p15693087
/
django
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Pulled localflavor translation updates from Transifex. 

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15833 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Jannis Leidel 2011-03-15 20:11:04 +00:00
parent f193c17979
commit e5ccf0b9ba
132 changed files with 2780 additions and 2690 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Arabic <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

817
django/contrib/localflavor/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
django/contrib/localflavor/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Bengali <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Bosnian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Catalan <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

53
django/contrib/localflavor/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: JirkaV <Jirka.Vejrazka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -86,27 +86,27 @@ msgstr "Zadejte čtyřmístné poštovní směrovací číslo."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antverpy"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Brusel"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Východní Flandry"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Vlámský Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Henegavsko"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Lutych"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -114,35 +114,35 @@ msgstr "Limburk"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Lucembursko"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Valonský Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Západní Flandry"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Brusel-hlavní město"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Vlámský region"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Valonsko"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Vložte platné poštovní směrovací číslo v rozsahu a tvaru 1XXX - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -150,6 +150,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Vložte platné telefonní číslo v jednom z formátů 0x xxx xx xx, 0xx xx xx xx, "
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -797,7 +800,7 @@ msgstr "Vložte platné číslo NIK/KTP"
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Aceh"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
@ -1189,11 +1192,11 @@ msgstr "Wicklow"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Zadejte poštovní směrovací číslo ve tvaru XXXXX"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Vložte platné číslo ID"
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -2181,19 +2184,19 @@ msgstr "Žilinský kraj"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Zadejte poštovní směrovací číslo ve tvaru XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefonní čísla musí být ve formátu 0XXX XXX XXXX."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Vložte platné Turecké Identifikační číslo."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Turecké Identifikační číslo musí obsahovat 11 číslic."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2501,7 +2504,7 @@ msgstr "Stát v USA (dvě velká písmena)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "Poštovní směrovací číslo v USA (dvě velká písmena)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

59
django/contrib/localflavor/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 20:58+0000\n"
"Last-Translator: finngruwier <finn@gruwier.dk>\n"
"Language-Team: Danish <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -84,27 +84,27 @@ msgstr "Indtast et firecifret postnummer."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antwerpen"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Bruxelles"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Østflandern"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flamsk Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liege"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -112,35 +112,35 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxembourg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Vallonsk Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Vestflandern"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Hovedstadsregionen Bruxelles"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Flamske region"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Vallonien"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Indtast et gyldigt postnummer i område og format 1XXX - 9xxx."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -148,6 +148,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Indtast et gyldigt telefonnummer i et af formaterne 0x xxx xx xx, 0xx xx xx "
"xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x . xxx.xx."
"xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx eller 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "Indtast et postnummer i formatet XXXXX-XXX."
#: br/forms.py:26
msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format."
msgstr "Telefinnumre skal være i formatet XX-XXXX-XXXX."
msgstr "Telefonnumre skal være i formatet XX-XXXX-XXXX."
#: br/forms.py:54
msgid ""
@ -794,7 +797,7 @@ msgstr "Indtast et gyldigt NIK/KTP-nummer."
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Aceh"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
@ -894,7 +897,7 @@ msgstr "Riau"
#: id/id_choices.py:40 id/id_choices.py:74
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Barat"
#: id/id_choices.py:41 id/id_choices.py:75
msgid "Sulawesi Selatan"
@ -1186,11 +1189,11 @@ msgstr "Wicklow"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Indtast et postnummer i formatet XXXXX"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Indtast et gyldigt ID-nummer."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -1705,7 +1708,7 @@ msgstr "Indtast et postnummer i formatet XXXX-XXX."
#: pt/forms.py:37
msgid "Phone numbers must have 9 digits, or start by + or 00."
msgstr ""
msgstr "Telefonnumre skal have 9 cifre, eller starte med + eller 00."
#: ro/forms.py:19
msgid "Enter a valid CIF."
@ -2177,19 +2180,19 @@ msgstr "Zilina region"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Indtast et postnummer i formatet XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefonnumre skal være i formatet 0XXX XXX XXXX."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Indtast et gyldigt tyrkisk identifikationsnummer."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Tyrkisk Identifikationsnummer skal være 11 cifre."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2497,7 +2500,7 @@ msgstr "Stat (i USA, to store bogstaver)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "USA-postnummer (to store bogstaver)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: German <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

1255
django/contrib/localflavor/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
django/contrib/localflavor/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

2
django/contrib/localflavor/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: rossp <ross@rossp.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: AbeEstrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: cramm <cramm0@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentinian) <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: AbeEstrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexican) <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

40
django/contrib/localflavor/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 21:10+0000\n"
"Last-Translator: madisvain <madisvain@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Limburgi provints"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luksenburg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Sisestage kehtiv postiindeks vahemikus ja formaadis 1XXX - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -148,6 +148,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Sisestage kehtiv telefoninumber ühes järgnevatest formaatidest 0x xxx xx xx, "
"0XX xx xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x . "
"xxx.xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx või 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -775,11 +778,11 @@ msgstr "Sisesta korrektne Soome sotsiaalturvatunnus."
#: fr/forms.py:31
msgid "Phone numbers must be in 0X XX XX XX XX format."
msgstr ""
msgstr "Telefoninumbrid peavad olema 0X XX XX XX XX formaadis."
#: id/forms.py:28
msgid "Enter a valid post code"
msgstr ""
msgstr "Sisestage kehtiv postiindeks"
#: id/forms.py:68 nl/forms.py:53
msgid "Enter a valid phone number"
@ -787,11 +790,11 @@ msgstr "Sisesta kehtiv telefoninumber"
#: id/forms.py:107
msgid "Enter a valid vehicle license plate number"
msgstr ""
msgstr "Sisestage kehtiv sõiduki numbrimärk"
#: id/forms.py:170
msgid "Enter a valid NIK/KTP number"
msgstr ""
msgstr "Sisestage kehtiv NIK / KTP number"
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
@ -799,7 +802,7 @@ msgstr ""
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
msgstr ""
msgstr "Bali"
#: id/id_choices.py:17 id/id_choices.py:51
msgid "Banten"
@ -2178,19 +2181,19 @@ msgstr "Žilina regioon"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Sisestage postiindeks XXXXX formaadis."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefoninumbrid peavad olema 0XXX XXX XXXX formaadis."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Sisestage kehtiv Türgi identifitseerimisnumber."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Türgi Identifitseerimisnumber peab olema 11 numbrit."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2482,7 +2485,7 @@ msgstr "Sisesta postiindeks kujul XXXXX või XXXXX-XXXX."
#: us/forms.py:26
msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefoninumbrid peavad olema XXX-XXX-XXX formaadis."
#: us/forms.py:55
msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
@ -2490,7 +2493,7 @@ msgstr "Sisesta kehtiv U.S. Social Security number formaadis XXX-XX-XXXX."
#: us/forms.py:88
msgid "Enter a U.S. state or territory."
msgstr ""
msgstr "Sisestage USA osariik või piirkond."
#: us/models.py:9
msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
@ -2498,7 +2501,7 @@ msgstr "U.S.A. osariik (kaks suurt tähte)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "USA postiindeks (kaks suurtähte)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"
@ -2507,10 +2510,11 @@ msgstr "Telefoninumber"
#: uy/forms.py:28
msgid "Enter a valid CI number in X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X or XXXXXXXX format."
msgstr ""
"Sisestage kehtiv CI number X.XXX.XXX-X, XXXXXXX-X või XXXXXXXX formaadis."
#: uy/forms.py:30
msgid "Enter a valid CI number."
msgstr ""
msgstr "Sisestage kehtiv CI number."
#: za/forms.py:21
msgid "Enter a valid South African ID number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Basque <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Persian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: akaihola <akaihol+transifex@ambitone.com>\n"
"Language-Team: Finnish <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: French <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:41+0000\n"
"Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: mick <michael@maithu.com>\n"
"Language-Team: Irish <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

370
django/contrib/localflavor/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
django/contrib/localflavor/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Alex <alex.gaynor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

48
django/contrib/localflavor/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-06 18:54+0000\n"
"Last-Translator: sandeepsatavlekar <sandysat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -84,15 +84,15 @@ msgstr "चार अंको की डाक संहिता भरें"
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "एंटवर्प"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "ब्रसेल्स"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "पूरब फ़्लैंडर्स"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "हैनॉट"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "लिम्बर्ग"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "लक्ज़मबर्ग"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "नामुर"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
@ -124,23 +124,23 @@ msgstr ""
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "पश्चिम फ़्लैंडर्स"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "ब्रुसेल्स राजधानी क्षेत्र"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "फ्लेमिश क्षेत्र"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "वालोनिया"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "1XXX - 9XXX सीमा और प्रारूप में एक वैध डाक कोड दर्ज करें."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -313,15 +313,15 @@ msgstr "यह चिली का RUT अमान्य है ।"
#: cz/cz_regions.py:8
msgid "Prague"
msgstr ""
msgstr "प्राग"
#: cz/cz_regions.py:9
msgid "Central Bohemian Region"
msgstr ""
msgstr "मध्य बोहेनिया क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:10
msgid "South Bohemian Region"
msgstr ""
msgstr "दक्षिण बोहेनिया क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:11
msgid "Pilsen Region"
@ -329,27 +329,27 @@ msgstr ""
#: cz/cz_regions.py:12
msgid "Carlsbad Region"
msgstr ""
msgstr "Carlsbad क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:13
msgid "Usti Region"
msgstr ""
msgstr "Usti क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:14
msgid "Liberec Region"
msgstr ""
msgstr "Liberec क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:15
msgid "Hradec Region"
msgstr ""
msgstr "Hradec क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:16
msgid "Pardubice Region"
msgstr ""
msgstr "Pardubice क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:17
msgid "Vysocina Region"
msgstr ""
msgstr "Vysocina क्षेत्र"
#: cz/cz_regions.py:18
msgid "South Moravian Region"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

57
django/contrib/localflavor/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-13 21:05+0000\n"
"Last-Translator: aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%\" "
"\"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
#: ar/forms.py:28
msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
@ -86,27 +86,27 @@ msgstr "Unesite poštanski kod sa 4 numerička znaka."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antwerpen"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Brisel"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Istočna Flandrija"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flamanski Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liege"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -114,35 +114,35 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luksemburg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Valonski Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Zapadna Flandrija"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Brussels Capital Region"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Flamanska regija"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Valonija"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Unesite važeći poštanski broj u rasponu i formatu 1xxx - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -150,6 +150,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Unesite valjani broj telefona u jednom od formata 0x xxx xx xx, xx xx xx "
"0xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x . xxx.xx."
"xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx ili 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -800,7 +803,7 @@ msgstr "Unesite ispravan NIK/KTP broj."
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Aceh"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
@ -1192,11 +1195,11 @@ msgstr "Wexford"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Unesite poštanski broj u formatu XXXXX"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Unesite valjani ID broj."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -2185,19 +2188,19 @@ msgstr "Regija Zilina"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Unesite poštanski broj u formatu XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefonski brojevi moraju biti u 0XXX XXX XXXX formatu."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Unesite valjani turski identifikacijski broj."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Turski Identifikacioni broj mora biti 11 znamenki."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2506,7 +2509,7 @@ msgstr "Država S.A.D.-a (dva velika slova)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "Američki poštanski broj (dva velika slova)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

355
django/contrib/localflavor/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-05 17:06+0000\n"
"Last-Translator: szilveszter <szilveszter.farkas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -87,27 +87,27 @@ msgstr "Írjon be egy négyjegyű irányítószámot."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antwerpen"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Brüsszel"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Kelet-Flandria"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flamand Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liége"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -115,35 +115,36 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxemburg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Vallon Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Nyugat-Flandria"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Brüsszel fővárosi régió"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Flamand régió"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Vallónia"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
"Adjon meg egy érvényes irányítószámot 1XXX-9XXX tartományban és formátumban."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -151,6 +152,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Adjon meg egy érvényes telefonszámot az alábbi formátumok egyikében: 0x xxx "
"xx xx, 0xx xx xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx."
"xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx, vagy 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -320,59 +324,59 @@ msgstr "A chilei RUT érvénytelen."
#: cz/cz_regions.py:8
msgid "Prague"
msgstr ""
msgstr "Prága"
#: cz/cz_regions.py:9
msgid "Central Bohemian Region"
msgstr ""
msgstr "Közép-Csehországi kerület"
#: cz/cz_regions.py:10
msgid "South Bohemian Region"
msgstr ""
msgstr "Dél-Csehországi kerület"
#: cz/cz_regions.py:11
msgid "Pilsen Region"
msgstr ""
msgstr "Plzeňi kerület"
#: cz/cz_regions.py:12
msgid "Carlsbad Region"
msgstr ""
msgstr "Karlovy Vary-i kerület"
#: cz/cz_regions.py:13
msgid "Usti Region"
msgstr ""
msgstr "Ústí nad Labem-i kerület"
#: cz/cz_regions.py:14
msgid "Liberec Region"
msgstr ""
msgstr "Libereci kerület"
#: cz/cz_regions.py:15
msgid "Hradec Region"
msgstr ""
msgstr "Hradec Králové-i kerület"
#: cz/cz_regions.py:16
msgid "Pardubice Region"
msgstr ""
msgstr "Pardubicei kerület"
#: cz/cz_regions.py:17
msgid "Vysocina Region"
msgstr ""
msgstr "Vysočina kerület"
#: cz/cz_regions.py:18
msgid "South Moravian Region"
msgstr ""
msgstr "Dél-Morva kerület"
#: cz/cz_regions.py:19
msgid "Olomouc Region"
msgstr ""
msgstr "Olomouci kerület"
#: cz/cz_regions.py:20
msgid "Zlin Region"
msgstr ""
msgstr "Zlíni kerület"
#: cz/cz_regions.py:21
msgid "Moravian-Silesian Region"
msgstr ""
msgstr "Morva–Sziléziai kerület"
#: cz/forms.py:28 sk/forms.py:30
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
@ -381,18 +385,19 @@ msgstr "Írjon be egy irányítószámot 'XXXXX' vagy 'XXX XX' alakban."
#: cz/forms.py:48
msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX."
msgstr ""
"Adjon meg egy születési számot XXXXXX/XXXX, vagy XXXXXXXXXX formátumban."
#: cz/forms.py:49
msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'"
msgstr ""
msgstr "Érvénytelen nem. Érvényes értékek: 'f' és 'm'."
#: cz/forms.py:50
msgid "Enter a valid birth number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes születési számot."
#: cz/forms.py:111
msgid "Enter a valid IC number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes IC számot."
#: de/de_states.py:5
msgid "Baden-Wuerttemberg"
@ -781,11 +786,11 @@ msgstr "Adjon meg egy érvényes finn társadalombiztosítási számot."
#: fr/forms.py:31
msgid "Phone numbers must be in 0X XX XX XX XX format."
msgstr ""
msgstr "A telefonszámnak 0X XX XX XX XX formátumban kell lennie."
#: id/forms.py:28
msgid "Enter a valid post code"
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes irányítószámot"
#: id/forms.py:68 nl/forms.py:53
msgid "Enter a valid phone number"
@ -793,411 +798,411 @@ msgstr "Adjon meg egy érvényes telefonszámot."
#: id/forms.py:107
msgid "Enter a valid vehicle license plate number"
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes rendszámot"
#: id/forms.py:170
msgid "Enter a valid NIK/KTP number"
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes NIK/KTP számot"
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Aceh"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
msgstr ""
msgstr "Bali"
#: id/id_choices.py:17 id/id_choices.py:51
msgid "Banten"
msgstr ""
msgstr "Banten"
#: id/id_choices.py:18 id/id_choices.py:60
msgid "Bengkulu"
msgstr ""
msgstr "Bengkulu"
#: id/id_choices.py:19 id/id_choices.py:53
msgid "Yogyakarta"
msgstr ""
msgstr "Yogyakarta"
#: id/id_choices.py:20 id/id_choices.py:57
msgid "Jakarta"
msgstr ""
msgstr "Dzsakarta"
#: id/id_choices.py:21 id/id_choices.py:81
msgid "Gorontalo"
msgstr ""
msgstr "Gorontalo"
#: id/id_choices.py:22 id/id_choices.py:63
msgid "Jambi"
msgstr ""
msgstr "Jambi"
#: id/id_choices.py:23
msgid "Jawa Barat"
msgstr ""
msgstr "Jawa Barat"
#: id/id_choices.py:24
msgid "Jawa Tengah"
msgstr ""
msgstr "Jawa Tengah"
#: id/id_choices.py:25
msgid "Jawa Timur"
msgstr ""
msgstr "Jawa Timur"
#: id/id_choices.py:26 id/id_choices.py:94
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Barat"
#: id/id_choices.py:27 id/id_choices.py:72
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Selatan"
#: id/id_choices.py:28 id/id_choices.py:95
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Tengah"
#: id/id_choices.py:29 id/id_choices.py:96
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Timur"
#: id/id_choices.py:30
msgid "Kepulauan Bangka-Belitung"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Bangka-Belitung"
#: id/id_choices.py:31 id/id_choices.py:68
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Riau"
#: id/id_choices.py:32 id/id_choices.py:61
msgid "Lampung"
msgstr ""
msgstr "Lampung"
#: id/id_choices.py:33 id/id_choices.py:76
msgid "Maluku"
msgstr ""
msgstr "Maluku"
#: id/id_choices.py:34 id/id_choices.py:77
msgid "Maluku Utara"
msgstr ""
msgstr "Maluku Utara"
#: id/id_choices.py:35
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr ""
msgstr "Nusa Tenggara Barat"
#: id/id_choices.py:36
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr ""
msgstr "Nusa Tenggara Timur"
#: id/id_choices.py:37
msgid "Papua"
msgstr ""
msgstr "Papua"
#: id/id_choices.py:38
msgid "Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "Papua Barat"
#: id/id_choices.py:39 id/id_choices.py:66
msgid "Riau"
msgstr ""
msgstr "Riau"
#: id/id_choices.py:40 id/id_choices.py:74
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Barat"
#: id/id_choices.py:41 id/id_choices.py:75
msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Selatan"
#: id/id_choices.py:42 id/id_choices.py:82
msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Tengah"
#: id/id_choices.py:43 id/id_choices.py:85
msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Tenggara"
#: id/id_choices.py:44
msgid "Sulawesi Utara"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Utara"
#: id/id_choices.py:45 id/id_choices.py:58
msgid "Sumatera Barat"
msgstr ""
msgstr "Sumatera Barat"
#: id/id_choices.py:46 id/id_choices.py:62
msgid "Sumatera Selatan"
msgstr ""
msgstr "Sumatera Selatan"
#: id/id_choices.py:47 id/id_choices.py:64
msgid "Sumatera Utara"
msgstr ""
msgstr "Sumatera Utara"
#: id/id_choices.py:52
msgid "Magelang"
msgstr ""
msgstr "Magelang"
#: id/id_choices.py:54
msgid "Surakarta - Solo"
msgstr ""
msgstr "Surakarta - Solo"
#: id/id_choices.py:55
msgid "Madiun"
msgstr ""
msgstr "Madiun"
#: id/id_choices.py:56
msgid "Kediri"
msgstr ""
msgstr "Kediri"
#: id/id_choices.py:59
msgid "Tapanuli"
msgstr ""
msgstr "Tapanuli"
#: id/id_choices.py:65
msgid "Nanggroe Aceh Darussalam"
msgstr ""
msgstr "Nanggroe Aceh Darussalam"
#: id/id_choices.py:67
msgid "Kepulauan Bangka Belitung"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Bangka Belitung"
#: id/id_choices.py:69
msgid "Corps Consulate"
msgstr ""
msgstr "Corps Consulate"
#: id/id_choices.py:70
msgid "Corps Diplomatic"
msgstr ""
msgstr "Corps Diplomatic"
#: id/id_choices.py:71
msgid "Bandung"
msgstr ""
msgstr "Bandung"
#: id/id_choices.py:73
msgid "Sulawesi Utara Daratan"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Utara Daratan"
#: id/id_choices.py:78
msgid "NTT - Timor"
msgstr ""
msgstr "NTT - Timor"
#: id/id_choices.py:80
msgid "Sulawesi Utara Kepulauan"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Utara Kepulauan"
#: id/id_choices.py:83
msgid "NTB - Lombok"
msgstr ""
msgstr "NTB - Lombok"
#: id/id_choices.py:84
msgid "Papua dan Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "Papua dan Papua Barat"
#: id/id_choices.py:86
msgid "Cirebon"
msgstr ""
msgstr "Cirebon"
#: id/id_choices.py:87
msgid "NTB - Sumbawa"
msgstr ""
msgstr "NTB - Sumbawa"
#: id/id_choices.py:88
msgid "NTT - Flores"
msgstr ""
msgstr "NTT - Flores"
#: id/id_choices.py:89
msgid "NTT - Sumba"
msgstr ""
msgstr "NTT - Sumba"
#: id/id_choices.py:90
msgid "Bogor"
msgstr ""
msgstr "Bogor"
#: id/id_choices.py:91
msgid "Pekalongan"
msgstr ""
msgstr "Pekalongan"
#: id/id_choices.py:92
msgid "Semarang"
msgstr ""
msgstr "Semarang"
#: id/id_choices.py:93
msgid "Pati"
msgstr ""
msgstr "Pati"
#: id/id_choices.py:97
msgid "Surabaya"
msgstr ""
msgstr "Surabaya"
#: id/id_choices.py:98
msgid "Madura"
msgstr ""
msgstr "Madura"
#: id/id_choices.py:99
msgid "Malang"
msgstr ""
msgstr "Malang"
#: id/id_choices.py:100
msgid "Jember"
msgstr ""
msgstr "Jember"
#: id/id_choices.py:101
msgid "Banyumas"
msgstr ""
msgstr "Banyumas"
#: id/id_choices.py:102
msgid "Federal Government"
msgstr ""
msgstr "Federal Government"
#: id/id_choices.py:103
msgid "Bojonegoro"
msgstr ""
msgstr "Bojonegoro"
#: id/id_choices.py:104
msgid "Purwakarta"
msgstr ""
msgstr "Purwakarta"
#: id/id_choices.py:105
msgid "Sidoarjo"
msgstr ""
msgstr "Sidoarjo"
#: id/id_choices.py:106
msgid "Garut"
msgstr ""
msgstr "Garut"
#: ie/ie_counties.py:8
msgid "Antrim"
msgstr ""
msgstr "Antrim"
#: ie/ie_counties.py:9
msgid "Armagh"
msgstr ""
msgstr "Armagh"
#: ie/ie_counties.py:10
msgid "Carlow"
msgstr ""
msgstr "Carlow"
#: ie/ie_counties.py:11
msgid "Cavan"
msgstr ""
msgstr "Cavan"
#: ie/ie_counties.py:12
msgid "Clare"
msgstr ""
msgstr "Clare"
#: ie/ie_counties.py:13
msgid "Cork"
msgstr ""
msgstr "Cork"
#: ie/ie_counties.py:14
msgid "Derry"
msgstr ""
msgstr "Derry"
#: ie/ie_counties.py:15
msgid "Donegal"
msgstr ""
msgstr "Donegal"
#: ie/ie_counties.py:16
msgid "Down"
msgstr ""
msgstr "Down"
#: ie/ie_counties.py:17
msgid "Dublin"
msgstr ""
msgstr "Dublin"
#: ie/ie_counties.py:18
msgid "Fermanagh"
msgstr ""
msgstr "Fermanagh"
#: ie/ie_counties.py:19
msgid "Galway"
msgstr ""
msgstr "Galway"
#: ie/ie_counties.py:20
msgid "Kerry"
msgstr ""
msgstr "Kerry"
#: ie/ie_counties.py:21
msgid "Kildare"
msgstr ""
msgstr "Kildare"
#: ie/ie_counties.py:22
msgid "Kilkenny"
msgstr ""
msgstr "Kilkenny"
#: ie/ie_counties.py:23
msgid "Laois"
msgstr ""
msgstr "Laois"
#: ie/ie_counties.py:24
msgid "Leitrim"
msgstr ""
msgstr "Leitrim"
#: ie/ie_counties.py:25
msgid "Limerick"
msgstr ""
msgstr "Limerick"
#: ie/ie_counties.py:26
msgid "Longford"
msgstr ""
msgstr "Longford"
#: ie/ie_counties.py:27
msgid "Louth"
msgstr ""
msgstr "Louth"
#: ie/ie_counties.py:28
msgid "Mayo"
msgstr ""
msgstr "Mayo"
#: ie/ie_counties.py:29
msgid "Meath"
msgstr ""
msgstr "Meath"
#: ie/ie_counties.py:30
msgid "Monaghan"
msgstr ""
msgstr "Monaghan"
#: ie/ie_counties.py:31
msgid "Offaly"
msgstr ""
msgstr "Offaly"
#: ie/ie_counties.py:32
msgid "Roscommon"
msgstr ""
msgstr "Roscommon"
#: ie/ie_counties.py:33
msgid "Sligo"
msgstr ""
msgstr "Sligo"
#: ie/ie_counties.py:34
msgid "Tipperary"
msgstr ""
msgstr "Tipperary"
#: ie/ie_counties.py:35
msgid "Tyrone"
msgstr ""
msgstr "Tyrone"
#: ie/ie_counties.py:36
msgid "Waterford"
msgstr ""
msgstr "Waterford"
#: ie/ie_counties.py:37
msgid "Westmeath"
msgstr ""
msgstr "Westmeath"
#: ie/ie_counties.py:38
msgid "Wexford"
msgstr ""
msgstr "Wexford"
#: ie/ie_counties.py:39
msgid "Wicklow"
msgstr ""
msgstr "Wicklow"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy irányítószámot XXXXX formátumban."
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes ID számot."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -1420,7 +1425,7 @@ msgstr "Okinawa"
#: kw/forms.py:25
msgid "Enter a valid Kuwaiti Civil ID number"
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvények kuvaiti Civil ID számot"
#: mx/mx_states.py:12
msgid "Aguascalientes"
@ -1634,7 +1639,7 @@ msgstr "Hibás az adószám (NIP) ellenőrzőösszege."
#: pl/forms.py:114
msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits."
msgstr ""
msgstr "A nemzeti vállakozásregisztrációs szám (REGON) 9 vagy 14 számból áll."
#: pl/forms.py:115
msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)."
@ -1710,11 +1715,13 @@ msgstr "Nyugat-Pomeránia"
#: pt/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXX-XXX."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy irányítószámot XXXX-XXX formátumban."
#: pt/forms.py:37
msgid "Phone numbers must have 9 digits, or start by + or 00."
msgstr ""
"A telefonszámnak 9 számjegyből kell állnia, vagy +-szal, vagy 00-val kell "
"kezdődnie."
#: ro/forms.py:19
msgid "Enter a valid CIF."
@ -1740,103 +1747,103 @@ msgstr "Írjon be egy érvényes irányítószámot 'XXXXXX' alakban."
#: se/forms.py:50
msgid "Enter a valid Swedish organisation number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes svéd szervezeti számot."
#: se/forms.py:107
msgid "Enter a valid Swedish personal identity number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes svéd személyi számot."
#: se/forms.py:108
msgid "Co-ordination numbers are not allowed."
msgstr ""
msgstr "Koordinációs számok nem megengedettek."
#: se/forms.py:150
msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy svéd irányítószámot XXXXX formátumban."
#: se/se_counties.py:15
msgid "Stockholm"
msgstr ""
msgstr "Stockholm"
#: se/se_counties.py:16
msgid "Västerbotten"
msgstr ""
msgstr "Västerbotten"
#: se/se_counties.py:17
msgid "Norrbotten"
msgstr ""
msgstr "Norrbotten"
#: se/se_counties.py:18
msgid "Uppsala"
msgstr ""
msgstr "Uppsala"
#: se/se_counties.py:19
msgid "Södermanland"
msgstr ""
msgstr "Södermanland"
#: se/se_counties.py:20
msgid "Östergötland"
msgstr ""
msgstr "Östergötland"
#: se/se_counties.py:21
msgid "Jönköping"
msgstr ""
msgstr "Jönköping"
#: se/se_counties.py:22
msgid "Kronoberg"
msgstr ""
msgstr "Kronoberg"
#: se/se_counties.py:23
msgid "Kalmar"
msgstr ""
msgstr "Kalmar"
#: se/se_counties.py:24
msgid "Gotland"
msgstr ""
msgstr "Gotland"
#: se/se_counties.py:25
msgid "Blekinge"
msgstr ""
msgstr "Blekinge"
#: se/se_counties.py:26
msgid "Skåne"
msgstr ""
msgstr "Skåne"
#: se/se_counties.py:27
msgid "Halland"
msgstr ""
msgstr "Halland"
#: se/se_counties.py:28
msgid "Västra Götaland"
msgstr ""
msgstr "Västra Götaland"
#: se/se_counties.py:29
msgid "Värmland"
msgstr ""
msgstr "Värmland"
#: se/se_counties.py:30
msgid "Örebro"
msgstr ""
msgstr "Örebro"
#: se/se_counties.py:31
msgid "Västmanland"
msgstr ""
msgstr "Västmanland"
#: se/se_counties.py:32
msgid "Dalarna"
msgstr ""
msgstr "Dalarna"
#: se/se_counties.py:33
msgid "Gävleborg"
msgstr ""
msgstr "Gävleborg"
#: se/se_counties.py:34
msgid "Västernorrland"
msgstr ""
msgstr "Västernorrland"
#: se/se_counties.py:35
msgid "Jämtland"
msgstr ""
msgstr "Jämtland"
#: sk/sk_districts.py:8
msgid "Banska Bystrica"
@ -2188,19 +2195,19 @@ msgstr "Zsolna régió"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy irányítószámot XXXXX formátumban."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "A telefonszámnak 0XXX XXX XXXX formátumban kell lennie."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes török azonosító számot."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Egy török azonosító szám 11 számjegyből áll."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2492,7 +2499,7 @@ msgstr "Írjon be egy irányítószámot 'XXXXX', vagy 'XXXXX-XXXX' alakban."
#: us/forms.py:26
msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format."
msgstr ""
msgstr "A telefonszámnak XXX-XXX-XXXX formátumban kell lennie."
#: us/forms.py:55
msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
@ -2500,7 +2507,7 @@ msgstr "Írjon be egy érvényes USA SSN-t 'XXX-XX-XXXX' formátumban."
#: us/forms.py:88
msgid "Enter a U.S. state or territory."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy U.S. államot vagy területet."
#: us/models.py:9
msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
@ -2508,7 +2515,7 @@ msgstr "USA állam (két nagybetű)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "U.S. postai azonosító (két nagybetű)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"
@ -2517,10 +2524,12 @@ msgstr "Telefonszám"
#: uy/forms.py:28
msgid "Enter a valid CI number in X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X or XXXXXXXX format."
msgstr ""
"Adjon meg egy érvényes CI számot X.XXX.XXX-X,XXXXXXX-X, vagy XXXXXXXX "
"formátumban."
#: uy/forms.py:30
msgid "Enter a valid CI number."
msgstr ""
msgstr "Adjon meg egy érvényes CI számot."
#: za/forms.py:21
msgid "Enter a valid South African ID number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

69
django/contrib/localflavor/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: haffi67 <haffi67@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -36,47 +36,47 @@ msgstr "Ógilt CUIT."
#: at/at_states.py:5
msgid "Burgenland"
msgstr ""
msgstr "Burgenland"
#: at/at_states.py:6
msgid "Carinthia"
msgstr ""
msgstr "Karinþía"
#: at/at_states.py:7
msgid "Lower Austria"
msgstr ""
msgstr "Neðra Austurríki"
#: at/at_states.py:8
msgid "Upper Austria"
msgstr ""
msgstr "Efra Austurríki"
#: at/at_states.py:9
msgid "Salzburg"
msgstr ""
msgstr "Salzburg"
#: at/at_states.py:10
msgid "Styria"
msgstr ""
msgstr "Styría"
#: at/at_states.py:11
msgid "Tyrol"
msgstr ""
msgstr "Týról"
#: at/at_states.py:12
msgid "Vorarlberg"
msgstr ""
msgstr "Vorarlberg"
#: at/at_states.py:13
msgid "Vienna"
msgstr ""
msgstr "Vín"
#: at/forms.py:22 ch/forms.py:17 no/forms.py:13
msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
msgstr ""
msgstr "Sláðu inn póstnúmer á sniðinu XXXX."
#: at/forms.py:50
msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
msgstr ""
msgstr "Sláðu inn gilda austurríska kennitölu á forminu XXXX XXXXXX."
#: au/forms.py:17
msgid "Enter a 4 digit post code."
@ -84,63 +84,63 @@ msgstr "Sláðu inn 4 stafa póstkóða."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antwerpen"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Brussel"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Austur flæmingjaland"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flæmska Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liege"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
msgstr ""
msgstr "Limaborg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Lúxembúrg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namúr"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Vallónska Brabant."
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Vestur flæmingjaland"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Höfuðborgarsvæðið Brussel"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Flæmska svæðið"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Vallónía"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Sláðu inn gilt póstnúmer á sniðinu 1XXX-9XXX"
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -148,6 +148,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Sláðu inn gilt símanúmer á einu af eftirfarandi sniðum: 0x xxx xx xx, 0xx xx "
"xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx."
"xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -169,11 +172,11 @@ msgstr "Ógilt CPF númer."
#: br/forms.py:91
msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
msgstr ""
msgstr "Í þennan reit má setja inn í mesta lagi 11 tölustafi eða 14 bókstafi."
#: br/forms.py:130
msgid "Invalid CNPJ number."
msgstr ""
msgstr "Ógilt CNPJ númer."
#: br/forms.py:132
msgid "This field requires at least 14 digits"
@ -181,7 +184,7 @@ msgstr "Þessi reitur krefst að minnsta kosti 14 tölustafa."
#: ca/forms.py:25
msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX."
msgstr ""
msgstr "Sláðu inn póstnúmer á sniðinu XXX XXX."
#: ca/forms.py:96
msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format."

BIN
django/contrib/localflavor/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

94
django/contrib/localflavor/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-08 20:24+0000\n"
"Last-Translator: teknico <transifex@teknico.net>\n"
"Language-Team: Italian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Burgenland"
#: at/at_states.py:6
msgid "Carinthia"
msgstr "Carinthia"
msgstr "Carinzia"
#: at/at_states.py:7
msgid "Lower Austria"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Vienna"
#: at/forms.py:22 ch/forms.py:17 no/forms.py:13
msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
msgstr "Inserisci un codice postale nel formato XXXXX ."
msgstr "Inserisci un codice postale nel formato XXXX ."
#: at/forms.py:50
msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
@ -86,27 +86,27 @@ msgstr "Inserisci un codice postale di 4 cifre."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Anversa"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Bruxelles"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Fiandre Orientali"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Brabante Fiammingo"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liegi"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -114,35 +114,36 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Lussemburgo"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Brabante Vallone"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Fiandre Occidentali"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Regione di Bruxelles Capitale"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Regione delle Fiandre"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Vallonia"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
"Inserisci un codice postale valido nell'intervallo e formato 1XXX - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -150,6 +151,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Inserisci un numero di telefono valido in uno dei formati 0x xx xx xxx, 0xx "
"xx xx xx, xx xx xx 04xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x . xxx."
"xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx o 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -164,7 +168,7 @@ msgid ""
"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available "
"states."
msgstr ""
"Scegliere uno stato brasiliano valido. Questo stato non è uno di quelli "
"Scegli uno stato brasiliano valido. Questo stato non è uno di quelli "
"disponibili."
#: br/forms.py:90
@ -173,7 +177,7 @@ msgstr "Numero CPF non valido."
#: br/forms.py:91
msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
msgstr "Questo campo richiede non più di 11 cifre, o 14 caratteri."
msgstr "Questo campo richiede non più di 11 cifre o 14 caratteri."
#: br/forms.py:130
msgid "Invalid CNPJ number."
@ -190,8 +194,8 @@ msgstr "Inserisci un codice postale nel formato XXX XXX."
#: ca/forms.py:96
msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format."
msgstr ""
"Inserisci un numero di assicurazione sociale canadese valido, nel formato "
"XXX-XXX-XXX."
"Inserisci un numero di Assicurazione Sociale Canadese valido nel formato XXX-"
"XXX-XXX."
#: ch/ch_states.py:5
msgid "Aargau"
@ -302,7 +306,7 @@ msgid ""
"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or "
"1234567890 format."
msgstr ""
"Inserisci un numero di carta d'identità o passaporto svizzeri validi, in "
"Inserisci un numero di carta d'identità o passaporto svizzeri validi nel "
"formato X1234567<0 o 1234567890 ."
#: cl/forms.py:30
@ -592,7 +596,7 @@ msgstr "Murcia"
#: es/es_provinces.py:35
msgid "Navarre"
msgstr "Navarre"
msgstr "Navarra"
#: es/es_provinces.py:36
msgid "Ourense"
@ -600,7 +604,7 @@ msgstr "Ourense"
#: es/es_provinces.py:37
msgid "Asturias"
msgstr "Asturias"
msgstr "Asturie"
#: es/es_provinces.py:38
msgid "Palencia"
@ -704,11 +708,11 @@ msgstr "Isole Canarie"
#: es/es_regions.py:12
msgid "Castile-La Mancha"
msgstr "Castile-La Mancha"
msgstr "Castiglia-La Mancha"
#: es/es_regions.py:13
msgid "Castile and Leon"
msgstr "Castile and Leon"
msgstr "Castiglia e Leon"
#: es/es_regions.py:14
msgid "Catalonia"
@ -749,7 +753,7 @@ msgstr ""
#: es/forms.py:67
msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF."
msgstr "Inserisci un NIF, NIE, o CIF valido."
msgstr "Inserisci un NIF, NIE o CIF valido."
#: es/forms.py:68
msgid "Please enter a valid NIF or NIE."
@ -804,7 +808,7 @@ msgstr "Inserisci un numero NIK/KTP valido"
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Aceh"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
@ -1196,11 +1200,11 @@ msgstr "Wicklow"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Inserisci un codice postale nel formato XXXXX"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Inserisci un numero di identità valido."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -1223,11 +1227,11 @@ msgstr "Inserisci un codice postale valido."
#: it/forms.py:44
msgid "Enter a valid Social Security number."
msgstr "Inserisci un numero di codice fiscale valido."
msgstr "Inserisci un numero di Assistenza Sociale valido."
#: it/forms.py:69
msgid "Enter a valid VAT number."
msgstr "Inserisci una partita IVA valida."
msgstr "Inserisci un numero di partita IVA valido."
#: jp/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX."
@ -1435,7 +1439,7 @@ msgstr "Baia California"
#: mx/mx_states.py:14
msgid "Baja California Sur"
msgstr "Baia California Sud"
msgstr "Baia California del Sud"
#: mx/mx_states.py:15
msgid "Campeche"
@ -1737,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#: ro/forms.py:175
msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format."
msgstr "I numeri di telefono devono essere in formato XXXX-XXXXXX."
msgstr "I numeri di telefono devono essere nel formato XXXX-XXXXXX."
#: ro/forms.py:200
msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX"
@ -2161,7 +2165,7 @@ msgstr "Zilina"
#: sk/sk_regions.py:8
msgid "Banska Bystrica region"
msgstr "Banska Bystrica region"
msgstr "Regione di Banska Bystrica"
#: sk/sk_regions.py:9
msgid "Bratislava region"
@ -2193,19 +2197,19 @@ msgstr "Regione di Zilina"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Inserire un codice postale nel formato XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "I numeri di telefono devono essere in formato 0XXX XXX XXXX."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Inserisci un numero di identità turco valido."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Il numero di identificazione turco deve essere di 11 cifre."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2353,15 +2357,15 @@ msgstr "Warwickshire"
#: uk/uk_regions.py:47
msgid "West Midlands"
msgstr "Midland dell'Ovest"
msgstr "Midland Ovest"
#: uk/uk_regions.py:48
msgid "West Sussex"
msgstr "Sussex dell'Ovest"
msgstr "Sussex Ovest"
#: uk/uk_regions.py:49
msgid "West Yorkshire"
msgstr "Yorkshire dell'Ovest"
msgstr "Yorkshire Ovest"
#: uk/uk_regions.py:50
msgid "Wiltshire"
@ -2413,7 +2417,7 @@ msgstr "Gwynedd"
#: uk/uk_regions.py:68
msgid "Mid Glamorgan"
msgstr "Glamorgan centrale"
msgstr "Mid Glamorgan"
#: uk/uk_regions.py:69
msgid "Powys"
@ -2515,7 +2519,7 @@ msgstr "Stato USA (due lettere maiuscole)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "Codice di avviamento postale degli Stati Uniti (due lettere maiuscole)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: t2y <tetsuya.morimoto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Georgian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

6
django/contrib/localflavor/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"Language-Team: Kannada <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

295
django/contrib/localflavor/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-06 04:06+0000\n"
"Last-Translator: mixe <mixe@korea.com>\n"
"Language-Team: Korean <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -84,27 +84,27 @@ msgstr "4자리 숫자 우편번호를 입력하세요."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "안트위르펜"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "브뤼셀"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "동플랑드르"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "플레 미시 브라반트"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "에노"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "리에주"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -112,35 +112,35 @@ msgstr "림뷔르흐 주"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "룩셈브르크"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "나무르"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "왈론 브라반트"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "웨스트 플랑드르"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "브뤼셀 캐피탈 지역"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "플랑드르 지역"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "왈로니아"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "우편번호를 1XXX-9XXX 형식으로 입력하세요."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -148,6 +148,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"전화번호를 0x xxx xx xx, 0xx xx xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx."
"xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx 또"
"는 04xxxxxxxx 형식중 하나로 입력하세요."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -791,403 +794,403 @@ msgstr "올바른 NIK/KTP 번호를 입력하세요."
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "아체"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
msgstr ""
msgstr "발리"
#: id/id_choices.py:17 id/id_choices.py:51
msgid "Banten"
msgstr ""
msgstr "반텐"
#: id/id_choices.py:18 id/id_choices.py:60
msgid "Bengkulu"
msgstr ""
msgstr "벵쿨루"
#: id/id_choices.py:19 id/id_choices.py:53
msgid "Yogyakarta"
msgstr ""
msgstr "족자 카르타"
#: id/id_choices.py:20 id/id_choices.py:57
msgid "Jakarta"
msgstr ""
msgstr "자카르타"
#: id/id_choices.py:21 id/id_choices.py:81
msgid "Gorontalo"
msgstr ""
msgstr "고론탈로"
#: id/id_choices.py:22 id/id_choices.py:63
msgid "Jambi"
msgstr ""
msgstr "잠비"
#: id/id_choices.py:23
msgid "Jawa Barat"
msgstr ""
msgstr "자와 바라트"
#: id/id_choices.py:24
msgid "Jawa Tengah"
msgstr ""
msgstr "자와 텐가"
#: id/id_choices.py:25
msgid "Jawa Timur"
msgstr ""
msgstr "자와 티무르"
#: id/id_choices.py:26 id/id_choices.py:94
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr ""
msgstr "칼리만탄 바라트"
#: id/id_choices.py:27 id/id_choices.py:72
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr ""
msgstr "칼리만탄 슬라탄"
#: id/id_choices.py:28 id/id_choices.py:95
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr ""
msgstr "칼리만탄 텐가"
#: id/id_choices.py:29 id/id_choices.py:96
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr ""
msgstr "칼리만탄 티무르"
#: id/id_choices.py:30
msgid "Kepulauan Bangka-Belitung"
msgstr ""
msgstr "케풀라우안 방카-벨리텅"
#: id/id_choices.py:31 id/id_choices.py:68
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr ""
msgstr "케풀라우안 리아우"
#: id/id_choices.py:32 id/id_choices.py:61
msgid "Lampung"
msgstr ""
msgstr "렘풍"
#: id/id_choices.py:33 id/id_choices.py:76
msgid "Maluku"
msgstr ""
msgstr "말루쿠"
#: id/id_choices.py:34 id/id_choices.py:77
msgid "Maluku Utara"
msgstr ""
msgstr "말루쿠 우타라"
#: id/id_choices.py:35
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr ""
msgstr "누사 텐가라 바라트"
#: id/id_choices.py:36
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr ""
msgstr "누사 텐가라 티무르"
#: id/id_choices.py:37
msgid "Papua"
msgstr ""
msgstr "파푸아"
#: id/id_choices.py:38
msgid "Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "파푸아 바라트"
#: id/id_choices.py:39 id/id_choices.py:66
msgid "Riau"
msgstr ""
msgstr "리아우"
#: id/id_choices.py:40 id/id_choices.py:74
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr ""
msgstr "술라웨시 바라트"
#: id/id_choices.py:41 id/id_choices.py:75
msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr ""
msgstr "술라웨시 슬라탄"
#: id/id_choices.py:42 id/id_choices.py:82
msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr ""
msgstr "술라웨시 Tengah"
#: id/id_choices.py:43 id/id_choices.py:85
msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr ""
msgstr "술라웨시 Tenggara"
#: id/id_choices.py:44
msgid "Sulawesi Utara"
msgstr ""
msgstr "술라웨시 우타라"
#: id/id_choices.py:45 id/id_choices.py:58
msgid "Sumatera Barat"
msgstr ""
msgstr "수마 테라 바라트"
#: id/id_choices.py:46 id/id_choices.py:62
msgid "Sumatera Selatan"
msgstr ""
msgstr "수마트라 슬라탄"
#: id/id_choices.py:47 id/id_choices.py:64
msgid "Sumatera Utara"
msgstr ""
msgstr "수마트라 우타라"
#: id/id_choices.py:52
msgid "Magelang"
msgstr ""
msgstr "Magelang"
#: id/id_choices.py:54
msgid "Surakarta - Solo"
msgstr ""
msgstr "수라 카르타 - 솔로몬"
#: id/id_choices.py:55
msgid "Madiun"
msgstr ""
msgstr "Madiun"
#: id/id_choices.py:56
msgid "Kediri"
msgstr ""
msgstr "Kediri"
#: id/id_choices.py:59
msgid "Tapanuli"
msgstr ""
msgstr "Tapanuli"
#: id/id_choices.py:65
msgid "Nanggroe Aceh Darussalam"
msgstr ""
msgstr "Nanggroe 아체 Darussalam"
#: id/id_choices.py:67
msgid "Kepulauan Bangka Belitung"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Bangka Belitung"
#: id/id_choices.py:69
msgid "Corps Consulate"
msgstr ""
msgstr "군단 영사관"
#: id/id_choices.py:70
msgid "Corps Diplomatic"
msgstr ""
msgstr "군단 외교"
#: id/id_choices.py:71
msgid "Bandung"
msgstr ""
msgstr "반둥"
#: id/id_choices.py:73
msgid "Sulawesi Utara Daratan"
msgstr ""
msgstr "술라웨시의 우타라 Daratan"
#: id/id_choices.py:78
msgid "NTT - Timor"
msgstr ""
msgstr "NTT - 티모르"
#: id/id_choices.py:80
msgid "Sulawesi Utara Kepulauan"
msgstr ""
msgstr "술라웨시의 우타라 Kepulauan"
#: id/id_choices.py:83
msgid "NTB - Lombok"
msgstr ""
msgstr "NTB - 롬복"
#: id/id_choices.py:84
msgid "Papua dan Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "파푸아 댄 파푸아 바라트"
#: id/id_choices.py:86
msgid "Cirebon"
msgstr ""
msgstr "Cirebon"
#: id/id_choices.py:87
msgid "NTB - Sumbawa"
msgstr ""
msgstr "NTB - Sumbawa"
#: id/id_choices.py:88
msgid "NTT - Flores"
msgstr ""
msgstr "NTT - 플로레스"
#: id/id_choices.py:89
msgid "NTT - Sumba"
msgstr ""
msgstr "NTT - Sumba"
#: id/id_choices.py:90
msgid "Bogor"
msgstr ""
msgstr "보고르"
#: id/id_choices.py:91
msgid "Pekalongan"
msgstr ""
msgstr "Pekalongan"
#: id/id_choices.py:92
msgid "Semarang"
msgstr ""
msgstr "세마랑"
#: id/id_choices.py:93
msgid "Pati"
msgstr ""
msgstr "Pati"
#: id/id_choices.py:97
msgid "Surabaya"
msgstr ""
msgstr "수라바야"
#: id/id_choices.py:98
msgid "Madura"
msgstr ""
msgstr "Madura"
#: id/id_choices.py:99
msgid "Malang"
msgstr ""
msgstr "Malang"
#: id/id_choices.py:100
msgid "Jember"
msgstr ""
msgstr "Jember"
#: id/id_choices.py:101
msgid "Banyumas"
msgstr ""
msgstr "Banyumas"
#: id/id_choices.py:102
msgid "Federal Government"
msgstr ""
msgstr "연방 정부"
#: id/id_choices.py:103
msgid "Bojonegoro"
msgstr ""
msgstr "Bojonegoro"
#: id/id_choices.py:104
msgid "Purwakarta"
msgstr ""
msgstr "Purwakarta"
#: id/id_choices.py:105
msgid "Sidoarjo"
msgstr ""
msgstr "Sidoarjo"
#: id/id_choices.py:106
msgid "Garut"
msgstr ""
msgstr "Garut"
#: ie/ie_counties.py:8
msgid "Antrim"
msgstr ""
msgstr "앤트림"
#: ie/ie_counties.py:9
msgid "Armagh"
msgstr ""
msgstr "Armagh"
#: ie/ie_counties.py:10
msgid "Carlow"
msgstr ""
msgstr "Carlow"
#: ie/ie_counties.py:11
msgid "Cavan"
msgstr ""
msgstr "캐번"
#: ie/ie_counties.py:12
msgid "Clare"
msgstr ""
msgstr "클레어"
#: ie/ie_counties.py:13
msgid "Cork"
msgstr ""
msgstr "코르크"
#: ie/ie_counties.py:14
msgid "Derry"
msgstr ""
msgstr "데리"
#: ie/ie_counties.py:15
msgid "Donegal"
msgstr ""
msgstr "도네갈"
#: ie/ie_counties.py:16
msgid "Down"
msgstr ""
msgstr "Down"
#: ie/ie_counties.py:17
msgid "Dublin"
msgstr ""
msgstr "더블린"
#: ie/ie_counties.py:18
msgid "Fermanagh"
msgstr ""
msgstr "Fermanagh"
#: ie/ie_counties.py:19
msgid "Galway"
msgstr ""
msgstr "골웨이"
#: ie/ie_counties.py:20
msgid "Kerry"
msgstr ""
msgstr "케리"
#: ie/ie_counties.py:21
msgid "Kildare"
msgstr ""
msgstr "킬데어"
#: ie/ie_counties.py:22
msgid "Kilkenny"
msgstr ""
msgstr "킬케니"
#: ie/ie_counties.py:23
msgid "Laois"
msgstr ""
msgstr "라오 이스"
#: ie/ie_counties.py:24
msgid "Leitrim"
msgstr ""
msgstr "리트림"
#: ie/ie_counties.py:25
msgid "Limerick"
msgstr ""
msgstr "Limerick"
#: ie/ie_counties.py:26
msgid "Longford"
msgstr ""
msgstr "롱퍼드"
#: ie/ie_counties.py:27
msgid "Louth"
msgstr ""
msgstr "로우쓰"
#: ie/ie_counties.py:28
msgid "Mayo"
msgstr ""
msgstr "메이요"
#: ie/ie_counties.py:29
msgid "Meath"
msgstr ""
msgstr "미스"
#: ie/ie_counties.py:30
msgid "Monaghan"
msgstr ""
msgstr "모나핸"
#: ie/ie_counties.py:31
msgid "Offaly"
msgstr ""
msgstr "오팔리"
#: ie/ie_counties.py:32
msgid "Roscommon"
msgstr ""
msgstr "로스 커먼"
#: ie/ie_counties.py:33
msgid "Sligo"
msgstr ""
msgstr "슬라이고"
#: ie/ie_counties.py:34
msgid "Tipperary"
msgstr ""
msgstr "Tipperary"
#: ie/ie_counties.py:35
msgid "Tyrone"
msgstr ""
msgstr "Tyrone"
#: ie/ie_counties.py:36
msgid "Waterford"
msgstr ""
msgstr "워터 포드"
#: ie/ie_counties.py:37
msgid "Westmeath"
msgstr ""
msgstr "Westmeath"
#: ie/ie_counties.py:38
msgid "Wexford"
msgstr ""
msgstr "웩스포드"
#: ie/ie_counties.py:39
msgid "Wicklow"
msgstr ""
msgstr "위클로"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "XXXXX형식의 우편 번호를 입력하세요."
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "올바른 ID 번호를 입력하세요."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -1734,7 +1737,7 @@ msgstr "올바른 스웨덴 주민번호를 입력하세요."
#: se/forms.py:108
msgid "Co-ordination numbers are not allowed."
msgstr ""
msgstr "조율 번호는 사용할 수 없습니다."
#: se/forms.py:150
msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX."
@ -1742,87 +1745,87 @@ msgstr "올바른 스웨덴 우편번호를 입력하세요. (XXXXX 형식)"
#: se/se_counties.py:15
msgid "Stockholm"
msgstr ""
msgstr "스톡홀름"
#: se/se_counties.py:16
msgid "Västerbotten"
msgstr ""
msgstr "Västerbotten"
#: se/se_counties.py:17
msgid "Norrbotten"
msgstr ""
msgstr "노르보텐"
#: se/se_counties.py:18
msgid "Uppsala"
msgstr ""
msgstr "웁살라"
#: se/se_counties.py:19
msgid "Södermanland"
msgstr ""
msgstr "Södermanland"
#: se/se_counties.py:20
msgid "Östergötland"
msgstr ""
msgstr "Östergötland"
#: se/se_counties.py:21
msgid "Jönköping"
msgstr ""
msgstr "Jönköping"
#: se/se_counties.py:22
msgid "Kronoberg"
msgstr ""
msgstr "Kronoberg"
#: se/se_counties.py:23
msgid "Kalmar"
msgstr ""
msgstr "칼마르"
#: se/se_counties.py:24
msgid "Gotland"
msgstr ""
msgstr "고틀랜드"
#: se/se_counties.py:25
msgid "Blekinge"
msgstr ""
msgstr "블레킹예"
#: se/se_counties.py:26
msgid "Skåne"
msgstr ""
msgstr "스코네"
#: se/se_counties.py:27
msgid "Halland"
msgstr ""
msgstr "Halland"
#: se/se_counties.py:28
msgid "Västra Götaland"
msgstr ""
msgstr "베스 Götaland"
#: se/se_counties.py:29
msgid "Värmland"
msgstr ""
msgstr "Värmland"
#: se/se_counties.py:30
msgid "Örebro"
msgstr ""
msgstr "외레브로"
#: se/se_counties.py:31
msgid "Västmanland"
msgstr ""
msgstr "Västmanland"
#: se/se_counties.py:32
msgid "Dalarna"
msgstr ""
msgstr "달라르나"
#: se/se_counties.py:33
msgid "Gävleborg"
msgstr ""
msgstr "Gävleborg"
#: se/se_counties.py:34
msgid "Västernorrland"
msgstr ""
msgstr "Västernorrland"
#: se/se_counties.py:35
msgid "Jämtland"
msgstr ""
msgstr "Jämtland"
#: sk/sk_districts.py:8
msgid "Banska Bystrica"
@ -2174,19 +2177,19 @@ msgstr "Zilina region"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "XXXXX형식의 우편 번호를 입력하세요."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "전화번호는 0XXX XXX XXXX 형식입니다."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "올바른 터키계 ID 번호를 입력하세요."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "터키계 식별 번호는 11 자리 숫자입니다."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2486,7 +2489,7 @@ msgstr "올바른 미국 사회보장번호를 입력하세요. (XXX-XX-XXXX 형
#: us/forms.py:88
msgid "Enter a U.S. state or territory."
msgstr ""
msgstr "미국 주나 지역을 입력하세요."
#: us/models.py:9
msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
@ -2494,7 +2497,7 @@ msgstr "미국의 주 (두개의 대문자로)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "미국 우편번호 (대문자 약어 2자)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

139
django/contrib/localflavor/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-06 12:00+0000\n"
"Last-Translator: lauris <lauris@runbox.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: ar/forms.py:28
msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą NNNN arba ANNNNAAA formatu."
#: ar/forms.py:50 br/forms.py:92 br/forms.py:131 pe/forms.py:24 pe/forms.py:52
msgid "This field requires only numbers."
@ -25,51 +25,52 @@ msgstr "Šis laukas priima tik skaičius."
#: ar/forms.py:51
msgid "This field requires 7 or 8 digits."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas priima 7 arba 8 skaičius."
#: ar/forms.py:80
msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format."
msgstr ""
"Įveskite tinkamą asmens id numerį XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X formatu."
#: ar/forms.py:81
msgid "Invalid CUIT."
msgstr ""
msgstr "Negaliojantis asmens identifikavimo numeris."
#: at/at_states.py:5
msgid "Burgenland"
msgstr ""
msgstr "Burgenlandas"
#: at/at_states.py:6
msgid "Carinthia"
msgstr ""
msgstr "Karintija"
#: at/at_states.py:7
msgid "Lower Austria"
msgstr ""
msgstr "Žemutinė Austrija"
#: at/at_states.py:8
msgid "Upper Austria"
msgstr ""
msgstr "Aukštutinė Austrija"
#: at/at_states.py:9
msgid "Salzburg"
msgstr ""
msgstr "Zalcburgas"
#: at/at_states.py:10
msgid "Styria"
msgstr ""
msgstr "Štirija"
#: at/at_states.py:11
msgid "Tyrol"
msgstr ""
msgstr "Tirolis"
#: at/at_states.py:12
msgid "Vorarlberg"
msgstr ""
msgstr "Forarlbergas"
#: at/at_states.py:13
msgid "Vienna"
msgstr ""
msgstr "Viena"
#: at/forms.py:22 ch/forms.py:17 no/forms.py:13
msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
@ -78,6 +79,7 @@ msgstr "Įveskite pašto kodą XXXX formatu."
#: at/forms.py:50
msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
msgstr ""
"Įveskite teisingą Austrijos socialinio draudimo numerį XXXX XXXXXX formatu."
#: au/forms.py:17
msgid "Enter a 4 digit post code."
@ -85,19 +87,19 @@ msgstr "Įveskite 4 skaitmenų pašto kodą."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antverpenas"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Briuselis"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Rytų Flandrija"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flamandų Brabanto"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
@ -113,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Liuksemburgas"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
@ -129,7 +131,7 @@ msgstr ""
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Briuselio sostinės regionas"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
@ -137,11 +139,11 @@ msgstr ""
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Valonija"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą 1XXX - 9XXX formatu."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -182,11 +184,12 @@ msgstr "Šis laukas reikalauja mažiausiai 14 skaitmenų."
#: ca/forms.py:25
msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą XXX XXX formatu."
#: ca/forms.py:96
msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format."
msgstr ""
"Įveskite teisingą Kanados socialinio draudimo numerį XXX-XXX-XXX formatu."
#: ch/ch_states.py:5
msgid "Aargau"
@ -218,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: ch/ch_states.py:12
msgid "Geneva"
msgstr ""
msgstr "Ženeva"
#: ch/ch_states.py:13
msgid "Glarus"
@ -302,7 +305,7 @@ msgstr ""
#: cl/forms.py:30
msgid "Enter a valid Chilean RUT."
msgstr ""
msgstr "Įveskite teisingą Čilės RUT."
#: cl/forms.py:31
msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X."
@ -310,23 +313,23 @@ msgstr ""
#: cl/forms.py:32
msgid "The Chilean RUT is not valid."
msgstr ""
msgstr "Čilės RUT neteisingas."
#: cz/cz_regions.py:8
msgid "Prague"
msgstr ""
msgstr "Praha"
#: cz/cz_regions.py:9
msgid "Central Bohemian Region"
msgstr ""
msgstr "Vidurio Čekijos kraštas"
#: cz/cz_regions.py:10
msgid "South Bohemian Region"
msgstr ""
msgstr "Pietų Čekijos kraštas"
#: cz/cz_regions.py:11
msgid "Pilsen Region"
msgstr ""
msgstr "Pilzeno regionas"
#: cz/cz_regions.py:12
msgid "Carlsbad Region"
@ -370,7 +373,7 @@ msgstr ""
#: cz/forms.py:28 sk/forms.py:30
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą XXXXX ar XXX XX formatu."
#: cz/forms.py:48
msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX."
@ -382,7 +385,7 @@ msgstr ""
#: cz/forms.py:50
msgid "Enter a valid birth number."
msgstr ""
msgstr "Įveskite teisingą gimimo numerį."
#: cz/forms.py:111
msgid "Enter a valid IC number."
@ -422,7 +425,7 @@ msgstr ""
#: de/de_states.py:13
msgid "Lower Saxony"
msgstr ""
msgstr "Žemutinė Saksonija"
#: de/de_states.py:14
msgid "North Rhine-Westphalia"
@ -494,7 +497,7 @@ msgstr ""
#: es/es_provinces.py:12
msgid "Barcelona"
msgstr ""
msgstr "Barselona"
#: es/es_provinces.py:13
msgid "Burgos"
@ -534,7 +537,7 @@ msgstr ""
#: es/es_provinces.py:22
msgid "Granada"
msgstr ""
msgstr "Granada"
#: es/es_provinces.py:23
msgid "Guadalajara"
@ -558,7 +561,7 @@ msgstr ""
#: es/es_provinces.py:28
msgid "Leon"
msgstr ""
msgstr "Leonas"
#: es/es_provinces.py:29
msgid "Lleida"
@ -578,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: es/es_provinces.py:33
msgid "Malaga"
msgstr ""
msgstr "Malaga"
#: es/es_provinces.py:34
msgid "Murcia"
@ -602,7 +605,7 @@ msgstr ""
#: es/es_provinces.py:39
msgid "Las Palmas"
msgstr ""
msgstr "Las Palmas"
#: es/es_provinces.py:40
msgid "Pontevedra"
@ -694,7 +697,7 @@ msgstr ""
#: es/es_regions.py:10
msgid "Canary Islands"
msgstr ""
msgstr "Kanarų salos"
#: es/es_regions.py:12
msgid "Castile-La Mancha"
@ -726,11 +729,11 @@ msgstr ""
#: es/es_regions.py:21
msgid "Valencian Community"
msgstr ""
msgstr "Valensijos Bendrija"
#: es/forms.py:20
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite galiojantį pašto kodą 01XXX - 52XXX formatu."
#: es/forms.py:40
msgid ""
@ -881,7 +884,7 @@ msgstr ""
#: id/id_choices.py:37
msgid "Papua"
msgstr ""
msgstr "Papua"
#: id/id_choices.py:38
msgid "Papua Barat"
@ -1093,7 +1096,7 @@ msgstr ""
#: ie/ie_counties.py:17
msgid "Dublin"
msgstr ""
msgstr "Dublinas"
#: ie/ie_counties.py:18
msgid "Fermanagh"
@ -1185,15 +1188,15 @@ msgstr ""
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą XXXXX formatu"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Įveskite teisingą ID numerį."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą XXXXXXX formatu."
#: is_/forms.py:18
msgid ""
@ -1202,7 +1205,7 @@ msgstr "Įveskite tinkamą islandų asmens id numerį XXXXXX-XXXX formatu."
#: is_/forms.py:19
msgid "The Icelandic identification number is not valid."
msgstr "Islandiškas asmend id yra netinkamas."
msgstr "Islandiškas asmens ID yra netinkamas."
#: it/forms.py:15
msgid "Enter a valid zip code."
@ -1322,7 +1325,7 @@ msgstr ""
#: jp/jp_prefectures.py:29
msgid "Kyoto"
msgstr ""
msgstr "Kioto"
#: jp/jp_prefectures.py:30
msgid "Osaka"
@ -1386,7 +1389,7 @@ msgstr ""
#: jp/jp_prefectures.py:45
msgid "Nagasaki"
msgstr ""
msgstr "Nagasakis"
#: jp/jp_prefectures.py:46
msgid "Kumamoto"
@ -1542,7 +1545,7 @@ msgstr ""
#: nl/forms.py:22
msgid "Enter a valid postal code"
msgstr ""
msgstr "Įveskite galiojantį pašto kodą"
#: nl/forms.py:79
msgid "Enter a valid SoFi number"
@ -1598,15 +1601,15 @@ msgstr "Įveskite tinkamą norvegiška socialinio draudimo numerį."
#: pe/forms.py:25
msgid "This field requires 8 digits."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas priima 8 skaičius."
#: pe/forms.py:53
msgid "This field requires 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Šis laukas priima 11 skaičių."
#: pl/forms.py:39
msgid "National Identification Number consists of 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Nacionalinį asmens identifikavimo kodą sudaro 11 skaitmenų."
#: pl/forms.py:40
msgid "Wrong checksum for the National Identification Number."
@ -1631,7 +1634,7 @@ msgstr ""
#: pl/forms.py:155
msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą XX-XXX formatu."
#: pl/pl_voivodeships.py:8
msgid "Lower Silesia"
@ -1715,7 +1718,7 @@ msgstr ""
#: ro/forms.py:143
msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format"
msgstr ""
msgstr "Įveskite teisingą IBAN numerį ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX formatu"
#: ro/forms.py:175
msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format."
@ -1847,23 +1850,23 @@ msgstr ""
#: sk/sk_districts.py:13
msgid "Bratislava I"
msgstr ""
msgstr "Bratislava I"
#: sk/sk_districts.py:14
msgid "Bratislava II"
msgstr ""
msgstr "Bratislava II"
#: sk/sk_districts.py:15
msgid "Bratislava III"
msgstr ""
msgstr "Bratislava III"
#: sk/sk_districts.py:16
msgid "Bratislava IV"
msgstr ""
msgstr "Bratislava IV"
#: sk/sk_districts.py:17
msgid "Bratislava V"
msgstr ""
msgstr "Bratislava V"
#: sk/sk_districts.py:18
msgid "Bytca"
@ -2175,11 +2178,11 @@ msgstr ""
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Įveskite pašto kodą XXXXX formatu."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefono numeriai turi būti 0XXX XXX XXXX formatu."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
@ -2191,7 +2194,7 @@ msgstr ""
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
msgstr ""
msgstr "Įveskite galiojantį pašto kodą."
#: uk/uk_regions.py:11
msgid "Bedfordshire"
@ -2479,7 +2482,7 @@ msgstr "Įveskite pašto kodą XXXXX arba XXXXX-XXXX formatu."
#: us/forms.py:26
msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefono numeriai turi būti XXX-XXX-XXXX formatu."
#: us/forms.py:55
msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
@ -2487,7 +2490,7 @@ msgstr "Įveskite tinkamą JAV socialinio draudimo numerį."
#: us/forms.py:88
msgid "Enter a U.S. state or territory."
msgstr ""
msgstr "Įveskite JAV valstiją ar teritoriją."
#: us/models.py:9
msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
@ -2495,7 +2498,7 @@ msgstr "JAV valstija (dvi didžiosios raidės)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "JAV pašto kodas (dvi didžiosiosios raidės)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Latvian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

55
django/contrib/localflavor/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: vvangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -86,27 +86,27 @@ msgstr "Внесете 4 цифрен поштенски број."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Антверп"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Брисел"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Источен Фландерс"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Фламански Брабант"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Хаинаут"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Лиж"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -114,35 +114,35 @@ msgstr "Лимбург"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Луксембург"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Намур"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Валун Брабант"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Западен Фландерс"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Брисел Престолничен Регион"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Фламански Регион"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Валониа"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Внесете валиден поштенски број во форматот 1XXX - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -150,6 +150,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Внесете валиден телефонски број во еден од следниве формати: 0x xxx xx xx, "
"0xx xx xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x."
"xxx.xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -799,7 +802,7 @@ msgstr "Внесете правилен NIK/KTP број."
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Ацех"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
@ -1191,11 +1194,11 @@ msgstr "Виклоу"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Внесете поштенски код во форматот XXXXX"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Внесете валиден идентификациски број."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -2186,19 +2189,19 @@ msgstr "Зилина регион"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Внесете поштенски код во форматот XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Телефонските броеви мора да бидат во форматот 0XXX XXX XXXX."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Внесете валиден Турски идентификациски број."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Турскиот идентификациски број мора да биде 11 цифри."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2506,7 +2509,7 @@ msgstr "Држава во САД (две големи букви)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "Поштенски код во САД (две големи букви)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Malayalam <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Ankhbayar <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

251
django/contrib/localflavor/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-08 13:02+0000\n"
"Last-Translator: jonklo <jonklo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -84,27 +84,27 @@ msgstr "Oppgi et firesifret postnummer."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antwerpen"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Brussel"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Øst-Flandern"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flamsk Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liège"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -112,35 +112,35 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxembourg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Vallonsk Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Vest-Flandern"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Brussel-regionen"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
msgstr ""
msgstr "Flamsk-regionen"
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Vallonia"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Oppgi et gyldig postnummer på formen 1XXX - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""
@ -148,6 +148,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Oppgi et gyldig telefonnummer i et av følgende formater: 0x xxx xx xx, 0xx "
"xx xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx."
"xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -379,7 +382,7 @@ msgstr "Oppgi et fødselsnummer på formen XXXXXX/XXXX eller XXXXXXXXXX."
#: cz/forms.py:49
msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'"
msgstr ""
msgstr "Ugyldig valgfritt parameter 'Gender', gyldige verdier er 'f' and 'm'"
#: cz/forms.py:50
msgid "Enter a valid birth number."
@ -796,403 +799,403 @@ msgstr "Oppgi et gyldig NIK/KTP-nummer."
#: id/id_choices.py:15
msgid "Aceh"
msgstr ""
msgstr "Aceh"
#: id/id_choices.py:16 id/id_choices.py:79
msgid "Bali"
msgstr ""
msgstr "Bali"
#: id/id_choices.py:17 id/id_choices.py:51
msgid "Banten"
msgstr ""
msgstr "Banten"
#: id/id_choices.py:18 id/id_choices.py:60
msgid "Bengkulu"
msgstr ""
msgstr "Bengkulu"
#: id/id_choices.py:19 id/id_choices.py:53
msgid "Yogyakarta"
msgstr ""
msgstr "Yogyakarta"
#: id/id_choices.py:20 id/id_choices.py:57
msgid "Jakarta"
msgstr ""
msgstr "Jakarta"
#: id/id_choices.py:21 id/id_choices.py:81
msgid "Gorontalo"
msgstr ""
msgstr "Gorontalo"
#: id/id_choices.py:22 id/id_choices.py:63
msgid "Jambi"
msgstr ""
msgstr "Jambi"
#: id/id_choices.py:23
msgid "Jawa Barat"
msgstr ""
msgstr "Jawa Barat"
#: id/id_choices.py:24
msgid "Jawa Tengah"
msgstr ""
msgstr "Jawa Tengah"
#: id/id_choices.py:25
msgid "Jawa Timur"
msgstr ""
msgstr "Jawa Timur"
#: id/id_choices.py:26 id/id_choices.py:94
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Barat"
#: id/id_choices.py:27 id/id_choices.py:72
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Selatan"
#: id/id_choices.py:28 id/id_choices.py:95
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Tengah"
#: id/id_choices.py:29 id/id_choices.py:96
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr ""
msgstr "Kalimantan Timur"
#: id/id_choices.py:30
msgid "Kepulauan Bangka-Belitung"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Bangka-Belitung"
#: id/id_choices.py:31 id/id_choices.py:68
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Riau"
#: id/id_choices.py:32 id/id_choices.py:61
msgid "Lampung"
msgstr ""
msgstr "Lampung"
#: id/id_choices.py:33 id/id_choices.py:76
msgid "Maluku"
msgstr ""
msgstr "Maluku"
#: id/id_choices.py:34 id/id_choices.py:77
msgid "Maluku Utara"
msgstr ""
msgstr "Maluku Utara"
#: id/id_choices.py:35
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr ""
msgstr "Nusa Tenggara Barat"
#: id/id_choices.py:36
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr ""
msgstr "Nusa Tenggara Timur"
#: id/id_choices.py:37
msgid "Papua"
msgstr ""
msgstr "Papua"
#: id/id_choices.py:38
msgid "Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "Papua Barat"
#: id/id_choices.py:39 id/id_choices.py:66
msgid "Riau"
msgstr ""
msgstr "Riau"
#: id/id_choices.py:40 id/id_choices.py:74
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Barat"
#: id/id_choices.py:41 id/id_choices.py:75
msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Selatan"
#: id/id_choices.py:42 id/id_choices.py:82
msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Tengah"
#: id/id_choices.py:43 id/id_choices.py:85
msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Tenggara"
#: id/id_choices.py:44
msgid "Sulawesi Utara"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Utara"
#: id/id_choices.py:45 id/id_choices.py:58
msgid "Sumatera Barat"
msgstr ""
msgstr "Sumatera Barat"
#: id/id_choices.py:46 id/id_choices.py:62
msgid "Sumatera Selatan"
msgstr ""
msgstr "Sumatera Selatan"
#: id/id_choices.py:47 id/id_choices.py:64
msgid "Sumatera Utara"
msgstr ""
msgstr "Sumatera Utara"
#: id/id_choices.py:52
msgid "Magelang"
msgstr ""
msgstr "Magelang"
#: id/id_choices.py:54
msgid "Surakarta - Solo"
msgstr ""
msgstr "Surakarta - Solo"
#: id/id_choices.py:55
msgid "Madiun"
msgstr ""
msgstr "Madiun"
#: id/id_choices.py:56
msgid "Kediri"
msgstr ""
msgstr "Kediri"
#: id/id_choices.py:59
msgid "Tapanuli"
msgstr ""
msgstr "Tapanuli"
#: id/id_choices.py:65
msgid "Nanggroe Aceh Darussalam"
msgstr ""
msgstr "Nanggroe Aceh Darussalam"
#: id/id_choices.py:67
msgid "Kepulauan Bangka Belitung"
msgstr ""
msgstr "Kepulauan Bangka Belitung"
#: id/id_choices.py:69
msgid "Corps Consulate"
msgstr ""
msgstr "Corps Consulate"
#: id/id_choices.py:70
msgid "Corps Diplomatic"
msgstr ""
msgstr "Corps Diplomatic"
#: id/id_choices.py:71
msgid "Bandung"
msgstr ""
msgstr "Bandung"
#: id/id_choices.py:73
msgid "Sulawesi Utara Daratan"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Utara Daratan"
#: id/id_choices.py:78
msgid "NTT - Timor"
msgstr ""
msgstr "NTT - Timor"
#: id/id_choices.py:80
msgid "Sulawesi Utara Kepulauan"
msgstr ""
msgstr "Sulawesi Utara Kepulauan"
#: id/id_choices.py:83
msgid "NTB - Lombok"
msgstr ""
msgstr "NTB - Lombok"
#: id/id_choices.py:84
msgid "Papua dan Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "Papua dan Papua Barat"
#: id/id_choices.py:86
msgid "Cirebon"
msgstr ""
msgstr "Cirebon"
#: id/id_choices.py:87
msgid "NTB - Sumbawa"
msgstr ""
msgstr "NTB - Sumbawa"
#: id/id_choices.py:88
msgid "NTT - Flores"
msgstr ""
msgstr "NTT - Flores"
#: id/id_choices.py:89
msgid "NTT - Sumba"
msgstr ""
msgstr "NTT - Sumba"
#: id/id_choices.py:90
msgid "Bogor"
msgstr ""
msgstr "Bogor"
#: id/id_choices.py:91
msgid "Pekalongan"
msgstr ""
msgstr "Pekalongan"
#: id/id_choices.py:92
msgid "Semarang"
msgstr ""
msgstr "Semarang"
#: id/id_choices.py:93
msgid "Pati"
msgstr ""
msgstr "Pati"
#: id/id_choices.py:97
msgid "Surabaya"
msgstr ""
msgstr "Surabaya"
#: id/id_choices.py:98
msgid "Madura"
msgstr ""
msgstr "Madura"
#: id/id_choices.py:99
msgid "Malang"
msgstr ""
msgstr "Malang"
#: id/id_choices.py:100
msgid "Jember"
msgstr ""
msgstr "Jember"
#: id/id_choices.py:101
msgid "Banyumas"
msgstr ""
msgstr "Banyumas"
#: id/id_choices.py:102
msgid "Federal Government"
msgstr ""
msgstr "Federal Government"
#: id/id_choices.py:103
msgid "Bojonegoro"
msgstr ""
msgstr "Bojonegoro"
#: id/id_choices.py:104
msgid "Purwakarta"
msgstr ""
msgstr "Purwakarta"
#: id/id_choices.py:105
msgid "Sidoarjo"
msgstr ""
msgstr "Sidoarjo"
#: id/id_choices.py:106
msgid "Garut"
msgstr ""
msgstr "Garut"
#: ie/ie_counties.py:8
msgid "Antrim"
msgstr ""
msgstr "Antrim"
#: ie/ie_counties.py:9
msgid "Armagh"
msgstr ""
msgstr "Armagh"
#: ie/ie_counties.py:10
msgid "Carlow"
msgstr ""
msgstr "Carlow"
#: ie/ie_counties.py:11
msgid "Cavan"
msgstr ""
msgstr "Cavan"
#: ie/ie_counties.py:12
msgid "Clare"
msgstr ""
msgstr "Clare"
#: ie/ie_counties.py:13
msgid "Cork"
msgstr ""
msgstr "Cork"
#: ie/ie_counties.py:14
msgid "Derry"
msgstr ""
msgstr "Derry"
#: ie/ie_counties.py:15
msgid "Donegal"
msgstr ""
msgstr "Donegal"
#: ie/ie_counties.py:16
msgid "Down"
msgstr ""
msgstr "Down"
#: ie/ie_counties.py:17
msgid "Dublin"
msgstr ""
msgstr "Dublin"
#: ie/ie_counties.py:18
msgid "Fermanagh"
msgstr ""
msgstr "Fermanagh"
#: ie/ie_counties.py:19
msgid "Galway"
msgstr ""
msgstr "Galway"
#: ie/ie_counties.py:20
msgid "Kerry"
msgstr ""
msgstr "Kerry"
#: ie/ie_counties.py:21
msgid "Kildare"
msgstr ""
msgstr "Kildare"
#: ie/ie_counties.py:22
msgid "Kilkenny"
msgstr ""
msgstr "Kilkenny"
#: ie/ie_counties.py:23
msgid "Laois"
msgstr ""
msgstr "Laois"
#: ie/ie_counties.py:24
msgid "Leitrim"
msgstr ""
msgstr "Leitrim"
#: ie/ie_counties.py:25
msgid "Limerick"
msgstr ""
msgstr "Limerick"
#: ie/ie_counties.py:26
msgid "Longford"
msgstr ""
msgstr "Longford"
#: ie/ie_counties.py:27
msgid "Louth"
msgstr ""
msgstr "Louth"
#: ie/ie_counties.py:28
msgid "Mayo"
msgstr ""
msgstr "Mayo"
#: ie/ie_counties.py:29
msgid "Meath"
msgstr ""
msgstr "Meath"
#: ie/ie_counties.py:30
msgid "Monaghan"
msgstr ""
msgstr "Monaghan"
#: ie/ie_counties.py:31
msgid "Offaly"
msgstr ""
msgstr "Offaly"
#: ie/ie_counties.py:32
msgid "Roscommon"
msgstr ""
msgstr "Roscommon"
#: ie/ie_counties.py:33
msgid "Sligo"
msgstr ""
msgstr "Sligo"
#: ie/ie_counties.py:34
msgid "Tipperary"
msgstr ""
msgstr "Tipperary"
#: ie/ie_counties.py:35
msgid "Tyrone"
msgstr ""
msgstr "Tyrone"
#: ie/ie_counties.py:36
msgid "Waterford"
msgstr ""
msgstr "Waterford"
#: ie/ie_counties.py:37
msgid "Westmeath"
msgstr ""
msgstr "Westmeath"
#: ie/ie_counties.py:38
msgid "Wexford"
msgstr ""
msgstr "Wexford"
#: ie/ie_counties.py:39
msgid "Wicklow"
msgstr ""
msgstr "Wicklow"
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Oppgi et postnummer på formen XXXXX."
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
msgstr ""
msgstr "Oppgi et gyldig ID-nummer."
#: in_/forms.py:15
msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@ -1738,7 +1741,7 @@ msgstr "Oppgi et gyldig svensk personnummer."
#: se/forms.py:108
msgid "Co-ordination numbers are not allowed."
msgstr ""
msgstr "Koordineringsnummer er ikke tillatt."
#: se/forms.py:150
msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX."
@ -2178,19 +2181,19 @@ msgstr "Žilina-regionen"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Oppgi et postnummer på formen XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Telefonnummer må være på formen 0XXX XXX XXXX."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
msgstr ""
msgstr "Oppgi et gyldig tyrkisk identifikasjonsnummer."
#: tr/forms.py:65
msgid "Turkish Identification number must be 11 digits."
msgstr ""
msgstr "Tyrkiske identifikasjonsnummer må være 11 siffer."
#: uk/forms.py:21
msgid "Enter a valid postcode."
@ -2499,7 +2502,7 @@ msgstr "Stat (i USA, to store bokstaver)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "Amerikansk postkode (to store bokstaver)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 21:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: jeffrey <jeffrey@noppo.pro>\n"
"Language-Team: Dutch <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

30
django/contrib/localflavor/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 08:48+0000\n"
"Last-Translator: hgrimelid <havard@grimelid.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -84,27 +84,27 @@ msgstr "Oppgje eit firesifra postnummer."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Antwerpen"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Brussel"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Aust-Flandern"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flamsk Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Liege"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -112,19 +112,19 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxembourg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Vallonsk Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Vest-Flandern"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Vallonia"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
msgstr ""
msgstr "Skriv inn eit gyldig postnummer i området og med formatet 1XXX - 9XXX."
#: be/forms.py:46
msgid ""

BIN
django/contrib/localflavor/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Norwegian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

12
django/contrib/localflavor/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -962,11 +962,11 @@ msgstr ""
#: id/id_choices.py:69
msgid "Corps Consulate"
msgstr ""
msgstr "Konsularne"
#: id/id_choices.py:70
msgid "Corps Diplomatic"
msgstr ""
msgstr "Dyplomatyczne"
#: id/id_choices.py:71
msgid "Bandung"
@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Wpis poprawny szwedzki numer identyfikacji osobistej."
#: se/forms.py:108
msgid "Co-ordination numbers are not allowed."
msgstr ""
msgstr "Numery tymczasowe nie są dozwolone."
#: se/forms.py:150
msgid "Enter a Swedish postal code in the format XXXXX."
@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Stan USA (dwie duże litery)"
#: us/models.py:18
msgid "U.S. postal code (two uppercase letters)"
msgstr ""
msgstr "Kod pocztowy USA (dwie duże litery)"
#: us/models.py:27
msgid "Phone number"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

1100
django/contrib/localflavor/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
django/contrib/localflavor/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
django/contrib/localflavor/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:43+0000\n"
"Last-Translator: eduardocereto <eduardocereto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
"com>\n"

BIN
django/contrib/localflavor/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

95
django/contrib/localflavor/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-05 23:33+0000\n"
"Last-Translator: dnx <sinednx@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <None>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1))\n"
#: ar/forms.py:28
msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
@ -37,39 +37,39 @@ msgstr "CUIT invalid."
#: at/at_states.py:5
msgid "Burgenland"
msgstr ""
msgstr "Burgenland"
#: at/at_states.py:6
msgid "Carinthia"
msgstr ""
msgstr "Carintia"
#: at/at_states.py:7
msgid "Lower Austria"
msgstr ""
msgstr "Austria Inferioară"
#: at/at_states.py:8
msgid "Upper Austria"
msgstr ""
msgstr "Austria Superioară"
#: at/at_states.py:9
msgid "Salzburg"
msgstr ""
msgstr "Salzburg"
#: at/at_states.py:10
msgid "Styria"
msgstr ""
msgstr "Styria"
#: at/at_states.py:11
msgid "Tyrol"
msgstr ""
msgstr "Tirol"
#: at/at_states.py:12
msgid "Vorarlberg"
msgstr ""
msgstr "Vorarlberg"
#: at/at_states.py:13
msgid "Vienna"
msgstr ""
msgstr "Viena"
#: at/forms.py:22 ch/forms.py:17 no/forms.py:13
msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
@ -78,6 +78,8 @@ msgstr "Introduceți un cod poștal de forma XXXX."
#: at/forms.py:50
msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
msgstr ""
"Introduceţi un Număr de Securitate Socială Austriac valabil în formatul XXXX "
"XXXXXX."
#: au/forms.py:17
msgid "Enter a 4 digit post code."
@ -85,27 +87,27 @@ msgstr "Introduceți un cod poștal de 4 cifre."
#: be/be_provinces.py:5
msgid "Antwerp"
msgstr ""
msgstr "Anvers"
#: be/be_provinces.py:6
msgid "Brussels"
msgstr ""
msgstr "Bruxelles"
#: be/be_provinces.py:7
msgid "East Flanders"
msgstr ""
msgstr "Flanderul de est"
#: be/be_provinces.py:8
msgid "Flemish Brabant"
msgstr ""
msgstr "Flemish Brabant"
#: be/be_provinces.py:9
msgid "Hainaut"
msgstr ""
msgstr "Hainaut"
#: be/be_provinces.py:10
msgid "Liege"
msgstr ""
msgstr "Vasal"
#: be/be_provinces.py:11 nl/nl_provinces.py:9
msgid "Limburg"
@ -113,23 +115,23 @@ msgstr "Limburg"
#: be/be_provinces.py:12
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
msgstr "Luxemburg"
#: be/be_provinces.py:13
msgid "Namur"
msgstr ""
msgstr "Namur"
#: be/be_provinces.py:14
msgid "Walloon Brabant"
msgstr ""
msgstr "Walloon Brabant"
#: be/be_provinces.py:15
msgid "West Flanders"
msgstr ""
msgstr "Flanders de Vest"
#: be/be_regions.py:5
msgid "Brussels Capital Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea-Capitală din Bruxel"
#: be/be_regions.py:6
msgid "Flemish Region"
@ -137,7 +139,7 @@ msgstr ""
#: be/be_regions.py:7
msgid "Wallonia"
msgstr ""
msgstr "Valonia"
#: be/forms.py:23
msgid "Enter a valid postal code in the range and format 1XXX - 9XXX."
@ -149,6 +151,9 @@ msgid ""
"04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx.xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx."
"xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
msgstr ""
"Introduceți un număr de telefon valabil în unul din următoarele formate: 0x "
"xxx xx xx, 0xx xx xx xx, 04xx xx xx xx, 0x/xxx.xx.xx, 0xx/xx.xx.xx, 04xx/xx."
"xx.xx, 0x.xxx.xx.xx, 0xx.xx.xx.xx, 04xx.xx.xx.xx, 0xxxxxxxx or 04xxxxxxxx."
#: br/forms.py:17
msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
@ -318,7 +323,7 @@ msgstr "RUT-ul chilean nu este valid."
#: cz/cz_regions.py:8
msgid "Prague"
msgstr ""
msgstr "Praga"
#: cz/cz_regions.py:9
msgid "Central Bohemian Region"
@ -342,27 +347,27 @@ msgstr ""
#: cz/cz_regions.py:14
msgid "Liberec Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea Liberec"
#: cz/cz_regions.py:15
msgid "Hradec Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea Hradec"
#: cz/cz_regions.py:16
msgid "Pardubice Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea Pardubice"
#: cz/cz_regions.py:17
msgid "Vysocina Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea Vysočina"
#: cz/cz_regions.py:18
msgid "South Moravian Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea Moravia de Sud"
#: cz/cz_regions.py:19
msgid "Olomouc Region"
msgstr ""
msgstr "Regiunea Olomouc"
#: cz/cz_regions.py:20
msgid "Zlin Region"
@ -378,7 +383,7 @@ msgstr "Introduceți un cod poștal de forma XXXXX or XXX XX."
#: cz/forms.py:48
msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX."
msgstr ""
msgstr "Introduceți data de naștere în formatul XXXXXX/XXXX sau XXXXXXXXXX."
#: cz/forms.py:49
msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'"
@ -386,7 +391,7 @@ msgstr ""
#: cz/forms.py:50
msgid "Enter a valid birth number."
msgstr ""
msgstr "Introduceți data de nastere valabilă"
#: cz/forms.py:111
msgid "Enter a valid IC number."
@ -781,11 +786,11 @@ msgstr "Introduceți un număr finlandez de securitate socială valid."
#: fr/forms.py:31
msgid "Phone numbers must be in 0X XX XX XX XX format."
msgstr ""
msgstr "Numerele de telefon trebuie să fie în formatul 0X XX XX XX XX."
#: id/forms.py:28
msgid "Enter a valid post code"
msgstr ""
msgstr "Introduceţi un cod poştal valabil"
#: id/forms.py:68 nl/forms.py:53
msgid "Enter a valid phone number"
@ -869,7 +874,7 @@ msgstr ""
#: id/id_choices.py:32 id/id_choices.py:61
msgid "Lampung"
msgstr ""
msgstr "Lampung"
#: id/id_choices.py:33 id/id_choices.py:76
msgid "Maluku"
@ -889,11 +894,11 @@ msgstr ""
#: id/id_choices.py:37
msgid "Papua"
msgstr ""
msgstr "Papua"
#: id/id_choices.py:38
msgid "Papua Barat"
msgstr ""
msgstr "Papua Barat"
#: id/id_choices.py:39 id/id_choices.py:66
msgid "Riau"
@ -1193,7 +1198,7 @@ msgstr ""
#: il/forms.py:31
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX"
msgstr ""
msgstr "Introduceți codul poștal în următorul format XXXXX"
#: il/forms.py:50
msgid "Enter a valid ID number."
@ -1736,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#: ro/forms.py:200
msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX"
msgstr ""
msgstr "Introduceți un cod poștal valabil în formatul XXXXXX."
#: se/forms.py:50
msgid "Enter a valid Swedish organisation number."
@ -2188,11 +2193,11 @@ msgstr "Regiunea Zilina"
#: tr/forms.py:16
msgid "Enter a postal code in the format XXXXX."
msgstr ""
msgstr "Introduceți codul poștal în formatul XXXXX."
#: tr/forms.py:37
msgid "Phone numbers must be in 0XXX XXX XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Numărul de telefon trebuie să fie în formatul 0XXX XXX XXXX."
#: tr/forms.py:64
msgid "Enter a valid Turkish Identification number."
@ -2492,7 +2497,7 @@ msgstr "Introduceți un cod poștal de forma XXXXX or XXXXX-XXXX."
#: us/forms.py:26
msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format."
msgstr ""
msgstr "Numărul de telefon trebuie să fie în formatul XXX-XXX-XXXX."
#: us/forms.py:55
msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More