diff --git a/django/db/models/related.py b/django/db/models/related.py
index a63f09b7455..8c64b464ec2 100644
--- a/django/db/models/related.py
+++ b/django/db/models/related.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 class BoundRelatedObject(object):
     def __init__(self, related_object, field_mapping, original):
         self.relation = related_object
-        self.field_mappings = field_mapping[related_object.opts.module_name]
+        self.field_mappings = field_mapping[related_object.name]
 
     def template_name(self):
         raise NotImplementedError
@@ -16,7 +16,7 @@ class RelatedObject(object):
         self.opts = model._meta
         self.field = field
         self.edit_inline = field.rel.edit_inline
-        self.name = self.opts.module_name
+        self.name = '%s_%s' % (self.opts.app_label, self.opts.module_name)
         self.var_name = self.opts.object_name.lower()
 
     def flatten_data(self, follow, obj=None):
diff --git a/tests/regressiontests/many_to_one_regress/models.py b/tests/regressiontests/many_to_one_regress/models.py
index 6c067446b10..8ddec98da44 100644
--- a/tests/regressiontests/many_to_one_regress/models.py
+++ b/tests/regressiontests/many_to_one_regress/models.py
@@ -1,13 +1,34 @@
 from django.db import models
 
+# If ticket #1578 ever slips back in, these models will not be able to be
+# created (the field names being lower-cased versions of their opposite
+# classes is important here).
+
 class First(models.Model):
     second = models.IntegerField()
 
 class Second(models.Model):
     first = models.ForeignKey(First, related_name = 'the_first')
 
-# If ticket #1578 ever slips back in, these models will not be able to be
-# created (the field names being lower-cased versions of their opposite
-# classes is important here).
+# Protect against repetition of #1839, #2415 and #2536.
+class Third(models.Model):
+    name = models.CharField(maxlength=20)
+    third = models.ForeignKey('self', null=True, related_name='child_set')
 
-__test__ = {'API_TESTS':""}
+class Parent(models.Model):
+    name = models.CharField(maxlength=20)
+    bestchild = models.ForeignKey('Child', null=True, related_name='favored_by')
+
+class Child(models.Model):
+    name = models.CharField(maxlength=20)
+    parent = models.ForeignKey(Parent)
+
+
+__test__ = {'API_TESTS':"""
+>>> Third.AddManipulator().save(dict(id='3', name='An example', another=None)) 
+<Third: Third object>
+>>> parent = Parent(name = 'fred')
+>>> parent.save()
+>>> Child.AddManipulator().save(dict(name='bam-bam', parent=parent.id))
+<Child: Child object>
+"""}