: forms/fields.py:235 forms/fields.py:256 +#: forms/fields.py:234 forms/fields.py:255 msgid "Enter a number." msgstr "Bitte eine Zahl eingeben." -#: forms/fields.py:259 +#: forms/fields.py:258 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." msgstr "Bitte geben Sie nicht mehr als insgesamt %s Ziffern ein." -#: forms/fields.py:260 +#: forms/fields.py:259 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." msgstr "Bitte geben Sie nicht mehr als %s Dezimalstellen ein." -#: forms/fields.py:261 +#: forms/fields.py:260 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Bitte geben Sie nicht mehr als %s Ziffern vor dem Komma ein." -#: forms/fields.py:323 forms/fields.py:838 +#: forms/fields.py:322 forms/fields.py:837 msgid "Enter a valid date." msgstr "Bitte ein gültiges Datum eingeben." -#: forms/fields.py:351 forms/fields.py:839 +#: forms/fields.py:350 forms/fields.py:838 msgid "Enter a valid time." msgstr "Bitte eine gültige Uhrzeit eingeben." -#: forms/fields.py:377 +#: forms/fields.py:376 msgid "Enter a valid date/time." msgstr "Bitte ein gültiges Datum und Uhrzeit eingeben." -#: forms/fields.py:435 +#: forms/fields.py:434 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "" "Es wurde keine Datei übermittelt. Überprüfen Sie das Encoding des Formulars." -#: forms/fields.py:436 +#: forms/fields.py:435 msgid "No file was submitted." msgstr "Es wurde keine Datei übertragen." -#: forms/fields.py:437 +#: forms/fields.py:436 msgid "The submitted file is empty." msgstr "Die ausgewählte Datei ist leer." -#: forms/fields.py:438 +#: forms/fields.py:437 #, python-format msgid "" "Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." @@ -4792,7 +4800,7 @@ msgstr "" "Bitte sicherstellen, dass der Dateiname maximal %(max)d Zeichen hat. (Er hat " "%(length)d)." -#: forms/fields.py:473 +#: forms/fields.py:472 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." @@ -4800,17 +4808,17 @@ msgstr "" "Bitte ein Bild hochladen. Die hochgeladene Datei ist kein Bild oder ist " "defekt." -#: forms/fields.py:596 forms/fields.py:671 +#: forms/fields.py:595 forms/fields.py:670 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" "Bitte eine gültige Auswahl treffen. %(value)s ist keine gültige Auswahl." -#: forms/fields.py:672 forms/fields.py:734 forms/models.py:1002 +#: forms/fields.py:671 forms/fields.py:733 forms/models.py:1002 msgid "Enter a list of values." msgstr "Bitte eine Liste mit Werten eingeben." -#: forms/formsets.py:298 forms/formsets.py:300 +#: forms/formsets.py:296 forms/formsets.py:298 msgid "Order" msgstr "Reihenfolge"