From 23657aaf16d38d98b1f5ba8b99762f16c49e113d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicola Larosa Date: Fri, 14 Nov 2008 07:15:15 +0000 Subject: [PATCH] Italian translation updated git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9425 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 61518 -> 61843 bytes django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 69 ++++++++++++-------- 2 files changed, 42 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 92a5abf7f0dfa3087e7668778a644303059da95c..c4cf40d6f9cabf76bd0c0326e2158753d48fde38 100644 GIT binary patch delta 20818 zcmZA82Yila8~5>BLL&AEVh6GJ9-;Q$TdXu92$2}E$8GN&tCZN(uAo+H*KTcU)}~ss zTBF+c_rI^h^LpRw^ErLb<2dJaUe|pm>UnG!aGnCp0fBcYT`d}F|7`ZoB4NQS` zEZ-87v%af66;0F)wLlD}!D*NZmtYdyXl_Gx?%IVKcL24(3G~A=)_%p}+o*m|P#b%N zn*SYUWPMk%R?Z#fLQPyAbplmU3pYm%Y-@J5d<2dl-wRXX6HJePV`)s@+F7_N@GhYk_boS~wEZVP8y*<4_aMMeTSU`r~eE{|Pe^-?H{Ms1xvM<1Cy8lM!de zP%lAR`8;m({JO<$^Yd?Wn=p3rwP1MQ! zhFb8g#lCHw_6%(~e;svh61uZ8s2$cfo1spkE$Ys?qwc7$wGT&aa4c%$lP#WYESyj{mwNV3_TD}9Se;8^bJuv|Lq86HB@f_3* zZLs|J=27I+=60Q-;(12qThu~6?VS@zhq|*osD9;83)ey|+!(cBE7YUuh}w8})Cu%P z%{Kzoe=_P(%)&JK{Kr$#5p6|vJc7F8v#5!#p*}vpq85IDn&25~!jGs8B<|q6lqqmC zabeVku3bLUwx3vofrinUN1{t~s3 zDAY#!qs9+Ioxp6%FGuzJ2DRQ+^nCtzTEjlnogGFEJdax7F6!g-40GWJ%#PVRI}-() z)lrYAE@~sK%}!XBI0Eb7Vl0PuJ9GX@WDey8!!NNUuEAn>6?MnHU%FhGFgI4iN~jGE zLw(at#e%pW3*i$ih5ljALUpkb@ksL&)*=q*;&xuHPF)=PU@#41Q5)Ki+CY+UXQDtX zO57G(;CQTrS5c27eOJCaus9aSA($Dz!Mu3be1iFjQ@bNvEmULq2Bg$sDbyf z0RD@5N%MDexvFC@>f<&7^(f|}Ho6^K;?Jn@dAd6%Sp};RN1;w~6Y8YhN2zGyzfs?S z$$K~*0#Pqf1q{L_sH5(WI_kBU7tdjS{2R6LoRKb9J}iamAA(76I_hPP!=$(x8|w4F znM!XG?@=#XkDkuQEf&>r2x?~jKpcwgjdiTZ=p7D*YZzM6TL#+(Lbn#y`r3aGF0quWI%?wis7J8O;ti;i+JPE>7}ft2 zrq$>FA{BLbh+6PZ)LZ)=)iGs1XTpqTF4ROtFcp?TZM-IGo_eSawlO=Q`gb*>Fa>ce zrq${g8SDQfXjZhnDg&Nnz;uuuF5#~7b z)#rbzDj0`acrm8IWvGR|MGf4C>UY@UQ>YU=Z}C-Yzm56=dxZMg@D#NXKYq{C_>8D| zbD&#CT+kAw%qr+PO4LMcP#b8E>K}%su_qSArKo5Lqxx?{-RVBm$MOW~M($brOVqdzsFU*^ z$oYGYW}x$xni2K+%#7)mn9&vUz6%8zAiOQ%68>8;1BkE(;4YlAv^v7YS31^`m$zs%3_$t(iZngY(sBs5S z8#-$78H?TLt#S=@5_eG>dXD+GAZP*rHV<0vh=A2v< zHYAS2v3MJsVfb)P1-D}*ef}%+lcpRFLM^Zv^$fo=e?Z;AQPk1?Z24;z-$6a&-!Uz| z#MX{2sM|Bd8Pl88hPz48*@M zD`w)Z^sGyx9%&8Kd@WJ)MOnVToAVDNF^+_G{?IzSMQ!Lm)Vtt6$~l=J)P{?iWlYHp0s>6EJLGS;#HN&QP0pHwXr;? zqwa@VXas8F@fI&c-N-VFx1%|J9+Q30t5ywzm$Q%?N9c zGGkFEGaR+RRLd_wZ6qF(;Cj@ZZ$-_&2et4a^8_a5{d1jF1utP1yoP$&-k`qml1*@q zHqb1CdN=A}L!5{jcL6)%Gc1M;Cpzszu>|pt=HIB7y}%@%zdBZ>k_)3z@hr@a`>`b6 z#M+p8G9MXijoI)N=EcXznyyq+oOmAUQ?eIZ<0Wj4g{L~-fFn>F{%IL?HP0WX3SRN;#HhKV);azNpe_&gzGu`>i>QdBvhfz0l7Ykt88P3U7!Y0H+ zW^n#~RF0F-vpd1dYokY&r&O$+`d5U6TERWh)IBMg)P#fxp zy3t|CBXqlFQqe?+>R-5FY1{e$Fz6>)$al7&Yq!8>Q7XE?>YPh6VqTP z9E^I0E+gM{u2gZlA)fziD%$xx)P(V<3D=<}+>APb?=3!s+UPZlAEFj~gX-rs*O@O3 zYJ3)~js;Oa=6hiQT!BgT`9DP^EnZXtAEGw&+RdhdD80=}pt&Vc%qR7ZUrL$M|f zN8RxO48|Puoei|dD#Tx-=X(a-+Q}O#S~$l7XW{&)qc4fdSFn6_)H7{}sj(%hUpVT{ zdzyn$8=inVnJK7#3(TdcN4|Oi=dYt&PeSgr4u{MWsEN*+7tO1vqrHLJ;8WDb{xttV zEu46vv$3?O`Ez1=EQ}ggbs^`k1?rK|fJW9a1hqf}>RpIM-SJRspMn}UAGPoz)XTX7 zb!VGUk8qpi_hCNbW7hr*HScRT6&=kx)C8`toPo(vaR$^vfo70dz}kzT7AlXr!|E0{ zMvZH0c0g@36m{p_Q8(!BV-0T9Mkb<8Vg~9?7NZv~vv{S&>nz@YT4*b3+;-H44w|P> z8@q(+cgK8y%7O1o zPXKCTxlsL!V+kyUnm=6X^B-x67}UT4sD(zNHZTUYz(mwLu@L=nC2HflP~(oECO%_c zK=uE{ypNjqIcnpt(XFF$ea+AQM0CcjIAn?Q3qqlI=ZmE}mZMu|)I#&H5-vr3oPNQq z_y-n5zh%yU6E2PV=Ieku@+IbKbJH@;KOGG_NEE{3sAu*XbD`gICoYUyxH=ZW2B;$) zgnDU*nxj$uCZWDjXQNJNrNvuN@7h7kiRYHPouhq8LLUdO70wZ+H8Y`ho*gxDUdtCl zJ=-$YUITTK4N&v6LTxM@^{9GcMs%ZYa6W3@jY{YUx1$CeM?J%zExu&&4ID!LF6xdt zu5^Ch_rSWu!%!PMjCyBIqvkt@de&D_^FBZ={1kQa?$=awBtEO0jbudKSs~QUE1=pN zqwb&+>Sc^YyBMf=6>GSS8t};CKTs3BL4EEM zt#*FeWkyX@9yL)_vk_|JA*e^t-Qt1PJ`Q#Cv(2@bM4$ifspzNiPWf#1fbrDd}ax2uY@|mnwXaLU9GI48)`rdY9m8X3r@E7 znWz(4i2Av|3Ip&E>RDb#J)&o*d6KMkJ}s$HCsG*)VnftM525Gp|EH*Ep$n*izo3rx zp5e^z9BRNFEP=maG0eKjnV^B$4As94YGd6{8|sJUaVY8pwqXT)gDtVxX6Nq@ zW3VFYyRK8wfDBul9~zBOe|H;z^>8lgi|8h5qE}cP3vYEc*a4NFhL!OswneXR`4=^8 zkF9V$>O}uDb8gcHdHz+Yw4q@Ps>3fBjPFnrmQCPzu^%?T%a{jqZFeTFjq1M$HU2Ud z#lNs12JLW8unG1e9)a!f31((}SB;&{%hVA|5RXKCytbfD;3Ve7^xrvFG()jH`SF+= zf5md>z03J~eo6n?IeOxN81*4=M%9s9y~dcTg|kYix(_u{*Zh>%232_j3OFxE&**m+mxX#7n6B@0bQ(q9*d< zvz83~P!sv1Ub^9!3CE!yevPSd4Q9oiI3CYq3T*eivtGpaoWD1TXiM}nhoL4Khq|K~ zsD&qEa8uEpzCqpLdo$4w&K)F0Z7=|JLfKFo z$&32f6~$Co5z}Ek)QNRKZ9EFKU_aFS!%^eLqBiKBNktPcLUmk;8o0?!KrOi2Jc#Od z!r}{ zqn_nza~rDPepJ6>7=q`pF%~}Hj2nX5up3kB^FN)+SQ1N63+FoMyi5g9FJm>-k+#L0 z*u$J;uEQ$ik7IiDIpn-_Sui_sIn;()q3*o1*&RK<|M#JycVHmu4u)Ag*5XO1XEh78 z!Nu4NS6~Z#ZTUKfop~Cg`n5nU9D-Un95sIwYQ0$W{QKV!Dmv0J<|I_d8RmS{qgjfY zXftZ!?@${%Xz^*(=l(Kk{9{!A7nXmAI{M^Cob@sv;r#X1<|LtxrBD+Fn{`kVHAlVW zA($9@Slk26WFbY4Q zHrnH;vru2u9SuQkaH7TYt$h`0p^X+Nn0rz4A9hpmrg9uL@oCh6OQ<`!Vex%TLj2U? zm#Fr)7Q23QUOHdY9p^!{mq49p1=RdCEpBAG+fvaZ=z`kF0QA8jr~#ue7$;+KJc{b~ z2DQLDGtn_;AwTpX?~gi>tQHqCOQPnjfSiEaRh^1nraDf-)eM^ww?=)eR--T8GoPaR zzeX+a5%t}l;<)qZf>7;c&=2>hn4e>th1u!jGtl za-MKL-}zC`JlL#{YHy1=$x!seeijc$Ej-im%Pd}xsaW5&*BVZu=jB7a9QV;5pP-)M zznB#LPCDP==}Ooq=YK9CDb8Pa+=N6y?2JWl5^7^R zFasV#oy1KH#8;RF)1P*J^C^aUgw4?pd!puzMQvc5IUV(tJ|A@hn@)57dS*LFRL0|2 z36q?023Et0#Pv}x<5&#EgO~$z{p9?ELp5wq9D&pE0Jgys7Du$nlIAweNgj`!8|z4 zV)s@mnrIJdzyI4>A`*PG<|Bc0)E#8T`lM;)~7>lcBy3f=~l%pcZb4DX}B!WO`yc9E6%@ia8r~0}D|b zS%zA8J+{U}SWln-fJ@Fx5r!>@SD-fX1~uUa)E#KD20VOP72DOpOs5`BTy2HlS z-WIiRsM!tGuQ%#Z_D6kz4R%w>OeM||n=C$V-oINm&s0mSbxAEvwEjIW4=h~1%7^m(0vWpOR)CA^7qu*6MggNHG{@~CgPB)6QO zj&Z0@$qsCf7w}6gcH40#>I>%us-OR_&Lb*?xmn-Uf=Uh=24G&Ci@~@D3*cXHes{aPdCt!NwJ?Q!Ozn`qb6--CNZPWy> zP@jT#=#9zmI~z!i>KA}ou(0JzqCORsP~+=iE^LY#-xsx!0oVXXpj$_KoJwQ7i26Rr z{lFPe96J-2Mol;e)&DD0ztyOBW*cha$EbcUEdCqyJ@Fsv==~o$Cz%s9PtZf2zmBv7 z2@R}>x`S${0ZmXR5Q6I03wr=m{a18Uy?%w&(< z&dxJDc7FI|M;&cZi>skF&9)Nhgpa5s0AjY-ttA5509fJe2(=o$8XM^_rSVp$0nHOsq>%TLQ$Wt6<7if zq85IIe(3%{#fM6g-W)G&1%{*g^)UxwV&ajg z6B>(p`{y|AZr2(r+R-LVgga3a?lSjb2I2##2`;1hKS15VGfaVR%_M&~CzlR0ki|$DnpP%Hr|neAK|Ts1wX(4J(_N^I?MI!|Pgn?Vq5Ath zbNZz<15o*#n4I^|m7j|4pfqZsYGy679;PDS2sN++CdY6y1~qP&=|-K*SWJe~F(ocU zZFmiOP8>b|{*H!@hP7>{R*4KQIEDX z>QRwHs13wnDvU=x!_AgIfLVx7V@Z63+Gyq%&b--C zk2oLd<6YkJ4PJ2mNl3ILp&f;oolz5nqc+eTHLxe@$LR=E|M{p#vKVzDD^dNoqBfF% zn&$!P=%1j*y|DO=+dBMX3D-+!r@p9X7l0Wt59$OenRQSTwm{uL2_+3?@~`qX+hitb+w}YfKrFq_^rt`jDAh2C#GB`uWJR? z!co|md^3u!1H>JvFQa@xnNGau)9SPrcJ7f+0F7R8cY-syzoNMm-KOKebeT^{MLh?( zpQ!U|j4K`W$=HoDmb%VG*CFaX@K@~1m}1QO`8Az*CHdZzjP#j}3vms_uDGYce(w3i z*J!JaK9tPVPf~Q{x4u7_PL{KzQl9yjQwGr14y#c9vwo);f6F@0GzZf@o4THht{`GA zw`&J~79z+((dS85Jf$}AawghKDZs>UCQLj#0ecFoQ8x69nAAPFP9*>2v3AzW;Sb$1@5~HcFp|0x(V*Sq}@=|o^bJv{Q z3rak>55yJl46&}o4z43u(8gHG^Xpaz<{d@8C;fL)&qaMzBJMwd;2uFG8p0@hsBdHB zTTD;9h@vYgR&}bbZ>hJYw4tn_-$?RpFh3>QZXlLiW#aMl(bbvycIvw=uI|Zl{sl?s zTSM3Hl-88q0+gAQ;`9rWw$NDWWv$L%Y+OAV za}MW{`^9Yyr*IzSC8ZCIb?FpHJu{^y^(su#mb|VQ;&hbklv(84qptPzbyM$*Mab(4 zb8wwBGg{vjrn^5KpHQCDVIpqD02&Ws3XCGxlllYHcl1D9%L0|C|4MxdeZHeUm0T9$ zFR>YMP3oVns`SZ3Je=|`?ZL!;IKhkOf8RPbAeoKgw%Ciht{ueNs1KuDwKnDNGJ&p? z3aB>T&ucJQavoUJdwUpd-3R8Qoa@2?GdFcu!cuvt3 zNohoxKzxqg`dO@NhK-zWV-}G6-Es}7|3yh;Z561Gw6@OF3o(~|>6k`)FY529@1b4a zKd$~H%V{79{btdg4v#7SP~T#cq$hqx-IsprXxZIRwuMCet{d(u4Xya%CtzD4U4CCSR2Lr)w0I5*GNAPe%JG;!V^u zV@1Y%y7brR#pD;-_~i7RL77YZVbhu7!YfwaW|RI$9A=ZLZ!bzF zYr9GP2=$qiacbmRP2b*_mRthfVtj3krsUJ}zf7Vm!D=i;oB~@@mN4KPRwq}VQj+>O zimpMleYzIWHkQ(YwteJtf7aHGd})fV0S=!3WYUuQBl@``ZNk?iT3US*CZq9d1{Nbf z`m+f&M?T8;lm_H|KWod#xMk$)P|8p~Qo2%-(5Hs=o4}lXsn;aW<#rV%xJ|7bCDL|! zl3ZHqV{FhtJVg5|&j|jos{zK@rd!iLC*|#@MsqXmOBsKKQowRUsUP=@^SuB3=18!a z#xF67MqSmYU!|U!N!wYj1@+{Vw6s^EJsEZV>6Z-pjiRfwwO1j(#7Vg-Q*T6> zMcfC=el}?Yv977)hEX43v8EZyAGvM5LAX`NmyF6Qn_xMeqKJp!S=yRf{;v6j`I7d} zuUw2tM_UZZA1F_)Uwu=3i_mAwXR$Z)yS+$!XFEJd{kC=Jz<}Z8t5fPxPLVIFS-8?W zxZ0AtW_59lerYI)$Y-FWrhK|Gu=v-s={io?=c)1hzo*k?8j4ZI(W#Dg>O}qr%2~=o zimsisWuV-!J{9PHp8WU3eW~lpP2cs_UvVt?5Ik;Ulp9PbPwcPn|5|jIpe)xtl25E- zG?Ub#zS?Q}-=BW;ze(FW+SXh4JK~PEXkKy`tiIOTM=@p!xt5H{LH#f4OV#%2^PiZ+ zeOq`K`N?#8Pi~^+)He;KAvs+SC`~B2C}HG^(|-?jU2UkRr09APU0@l0YrCb~ph2=&w0gSZ1FJ@H%meQRUJ)7FlB0J*QowW6Mw z`q$)p6JNJE2T&jAsdN5+(@EC_NpGf03l;Sk}Nc`zaO0FXV{;))D{79c2 z$Ujo|*c6Pb*)w)=yyv>eVcNp85&O3fn{i_3pH7C*Fm5 zY(Dof5@)Pa7dq)Wirdl86Y;Av?Q_VbVvslG4Eb#~Cc*4PZU=2ih-*;J5{EJ-f?R<5 zU@7YxO1%}SdWrZKm&3N`a$G@Dmp^45olj8aQLjr|UyQZBA>x=L zD`h41epoc2VpD&wvSGa=3ic0->C!VIJT`DpWNeSXKK&wlhxHp0*eha4VBP}!S+HMV z*O-X@fzdIsff0iv`^OebsNXzanM9EZy~bDat`->`6&W27*e#}CL}d49&#f zhsB2X2#oC!5!ffJUqp0lU}SXv*s$nu;{UryLi{AJ^vOyVEmOmtv)kI1lrpJs~;``><}X^ZI3RwIffJXt!e zXxzZlIVe>VE}q_&JaKG~u*ih*SG##PZxr_b?AvZdqnSNCreD`ERRW{n|68eRL{wCM Z76^+T8m7C64v*{;78Q~3z?O6&v_F1z6rN{&ivxzxgP4fz~M^rah%M!EsNv)=j%B2 z$}8(Qu?-z(elo|Yg6W7aHgcRy_z=sWe`5+(!7!|Ynx{SH#nI*(%ujq0{qTjW$NA3^ zDVjJ=S{hPeLCl6)upVl{&K7%63obxSxEzz?F-(ak&2z{-IhQdQuUY;+1`+>>{*H&c zrJ@B=Hg%jdm=i;=B&NU*%-X1(H$-iqC2E0=7=T@^y}!l7Q2oZEHZ~14|HqgfS7AEV zcXm z56KcW&s2x|vaBO7l-B5Qh)Y@mFPGA{o;q@4Zn^8x-7qx+-s12M! zt$VFG=dWk;n=ECyU-VwD>PgK7lsFRt1T5yiV%dP!O z)JgAd!TIaXPLj|Le=+Z(PU11@&fcKz$iJoAFATN8NYtG~S)9)-j5>*us0~y^%~Q{8 zVeK6~RCL6>P&*ohns6p+z0wmIGpL0wqBig|YQP=KKSlNb2epx8t(g@4QRA~)oF8>VRW0AlY>Rr^ zx+0Ir<4kZX&K%T2%TOos1?tZBSo>+z!dFoX-$pI?0QG2|p*H>obppO|?tI~>{!yq$ zkry?842J3buSrD6HG!)I3KlvPf#DqHTV^NhuYAfHoP%7 z2Fv1U?1p}A-TC`Tz5j!$Xh$P49Zp9b-AdG_cq>NY0n}ITRn&(6Ms38Wox71h)c8=; z3FNbU8C1Vm)Q#0N>!U{vO{wV4;!p#7p%xg4dYvX=cASS*sOn21{FI@ZHY65I)8xn7NDN zl*0k2N3sEH;}I-^X}UU2MvTSW7-x>hyu|B}7sxr|p%P0aZ#Q=%Jy8QkV?JDfdXM*E z6+DM}-NL)OkD?H2qjj+hnV+>@+^I_b8kc|EhK=o@ggb=Zme5Pgri z@HZ@hfj!-$u7tUXdtzRkjXKI5mC8BzJd7=R@(C00Z~tcK089;)AJ)Z4Qj)qgkYh7O`m>N57n=NPE>ze^u? z!v5$(!%);tM_PU&YNBbVJ4!$;yu|XWEKW3&P~-PndIQD0KkGYpEb#~G z4*s(Em6^P+`>7AWh#a6gA;l)c3$8i|?TNKSIs>0@eSG<^B6{{%T0WCqZV! zYM29c5J;_c^NHW~_;Ouofog1E6tr`*Z%Os5B;_ zFP08C76+hr=co_i3)JfpIKb_n74@1GG;5e0F+cfHsIT<3m>##IzQ|6Y7QT(T;rkvc zTIiWIyh7c1vVm?sB`OZFI1Du~ljU=vz8CUiQ|x2;{pKOm2_8qC#1E+PS5WJEZc)(! z53Jz{YKQ-tZ&4jn400z*g{g_dQ4{4tOoUv52 z;0)BKb}p*pTGWIa&0VO84q^zNL~Z;EYM~pbJAGt6NA-VY`h4jAFbl%8{YJd!okuZ0)yD8+m{l_pik%>8yU?W+v2pIi%kIXewH` zIHtkUsD)~w1~x?vh_kpe>co0kJiywAp}xSzVHTW-+Q>?4--w!bJL-fFpht=0)^Gv6 zM~Rx~5o!Z}q6YkfB`_JkITpfFsD52g{d%A_+8;IVFw0M{c&fz-=F%bd{;wjT6WDDJ4Bx*;KF%Qni!nhZ8WcSS{sEz(*af%V{0zs&ag`qZ-6?L-FsQ!ge8?IpO)!o?R zG^U~>i9_9SAJot3(Wqam7h*cxj+*EsM&K3HBYBG97&6j*_Bm1cil~!pjoMHba{%f@ zMq?`d{ExT9T+~S{!9utW3*rUT&XbLDoJtsou~-{h;&hC{o2ZlX8SVat6OHl2!>|#) z#3@*JjQhLed5qEfAHq)@El?fx3>%ouQFqW5b+p|rKgi+{sAn9H`bL|I)p4oCzn~u7 zQ`EfwpdRsC)Cr^-$NR6NOGiZuMPmjmi5gJfY=+uE8`KGP$BZ}_qi_~x!mm(|=mhGK zUPjG#A2pv3cdL9LcEU^^&R;tpOF|vypf zEPi3}f2bQwKHi-#7`2gf<7r4wB@YRGlT}15SOqmv9n^*zqVBjW>ccb+wc+WgBb|#n znH8w-k1tW}`%&{9LEXUjsEz!DVfd?uN&_k{P|vQ~1ouNW9cvOFM?J%|6Ws|TP;pk& zM7dBC7e+mT7}Q3Zpf=LM+CN0y@hH^z8J73VrJ@}!F;}CWVIpc{dr(Imz(-jNg`+0U zY;h6Pos_n?F6z#kqBao!*uo?8f~3r?QEL$*6%bAGrf6qCNv3m`za|=z_YF zKB$e2K|O*g<^t3sT7y||6KdhpsQE8i`!)2_`~N!?9~%C&4lm5t-VU@)au*IlolF>N zfgF}EjM_*HrobwwJFkh_aAVZMt<8?;OWXq^S>NePMIW*$sBgMYQAfJfJc5;ouV7uw zINAM%?1uakfHNKo<26)!@D#@>iml9Ps1NxbRKK&B9i6GX|4QVbqN8ez#c%-f1J7B7 znK5FT`**&Q$Qn+Z#lNE73cu;@U%|3tW8&f12#;eVM$T}*vP)rB;`*2a`_AC}weTDg zd2l0^#tWz&2G4YlwlKCLE{pogork&bK5D|$v)nr?jQNP$p-yZvHo(IefZ?;NkD6!`YU4Xm{q~{m^e6`6Rn$Cp zFbE$Y{XEX!R5Z|;>wa_jp$3FwTFi!;uo&vj%3%n`VlXzu9@rM!;UUy#D91d0{lYlZ z30y;M{8!X`4={z^|L0UR;Y-vB1SGg|1Zt;wEG~{(unMYQ1Js0Vt-U)|As&h`xD)f? zW7L8X^W7VYLdC@~K<|HfRj@j0rwvgHG({b8C)8Uq3-vlC;sz8MtyOAoWg?ppc8;st6{~K!!A6dgJ)H7X#sc{AB5p6BM)mt_5$CT3wvf<=>j3JGk64F`sDU?83*SL~I3J_#>|fMTzOlUj zV)u(I4Aou^HE(6qjaEmEuZJ4f(qoBEsD=8P1I;1UJ_0o$9<}pX7B4}KTVt+AZ8Q;e z=Sip={Mzy-Q5!jrItkAeD%$B?OpXsN{=?$u7XOV}=rwAfv&7v{Dl-DLvFxaRh0J28 zc}t;AwhU^$TF3@HPJJpmk`|~5I$;F%Lk*mSx|6A>XFM0xZw2Z^5-}Za$0B$VwSiZt zlX#2Tu-{U5TsUgJDD=Mn`Kf3}MZ5`q2B0P=huT0T)C5&94K_ga?|_=9D{5o?Q2j?^ zQ5=VQ_M6P@=3dmeZ&AMyJ13}U!ZWA^&ZAD`HiqLLs5|!k#2uIhHE~8W8>)Y9vnc8Y z%A+=38FfQB`T26f=#d>wm}``RMe++hB*(_ZwaQw z)u@x%X7K^khwL0?!<(oRO}@%~3&Kz*m&44r%H!_5FbPc@V-1y2&$K$~&YGf*unp>U z>W13b5Y!_YjXKGXQ8%<6HSQbK2_8oEzl_?zFBaeNSmF_mq~RIrj{2>3k8UK^B%X=d z;04rY@OjjRu3CK0e1hu#kHv40dHDWc>%Q-ysGoAtsEKN!CTe81 zL+!jb>Jf~vc#5?zKpp*Ra~EpCGpLigfck7)Ma};Jz5o9A%sRY54M_2s+aU-QhoL6O zh&qWV)JF27J`<(QD%M^Xb%M=MAJT4?ACBrj9<`C_=>6}1ORd97)X{!{I*IL=0nekJ zQ!DyN^2A=jc&Gvi0r&KTJuS1|u=T z^2ITVxIF5J+oC4=5dClrYQrC)PG+^a8FfSZP$zN%bt6};{qcJH`Tv@P7WVnvoiGr! z!%+0aY^V=oF4TsLp!%0WeX1*!B9dX?}y+z(Ld_yNLP*eT3R*K%)BvmBB+L zibNUI!mUwv)(!ozFY3sLp!Y*#`K73StI;37Ky6^F<#(Y@Vn6Cb_ycPEO;rD_hbpi*m45r-3w`p#7$S)hJfAf4$Gnj^v3)+8Fd1iQ6I90m=>R+ zK7_t|+&d1!9>iTypP5sr*Xq{8!g^x?zj9= zi_fAqdfDRJ=0nuP&n;#{La2?zppLK-hF~2G#nz}3 z>xSk!{?s7EmiHEup?gDX+VTSYNBmoOU&I^k^E&0!-#L) z4_yJwLR=HIp>C+79$=0@-N*#gXJ88I24-43U$KY85-NIDt57@q5*uL>HbLL-+RrP#ZgE@io+Y ze-|~uzo`Dn4!Ze3)X`@~Ef|gZ&=y7Y`v5gxJ+tLO&R-LCCZSJxZ`965T09PQBD2i- zsQ#arYfzt&MAXK1S^flS+&R>Imo2`Iy3yY(|KcF$uYoT~^u^#q?oLOd7Mh5uTcYhkGczlpuYRFpq^bR zRC{&w!-kjwTcTd$c94pEu}kRv_rL2@^r8CA8lIvS_y@Hy=Y+eV zAk@)DpiUwZ{jrd>$5>nyb&_>aciaK<;{Ys(OHdm-a)R?uN97WUaD0qW=yTHj6)6|y zAg+vhhMh40N24a5gxbIYb2;i4jPkipvGOoGd(TN4U&fi#mZs)JBp}3x9*n@kgwM1unRs zi6Pj8cspt%{y#Dw>pLM-bcg9s6Gfsri(BiJB1^Ze&6t&=3%g3WOKGWibxRrPX z>cpD-;%#yvzW@WR?(qi(?e zlKbq_p!$WQ`ei}2=Q0ak;{0`lB}wSR@_{wfL~W!Y>Q3WOci7R|d!r`&&>V^CHy$H# zGU`LN%Hq8iUo@X!EbW1w%kCFRUCd2lHFm~hSON=Naeuq*fCY&+npZFbvENnqKR868 z#@EDX?1y?y7h@^hj`Q#VX2fwnyMG<`ET*Dwv;&wO8(edLOb*02;@Q{{e>dw~cfVi~ zF$?+cQIF&i>Z>}{4fmU~C~89uu{;jNe7FVmD6imPz5jQpG$RrBi~G}Q6XqhmW^wXg z-JKT2Sn{o~4K6`Fq8F$~=iGFktuN|P1*4vQdeo!JhU%9G^|nQO+dcevrJ@f-8Ec3| zO;8>6OdFymXm0tosQ%q8-yik%3`H$C&D!UozBiVl#&1M@>bIdbas>TZ-#I}=9nYf{ zyrTwuhL2i%djjF8etCZ5 z`Kx0Q5_%0|P#dX^9k2=NS#QPC7;=ZNWvqd^qaCP;_n3!K8~*|I!{!p|Wbax03iSwr z?z%UUMRKIlh+>K;I-BC_dzMvU{+Gs3l z{%TkVn`0h~_fXM<8?ZKBM%{VN-`$`4@z{X)Bv!@9`|j)24vP|xL4Vwc0k{KG;sJ|~ znrG3E{8iM++(Py9Jfor`d5L;f!4KRWN1`4@R#e9VW^wc-E{i&$N~lkNeQWQ8+E7nS zhJ#QiFxVW9>4--o6QR6zJ_kaJ>or*g4N8RaQ)SZn&O*jpsaS7@O525;tCiNW|7 zwa_c`t?Bc~o!<|=fB#QUMFX>%(WrqjW;xW!RKh^4g{iP9Y9pP{d*rBogHSg#8k6IA zi{mYxidt_5dbH3YD%$ZUs5}1L+=cp%KZfde$GnevwvSQI@(F6el#ktw1exJx7R*I^ z9@K{FqBhXrG0#7QN*oD&2zyz>XpAJDg2iw(Y6BNgcX|o+jDJPF-%l-{;t%&5Gz7Jw za5E!nd{)#3a-hcL{)6{lKSs+~$Hu5<+yZqX?NI~zpf=JUHPK4c(XT}#dAPT+;dD#@O>6Q;rxG=!sGt4P!{EsR>Y3~FN)Pz%>aJqlfe*l8JD zj}J)xN`I_#Z6`D5-*Pq;??B)Qqs}qV_bxvQS3^{R3X5#fcP?P)i4Dm1NGw+U3skUNz=`8 zlvGMG|8mL@+L~iI%IkOi8Gp?>&o+nB{xNku7G2qixjfD`{>)1dLDBDIx|UO_60c;U zJ(Rpm{FJhv{4t7Ns|FNZ^~nd?!sFaYy>ExwHWJUFtr7l##qGxG<67?+KH<7j(P0OP z80+9>-9MLmJG%8!)X&hTD(=MUjN438V;fM-#y@{=%oFM_DG9VK#*x^``f>k!*Akqj zw4$*m6YBboQi3>|GJ|@8l3cBc_tEzPMPEKwh+9xH*tomYV`-~JTOoX|L3RzGPi5La z#r#+oJws{CP31!pX!xm&Oysx|X^)2QisIN)J{ck3?Nl=!Cj+EWhw=nW=3?*Jd(dCDg+^VyQdNWFM%4hT& zOTIbgq4Z%sU4tp*i9e!`u6ES7Qr~HDtT)T~=OdwS8(j}5`gOZ6xlfpAEQ1D6_zmm- z*GI%Z)9yq27F%pDxxAFwl*07PDQ%&N)Js~Ozt}iE81n-rkh`ca5nab{KIJiG0C6=s zWuu;f5=*@TleF;mWOKx+DUp;pbFr}wL@_o3zVgPgZdQu?4UlKTt?y!*pRp?^>Hyx+PQ|2e|Kf0@|?IUefZhrOtglB zoUZtpy^!|oHSdQQ^MORNsUCJclGxScYB-bn(nZQE2 z7E*qP4E{-2@R_Y6J0_7{}pV9X$bN#93KZoEU z!BiR-PcC0>nOtLfVp z(~#SW*BD<7`%!Z0`Tt0wB*9uNLL7w6D4#Om2dqS{2Bj$Vc#5uJw7t6)(Kepan6^FS zv%lBYMdK*ChPZhDSF=s1-=?3Zr%m{jL=&rji2*b&VPGNhxNWCg~E{{`?;5xNZlPNlf^hx3xL$DD$U>_QFRi^$U^yV2RLi{o18SV4Pb;WVk$GSLa$hEd$A#IOru6OO@iSLsiPHC(6 zUssLyI`yRC3w9TUXUSKl-j0&{y*@wCrt5DkOIvw2bW&KK&xn_j*Oi0P(DI3x^}Tt# z_dm)y_M)K(C74M&Fz9!U=4xZ@707?;rkwKB>r&&;M&WeMv(h$^<%9w@z)ze?$46@*73hHrm1|m#t4J`k!^1oc`2xWvA~K z)?e`;@~!Z&jZtnmC5AXm-~UzUFiBaiUr64uj{TVA1L|wtrvLw$lKwx__7`nmSat_- z8(TCNxpP)uXYFGdGmTsm#$=-Yg8DMGxu1W2nI!S6Ej)_+WIFvzZnEXnH#MaWIbF9Y z^(j%5j^ql`e>ZhqO{oV`bp1hFOSkGgdv7kK`q9TTi9hZVth50SZGkrA@~f9!U2O0= z+NY6ggq;|3>b*&0tZxJsqok(KDw|hLck~C>GZ&|^5BLAMb=XI;0wvty-)!QU#Qscl zfwmUZPht<^I7%Ag7xeqe#(YFuOY#xq7Lsd9-G}-oN$t9;=j(U3> zN&8L81l{pRG_Io*rr|L0yDJ5`HVk-ZiR}2AK1t*Km+$(0euK&(T(Y$A0>~f3+v5PHwl29f7~-1=h8m zg{P6w?^E+Ax{46jq8@1jGBLQK+vHrb$yXESp&X&Su{QA??eR7)C-HXTS@;X30dpRt zEe}@Ig1Ul8^tVa36JI6%f>MrpA9diWN1V#7djDL)pA&6-1KM=`Na;ttw&g2QPfz`p zx0OGvpTaomp32tnJ;4#mD%->s>fLEeBHoEnHsKNCQ`V;weRO??N$Bs5_-hR9bIAp1 z4CNGTu`yfCw&b?z1@$HE0`%gRO5X@=K}bW1hm4$+S%&9-NFX#V$0iCK!YTlX^7_PoD7eih@Zu8~;@z z>Dr_ipQP5)UWW!2EmWdtRMFDqiWN`j@M%^H%akixGHJ@E5k5(mSIj7su<~^Fgw?0B VC9OVvHYjPt\n" "Language-Team: Italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,18 +197,22 @@ msgid "Telugu" msgstr "telugu" #: conf/global_settings.py:89 +msgid "Thai" +msgstr "thai" + +#: conf/global_settings.py:90 msgid "Turkish" msgstr "turco" -#: conf/global_settings.py:90 +#: conf/global_settings.py:91 msgid "Ukrainian" msgstr "ucraino" -#: conf/global_settings.py:91 +#: conf/global_settings.py:92 msgid "Simplified Chinese" msgstr "cinese semplificato" -#: conf/global_settings.py:92 +#: conf/global_settings.py:93 msgid "Traditional Chinese" msgstr "cinese tradizionale" @@ -296,7 +300,7 @@ msgid "Changed %s." msgstr "%s modificato." #: contrib/admin/options.py:338 contrib/admin/options.py:348 -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 forms/models.py:278 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 forms/models.py:288 msgid "and" msgstr "e" @@ -351,6 +355,11 @@ msgstr "" msgid "Add %s" msgstr "Aggiungi %s" +#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:673 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "L'oggetto %(name)s con chiave primaria %(key)r non esiste." + #: contrib/admin/options.py:606 #, python-format msgid "Change %s" @@ -465,7 +474,7 @@ msgstr "Spiacenti, ma la pagina richiesta non è stata trovata." #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:31 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17 #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:8 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 @@ -509,18 +518,18 @@ msgstr "" msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 msgid "Welcome," msgstr "Benvenuto," -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 @@ -528,7 +537,7 @@ msgstr "Documentazione" msgid "Change password" msgstr "Cambia la password" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 msgid "Log out" @@ -1492,7 +1501,9 @@ msgstr "Grazie per aver approvato" #: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:7 #: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:7 msgid "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" -msgstr "Grazie per aver speso tempo a migliorare la qualità della discussione sul nostro sito" +msgstr "" +"Grazie per aver speso tempo a migliorare la qualità della discussione sul " +"nostro sito" #: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4 msgid "Remove a comment" @@ -1586,8 +1597,8 @@ msgstr "Mostra l'anteprima del tuo commento" #: contrib/comments/templates/comments/preview.html:10 msgid "Please correct the error below" msgid_plural "Please correct the errors below" -msgstr[0] "Correggi l'errore qui sotto." -msgstr[1] "Correggi gli errori qui sotto." +msgstr[0] "Correggi l'errore qui sotto" +msgstr[1] "Correggi gli errori qui sotto" #: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 msgid "Post your comment" @@ -3798,11 +3809,11 @@ msgstr "Assicurarsi che non vi siano più di %s cifre decimali." msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "Assicurarsi che non vi siano più di %s cifre prima della virgola." -#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:848 +#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:849 msgid "Enter a valid date." msgstr "Inserisci una data valida." -#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:849 +#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:850 msgid "Enter a valid time." msgstr "Inserisci un ora valida." @@ -3841,15 +3852,15 @@ msgstr "Questa URL non sembra funzionare." msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "Scegli un'opzione valida. '%(value)s non compare tra quelle disponibili." -#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:671 +#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:720 msgid "Enter a list of values." msgstr "Inserisci una lista di valori." -#: forms/fields.py:877 +#: forms/fields.py:878 msgid "Enter a valid IPv4 address." msgstr "Inserisci un indirizzo IPv4 valido." -#: forms/fields.py:887 +#: forms/fields.py:888 msgid "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "" "Inserisci uno 'slug' valido contenente lettere, cifre, sottolineati o " @@ -3859,44 +3870,48 @@ msgstr "" msgid "Order" msgstr "Ordine" -#: forms/models.py:271 forms/models.py:280 +#: forms/models.py:281 forms/models.py:290 #, python-format msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." msgstr "%(model_name)s con questo %(field_label)s esiste già." -#: forms/models.py:601 +#: forms/models.py:587 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "La foreign key inline non concorda con la chiave primaria dell'istanza principale." + +#: forms/models.py:650 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "" "Scegli un'opzione valida. La scelta effettuata non compare tra quelle " "disponibili." -#: forms/models.py:672 +#: forms/models.py:721 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." msgstr "Scegli un'opzione valida. %s non compare tra quelle disponibili." -#: template/defaultfilters.py:706 +#: template/defaultfilters.py:741 msgid "yes,no,maybe" msgstr "sì,no,forse" -#: template/defaultfilters.py:737 +#: template/defaultfilters.py:772 #, python-format msgid "%(size)d byte" msgid_plural "%(size)d bytes" msgstr[0] "%(size)d byte" msgstr[1] "%(size)d byte" -#: template/defaultfilters.py:739 +#: template/defaultfilters.py:774 #, python-format msgid "%.1f KB" msgstr "%.1f KB" -#: template/defaultfilters.py:741 +#: template/defaultfilters.py:776 #, python-format msgid "%.1f MB" msgstr "%.1f MB" -#: template/defaultfilters.py:742 +#: template/defaultfilters.py:777 #, python-format msgid "%.1f GB" msgstr "%.1f GB"