Removed last vestiges of references to technical messages from documentation.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@16224 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Ramiro Morales 2011-05-14 12:28:36 +00:00
parent e127e17b49
commit 5f605678f0
2 changed files with 2 additions and 31 deletions

View File

@ -229,12 +229,12 @@ SyndicationFeed
.. class:: SyndicationFeed
Base class for all syndication feeds. Subclasses should provide write().
.. method:: __init__(title, link, description, [language=None, author_email=None, author_name=None, author_link=None, subtitle=None, categories=None, feed_url=None, feed_copyright=None, feed_guid=None, ttl=None, **kwargs])
Initialize the feed with the given dictionary of metadata, which applies
to the entire feed.
Any extra keyword arguments you pass to ``__init__`` will be stored in
``self.feed``.
@ -492,12 +492,6 @@ For a complete discussion on the usage of the following see the
* ``False`` = left-to-right layout
* ``True`` = right-to-left layout
.. function:: get_date_formats()
Checks whether translation files provide a translation for some technical
message ID to store date and time formats. If it doesn't contain one, the
formats provided in the settings will be used.
.. function:: get_language_from_request(request)
Analyzes the request to find what language the user wants the system to show.

View File

@ -88,26 +88,3 @@ way Django does translation:
that those are as small as possible.
* Django doesn't use ``xgettext`` alone. It uses Python wrappers around
``xgettext`` and ``msgfmt``. This is mostly for convenience.
.. _technical-messages:
Django technical message IDs
----------------------------
.. versionchanged:: 1.2
Starting with Django 1.2, technical message IDs are being replaced by :ref:`format-localization`
Django uses technical message IDs to translate date formats and time formats.
Technical message IDs are :term:`translation strings <translation string>` and
can be easily recognized; they're all upper case. You don't translate the
message ID as with other translation strings, you provide the correct local
variant on the provided English value. The format is identical to the format
strings used by the ``now`` template tag.
For example, with ``DATETIME_FORMAT`` (or ``DATE_FORMAT`` or ``TIME_FORMAT``),
this would be the format string that you want to use in your language. A Django
contributor localizing it to Spanish probably would provide a ``"j N Y P"``
"translation" for it in the relevant ``django.po`` file::
msgid "DATETIME_FORMAT"
msgstr "j N Y P"