From 2e745328fdfa2254326c97bb0b38efe9735c17e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Date: Wed, 14 Mar 2012 09:09:14 +0000
Subject: [PATCH] Pulled the redirects translations updates from Transifex.
 Refs #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17725 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 .../redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1210 -> 1268 bytes
 .../redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 406 -> 1076 bytes
 .../redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po |  25 +++++++++++-------
 .../redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1127 -> 1185 bytes
 .../redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1260 -> 1322 bytes
 .../redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1060 -> 1118 bytes
 .../redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po |  17 +++++++-----
 .../redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1011 -> 1069 bytes
 .../redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1027 -> 1085 bytes
 .../redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1038 -> 1045 bytes
 .../redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po |  10 ++++---
 .../redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 984 -> 1046 bytes
 .../redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 984 -> 1046 bytes
 .../redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1218 -> 1280 bytes
 .../redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 343 -> 356 bytes
 .../redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 990 -> 1051 bytes
 .../locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po        |  13 +++++----
 .../redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1010 -> 1072 bytes
 .../redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1012 -> 1075 bytes
 .../locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po        |  13 +++++----
 .../locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1009 -> 1069 bytes
 .../locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po        |  13 +++++----
 .../redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 987 -> 1049 bytes
 .../redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 989 -> 1047 bytes
 .../redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1098 -> 1156 bytes
 .../redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1043 -> 1101 bytes
 .../redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1014 -> 1072 bytes
 .../redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 401 -> 401 bytes
 .../locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po        |   4 +--
 .../redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 979 -> 1037 bytes
 .../redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1000 -> 1058 bytes
 .../redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 995 -> 1057 bytes
 .../redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1365 -> 1417 bytes
 .../redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po |  14 ++++++----
 .../redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1056 -> 1118 bytes
 .../redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po |  17 +++++++-----
 .../redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1030 -> 1092 bytes
 .../redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 978 -> 1029 bytes
 .../redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po |  11 +++++---
 .../redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 961 -> 1019 bytes
 .../redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 985 -> 1047 bytes
 .../redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1010 -> 1068 bytes
 .../redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1378 -> 1436 bytes
 .../redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1200 -> 1207 bytes
 .../redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po |  10 ++++---
 .../redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1341 -> 1399 bytes
 .../redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 948 -> 1006 bytes
 .../redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1058 -> 1116 bytes
 .../redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po |  17 +++++++-----
 .../redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1056 -> 1114 bytes
 .../redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1192 -> 1254 bytes
 .../redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1276 -> 1334 bytes
 .../redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1115 -> 1186 bytes
 .../redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po |  14 ++++++----
 .../redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1015 -> 1090 bytes
 .../redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po |  20 ++++++++------
 .../redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 980 -> 1042 bytes
 .../redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1017 -> 1075 bytes
 .../redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 481 -> 539 bytes
 .../redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 985 -> 1047 bytes
 .../redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 994 -> 1053 bytes
 .../redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po |  14 ++++++----
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1055 -> 1059 bytes
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po        |  12 +++++----
 .../redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1076 -> 1142 bytes
 .../redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po |  14 ++++++----
 .../redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1233 -> 1295 bytes
 .../redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po |  17 +++++++-----
 .../redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1032 -> 1090 bytes
 .../redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1028 -> 1086 bytes
 .../redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1000 -> 1058 bytes
 .../redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1199 -> 1257 bytes
 .../redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po |  17 +++++++-----
 .../locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 1069 -> 1069 bytes
 .../locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po      |   8 +++---
 .../redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1002 -> 1064 bytes
 .../redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1447 -> 1505 bytes
 .../redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 404 -> 466 bytes
 .../redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po |  12 +++++----
 .../redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1151 -> 1213 bytes
 .../redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 983 -> 1041 bytes
 .../redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1246 -> 1308 bytes
 .../redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po |  17 +++++++-----
 .../redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1097 -> 1156 bytes
 .../redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1056 -> 1114 bytes
 .../redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po |  13 +++++----
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 951 -> 1012 bytes
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po        |  13 +++++----
 .../locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 965 -> 1026 bytes
 .../locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po        |  13 +++++----
 130 files changed, 524 insertions(+), 333 deletions(-)

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 6113314f6269ca0a116568db1bb4414126bca5dd..d9e7a11b37d9308ad612999ee1d33510a8690941 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmdnR`Gs>ri0Nxa28Jm>+{M7a(7?>VPz0p8Sr`~3fpi^^mIKl=fV2XT-VUUtf%J`y
zoxzL(M!E*Zx`rkS1_o9}K(_hhH;fXzK!y=W(9qb**mANUlN_5*YGz7m&SX6%9XE}P
zl9B=|ef{$Ca=ntG#Ju9nwA2c{ywno?f};Ga)Z~(4{Q~`zti-(ZeEl3CS(=!hs-IY-
XugT>D<yk2t7EMlIir##J=@TOW6k#(y

delta 136
zcmeyuxr=i`i0MW~28Jm>+{M7a;Kt0rPz0ne0%=Jg?ZU#qAP1!5fV2XTt_9N4KziQB
z&R|9XLtO)7T|-j^Lt`r=16>1?$!{1Xc)@}OCJKfYRwkyC1)1a~n=xs#+4$w>rP@ti
Z&J@k#lbDxYnwXwyrI1*(nUVQ3BLJH`9HamM

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 4ebb3fb22a3..9a649bcb934 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Arabic <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ar/)\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index db064dbe6c7bda66bc8c3f67c3845ec9a6c2ac1c..c5954478e51e5fda5075fe229b66f3586af134ff 100644
GIT binary patch
literal 1076
zcmZWnOK%e~5Z*$0EkYo!a2Vy%7P60|m8iB9L0?j(MpRV_XD93Iy7k&y+nYxZ`~bv}
zO60_mb1oG~y(Jv-C-^Ol(<o8F(x-36p7~~M&!4A@7Y?p_i06np;vwP-!mgi)W5h4S
zN5ta=$GMN3AU{IRk!}1Z<Oj%~kuMNm5gGa~ZaYqj{0-UWEi5|D6J!_J=08Jrkyns0
zWw!33bqj&pvxO3qKJVC_ddf63iGT(L%1lZXphFs3^1@KaiAiCZXxx!)x&ji9p;d4W
z$43XC4N-=P1Ui@rOQ|t=6a-8DwW>~K!DB1@uVNW!x5<mxreaBmWk#3)K{D#YZkJ>^
zrx7d#v`vN4fu=+?Q>&|J%oJ^!nE@>&v$<#F%+}7Kk|!AJ?Z@5+sx*@#f}Im066qe%
zTq@($bi!h9t4Oq0ml3#!@9W;SqQqdVw?hmzQ4K3qFI@F1YY>J}7427Hh=JY_Z8NKR
zBd%)WDyz|2_%g)h9uRH3x*|ezVx)@T9cQqwGty&Rw&6A5>@7prdOi~^`36%&Qjmmt
zbxJZ!IH#&X7`Dw|dHTSePRBP^l(lHr7t{p#^;LC{2l3>F0iVhQ<UClJiAF%q-P(R_
zcm5(3KXkXHF!<75y_e&a4eg>L#~;~%W=fQ%X7jkd=dI7<Z1EOV-mYj$`->5*H<)n`
zd7%jR_N2;m1R|ffdb6?t*XCyEI$H&#<9-I&@XGLU{|ts#qKyNx+$*|7jRr9}9Sz`=
zWelf{6KF7uQswKUc-)85^c6~APoP15f9Ir!3Wj8pshnr|&W_Ben3fm~1S$`Ij0W9|
zoLT9j{9hZkFeJlEZLlii*|^Uc&YTamabKe|?u#;%{+Y~@@AQV30*{T;z$b{Yn;RQ*
JZ@P_=&R-K=Q277=

delta 158
zcmdnOF^$>co)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIv1prj>`2C0F8$&(p91q^i!jCBo7
z6%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MVm7xhZa%gZcQu*m|`4mqirDXBS=otc!_
gZ2a=`Qtc+MW{T$VNz6+xO-xU<Qb??t%*w0^07qUQivR!s

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index 10bcf2c043a..91007f367bb 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,43 +1,50 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/az/)\n"
+"Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: az\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
-msgstr ""
+msgstr "buradan yönəlt"
 
 #: models.py:8
 msgid ""
 "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
 "events/search/'."
 msgstr ""
+"Domen ünvanını çıxmaqla bu, mütləq ünvan kimi göstərilməlidir. Məsələn, \"/"
+"events/search/\"."
 
 #: models.py:9
 msgid "redirect to"
-msgstr ""
+msgstr "bura yönəlt"
 
 #: models.py:10
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
 msgstr ""
+"Bu həm mütləq ünvan (yuxarıdakı kimi) ola bilər, həm də \"http://\" ilə "
+"başlayan tam URL ola bilər."
 
 #: models.py:13
 msgid "redirect"
-msgstr ""
+msgstr "yönəlt"
 
 #: models.py:14
 msgid "redirects"
-msgstr ""
+msgstr "yönəldir"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 4105e6abf535eb1904df95ae7b1d73487374241e..b3456326219ac7e72120c1c5ef6dfa397552f264 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmaFPv5<2@i0N!b28Jm>Jb{6M!GM{8p&dvc1kyr4+LMKWK^#cO0BK1eT>_**;(Z%C
zgBb;kbPbGk4NVjb46KZRZ1c%)7$tat3?q=Bp|O>*<zzu7IX0iv%#_re$$CusZW<XS
zB?VUc`sL;2dL>1PdBvG&sTF#8sU`XaMfq8&$tA`51^OvjiFxVy`Z++dG%-C@KPg>b
WlgkInvr<S(pPbATz4<iL97X_ZOEJm-

delta 136
zcmZ3;`J7`yh-o4t1H%*`p1{Ds@QsOqp&dxKGczy<0cm~~1_p5;tpubcfwUEn28oAk
z><nfUFw`|L)-^O$Ff_I@GSD?Jnf!)Pf)^}kV4`4XVP#@ES&&I?vKf;en~h(7UaH;X
aRZP)5K8bnhrHSdORtib!n^~CWG6DcNEE_ri

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 6cfec452cc1..9efa3e0333d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/bg/)\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 0c4843e625be226ec72d32dd9acea636ed0c4f38..707987e193617c165c009fdffd7ee738f4acb253 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmaFExr%E-h}ld=28Jm>ypVx`L64b%VGoeL0Ho!BbT117gAtHk1EjTq^nD-=66a>!
z*cHSmV5DnctZQhZU|?Wn1Z0~}e#0oi3uG991PzU?j4dY%GRd*|q-Lh1=1kUO(sk3w
zC@Cqh($_C9FV`z6O3W+HOiQiM%S$cMFDS~-N=+^))-TXc$x6&i&)3fZlBJ31srpHI
X`kGumP@a`SQr_fPrs&N_nbes8GBh%N

delta 133
zcmZ3*^@ejoh*>lv1H%*`UdX_}@PUbeVGod=#LU1T2c-R37#NIzbRLk_2GR?GG)Vj`
z%f_xCMgc=z17lr7Qw2j~D<cD41Cz;b7$tbYf(9lEh89*PrjrGk<R+Uj=`h*YO<uti
X&Eu1pmtLBfo@%9#l((6QS%V1xgt;3&

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index 3adc56622b0..50ee1620224 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Bengali <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"bn/)\n"
+"Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index 7dc09626b44d3e4078d0de84772fc3fd1bd93133..beb38c3c3d540b6f84e6a3271d4a4a3bad4ff531 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3&agSp{i0NZS28Jm>9L~VNP{GW=5CEhv0BL?8t;oW_zz3uafiy3Wb^y{Kaleh7
z!Hfb%x(3F&h9(LI23AHuw)x~Yj1s&+h7m~6(Adh@a<U+k9Gg#SW=d+#WIZNbH;s&v
zk^(Dz{qpj1y^^BDyyDEX)C#@4)Dr!IqWrAX<dS0j0{xV%#Ju!;{Tv`!nwXxdpH!@`
W$>js(St%qHPflct-h7fNnh^j94KU#V

delta 136
zcmcb|v4mqni0Mj328Jm>9L~VNV8_hB5CEj70cn09{TxX10qO5Rnioj3u|UK{Hg*Ox
z3K;4d80#9EDi|7D85!srm`r}dD8UOBG%!&xw6HQUoh-;CH`$Cyht0+>KQGm8@(QMC
W9-qX#^wPxiR4av~;>}FVF^m99v>QYK

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index c3cb2ded374..63cc8138b8e 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Bosnian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"bs/)\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index c188eb83ad0614191481991ee196c97a6e16984e..dbe8d937aa245479ff498af444e8ca1a9a680688 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmey&zLsM`h}ld=28Jm>9M8bOpvTO>kOrjtfHXId{tBdpfHWfugf9Z5d4PNcmW^FO
zi~>fw2FALECJF`yRz^U!`Q$f@61+f$5lGO`*vi;)vLKTjn@?(HN@~tzJtkc@jf|3#
z0xNy}^73-MlA^@C;>@(v3cbA468(ar{H)aEl4AV={gkZ4y!3qi93WYmn4YSioT#tK
V<pbqeDI_OOPGpMSe3D6v5dhf(FgySN

delta 137
zcmZ3>@tJ)>h*>-%1H%*`j%Q$C_`<}%kOrhfm>C$jf%I-5Ed->GL;1IWG!KyfjCo^M
z5Tk&hu7R<xp{atQv6Yd5u7SzqH;fXzU_k>D1w#uf6Vu6pOmdUWm~_}|{POcs?Iy2a
Yistc2%u6p#Oi#5^NKV|$#H`H-0ORo-t^fc4

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 89fd425719f..104e23564a3 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Catalan <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index b6ea70d478bb7aa533634720999cb46ad27269e1..3bed9228e5c1bddb5593aa33ab5857978b36f9b7 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmZqX*vl~?#B38I1H%*`PGn$UaA#&<2msP6fwTaS{spA@fiyP@gf9)Hbyzlb1u+U3
z=^7a88k#5=7+4tr+2)hqFiP+O8Ac#MLt`sr%gKUFa%?`SnJK9`ll7Ri-83>vN(!v>
z^~=l4^-78o^NKUmQY-ZGQcLs;it@8klS_*A3-nX667$mY^>ct^X<~Y+esZzCCYKMC
SXQhx_JUN~zdh>B68%6-s9WZkM

delta 136
zcmdnX(abR+#H@mmfnf>|Co(WF@G>(n1OVxLAT0o-4*+R?Abk<ae+Z>NF>mY&ViYjc
zH89pSG*vJ(wlXr%H87d{hEakSENEb&U}#}wVmeunNp7+klNOteUw&Sy-Q;CV(L6qh
SdFiEz>8Vx<$;F$PZ5aVelN-|j

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index bea0a846fc6..a58655da42d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Czech <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"cs/)\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index ffddfce09d4fad0877ad8967cd572f2a15a79655..f8a8cdde6023fb725337750f6d4049e9c960b8cf 100644
GIT binary patch
delta 137
zcmeC<n94CB#B2s51H%*`4rO3q&}C*|hy>EjK$-_g-v!dVK>8Jw{sE-<fP6NVja@;E
z0!F$9#=3?k3I+yNMnJat<Ts2Gyg-H#NYK#O%EVx@Ad?)MPikgLYR+UmCQBZl#Ju#<
V#Pn1vh2+Y~X-v_Z&oMbL0svJs96100

delta 130
zcmbQr(Z?|%#B3rX1H%*`4rO3qP-A9bhy>C#K$-_gUjx#-K>9J1{s^S`fc*c=8@qxS
z1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{38pF}a#4ipM80FTFG|
PJ=IDfxpMOrCPzj9&So0i

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index dd5f922f8ef..2e8f9b39e89 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
 "11) ? 2 : 3\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 24044e795c05a65a55f326eaf0cacb84cbaeecb0..714d7471f25cb01afbb8a60eb2f9de0f885b41fa 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcb?K8<5Sh}jHA28Jm>oWQ`qpv%m_5Co+AfHWtNeh8#_f%I!A{S!#@0r~7K8@qxS
z1&nkJjCBo76buZkjDT$O$!{1Xc!3Nfkf5Qlm9gbyK_)pipVZ8h)SStBOge5F86_nJ
zR{Hwo<>h)MMTvREnQ5sNdU>fO`UOS#S*gh-#rg&MDOrhm>G}FOK(aJ3Jyky?QD2kG
U2g<WjNJ*R=!xX*w2$KjS0Fx{+a{vGU

delta 133
zcmbQnaf5wAh*=aP1H%*`PGDeQc+bSZ5Co(Hm>C#2f%IY^%?qU0Lh0Q=nh(f7$-J>E
zh*7{$*T7iU&{V<D*viO2*T7`*8%7CUu%Lm7f}w?#iRolPCb`LGOxjE~c9WMgMf3P1
U=B1Y=rl(pdq$F-;WEN!v037QYJ^%m!

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 63ffdd2b75f..13e90a7d8aa 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Danish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"da/)\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 2483b298d90048d92ea99ce68b8fd83f18513a4f..13980bec30feb577e04c3f9ac62b1d6856277430 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcb?K8<5Sh}jHA28Jm>9L>PMpv%m_5DBC^fix$Oehj2}f%ID-%?G4^18Hs`&Bd~@
zD~M6RNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakS$S?v48X8*}TTT{al4J8p%}hznnXJd8<ED{O
zQc_^0uU}qXu2)i&m{**cmRg~gms+A<P?VpQnp{$>U!b3om6(^Fub%@XOB2&m^;1&y
XHMxACJS&Bi)X6bS(VLGji7)~HmAEl~

delta 133
zcmbQnaf5wAh*=aP1H%*`j%HwBc+bSZ5DBEcnHd;3f%H-!%?qU018F`Wy%$Jx1L-r&
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U&17RYc{x)w
Wk56J=dTC;Ms+B@Y>Sjh}QAPkB3mQfM

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ed862192663..9d6943c6de9 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: German <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index c0d226139dc5b11ec8b1c0204eafc611354530f8..478ddaac67c28a4cfe725034a90d075a2276d8f4 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmX@a*}yd+#B@3%1H%*`Ud6z`pu^0-umVV52hvhNx`Bm(K@mvL2GYtvdM}Wc1JVyS
zb_O#F80i`q>l&IU7#LU?0omr0-!Mw>0vSdiK|^CJW6Q~cOmb{KshKIMIg|C6wB0l^
zN=gc>^!3Zj%k@f%67z~P(^4z+@={Cm3ySiyQj<%H^$YY<vJ&&s^YwFpWNBi0s(xyY
Wz9yFslxL*?G%A`Ydh=nX|BL_}fiq|T

delta 130
zcmZqRI>b34#59tTfnf>|uVP?ec*n%RumVWWWM*KH0@6+_3=E1uIu=MP1L=AoEeE6*
zZ|n?a6fo2^FxE9RRWLNRGBVILFq!;@QGypNXkemXXkleyI$4lOZn7DZ7L$$L<Yi3J
UJU)qe>7|M3sa6W9Ig6N?0O}YT7ytkO

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 3f4f0e76631..69415e32d88 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Greek <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"el/)\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 4fa4ae4f35ff0a3e2e733c83731444242a3b2ae7..9f5b8f27e1702a3df58c21810c6315460bb20b6a 100644
GIT binary patch
delta 47
zcmcc4^n_`G3ZvFU)ffRIT?1oXLlXr911lpS+kE20Y#yJ)y!6t<^i(T_)VztmV*owq
B4w(P|

delta 35
rcmaFDbe(B}3Zv{q)ffRoT?1oXLsJDqV=E&AT?3Pe6SF6CGDZUctk4NQ

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 6bdf28ad6c5..26906e2f616 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-22 23:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index b0c81a81f465bf4defc5697830292b180c8733cb..78dff9aafacb696dfa38bf15fc155793b1b9c8df 100644
GIT binary patch
delta 207
zcmcb|KAU4gh}mjJ28Jm>9Lm7J;K0nl5DuiL0cj2({SHX;0_pESnj1*7vM?}k0%<{(
zja@;E0!F$9#=3?k3I+yNMnJat<Ts2Gyg-H#NYK#O%EVx@Ad@&xP=0Z-LO_0LPDy^=
zWL+jJAB~KXk^(Dz{qpj1y^^BDyyDEX)C#@4)Dr!IqWrAX<dS0j0{xV%#Ju!;{Tv`!
hnwXxdpPCo%?xe5D<pUM4QUHrg&Si?;e1nON5dg%kHADaa

delta 146
zcmbQuagTjMh*=&Z1H%*`4rO3qU}k1u2nW)UK$-(cZv@i3KzbLD<_6LyfHWtNzQVk*
zD~M6RP}jg%*U(hK(AdhzK-a)z@*748Ua+8niGrbpm5J$OK_+q5qWt3Gg2^UKR%|wY
i`FW{!lXo#i^ZO*`rI#kAr&=kb=Eb`^Z5Cl>X9NIWDISLa

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 23f685b0cd7..dc0da0ea90d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Ross Poulton <ross@rossp.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: rossp <ross@rossp.org>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Ross Poulton <ross@rossp.org>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"django/language/en_GB/)\n"
+"Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 7804a3ad549892e6ef0da06e32bd5dfa4c0d40fb..164931eb5e38f78102b0202a0793dcc36ff7bdbd 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmeywzJX&xh}lv`28Jm>oWQ`qV8zV95DTPd18E*0{S!#@18FuE1_o{*Ee51{fwU6K
z#;zbn0V7=lV_icN1p@;sBOu#+@*748ULeB=Bxq=CWnwT{kV%fsCp9xAHD|IOlck$R
zMoCG5mA-y?dAVLmQDR<kW?E{6US4X6enC-wR%&udv3`MmN>*ZCdcJ-RkStA1Pt{K?
Y*4O0nf%2>rQi~^NGDUB`$fU>!0QsUYng9R*

delta 133
zcmdnM@rivxh*>%#1H%*`PGDeQ_`}4&5DTPZnHd;(fb?!4%@3qc0BLR@eFI4I0_i8r
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{38p!DM4Mc?(lC
Wk56J=dTC;Ms+B@&@n$||B}M>s<r`Q4

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 6e77268ec20..7397bba281d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"django/language/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 3dcb04be8adbf660e20ffa99c7353a50a2104a14..671deb18cde02ab49260cf922bb9565a583dfde6 100644
GIT binary patch
delta 204
zcmeyuzL{e}h}mjJ28Jm>oXEhy;K0nl5DBCg0cjo}{Rc?%18Ghc1_o{*EeWJ~fwU^i
z#;zbn0V7=lV_icN1p@;sBOu#+@*748ULeB=Bxq=CWnwT{kV%fsCp9xAHD|IOlbL^_
zrh-OBNlAf~zJ7Umxn4<8VqS4(T55$}UTTScK~a8IYH~@jet~{UR$^XyzJ3mnEKN*L
e)lV&scMQ_k<nn<ESSf%-CTBB6Z@$JP#|Qwj=`&LR

delta 141
zcmdnY@r8Xth*=IJ1H%*`PGn$UU}R=shy>EfK$-_g?*-EQK>8Gr<_6NYfHW_Ve#X49
zD~M6RP}jg%*U(hK(AdhzK-a)z@*748Ua+8niGrbpm5J$OK_<D$W=y8+nTdIt3O06=
dcQHlt`y}S2mnNpCS}CL!$2$gX7GaiW1OV|E9P|JH

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index 0e2d625079b..e7ab66fb081 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentinian) <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"django/language/es_AR/)\n"
+"Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 466ae99ecf0f5b8675599c804bcead37851b6e9e..75cefd50f1888095c354babf27c25d584de62061 100644
GIT binary patch
delta 204
zcmey!zLsM`h}jB828Jm>oXEhyV9U(F5Cx>?18Ghm{R>F*18Ei(1_o{*Edr!@fV2Y3
z#;zbn0V7=lV_icN1p@;sBOu#+@*748ULeB=Bxq=CWnwT{kV%fsCp9xAHD|IOld*rk
zrh-OBNlAf~zJ7Umxn4<8VqS4(T55$}UTTScK~a8IYH~@jet~{UR$^XyzJ3mnEKN*L
e)lV&s_l?lk<nn<ESSf%-CTBB6Z@$JP%?JRWj5ApP

delta 144
zcmZ3>@sWK(h*=IJ1H%*`PGn$UU}R=shyv2dK$;Us?*r2OK>7rb<_6L?fHV(~e!{%5
zD~M6RP}jg%*U(hK(AdhzK-a)z@*748Ua+8niGrbpm5J$OK_<D$W=uw0iFuj|Hh%ee
gsdkgMGez_JB<7`;CZ?xaDWn$1`$lXQWR_tB07nEK6951J

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 843c53b328e..928ce1ca863 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Spanish (Mexican) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/es_MX/)\n"
+"Language: es_MX\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es_MX\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index 7a4ed85b2d4c6637354f62168a4c6fcb59cfe063..d4582066c0bc247b4f3aff439467c63c178a1fc5 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcc3K9gfYh}kSg28Jm>9L>PMpwG;}5CEjRfix$Oz5}Gifb=sUEdZqd0%<NF&BwB_
zD~M6RNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakS$S?v48X8*}TTT{al4J8p%}hznnXJd8=cbWS
zQc_^0uU}qXu2)i&m{**cmRg~gms+A<P?VpQnp{$>U!b3om6(^Fub%@XOB2&m^?|aQ
VTs}~ql|pLC<T$42&BvHT83CLgF{=Oo

delta 132
zcmbQqahrWYh*=CH1H%*`j%HwB_{hY-5CEionHd;3f%H5eEe51l0BHdry&p((0qG0O
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U%Vc9Wc_mXc
Vw@+eTdTC;Ms+B_OW+rBFMgRpZ8SMZ7

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index cd3b955cf5d..b51e62b9774 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Estonian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"et/)\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: et\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index f0f1452f9f95028df2b06cc32e770c97ebc6f133..63a42ff8b2375e06974ee25a468005769c662594 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcc1KAmGih}jHA28Jm>9L~VNpv%m_5Cf!Jfix$Oegvcif%F?7%?G6aLB)AlHg*Lu
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D`U&af=qI3KB<{0sX3GNm~`AUGD=Dc
ztn~HE%ggmjiW2jRGt*Kl^zu?m^b3mevr>~wiuDWhQ?e5C()0CmfMjW6da8bEslFzc
U50q!6kXkx9fhl_P2_{iS0G!J)u>b%7

delta 137
zcmbQvahH8Uh*=yX1H%*`4rgFs_{_w>5Cf#WnHd;3f%FO>EeNDH0ck!UeFQ3gnR#PZ
z5Tk&hu7R<xp{atQv6Yd5u7SzqH;fXzU_k>D1w#uf6Vu6pOmdUWn6%k!{POcs?Itg0
Yistc2%u6p#Oi#5^NG;vW$SlSP0HO#S4*&oF

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index b184ec9f599..256d5f0084b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Basque <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"eu/)\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index 1cb5692d2073aedcb1d19e1cb4f41896fa9204c8..d307d55597c3df5ca0582993dec6d340cd8ebbd2 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmX@b(ZV?)#B>rP1H%*`u4Z6hP-kXf$OqDkfwUly7G_~!&;rt`Kw1h&2LNdaAf3Ij
zGni4pNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakS$S?v48X8-f7)%yql4J8p%}hznnXJd8>!y)W
zQc_^0uU}qXu2)i&m{**cmRg~gms+A<P?VpQnp{$>U!b3om6(^Fub%@XOB2&m_0tmd
XHMxACJS&B?#L0<F(VI^)H8KJKqIocD

delta 136
zcmZqSJjF2~#597Dfnf>|S2Hj$yk%lw$OqDy%nS^IK>8+-)&kP6fwUBm7Gq&xkO0z#
z8#{v;1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U!)D``pO<Pk
ac?DB6k56J=dTC;Ms+B@o;$|l1CPn~xejDQe

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index 81dc42a7df6..1a15f7cdd1a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Persian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"fa/)\n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index cf8a9ff6db70c634973e3443ed3c9fdb3dd6afe4..c549625fb085153e4facf28b3c1bb1416e2940ac 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmbQtah793i0Mp528Jm>T*AP>pvTO>kPM_318F`W&CbHWAPA(zfV2>h)`0S@H+BXy
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D`U&af=qI3KB<{0sX3GNm~`DVGD=Dc
ztn~HE%ggmjiW2jRGt*Kl^zu?m^b3mevr>~wiuDWhQ?e5C()0CmfMjW6da8a}roJYZ
U50q!6kd`?)kturfNhU8w09Fhyx&QzG

delta 136
zcmX@hF_~jRh-o|{1H%*`E@5C`_`<}%kPM_VnHd=Pfb>})EeNFV0BIp0{SL}!+}Ih+
zC}5~-V61Css$ghrWn`dhU^4j)qXaKl(7;5&(89{Zbh03m++;H*9X1=k{Jd1V$t#$m
Xd3+M{(n}N5Q>_%zGB-0Zdouz6pXeMR

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index a4eaf6f1820..6029d6abe92 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Finnish <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index e681a77562cdc8b8e990e266a189c67f12f4f15a..47aec36629d00fb3523222075fb393ec3f57f9a0 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmeyyzJX&xh}m>T28Jm>oWsDtpu^0-kOHJ<0%;B){SQbB0BLp>1_nMLEdiuK;_56L
zyMh=6jC2i*bq!4v3=FJ{fNb;0Zx|(bfea&%prNsqvE^hzCOI~r)XbFBoXL7jI&K;n
zB_#z``ugSN<$5JWiFw7DX{i-@d8sA(1x5K;smUe9`UUzaS&4b+`T99PvNSP0RX?pr
XUz5uR%Ck~PE1I0Z6utQblO7`g_qZ^T

delta 137
zcmdnM@r`{#h*>Nn1H%*`&S79+_{7A(kOHLRnHd;3fb<a{EdZp?0%<-VeGe-BmU&}W
z5Tk&hu7R<xp{atQv6Yd5u7SzqH;fXzU_k>D1w#uf6Vu6pOmdUWn6%k!{POcs?Itg0
Yistc2%u6p#Oi#5^NGsaR$gIx@0QQX>?*IS*

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 784afb0180a..2d06c9d0604 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: French <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"fr/)\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
index ad888f538bd3c686e41efd3c0a886e07303043eb..6d27444eb4347183c4b7ee54cb76f909067cc688 100644
GIT binary patch
delta 49
zcmbQpJdt@qqkxgFfw8WkiGqQFl@X9_K5=3;zfWRbdTC;Ms+B@oWxSuy#NW}A(-^e@
DTG0<q

delta 50
zcmbQpJdt@qqky5Vfw8Wkse+-gm63t2fyu;)*^_w~qxgLi^U_Nb(^IV!(kkQqd?u$d
G>Hq*-A`V~x

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
index a52ee00e6a9..581ed14d80d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language: fy_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fy_NL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index c92c86048af9c26ec3943d87fe89322d6c84c5ca..6197962346ad86d242ce774e8122699e56bbcd6b 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcc2-per|#B47k1H%*`wq;;o2x4Yna0Aj4fHVh?z7C{$f%F3)Ed-?B0cma^&B(H`
zD~M6RNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakS$S?v48X8-f7)%yql4J8p%}hznnXJd8?WU1Y
zQc_^0uU}qXu2)i&m{**cmRg~gms+A<P?VpQnp{$>U!b3om6(^Fub%@XOB2&m_0tpe
XHMxACJS&Ct#L4kY(VLGm@h}1ag?lkr

delta 136
zcmeC>xXeBw#H^W-fnf>|+cGdPNH8-nxB=-fAk6`!=K^V7AiWGo3jygZK$;s!A7|d!
z6~riDsB2)XYiO!qXl!L<ple_<`3<84FIdpPM8VL)%EWZCAd}o=GbSxI8^8R#RJ+N`
Yn4)=n67$ka6Vp?z6w(tnG4nD400$5n&;S4c

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 1d901a01edf..6797df6331c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Irish <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ga/)\n"
+"Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ga\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
 "4)\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index db6ad889ab163364671c265d7c7ed3b437ce96ab..4541532c796d1f52042f7d69129c92980e581f9b 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmaFCzKCN&h}kSg28Jm>9L2!EpwG;};0L6;fHV(~z6qp7f%G#VEe@pr0BK$zEyA*~
zD~M6RNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakS$S?v48X8*}TTT{al4J8p%}hznnXJd8=cbWS
zQc_^0uU}qXu2)i&m{**cmRg~gms+A<P?VpQnp{$>U!b3om6(^Fub%@XOB2&m_0x0o
XHMxACJS&CtoXJT{(VI^($uR-|u}(42

delta 137
zcmZ3)@q&Fqh*<(71H%*`j$&Y7_{zk<;0L4wm>C#&fb@JIEefR90BLa`eF#YN0_j`K
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U%Vy)3pO<Pk
ac_mXck56J=dTC;Ms+B@|&Sqw2c}4)RJRCIu

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index b2f5dbfbe48..5b14e32c0dd 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Galician <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"gl/)\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index 0d91bca66423fb754d32a892a6d69f00e965c2c2..91671ae63487eb04afbf44eb246d0f499c67c1ce 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmaFNzK~-=h}jHA28Jm>9L~VNpv%m_kP4(*fixG8ehs8~f%G>Z%@3qmSQr?1fV2q9
z#;zbn0V7=lV_icN1p@;sBOu#+@*748ULeB=Bxq=CWo$WFkV%fsCp9xAHD|IOla8B4
zMoCG5mA-y?dAVLmQDR<kW?E{6US4X6enC-wR%&udv3`MmN>*ZCdcJ-RkStA1Pu0&z
Y)z{?mf%2>rGEyhUFhy@Z!X(cK05G{Q)Bpeg

delta 133
zcmZ3;@tA!=h*=aP1H%*`4rgFsc+bSZkP4*TnHd<kfb?1*%?qS=0BL?8eGEwR0O@PY
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U&17RYc{x)w
Wk56J=dTC;Ms+B@U>Sjh}1x5fkM;ev@

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index c89ef8445f3..04ba401ce69 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Hebrew <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"he/)\n"
+"Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index be2f648c3b6e97b3359dc3528efc8d6ac19ceee6..b537a0d961544f6130d810df80d1e19ac80b463b 100644
GIT binary patch
delta 197
zcmcc0)yX{}#B>fL1H%*`mI7i!W(I~;3=9lDEDQ`vK>9n7Rt3^htPt7(NQ1=FHg*Ox
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D-(msf=uF^!HIb(si_4D!IKS`Ox!dw
zN=gc>^!3Zj%k@f%67z~P(^4z+@={Cm3ySiyQj<%H^$YY<vJ&&s^YwFpWNBi0s(wbM
Xz9yFslxL-okvTbwDSGoIre-Dpg~~D!

delta 145
zcmeC=zREQr#59AEfnf>|O9Am;CI*I83=9ksEDQ`vK>9F{Rt3_}pfnFFMBHd&XE39H
zp{{|kuA!-dp|O>bfv$nc<Ts2GykJ2CGX+BnD-*NHf=uEZ#ff<-si_6UlMR_n*lhgr
e^HS|5uV#wo@kz`}FHKBOwNl8)+|0_{!UO<$0v`_m

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index 177dd8d76f4..e87f8c06cbe 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-06 18:46+0000\n"
-"Last-Translator: sandeepsatavlekar <sandysat@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hindi <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"hi/)\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 8311be8c84f84ad4e97bb746ac55017772b8f597..6b2c7ef2674927c02568c8c4db63ba55acc3fb94 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3$agSp{i0LCn28Jm>9L2!EP|nQ25CWtx0ckEEt<J*0zzd{}ptJ*!<_GfqHg*Ox
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D`U&af=qI3KB<{0sX3GNnDpE<GD=Dc
ztn~HE%ggmjiW2jRGt*Kl^zu?m^b3mevr>~wiuDWhQ?e5C()0CmfMjW6da8a#k-jFE
U50q!6kWn-_jwyQcF{UU+01F#1=>Px#

delta 132
zcmcb|v4CSji0KkW28Jm>9L2!EV9CtD5CWv90BJ5D{Srv?0_iVMnu&#hfgi{h*w`7&
zC}5~-V61CopkQQZWoV#nU^w{=qXaKl(7;5&(89{Zbh03m++;H*T_zj5$t#(nd3+M{
T(n}N5Q>_#-iZ(MdM>7Hd&R7|g

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 145bd75a4e5..158f65a4494 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-20 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Croatian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"hr/)\n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 3656b30a49e9f99fe56c3ac9049730d8b2b9a224..0faf1c1648ddb4bb0ce067882a7d2b04c60b001b 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmZqUIKnX@#B4Sr1H%*`&Sqd>Fkoh2NCMJxfHXgl{tu)@fHXe~1A`EdRsqsHK-!#T
zV^<KPfRV0&v96(sf`NgR5s+;@`3<84FOXpb5;QcnGBKDe$Rx++lbV^5nlo9CN#9K)
zqokz3N?*Ucyj-uOC^4@%GcC13FE6!3zn~~TD>b>KSie9&B`Yy6JzqZuNR}q1r|M^v
Y>T7cOKzUXQ8KslsnW8rzXR>Dm0M?^0iU0rr

delta 133
zcmX@Y(Z(?$#4MJPfnf>|XEQJ`d}3l?NCMJv%nS_tK>8q%76H;1fwT~ieg>p@fb>u1
zja@;E0*1N<#=3^43Wmm3Mh3bDCX?SVO7MaO4NMdaEv!sTCkrykO*UiFW3sWEyoxEB
W$0so_y)-dB)k-0wbTbRH10w)iKpR5<

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 528fb26dcf4..bdd3708bdf6 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Hungarian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/hu/)\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 34ec3bc85dc072cdfad1d589932a1a1f7ac1b7f3..2d332de6842bd8e2a931c00f922ecc5dd77d68c4 100644
GIT binary patch
delta 183
zcmcb_-pVl{#B?$v1H%*`j%8qA&|qd@@B-3pK$;6kUj)+pK>7}l<^|GkpyIzab_O#F
z80i`q>l&IU7#LU?0omr0-!Mw>0vSdiK|^CJ6NAZuOhIlM86_nJR{Hwo<>h)MMTvRE
znQ5sNdU>fO`UOS#S*gh-#rg&MDOrhm>G}FOK(aJ3Jykz5MPHN42g<Wj$V{1>$rQc$
IA`>Gc0Q9jg{{R30

delta 132
zcmZqWxWqmo#594Cfnf>|$1*T5d}U%_@B-4o%nS@%KzbgK<_FR%fiy3W-U$^yzOgfy
zQNU2wz*yJNRKd{L%E&<1z-00pMhRZ9pn-{kp@o%+>108sAT}Gn{Jd1V$t#(nd3+M{
T(n}N5Q>_#-Q#La*Gcf`H83P*R

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 9c1d3c0ec0c..1f2f29039d4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <None>\n"
+"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/id/)\n"
+"Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index b2ba80d558b731e1a6ec3f09fc295589f8f8b421..e992ad498331e65f32e2adb22729822b1e88d88b 100644
GIT binary patch
delta 193
zcmX@e{+oS5i0N!b28Jm>9L>PMV8G14;0dIAfHWJBz6PYZf%IJ<%>kreLg`N%JA)Yo
zjC2i*bq!4v3=FJ{fNb;0Zx|(bfea&%prNsqiNRz+COI~r)XbFBoXL7j`feH-B_#z`
z`ugSN<$5JWiFw7DX{i-@d8sA(1x5K;smUe9`UUzaS&4b+`T99PvNSP0RX?*>Uz5uR
S%Cl0)ES{Xq6g~Mg(>DO*`ZHSq

delta 135
zcmey(evo}ah-o4t1H%*`j%HwB_{PM*;0dIIm>C$@fb<+7%?+d%18EK*y&g*M*w`7&
zC}5~-V61Css$ghrWn`dhU^4j)qXaKl(7;5&(89{Zbh03m++;H*JvJM^{Jd1V$*Y*6
Wd3+M{(n}N5Q>_#-izl-%e+K}AAsoN}

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index 7a3f26d648b..e7589bd8d0b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Icelandic <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/is/)\n"
+"Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: is\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 36b374b48b1b9f3a2da8920fb75e53fda4606878..5986f8c298abdc41f498c04e7c72346d8863fe94 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcb~KAmGih}ld=28Jm>9L2!EpvTO>5CWt-fiyRez6YfFfb=UMEeNE4LdCgRHg*Lu
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D-(msf=qI3KB<{0sX3GNm~`DVGD=Dc
ztn~HE%ggmjiW2jRGt*Kl^zu?m^b3mevr>~wiuDWhQ?e5C()0CmfMjW6da8bAiM}S6
U50q!6kXbT0mMMDkQ6>>a0FvA>od5s;

delta 130
zcmbQvag%*Qh*>lv1H%*`j$&Y7_`t-#5CWvVnHd<kf%F0(%?G5{0BJ!Wy&EcimU&}W
z5Tk&hu7R<xp{atQv6Yd5u7SzqH;fXzU_k>D1w#uf6Vu6pOmdUWm~@zI>?W^Zistf3
R%u6p#Oi#5^*u*T(2ms7$8F&By

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 753ea94686a..2223bd60a56 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Italian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 1359ee60c83bd803c60add9e70f5b041b206ddee..b5d143ac82b241dbf3cb49a8a98febdeffbbdb2d 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmeywzJ_B$h}mRD28Jm>9KpcApur5G8-cVCkbetEivsDlP@0(qA}-0Yu`7sCz)07?
zSl7@*!N9=E2*@^{{Dx727sxOI2^tz(nHWqKWRhd^NzF`2&6%vnr01rQQBqQ1rLSLJ
zUanVCl$ckXnU-3imzP?iUr>~vm6}{qtY4s?l9ia3p0A$+Buf+1Q}weF^)<PCpgb#u
Qti;JlOwpT9F=;RY05eE1<p2Nx

delta 137
zcmZ3(@rivxh*=~f1H%*`j$mM5c*g{x-I*B}gn;}7Kw1<?Z-&w*q2l+MH+BUv3K;4d
z80#9EDi|7D85!srm`r}dD8UOBG%!&xw6HQUoh-;CH`$Cym(9j6KQGm8@=B&?9-qX#
S^wPxiR4aw7#Ldjinv4Lw*Bn^@

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index d5157176ad4..6b1c576e9d6 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Japanese <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index 435eefcca11008d3e46ffb01fd7db09b5691f8e1..61a7e8d7fa55926e87d3e285fd1634bbcd6a388b 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmaFFHHUjbi0NcT28Jm>e3^lPL4%orVLg!k1Eh6<^cofh22UV;3rITyX%$um24f(d
zv9U9lQNT#oz*yJNM8Uwo$_U6dpZtbVf)~gz0tp%#TNztU7G#oR^GVH2NzIw8$E4?`
zkx^1oV5P5LUS6(OQk0lioSBwdp_i9hqF+#ypOu<iQmkK~pOTfBm!7Ym10+im(^K`c
Z6ZJK@e4solh3v%1Nlek3PchA40sw5tGhP4y

delta 136
zcmbQk{fKKqh-oAv1H%*`zRbYD@Q#UrVLgyO#LU2;3#5x!7#KW(^a3F545VKHX=5O*
zx3M#rQNU2wz*yJNRKd{L%E&<1z-00pMhRZ9pn-{kp@o%+>107Bxyfcsx@<On`FW{!
blUFiD^Y|p@rI#kAr&=jwCvIkDp2-9NGLs$3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index ee828d6e44f..0002a747e3a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Georgian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ka/)\n"
+"Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index d1de36a580b3871ec3ed242d110914c360ec3782..50bb28feec255db3c0a6497989b4fad06bd93ae5 100644
GIT binary patch
delta 136
zcmdnMxt()Dh-nHV1H%*`UckV>@RNyw;RukP#mvAU1f=6x7#JjgbP<&92GSt$B^x_~
z83l}V4UBaSO%x0atc-wc^T}@*C3t}hBaon>v6YFzWI-l5HlNhYl+>KbdQ6r)K8bnh
WrHSdORtnj<lhc@@H=kpA#0UV(haK7g

delta 129
zcmdnaxq)*+h-oY%1H%*`UckV>@QI0m;RukP%*?<b1f(Na7#JjgbT*W30n#Axxf?r!
z83hb=4UBaSO%)7{t&9wG4NNA#VU*wn3mTXx7+P4Fm`)aClACPCWHGs#DT>D@F)zI|
QF+J5vAv<^T6{g3G0QV~!egFUf

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index c086c9e728c..2ce90542a0b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language: km\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: km\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index bf73130a511b0fb6b2df23942b7e99e437602900..776f83e04cbc42f6e671630bf3c0c43f27be2b30 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmdnX^_^=%i0LFo28Jm>{D6UhL7ka_VKR{BU;(m$^c)~<52TMkX%<!n1|uNfWn*VB
zqkxgFfw8WkiGqQFl@X9_KKTu!1TT<b1QIkfwlXo8EXX9s=98M4lA1GFk4e`}Bcr6G
zz)D}gyu4hmq$n}3I5RD^LN711M8BXYKPxr4q*%W|KP4+MFFjvB2S}DCrl;y>=jm&5
V`9OJA3fXy+6PcnnpJXaw0sx>%G5Y`j

delta 136
zcmey)wU=u`h-m~P1H%*`e!#%M@Ro^zVKR_D$IQT>4y2P<7#Qq<bQhF91*DCDe6Ee1
z!Hfcix(3F&hNcRJ##TlKx&|hb-!Mw>f&~ps6bvn_OiU*WGRaLgW71)>@ypLkwVS+x
YDVoP8F)zI|F+J5vAv<p~6LTpO03i(>VE_OC

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index 33f577186cb..dfb4eec42c2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Kannada <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"kn/)\n"
+"Language: kn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: kn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index faedecd0cc97ed2b380577c60906f7cd1d218383..5121174607c67864c972fa322dfdfb55b5c167f6 100644
GIT binary patch
delta 193
zcmdnO{*HY@i0MQ|28Jm>Y|FsFpvKI=5D27GfHWtN-Ug%vfb;<%Ed-=5LdBnK><nfU
zFw!+J)-^OyFfgz(0<z5~zhRW%1u~34f`-OcCI*uQndI1fQZrLhb0+IC>9}cRl#~=$
z>Fbx5m+O@jCFT`prlnTs<)xPB7Zl}Zr6!jY>lf&!WF_XM=j-PH$<oC1RQ>FHeN8SO
SD9=hEJAZNlQ}pB$Om6^cTr!9N

delta 135
zcmaFIzJ+~4h-o+@1H%*`wq;;oc*DfN5D28Tm>C#2fpiU!768(1Kw1b$Plt-H+SnP)
zC}5~-V61Css$ghrWn`dhU^4j)qXaKl(7;5&(89{Zbh03m++;H*Z8jUf{Jd1V$;+9d
Wd3+M{(n}N5Q>_%T^CvShzXbp@!yE4a

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 08a74c41667..42a51148795 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Korean <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ko/)\n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index b86a45ba8ecd20b9bc57f27d826e60235d3054bb..a2a302cb0ee4e3182326946a003533fd4065ab6c 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3)aff3<i0N%c28Jm>9LT`HP{7Q<5CWtR0clPkEzZKgAPJ-ufwUNqwg%E5@t}>J
z!Hfb%x(3F&h9(LI23AHuw)x~Yj1s&+h7m~6(AdhvV6q^S9Gg#SW=d+#WIZMWH;s&v
zk^(Dz{qpj1y^^BDyyDEX)C#@4)Dr!IqWrAX<dS0j0{xV%#Ju!;{Tv`!nwXxdpHrf*
W$>js(St;a{Oip2n-h75Bj1d6i5HP#|

delta 135
zcmcb^v4~?ri0MK`28Jm>9LT`HV8+bA5CWt-fHWtNz6+!!f%J1AEe50+Ss>yP8#{v;
z1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U&t~J7pO<Pkc{Nis
Vw@+eTdTC;Ms+B^{W)|iMMgSNf8m9mN

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index cc3fbac44f0..fc376ba59d2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/lt/)\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 14031109804b1a7ecd101c7b9603097e73717f6e..0087a645476946a50195d057a52fd6d859a2c9df 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3$af@R@i0K|i28Jm>oWQ`q5Xj8H5Cx<+0cma^&C9~TAOWN$p|lZ@<^%G*H+BXy
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D-(msf=qI3KB<{0sX3GNm~`DVGD=Dc
ztn~HE%ggmjiW2jRGt*Kl^zu?m^b3mevr>~wiuDWhQ?e5C()0CmfMjW6da8a-nZ72M
U50q!6kW)4}kturfNv3c{0H|0nVE_OC

delta 136
zcmcb`v4CSjh-nie1H%*`PGDeQ5NBp!hyv0TK$;s!Uk1_=K>9wE{sE-<fPBG?oxzL(
zhPnpEx`w6-hQ?M#2D%0&lix5(@PY*mOcV?)tV~QN3o^+~He=FZv+>K%OSPN4f+?EE
VCowO*G%-EZN+G9gGZS+JBLHGz8@>Pl

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 1d7cbd9ce4a..eba30c77779 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Latvian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"lv/)\n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
 "2)\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 622108d6269a76e1c930d3ccd81ead266c5edaf6..00b89b80f4187bea919b84248bef35c995a28fb8 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3%`HXWyi0Ljy28Jm>ynum$!JnCdp%+Mh0Mb%Gx{if`K^#cW1k#c~dLxhqiJ#us
z8O$hPq-$WTYiOciU|?kgWSdWZ!zjTEWEg=24UMf#3?>UQ$+7vQW~QX(Ox9yEaMQ>r
zDJihh*Do(G*DEPX%qz}JORdn$OD)kaD9X=DO)e?cFVIiPO3X{o*UtfxrHSdO`nlQq
Xnp{3mo|Qsw_T&Vn=*=gX9xws`T01kP

delta 132
zcmaFHxq@>-h-nQY1H%*`UckV>Ajr(X&<mtD0cj~9?ZCpoAP%IXfwUx$E(X#d@!pM{
z!Hfcix(3F&hNcRJ##TlKx&|hb-!Mw>f&~ps6bvn_OiU*WGRaLgW721`v75Y_DVoP8
UF)zI|F+J5vAvb$7EAvA}0N&*qX8-^I

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 74df0593152..200a4d24993 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Macedonian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/mk/)\n"
+"Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index 807b734d689bf3912ea7776450265697c16c7147..8ac93b7c79c05e2c8d05907d72bce3dd8db13eba 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmeyvxs7W=h}mpL28Jm>yn%s%!GM{8;UJKH2&5H(^kNnU1{olI6i6!p=|@1?07$d4
zZtMzT6fn{?FxE9RQ7|yDG6J&AC%<8o-~}>_K!S$GRwf3M1)1d7d{Q%0QgbHjG3mQ$
zWR#Q?Sn2DRmzV366eZ>rXQriA=;fuB=ob{_XQd{W6zdo0r(`AOrRVGC0LjwC^i=)a
Y9DPkLA1KdCAvb4oGE?;C(@cg;0Cwmz2LJ#7

delta 137
zcmdnS^@npph*=^d1H%*`-oU`X@QsOq;UJJ+&dk7|2&6Mv7#L)LbT^Pz0@5phv;mMl
z&9bp8h*7{$*T7iU&{V<D*viO2*T7`*8%7CUu%Lm7f}w?#iRolPCb`LGOnPiKe))N+
cc9T~zMf3P1=B1Y=rl(pd<mPN<VK!m{05_u@ZU6uP

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index 0a20502e627..25f059081fe 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Malayalam <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/ml/)\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ml\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index b6f92cfa32d54bcd00e635de8321d0fb13f628c0..0a88282a79b97594e58f7d0509fb39b508e472cd 100644
GIT binary patch
delta 213
zcmcc3v50d*i0LXu28Jm>Je`4o!Je6cp&3YD2htosI+}%nK^#b@0BKPmT?3@~f%K$}
zoxzL(M!E*Zx`rkS1_o9}K(_hhH;fXzK!y=W(9qb*#9*=@lepxC2^aQWY`w7Y!iJ0e
z7aJ6y+zl5tOg3aPa?{8tDJihh*Do(G*DEPX%qz}JORdn$OD)kaD9X=DO)e?cFVIiP
mO3X{o*UtfxrHSdO`nh@fnp{3mo|Qsw-sDuK=*?%D`WOMXenB_@

delta 142
zcmZ3)d7EQGh-oq-1H%*`p3cC)@Pmngp&3X|U}j+80Ma5X3=HBxS{6u)0%=nq%@3r#
zH+BXy3K;4d80#9EDi|7D85!srm`r}dD8UOBG%!&xw6HQUoh-;C&gqz!ospDSnOHR0
gk;#b3#%}UXrf43Y#Ju#<#Pn1vh1|T&!p!}Q0OLFzPyhe`

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 35f31a12bf1..dba3c998130 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Ankhbayar <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Mongolian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/mn/)\n"
+"Language: mn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: mn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index c10e0e1ef627fd7d62ef46eaa78411bf46a17143..6cdc807a4467abe638943bf29a9cda2cab23be71 100644
GIT binary patch
delta 269
zcmey)eu!g2h}kMe28Jm>T*Sb@V9(6J5DcU@0cl<!&BnsOzz3v7ptLfO<_GePST=SA
zF$x&z8W`&unkX0;SQ!D?=9AwrO7KDijTDRwtxPN?3o?nT7iXrI7Nw*oD%ikSx+O)4
zdBvG&sTB?|A-%lGj!Y_U8W|-e1y=g{<>lpia7B7~sU`XaMfq8&$tA`51^OvjiFxVy
z`Z++dG%-C@KQBpNlgkInvr@=Qnw-uQJ^4J-M4m&dq2?Xhtv5N7*+JycYW<AVyp+_O
U;?yGjw9LFb{X@Ga?_#zE0C>_)l>h($

delta 194
zcmX@a@tu7_h*>Hl1H%*`&Szj?_{GG)5CEjJm>C#&f%I-5%?G4ULg^bonjgr2&b+ZJ
zh*7{$*T7iU&{V<D*viO2*T7`*8%7CUu%Lm7f}w?#iRolPCUHrx#Js%BVg;KlFzt|&
znwgTCqnDYNHrby^g~`Tl@=m5`9-qX#^wPxiR4awNq{+g}lQ`8gN=gc>^!3#zZ)A25
ZRM*c)%>!yHPA$?;%goEupUlc)3jplgFn|C6

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 536fc6ad17f..bf53daad6e7 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+#   <sigurdga-transifex@sigurdga.no>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:48+0000\n"
+"Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/nb/)\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
@@ -23,8 +27,8 @@ msgid ""
 "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
 "events/search/'."
 msgstr ""
-"Dette bør være en fullstendig sti uten domenenavn. Eksempel: '/hendelser/"
-"finn/"
+"Dette bør være en fullstendig sti uten domenenavn. Eksempel: «/hendelser/"
+"finn/»"
 
 #: models.py:9
 msgid "redirect to"
@@ -36,7 +40,7 @@ msgid ""
 "'http://'."
 msgstr ""
 "Dette kan enten være en fullstendig sti (som over), eller en fullstendig "
-"nettadresse som starter med 'http://'"
+"nettadresse som starter med «http://»."
 
 #: models.py:13
 msgid "redirect"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 339dd922dd8d7a7dfc68f47868dbe98429605991..324fda564abf3507631d3db8a15bd4218f3e31eb 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcb@K8a&Oh}m>T28Jm>9LvDKpu^0-5C){XfHWtNeh8#_fb?r1%?qS|0BLR@&Bn5^
zD~M6RNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakS$S?v48X8*}TTT{al4J8p%}hznnXJd8?WU1Y
zQc_^0uU}qXu2)i&m{**cmRg~gms+A<P?VpQnp{$>U!b3om6(^Fub%@XOB2&m_49J{
XHMxACJS&B~oXOEl(VGu52{Hlzh}<!R

delta 132
zcmbQlafN+Ch*=~f1H%*`j%8qAc*n%R5C)`um>C#2f%IY^%>$&@0%=|#y$eWl1L+gY
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U#bjeQc^OkQ
Vk56J=dTC;Ms+B@s&L(CdMgaP~8aV&}

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index c0d22a9d6cf..77a796e9fed 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Dutch <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index e8a2da0d51a378d06be5c7641c13bc71111b18bc..5d80f07a4b6a95bd2f2466125dfa004278991fbc 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmey#zL{e}h}mLB28Jm>oX^0(V8P75;0vTz0BK$z{S8R-18Ei(1_nMLEdr!Ld}Wr6
zT|tZjM!E*Zx`rkS1_o9}K(_hhH;fXzK!y=W(9qb*#9*=@lN_5*YGz7m&SX6%b2p8Q
zl9B=|ef{$Ca=ntG#Ju9nwA2c{ywno?f};Ga)Z~(4{Q~`zti-(ZeEl3CS(=!hs-Ksq
XugT>D<yk4@<xS3Jir##gNsSQz2D31`

delta 137
zcmdnY@soW*h*>5h1H%*`&Szj?_{YS+;0vVlm>C#&f%G0A%@3qc0ck!UeGAHe$-J>E
zh*7{$*T7iU&{V<D*viO2*T7`*8%7CUu%Lm7f}w?#iRolPCb`LGOlE90e))N+c9S<T
YMf3P1=B1Y=rl(pd<mGMVVOD1Z00NI49RL6T

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 1c3e66bb52d..98f18a69626 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/nn/)\n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index e40afc296db9f0b16f0133073be19f24d6c8b69b..109bb4304dc5e2d0ae4e6bd057b25a202e7eca17 100644
GIT binary patch
delta 169
zcmaFJJey^L4)0<{28JjG1_l`*{x{Jw)6_`Uz*yJNM8Uwo$_U6dH!$D|@YfAWEz2y<
z%+J$xNi0dVQZO<w1j-qK)EOFEnHWsGF30ARnwgTCGx3YLn?^=SNr9EVetCJhUP)16
zUU6nxYK2~2YKeY9QGQlxa!Ij%fqqI>VqSW_eh!c<O-xVKFG$qa<nn>?tP~0oCmS+G
JPoBx>0RYVVG%)}G

delta 111
zcmbQu@{oCg4sRwS149%81A`0@ADL*GX=<ozV61Css$ghrWn`dhU}9jv72vNMlv<Wq
zoSC1e>ylWKYNcRgU<g)cV4`4XVP#@E@w(i^KW1z;e))N+c9Sa@qj`K1^U_Nb(}8LW
K5+`3`^aKF@<Q~HS

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index 6b6a6425f5d..59d42eed199 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/pa/)\n"
+"Language: pa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index bb5b83489460b3e97e94dbe20e11d3e88c8ed5e0..886edb1b54b8f319b08829959a3c211029d2641e 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcb~KAmGih}k7Z28Jm>tjoZ_kj~7&-~ptk0%<NFeGf?U0O^-NS`bKo1JZmznuBFy
zR}iCsk*<NUuAzy7fq|6~kZnHs4Wk4vkYNN8G&Hs{F_<jKB**5HnwgTCGg*&G$4w)n
zq@=(~U%$M(T(6`kF|Rl?Eww@~FSSI!peR2pHMyi%zd%1FD={xUUq1&(mL{gB>KEkb
XYjXKOc~%MqIg?|UqBkF55@iGczl<^0

delta 133
zcmbQvag%*Qh}jfI1_lt;Wnf^?WM*LS0Mg+=nhQuT0Ma}_dNq(11kyWzG#`*Y#k{dA
zh*7{$*T7iU&{V<D*viO2*T7`*8%7CUu%Lm7f}w?#iRolPCb`LGOxjE~c9WMgMf3P1
U=B1Y=rl(pd6y$7XWENut0LecYlmGw#

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 8ed58376704..e9494343f15 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Polish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"pl/)\n"
+"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index dc2f6bbb070f1172d505cf65dcd056b5daf75cc5..cfa1e21bcba6b01fe5c65bd8822a4524dd8255b9 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmaFFK9^%ch}m>T28Jm>9LvDKpu^0-5DuiffHV(~egvfXf%JPIEeNFl18Hs`Ey%L5
zD~M6RNY}tv*U&`4z`)7~$Tpw+hEakC$S?v48X8-fOcr30VDl@@%UAH7ti@#Hrjb!n
zQedU8UtV6WS5lOiSDcxaTA`PhTB2W2l%JKFTvDuGpr4YJn3tZfp93UI6Vp@m3rh4g
WxqP5JD}{oR$#G24n~yQcFaiK`GBITU

delta 134
zcmbQs@rZpwh*=CH1H%*`j%8qA_{hY-5DujMnHd;(fb?=8%@3rv0BJ!WeFR8z1L<qb
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;D8~8Y&nXSeZ^1V3J_U%bl#pWW;1+H+dOT
WG`CM;UV3R_da9K|!RG%=a*O~{j~l=M

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 5e5181fa000..544d088d168 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
+# Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 19d34d02e40d89392ef42b7e4bdddd94259f2b8d..3d9ef1e1c8fd706e41d9bf268cdccf85ebef220a 100644
GIT binary patch
delta 143
zcmbQwv6y2*i0O1j28Jm>9KpcApu^0-5Cf!Jfiw@0egvfXf%JPIEeNFlLutW{oxzL(
zM!E*Zx`rkS1_o9}K(_hhH;fXzK!y=W(9qb*#9*=@lN_5*YGz7m&SX6%^T`=ZI{ZF~
bdFiEz>8Vx<1tsxLL6avlMQ{Gcq{s*WIPxCh

delta 140
zcmZ3?F`r{Xi0NcT28Jm>9KpcApux<*5Cfzefiw@0z6YfFf%I!2EeNE4LuuZPoxzL(
zhPnpEx`w6-hQ?M#2D%0&lix5(@PY*mOcV?)tV~QN3o^+~He)hl&P>dkoWrCuc?DAx
ZzfWRbdTC;Ms+B@PNxW0gW=3WuMgY*!9M=E<

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 3ab58325740..b82943cdc78 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
 "com>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 908a969c8eebe6d7b06113d2f2ed7e62a7851b8e..14749e2357a00d2a59ba8c9481d98575ce1ac025 100644
GIT binary patch
delta 210
zcmdnO@r`3bi0N5I28Jm>9L>PMki^WukOido0cn09t;xc`APS@{p|n4c769^7H+BXy
z3K;1c80#9EC>R)683Ebmlix5(@B$e|AVEW8D-(msf=uFKE{S=WsW}RvMa7B98L7H1
z`RR#8nWdBUne^Q>GD=Dctn~HE%ggmjiW2jRGt*Kl^zu?m^b3mevr>~wiuDWhQ?e5C
k()0CmfMjW6da8a=zP=`x50q!6P?SG8g(-UT8Kw+I0FFI3KL7v#

delta 144
zcmeyyv4vwoh-o(?1H%*`j%HwBP+(?Y$O6(eK$;&&KL^sHK>9nB=4D}E5CHO(H+BXy
z3K;4d80#9EDi|7D85!srm`r}dD8UO6G*K`#w=y)JEXX9zo|2fCmzkO~*^Wt{&BiZ3
dFV$}HW~OK!pTxZM(!}&sD}|!`&AiN+i~vbs9&P{t

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index afb9b435f3d..7fe69a50b09 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>, 2011.
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-14 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: danniel <contact@danniel.net>\n"
-"Language-Team: Romanian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
 "2:1))\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 948409ead6f5fcf69de84bcb9e8dfac013aa1575..e08423c628f883519912e7b1f0990ea0ab7bb87d 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmcb}+0Qj0#Pl&E1H%*`p25JtP{GW=&<LajSr{1Pfb?V_EeoVK0cm+4eE}-|VPj`7
zqkxgFfw8WkiGqQFl@X9_KKTu!1TT<b1QIkfwlXo8EXX9s=98M4lA1GFk4e`}Bcr6G
zz)D}gyu4hmq$n}3I5RD^LN711M8BXYKPxr4q*%W|KP4+MFFjvB2S}DCrl;x`mFjD9
V`9OJA3Pq)pW0|5iA7$cU0stTyGN1qe

delta 132
zcmeC@y2v>p#B?bm1H%*`p25JtV8zV9&<Lb218F%R9m>MMAPb~RfV4c2o&=;p;+r;h
z1~Up6>KYj98W|`U8Cn?{Xd4(#e#0oi3l=mmQ82WyGBKSj$Rsz}j7f*d#%}Torf43Y
U#Ju#<#Pn1vg`(2UOw7DY02%ojM*si-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index ed24c83f7bf..11cb79e8cda 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-20 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Russian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index bcc652a34a104d6d51d9010bb2698b13f70afff6..9226a847f0c59c6dad8ef953fadc8a1b9e084808 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmeC+IK(j_#B4Jo1H%*`PG(?W@L*<Ohyv1UfHW_VW@lkw-~-a4K$;&&s{m<`xCzU~
zt{_GMBV7YyT|*NE0|P4~AlrQM8%7CUAj1eGXlQI@VlY{dNsi4YH8UkOXR;oXj+;hC
zNlAf~zJ7Umxn4<8VqS4(T55$}UTTScK~a8IYH~@jet~{UR$^XyzJ3mnEKN*L)i2K0
X*W~hn@~jk!vnMAoMQ=XA<iH33SrRY4

delta 137
zcmX@a(ZMkx#H^B$fnf>|Co?cG@G&zmL;>j{Ak7P;&jM*aAblH1^8@KuQ1M^P8@qxS
z1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U&1U15pO<Pkc{x)w
Wk56J=dTC;Ms+B@<_GU(AM@9gE0~{Uz

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index b460158837f..172564f7146 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Slovak <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"sk/)\n"
+"Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 9b80690ef01c502deba6c33a7bcbfb18560c09c5..11fad6e2c99af8d7b3eceb51f139a4feab30a8d3 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmZqS*vBy;#OypH1H%*`j$mM5NMUAR@C4F(fiw@0W@lkw;0MwoKpMnXfzpO78@qxS
z1&nkJjCBo76buZkjDT$O$!{1Xc!3Nfkf5Qlm5IS*K_)pipVZ8h)SStBO!{sb86_nJ
zR{Hwo<>h)MMTvREnQ5sNdU>fO`UOS#S*gh-#rg&MDOrhm>G}FOK(aJ3JypLrM_-f6
U2g<WjD9)Lj%oM%(G?OJG0B?RT-v9sr

delta 137
zcmdnT(ZVqy#B3@f1H%*`j$mM5&|+p_@C4G$K$-_gp9RwVK>8Mx{|ZWfXWrNq#3*2>
zYhbKvXsTdnY-MDiYhW_@4Wk4vSkS;k!O+6W#B{PCliXx8COtMAzx=#ZyUDAVqIrB0
U^U_Nb(^IV!igPxzFk3MK0FO=_J^%m!

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 7ca255f679b..27e7e7958de 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Slovenian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/sl/)\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3)\n"
 
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 9a6b404ad9eaf03961b05b3751b2e5bca0424e63..cb6f8dddec41c6bcc915a43c3dcaa95e16a42b76 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmaFCzKCN&h}kSg28Jm>9Ld1IpwG;}kPf6ffix$O{s^S`fb?%5%>$&lSb!Kvi?eL(
z3Sty6(ls#FH8fE$Ft9QLvdt&IVU*wnGK@fihQ?MV29pJu<k);tGgDG?ChIZjxoKpS
zloVL$>z9|8>y;EG<`rkArB>+WrIzRy6y;~7CYKcJ7wD&CCFZ5)>*oN;(!}&s{o+D>
WO)eiO&q|@VaB>n;^yX7ca*O~+c`+ye

delta 137
zcmZ3)@q&Fqh*<(71H%*`j$~k9_{zk<kPf8%nHd;3f%JAD%?G3p0%;x~eE~>w0qMKU
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U%Vy)3pO<Pk
ac_mXck56J=dTC;Ms+B@<;bvxLc}4)q3><?1

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index 1b74271ccfd..4c4593d8750 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Besnik <besnik@programeshqip.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Albanian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"sq/)\n"
+"Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sq\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 61a140740d3c7e92ab3a258ccbe182bda6ca7493..789b7107b1a82ffc213fc48f702137d68eb2f57f 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3_`I2)&i0NZS28Jm>+{wVeP{GW=PzR)$SQr?jfOI2}mITssfV4P}-Ubyvx3M#r
zQNT#oz*yJNM8Uwo$_U6dpZtbVf)~gz0tp%#TbUS47G#oR^GVH2NzIw8$E53~kx^1o
zV5P5LUS6(OQk0lioSBwdp_i9hqF+#ypOu<iQmkK~pOTfBm!7Ym10+im(^K_}i}W?Q
Ve4solh2o;giA>R(Pcl7Y1OV^|GaCQ^

delta 136
zcmaFKxt?=Ei0Mj328Jm>+{wVeV8_hBPzR(>0BI>8?aso$APJ<CfV4P}t^v{@@hKZS
zgBb-3bq$Pl4NVmcjjfCfbPY@<zhRW%1q&LOC>UB;nV3!%WRja~#-zh$<CmY8YBzZW
YQ#6lHVqSV_VtT5TLUGY%Cg$gi0E6oscK`qY

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index 383c2da1c07..62084fee9b7 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Serbian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"sr/)\n"
+"Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 5bd2eb892b18a5b874019121c4cdd79b18572d2d..653d6b1df127a1a0adb2dc27c7b4d0bb45b95dfd 100644
GIT binary patch
delta 56
zcmZ3>v6f@Q9Yz5oT?1oXLlXr911lpS+kEmH#yTON#Ju#<#Pn1vh2kQIoWzpMyvdnN
L(VMR`g)ssE=n@hY

delta 56
zcmZ3>v6f@Q9Yz5|T?1oXLsJDqV=E&AT?3QJZy4()*D^&3`6TA0mnNpCS}7D4Ipidk
MWae$Y#uUy70O)2CCjbBd

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index 77c0cc25115..de184608088 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) <None>\n"
+"Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sr@latin\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 2aec4f7bb9dd232646b34e748b04e5bf37813692..a9220874825c717748f60a3136a996d9f6bb127c 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmaFGzJg;yh}ld=28Jm>oXx<%pvTO>5Co)W0ckEE{T4_I0O=n<njc7WvM@040clB=
zja@;E0!F$9#=3?k3I+yNMnJat<Ts2Gyg-H#NYK#O%EVx@Ad?)MPikgLYR+UmCS5m;
zjFOT9D}DX)@^ZbBqQt!7%(T=By}Z;C{eq(WtkmR^V*LXBl&r+O^nCpsAX%E2o~mD5
YrmxB61LavM6qikoWs2T>lu4Bl09XAnMgRZ+

delta 133
zcmZ3%@rr#yh*>lv1H%*`&Sqd>_`t-#5Co)Sm>C$jfb@DGEdZo<0cn09eHuvf0qNV!
z8@qxS1q^i!jCBo76%387j0|)QOeVi!l;8ym8ki^;T3DHwP8MX6n{39U!(?MOc?DB6
Wk56J=dTC;Ms+B@<*=8nYHAVnYTN?BL

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 6f900ccb3b1..7835a931b1e 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Swedish <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index 330e1c01a0993c32af838c24b38c4e56c3043df6..621db657c0e33deda70e07d133a9801086b77d74 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3^{g8V?i0O1j28Jm>{GNe<L5G=v;X9C)VPRm<2GSy|3=HN#+5t#|_!U6f21qa2
z*cr?yV5DnctZQhZU|?Wn1Z0~}e#0oi3uG991PzU?ObjLqGRd*|q-Lh1=1kUO(st9x
zC@Cqh($_C9FV`z6O3W+HOiQiM%S$cMFDS~-N=+^))-TXc$x6&i&)3fZlBJ31srn^}
Y`kGumP@a`SN#f*qrs&PbnI13!0IQlZd;kCd

delta 135
zcmaFJy_|bOh-oY%1H%*`e$T+b@QI0m;X9Ci#LU2;4Ww_eFff<{X*N~}-wsII0Qp%P
zJA)Yo40R2Rbq!4w42`Xf40H`lCcj~n-~|gBm?#)pSeckk7G#o}Y{sO;X5*Kimufe8
Y8B;WmPhwtrX<~Y+l|o74Cgz7s02mV;<p2Nx

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index 8d5600f6cb3..ae837aaaf6f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Tamil <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ta/)\n"
+"Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ta\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index 6c8d30c06c1508e1757c9cb66b238b7d38245a3c..3ad98181a1eff1e73de5f1ceb92454091c0d4024 100644
GIT binary patch
delta 137
zcmbQje2IC23ge84sxbmax(3F&h9(LI23AHuw)w<~61+g#2qb1`Y-M6Fahn{QPikgL
zYR<&VI&K;nB_#z``ugSN<$5JWiFw7DX{i-@d8sA(1x5K;smUe9`UUzaS&4b+`T99P
evNSP0Rlg)vUz5uR%Ck}^NuA8d7(F?YQ5ygyDJ!r5

delta 75
zcmcb_JcW6J3S-nn)ffRoT?1oXLsJDqV=E&AT?3Pe6D4@TVg@D(h89*PrW3cxO}wqm
cWMenkhcTMRCowO*G%-EZN}(im@-jvp0OoNN<NyEw

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index efa30ab85f1..e8b190001b3 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Telugu <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"te/)\n"
+"Language: te\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: te\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index efc8a2c52d0684ca1623c63df35fd624907f1f34..14fdabb924f8066960c918fdab212a5edf376532 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmey*v6pi~h-p6~1H%*`?qFbGP+?|Z2nW(@fwVf1W@TYuFaXlJK-vsQ#{p@O_|%P^
z!Hfb%x(3F&h9(LI23AHuw)x~Yj1s&+h7m~6(AdhvV6q^S9Gg#SW=d+#WIZM=H;s&v
zk^(Dz{qpj1y^^BDyyDEX)C#@4)Dr!IqWrAX<dS0j0{xV%#Ju!;{Tv`!nwXxdUy`A(
W$>js(St*ocOpaoT-h7B@FCzdp&@rF@

delta 132
zcmdnX`JZD#h-n}r1H%*`?qFbGc*exQ5DujCnHd<=f%I`8Z2+X-18FlLt-t~i58v1s
z%qU=}YhbKvXsTdnY-MDiYhW_@4Wk4vSkS;k!O+6W#B{PCliXx8CQT+AyU9zLqIrB0
U^U_Nb(^IV!N-{S8XWGXI09!yDS^xk5

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index c611f4ed90f..2a27b0600f8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Thai <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"th/)\n"
+"Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 94ae0d17a4858eed0a4826c1672f72f01fc5bd48..a88d88a4a17d18d14bc1eb19bbec1f3daccbde0d 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmcc4K9OTWh}k4Y28Jm>9LK=Gpw7&|5Dui<fHV(~z6Yeafb?r9{S8R-1Nn?B8@qxS
z1&nkJjCBo76buZkjDT$O$!{1Xc!3Nfkf5Qlm5IS*K_)pipVZ8h)SStBOuB9w86_nJ
zR{Hwo<>h)MMTvREnQ5sNdU>fO`UOS#S*gh-#rg&MDOrhm>G}FOK(aJ3JypM?NMDo7
U2g<WjC@Gqp$P~T#BoiMa0DT=XjQ{`u

delta 137
zcmbQpah-iah*<<91H%*`j$>e8c+14V5Duh$m>C#&fb<d|%>|@4Lg_s~njgqN&b+ZJ
zh*7{$*T7iU&{V<D*viO2*T7`*8%7CUu%Lm7f}w?#iRolPCb`LGOgd~fe))N+c9T~y
YMf3P1=B1Y=rl(pdloV}dV&-QA0FI~|=Kufz

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 84796ca3955..679a98a730e 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Turkish <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"tr/)\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 5081779f581ebd5a5bd18df38c1a52d6489499a6..3099601eae97429f35157c60d5fdd63d29e3cd51 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmcb|IfrXPi0M;C28Jm>Jeh%kp^BM-p%X~+u`n>m0qGe)S`kQZ2hz$w`X*HT@5atx
zMgb#T17lr769oeUD<dG=eDWJc30@$>2qb7|Y-M6FS&&JN%_lW8B{gTV9+SSCMn*|V
zft9{~d3m{BNl{{6ab{X-g<f82iGD#*epYI7NwI!`eo9tiUV6TM4v;KOOi$G>&DPiC
V@`3WK6iTxv$1_E5KF%c01OQC+GU)&S

delta 132
zcmbQkb&qpGi0N`h28Jm>Jeh%k!G@WEp%X}70Mc?mI*NsXK@mt-0%>I+JsU`a#P@IP
z3}zHC)HN{HH8fQ)G`2D_&^0ib{Dx727c6LCqF`uYWnwy6kV$T`8IvB9josu`Owl|(
UiFxUziRr0U3Z>bbS(qi5064%Jq5uE@

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index ef0b81d1b57..4976e124a78 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/uk/)\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
index e8ff909b12963f16d3d8974f246bd589fa7abe68..5ff97455e975526c55fdc1919f53d0e0ce1a251f 100644
GIT binary patch
delta 195
zcmX@f(ZV?)#B?bm1H%*`u3=zcuwrIl$Oh8efwVA?R%T&fkO0!=Kw2J12LNf1c)`Zb
zU`7EWT?1oXLlXr911lpS+kEmHMhRXZ!w4j3Xl!L-Fj<gEh21wXuQ)%yXtD{Dk()+F
zNlAf~zJ7Umxn4;TP$DxewL&j1wM4(5C_gJTxujUXKtClbF)uw|KL<#bCZ?zAmlo-3
Wa``}cRtlv>lXIA&H(y~YWdr~ta51C+

delta 136
zcmZqSJjpR3#59YMfnf>|*Dx?J{AXfd$Oh6i%nS^|K>7ucmH^U!fV4c27G;5mn{Mn3
zW)v{gH89pSG*vJ(wlXr%H87d{hEakSENEb&U}#}wVmeunNoBGvlOdapUw&Sy-Q+Dy
X(L6qhdFiEz>8Vx<rA3?hn9CReoKzfV

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
index db05dc6f64f..397c36b8df0 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Mansoorulhaq Mansoor <mansoorulhaq1986@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Mansoorulhaq <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Urdu <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mansoorulhaq Mansoor <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
+"ur/)\n"
+"Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 8d6a831fee5aa5118e121ec8db91af2abe3aa8f5..d3aa56be75f2a51899809e1021adfd2718d1a8f5 100644
GIT binary patch
delta 194
zcmZ3$af@R@i0M>D28Jm>T)@D<pvBC<kPW0~18G4Z&CbHWAO@r*fwVY~HUQEfagU9i
z!Hfb%x(3F&h9(LI23AHuw)x~Yj1s&+h7m~6(AdhvV6q^S9Gg#SW=d+#WIZMWH;s&v
zk^(Dz{qpj1y^^BDyyDEX)C#@4)Dr!IqWrAX<dS0j0{xV%#Ju!;{Tv`!nwXxdUzVw_
W$>js(St*odPEKKp-h75Bgb@ICwJ;a}

delta 136
zcmcb`v4CSjh-ow<1H%*`E?{6__`t-#kPW00nHd-af%I7*Ee53T18H#}{S7M4x3M#r
zQNU2wz*yJNRKd{L%E&<1z-00pMhRZ9pn-{kp@o%+>107Bxyfcs`fN6S`FW{!lUFlE
X^Y|p@rI#kAr&=kLWo~9=4rK%YwXhs_

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 990e1b2e945..85de3077523 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/vi/)\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 37ee25102f311ea0efe5ca6d5aa856030d5ea764..b137237a7c8df32a0bb33e224be1799450d23578 100644
GIT binary patch
delta 199
zcmdna{)K%)i0J}G28Jm>?8LypV9LzE;0vTHfHWtNJ_e+Dfb<0@eHSYJYGY?GqkxgF
zfw8WkiGqQFl@X9_KKTu!1TT<b1QIkfwlcPyEXX9s=98M4lA1GFkIB?WBcr6Gz)D}g
zyu4hmq$n}3I5RD^LN711M8BXYKPxr4q*%W|KP4+MFFjvB2S}DCrl;yxWyCxC>1%TN
TKn1K6z#@|~nW86OVR{Sz=DRfi

delta 138
zcmeyuzMXwSh-oq-1H%*`c4A;)_`$@$;0vU!nHd;3fpjO3<^j@^q4WZ%_}Yz~!Hfci
zx(3F&hNcRJ##TlKx&|hb-!Mw>f&~ps6bvn_OiU*WGRaLgV=`g0@ypLkwVS++DVpCW
WF)zI|F+J5vp(-QZ*>AD{^AiBBza3Wq

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 99cff8416a0..215cb729389 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/zh_CN/)\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
index c9eeacf3df5ca066cda8404138846a129330ac0d..3929afaf16dd4f59492b8e7ab2a9e6ab8a5de4ef 100644
GIT binary patch
delta 199
zcmX@g-o!B>#B?De1H%*`_Ge&VFk@z5@CDLsK$;UsUjfoQK>8k(ehn4>v9U9lQNT#o
zz*yJNM8Uwo$_U6dpZtbVf)~gz0tp%#TNztU7G#oR^GVH2NzIw8$7JTCkx^1oV5P5L
zUS6(OQk0lioSBwdp_i9hqF+#ypOu<iQmkK~pOTfBm!7Ym10+im(^K`UGU7wR^)<PC
TpaND3V3EmLOwp6CGJOC5)KWDy

delta 138
zcmZqTILbaD#59GGfnf>|`!g^w{A6Na@CDMI%nS^iKzcfm<^j?Rq4YYa`0kCJ!Hfci
zx(3F&hNcRJ##TlKx&|hb-!Mw>f&~ps6bvn_OiU*WGRaLgV=`s4@ypLkwVS-1DVpCW
WF)zI|F+J5vp(-OjBz&?U^G5)iQ5|yt

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index dd774a94b50..14420f36d39 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,17 +1,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/zh_TW/)\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: models.py:7