diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html b/django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html
index d9c1eae6372..28e342da86a 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html
@@ -6,7 +6,6 @@
 {% endblock %}
 {% block stylesheet %}{% admin_media_prefix %}css/forms.css{% endblock %}
 {% block bodyclass %}{{ opts.app_label }}-{{ opts.object_name.lower }} change-form{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / <a href="../../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}{% if not is_popup %}
 <div class="breadcrumbs">
      <a href="../../../../">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo;
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/base.html b/django/contrib/admin/templates/admin/base.html
index d3e8c96b912..cdd3561ab9c 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/base.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/base.html
@@ -22,7 +22,14 @@
         {% block branding %}{% endblock %}
         </div>
         {% if user.is_authenticated and user.is_staff %}
-        <div id="user-tools">{% trans 'Welcome,' %} <strong>{% if user.first_name %}{{ user.first_name|escape }}{% else %}{{ user.username }}{% endif %}</strong>. {% block userlinks %}<a href="doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / <a href="password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}</div>
+        <div id="user-tools">
+        {% trans 'Welcome,' %} <strong>{% if user.first_name %}{{ user.first_name|escape }}{% else %}{{ user.username }}{% endif %}</strong>.
+        {% block userlinks %}
+        <a href="{% url django.contrib.admin.views.doc.doc_index %}">{% trans 'Documentation' %}</a>
+        / <a href="{% url django.contrib.auth.views.password_change %}">{% trans 'Change password' %}</a>
+        / <a href="{% url django.contrib.auth.views.logout %}">{% trans 'Log out' %}</a>
+        {% endblock %}
+        </div>
         {% endif %}
         {% block nav-global %}{% endblock %}
     </div>
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html b/django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html
index 7e7b639139c..49e709caf6c 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/change_form.html
@@ -7,7 +7,6 @@
 {% block stylesheet %}{% admin_media_prefix %}css/forms.css{% endblock %}
 {% block coltype %}{% if ordered_objects %}colMS{% else %}colM{% endif %}{% endblock %}
 {% block bodyclass %}{{ opts.app_label }}-{{ opts.object_name.lower }} change-form{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / <a href="../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}{% if not is_popup %}
 <div class="breadcrumbs">
      <a href="../../../">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo;
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html b/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html
index f50a73c9342..611c5ff8fc9 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/change_list.html
@@ -2,7 +2,6 @@
 {% load adminmedia admin_list i18n %}
 {% block stylesheet %}{% admin_media_prefix %}css/changelists.css{% endblock %}
 {% block bodyclass %}change-list{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / <a href="../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% if not is_popup %}{% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo; {{ cl.opts.verbose_name_plural|capfirst|escape }}</div>{% endblock %}{% endif %}
 {% block coltype %}flex{% endblock %}
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html b/django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html
index 3921ab69e31..ac9634a9e97 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / <a href="../../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}
 <div class="breadcrumbs">
      <a href="../../../../">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo;
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html b/django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html
index 14a77b8a317..34529f69db2 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/object_history.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / <a href="../../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}
 <div class="breadcrumbs"><a href="../../../../">{% trans 'Home' %}</a> &rsaquo; <a href="../../">{{ module_name|escape }}</a> &rsaquo; <a href="../">{{ object|escape|truncatewords:"18" }}</a> &rsaquo; {% trans 'History' %}</div>
 {% endblock %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html
index fa5942926f4..64475299c26 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html
@@ -1,7 +1,6 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 
 {% block breadcrumbs %}{% load i18n %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo; <a href="../">{% trans "Documentation" %}</a> &rsaquo; {% trans "Bookmarklets" %}</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}{% trans "Documentation bookmarklets" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/index.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/index.html
index 74f9f20916a..64766fb46fe 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/index.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/index.html
@@ -1,7 +1,6 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../">Home</a> &rsaquo; Documentation</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}Documentation{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html
index cdeab0cdd8f..97c9d4711c6 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html
@@ -1,7 +1,6 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../">Home</a> &rsaquo; Documentation</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}Please install docutils{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html
index 70133e26ddf..e19e31d8918 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block extrahead %}
 {{ block.super }}
 <style type="text/css">
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html
index c681da75c96..702fdff3294 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html
@@ -2,7 +2,6 @@
 {% load i18n %}
 {% block coltype %}colSM{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">Home</a> &rsaquo; <a href="../">Documentation</a> &rsaquo; Models</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 
 {% block title %}Models{% endblock %}
 
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html
index 280ea912d0c..a8b02bd189c 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html
@@ -1,7 +1,6 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../../">Home</a> &rsaquo; <a href="../../">Documentation</a> &rsaquo; Templates &rsaquo; {{ name|escape }}</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 
 {% block title %}Template: {{ name|escape }}{% endblock %}
 
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html
index 72344c16cbb..f67f14eb355 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html
@@ -2,7 +2,6 @@
 {% load i18n %}
 {% block coltype %}colSM{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">Home</a> &rsaquo; <a href="../">Documentation</a> &rsaquo; filters</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}Template filters{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html
index 287475ab091..9bd66b70e77 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html
@@ -2,7 +2,6 @@
 {% load i18n %}
 {% block coltype %}colSM{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">Home</a> &rsaquo; <a href="../">Documentation</a> &rsaquo; Tags</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}Template tags{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html
index ba903993584..d7415ab74f6 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html
@@ -1,7 +1,6 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../../">Home</a> &rsaquo; <a href="../../">Documentation</a> &rsaquo; <a href="../">Views</a> &rsaquo; {{ name }}</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}View: {{ name }}{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html
index caab8a2e712..47f99350a34 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html
@@ -2,7 +2,6 @@
 {% load i18n %}
 {% block coltype %}colSM{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">Home</a> &rsaquo; <a href="../">Documentation</a> &rsaquo; Views</div>{% endblock %}
-{% block userlinks %}<a href="../../password_change/">{% trans 'Change password' %}</a> / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block title %}Views{% endblock %}
 
 {% block content %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html b/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html
index 252572001de..4498c63a372 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
-{% block userlinks %}<a href="../../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / {% trans 'Change password' %} / <a href="../../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../../">{% trans 'Home' %}</a> &rsaquo; {% trans 'Password change' %}</div>{% endblock %}
 
 {% block title %}{% trans 'Password change successful' %}{% endblock %}
diff --git a/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html b/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html
index 036d56212c4..cd2b1e0c8a5 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 {% extends "admin/base_site.html" %}
 {% load i18n %}
-{% block userlinks %}<a href="../doc/">{% trans 'Documentation' %}</a> / {% trans 'Change password' %} / <a href="../logout/">{% trans 'Log out' %}</a>{% endblock %}
 {% block breadcrumbs %}<div class="breadcrumbs"><a href="../">{% trans 'Home' %}</a> &rsaquo; {% trans 'Password change' %}</div>{% endblock %}
 
 {% block title %}{% trans 'Password change' %}{% endblock %}