Deploy: Use `npm run dev` instead of `npm run dist`

`dev` is significantly faster than `dist`. `dist` uses a source mapping
algorithm that's good for production, but much slower than the one used
by `dev`. See https://github.com/guardicore/monkey/issues/1879 for more
details.

deployment_scripts/deploy_linux.sh

@@ -205,7 +205,7 @@ pushd "$ISLAND_PATH/cc/ui" || handle_error
 npm ci
 
 log_message "Generating front end"
-npm run dist
+npm run dev
 popd || handle_error
 
 # Making dir for binaries

deployment_scripts/deploy_windows.ps1

@@ -240,7 +240,7 @@ function Deploy-Windows([String] $monkey_home = (Get-Item -Path ".\").FullName,
     "Updating npm"
     Push-Location -Path (Join-Path -Path $monkey_home -ChildPath $MONKEY_ISLAND_DIR | Join-Path -ChildPath "\cc\ui")
     & npm update
-    & npm run dist
+    & npm run dev
     Pop-Location
 
     # Create infection_monkey/bin directory if not already present