Fixed #10633, #10691: marked strings in the comments app for translation. Thanks, zgoda.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@10427 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Jacob Kaplan-Moss 2009-04-07 19:57:01 +00:00
parent 6319470f88
commit f2bdc14a95
2 changed files with 14 additions and 7 deletions

View File

@ -2,6 +2,7 @@ from django.conf import settings
from django.contrib.syndication.feeds import Feed from django.contrib.syndication.feeds import Feed
from django.contrib.sites.models import Site from django.contrib.sites.models import Site
from django.contrib import comments from django.contrib import comments
from django.utils.translation import ugettext as _
class LatestCommentFeed(Feed): class LatestCommentFeed(Feed):
"""Feed of latest comments on the current site.""" """Feed of latest comments on the current site."""
@ -9,7 +10,7 @@ class LatestCommentFeed(Feed):
def title(self): def title(self):
if not hasattr(self, '_site'): if not hasattr(self, '_site'):
self._site = Site.objects.get_current() self._site = Site.objects.get_current()
return u"%s comments" % self._site.name return _("%(site_name)s comments") % dict(site_name=self._site.name)
def link(self): def link(self):
if not hasattr(self, '_site'): if not hasattr(self, '_site'):
@ -19,7 +20,7 @@ class LatestCommentFeed(Feed):
def description(self): def description(self):
if not hasattr(self, '_site'): if not hasattr(self, '_site'):
self._site = Site.objects.get_current() self._site = Site.objects.get_current()
return u"Latest comments on %s" % self._site.name return _("Latest comments on %(site_name)s") % dict(site_name=self._site.name)
def items(self): def items(self):
qs = comments.get_model().objects.filter( qs = comments.get_model().objects.filter(

View File

@ -19,6 +19,7 @@ class BaseCommentAbstractModel(models.Model):
# Content-object field # Content-object field
content_type = models.ForeignKey(ContentType, content_type = models.ForeignKey(ContentType,
verbose_name=_('content type'),
related_name="content_type_set_for_%(class)s") related_name="content_type_set_for_%(class)s")
object_pk = models.TextField(_('object ID')) object_pk = models.TextField(_('object ID'))
content_object = generic.GenericForeignKey(ct_field="content_type", fk_field="object_pk") content_object = generic.GenericForeignKey(ct_field="content_type", fk_field="object_pk")
@ -46,7 +47,8 @@ class Comment(BaseCommentAbstractModel):
# Who posted this comment? If ``user`` is set then it was an authenticated # Who posted this comment? If ``user`` is set then it was an authenticated
# user; otherwise at least user_name should have been set and the comment # user; otherwise at least user_name should have been set and the comment
# was posted by a non-authenticated user. # was posted by a non-authenticated user.
user = models.ForeignKey(User, blank=True, null=True, related_name="%(class)s_comments") user = models.ForeignKey(User, verbose_name=_('user'),
blank=True, null=True, related_name="%(class)s_comments")
user_name = models.CharField(_("user's name"), max_length=50, blank=True) user_name = models.CharField(_("user's name"), max_length=50, blank=True)
user_email = models.EmailField(_("user's email address"), blank=True) user_email = models.EmailField(_("user's email address"), blank=True)
user_url = models.URLField(_("user's URL"), blank=True) user_url = models.URLField(_("user's URL"), blank=True)
@ -71,6 +73,8 @@ class Comment(BaseCommentAbstractModel):
db_table = "django_comments" db_table = "django_comments"
ordering = ('submit_date',) ordering = ('submit_date',)
permissions = [("can_moderate", "Can moderate comments")] permissions = [("can_moderate", "Can moderate comments")]
verbose_name = _('comment')
verbose_name_plural = _('comments')
def __unicode__(self): def __unicode__(self):
return "%s: %s..." % (self.name, self.comment[:50]) return "%s: %s..." % (self.name, self.comment[:50])
@ -161,10 +165,10 @@ class CommentFlag(models.Model):
design users are only allowed to flag a comment with a given flag once; design users are only allowed to flag a comment with a given flag once;
if you want rating look elsewhere. if you want rating look elsewhere.
""" """
user = models.ForeignKey(User, related_name="comment_flags") user = models.ForeignKey(User, verbose_name=_('user'), related_name="comment_flags")
comment = models.ForeignKey(Comment, related_name="flags") comment = models.ForeignKey(Comment, verbose_name=_('comment'), related_name="flags")
flag = models.CharField(max_length=30, db_index=True) flag = models.CharField(_('flag'), max_length=30, db_index=True)
flag_date = models.DateTimeField(default=None) flag_date = models.DateTimeField(_('date'), default=None)
# Constants for flag types # Constants for flag types
SUGGEST_REMOVAL = "removal suggestion" SUGGEST_REMOVAL = "removal suggestion"
@ -174,6 +178,8 @@ class CommentFlag(models.Model):
class Meta: class Meta:
db_table = 'django_comment_flags' db_table = 'django_comment_flags'
unique_together = [('user', 'comment', 'flag')] unique_together = [('user', 'comment', 'flag')]
verbose_name = _('comment flag')
verbose_name_plural = _('comment flags')
def __unicode__(self): def __unicode__(self):
return "%s flag of comment ID %s by %s" % \ return "%s flag of comment ID %s by %s" % \