From 68e43660d837938fcd8fb86c3b9b9d324eaa86a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Malcolm Tredinnick Date: Tue, 19 Feb 2008 03:38:16 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #6617 -- Added new Georgian (ka) translation from David Avsajanishvili. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7134 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- AUTHORS | 1 + django/conf/global_settings.py | 1 + django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 76983 bytes django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po | 4369 +++++++++++++++++ django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 0 -> 2222 bytes django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po | 118 + 6 files changed, 4489 insertions(+) create mode 100644 django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo create mode 100644 django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index 4771be0496b..47a06465676 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -56,6 +56,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better: David Ascher Jökull Sólberg Auðunsson Arthur + David Avsajanishvili axiak@mit.edu Jiri Barton Ned Batchelder diff --git a/django/conf/global_settings.py b/django/conf/global_settings.py index d7b40f77783..d9c5538040f 100644 --- a/django/conf/global_settings.py +++ b/django/conf/global_settings.py @@ -60,6 +60,7 @@ LANGUAGES = ( ('is', gettext_noop('Icelandic')), ('it', gettext_noop('Italian')), ('ja', gettext_noop('Japanese')), + ('ka', gettext_noop('Georgian')), ('ko', gettext_noop('Korean')), ('km', gettext_noop('Khmer')), ('kn', gettext_noop('Kannada')), diff --git a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..44309162c018ca39f5267bdfc290b7120a3e522f GIT binary patch literal 76983 zcmeF42b^40+5d0ogx*mEE+JueCA&$eVF@8iI;4?ofPe_IyLWddnVngtBv}+G5fo4f z&4i{CKtT{iK~b@yqOZM+iX{|Zv0}p)Mc@DTcb;?al+11t%K!EKfBy5yo!=?XdD?kS zx#!-U{A};-ZVdQby-g6j1}yFy1OwX!!PlBq8U&Xd7X&wq3W7_){mAb>IS4wz@!&%6 zQt%+~+u%;%@4%VhbKue7loO2apvSj^O_bl`@jGA(`M-lZf@9ka$9p^m94|hg^h<-% z;|fsnZUwu*_kiNF(}_WFAb1qG19+Op#UN${%fMa1bA9=8P<$=`cLpy6rN^6n`P)FX zyV2L*P7`Fp{GsQ(BkKHmoS1b+&}zS~R*g6+WrLFsjf$8o-VJh&U>M}hl* z(?I#J6BOUKg4==Df@=RxQ2cHKrSBc!-r&6;T^M{Clpfy&W!F>SXz=&oF5vUv?%?(( zS^IrGz6KQkv7q=L>B}d9^4kgEA>b@;p=V@u1`%3rf$~pxU1S%I?>LqFVz>kGFyH@AaVcdlxAAcY>1l zASgXP3yS`Gp!og-l)b<9_5T3nk3FUtpI3qE_d`L+8w;vkD=0owK=GdregIquE&~4r zGNgiq9YN3sUI{7={|L&i9Z#`%dlmR<@=f4D;3?o?;OjxzaS14SSAeqTMqmFP@L=*^ z0>^+)gYwT#)A1R&CpZh71u}I6Z}<5xfHTSOG9w5kfv1CQ;2Q8O@WY_=*#)8lz$3tE z;8alZF9tQfuK_ha?gn2AJ`OU}f*lb`GMEmE&y}F$-w7@Te*((Rw%I1{RPYG$cYunY zuYk?qPeJw94s%S-t3k37gv^ZzVxEcw@g zE#Rf#IPhLjdVCv{UH=8jKjTkj4g+5g4uJQ7>hA+7+zuQI?gX}glfk1v$zK8P3|<26 z0A2;|2wn>=1#bdJgMR=O7k>xkuRZ6PokxNz$-0kb{^Y|brJ`aPk|BF8VEpRsZAA`GrV-{GvO$09@KMj=JPlNLBqoDfxC!py6 z04hHJ2`Y|uTWI4t1l4X5D1A=wIMtU=2j$Pxe0e9x5Dk`rOTb%v`5!#~1r)#MLHTJE zgI#{w5fq=@LD_WxD7rDA-C3aKgKK>G7eVR$HBj;N9Z=)x2cYEt1#AId09(N$7_=I9 zouKFkK=Hr8<7!ZHF9y~ADp37<9jJb})#vX46>krMdxH;w`-5KrHE(S6`Gax#k>rm7 zcL&c0MVAA`_X<#UuLb4r8$G_um)`|SkN1O;{~&k-_z2hrJ_8;N9@uGo=YcBk2F33> zQ1;#8^S6WIcP}V?9`NOlc>F3T|9=nM1AH3PIQ}bm2)HMMUF{}-`+`%!SAk1F*)srY z+^zDs29&&OK> zC&A0WG;{tFESO(t$jy)S6f$s<9pFPjv+cR&@6n*_I1t<$90#g?GAOwxgOWEJ z+y^`zTmVL(?0yhb|NI@C4W96NTNf?`$B_R7sPXqxP<);Q#rJpMLEv9O$=~ZdlYa=P z`bnVdKLM2gP5~wNbWnPhLFw}VD1E;KivKq}J_f4)o&cwSv(68K4}xnz>2owrmz)zo zjpq*VU~nENe=Y~bHw%ic1j>IGfogvxD0$a_qPxjs8I=F;0;huS2Q@x^1LFE%hc4zm zup4XxKM$S;{t282PDN>94pje^LD4+~9tQr>=XdHceUAs#ekph?xB)y8{2}-naN8&d z+QATH3J=Z!4+rlBRsT&;^uGnifd}^5xS0wn|3y&o^Ba&M7;N9i*apu5j{&a+KMZ~r zl%0is)B7FZ0p#BUYMgxvJPv#o6yK(_#m9W`2=asA@!&d8c7797zx)wo$ObQfbHSy{ zZQQ>blpcQr$AV2Otld2D5b{~@Q1I=b=D+(u`EeuI4DOjRKb!!npUwqmfwzK+vnRow z!J`H&9;SdhlAi{ud=9u1xES04JO|tk>;kt3`#cW#`U0qUy%5|Md%fAUSB?UhOo4`p~YrhPXU(N+3_oJZnc^FjtFMvma-vFiG-+le4oar$dl>ZI^ z<>v*U_$&i=1z!)+rNIhN{qkL~7u;pgGv3@akt$C7LQ}V>EuranNor^;ECWyPeu&!viJL- z^m-hW+^2o{GvF@dpY`~HFW;$P?e+jgzdyJa_-daY?{OlyJLSiK;y)c!KhE>{PM<#) zlpiBd_U1v!y#(9`d>g3tWl-|o2a4`KQ0*QDMgL_`^1cVkzfXdDfY12)=RvjKzG!;v z49ZV?f$GoKfa<5iJRa%mj|GpQd>SaaK2UNqp!665CGRbu{P}iJ`rZJF|7{-c2F3pY zpZ^pn{k{xJug5$-?(r9(?0O26yk|l2`zI(qJC&?{Z&3L|K=EnzI3AS0CxX&vGARFa z`0_=d^gRpQ8$1u(2h4+#cLgYWulKm#<87ei+zyKFy`ZzpYu%AfxNH6QM}()f<`*yeGv$5TAc^LU2G^F1yHC8r3A??s^GTQ2PH4lpp^H%HHQe@!4UO@!uO%yMsXa>oA``0#y6)pxR9Y z_XJM@MYjNyUQ56xFa?Uwl^(D0cq1q~ZUM#bPEhUd2IcqrK=F?D6;n zD7s&H{4*%M{soH9E~^=%qwop10RhW~Y~K0DMXZ6;H@ztc%HVfFtrx|MP0kJARpf62 z&j*_?Va^Ay1Sf&t0q26-U25~y0#NzuzyrX?J^sbxu9w+-HWt)+a~XIz_&HGP>(k(G z!T$#P!QZa2`;w(^wm7~R)I53}cp&%za4h&G@DS01CxN?MZtLq@P;@zuZv{0jH-KZn z4}pr4?}6g`Yw+#h4p*3cH-H`F9|eyAcY2GJp9E@LDe-c!?=Y4+XD^1R!;4I2d2PJ>0Hx1T zQ2toq^H+i5U-tR?LGgJM91lJLO5Z)MHh-Q1s(l|Qepi5^zZI0-AM@p31;uwGI05`4 zD7wSmX6;S_RldaI8c=*607ds5Q0;#YitoRC{a$p!iR34G%z(}0?*^skw?WNk+r7i= zKM>q;6!W0ZPrHUQNb1iA<)?>1wR;Ry-0rg0>jy3;zXX(Cp9ZDJPeHYN*5`M-*2Yl? zZcq7ZeSRV+|FnaOlSQERnb(2p_pgKEv;B3Z?-+12`Qt#@-vP?5b3w)F6`<(f4PJyj zp9FD9(0&7B6Z{gmn(|w2w0-Wr>ufxp3Thl&4^9U^21=h7z#KSrz1jBx@Hp~c2PJR2 zn`}RGFxXB0&0rt+D^U6^y4mDsKte5e9wbDAHMc+m?s}`?UqPml;AgklzWH_Uf**Q5 z3HDMxyX=lIf)9YWgaK%AaUD2^>?0sUKG@}UyAON^NEZjsf}aE5bcdZIPP>zPX7bmA zkBR<0K`?g*giM{yU0HXz79O#UYoy);A!L^08a=18=ME8{{A4i1bi2m1rNQCJp=d-@WbHY zA7F0}{s2_Jz4wC_7heVC_aA_lf`0-v?u++ZoV*X*oBVe?J`J8ZigQa}zX;|X)DM9t zf)9i8@87_s&`o>5`u&{`T0DOcl)R67{646-_#>#e9{mxk55c|3Px1MMKEDFokMcKx zdw@6i{GH%ofEv%g0j0-tzJAwFnx5l8LM)gJ{sY|T%YXVQTc4i=)$X4j_xZHt zTfqG(KN)-tcm^oB1yFL|2A&7r>hmvv^4qSTF+Uv&ihd3_4orb(WA|Hp{S%+H``}$Z zXY$SgcZKc(Q1jcHz(c?{`}#Y;uaW;a_y~9fUy?WX^QO=1JZ8W}l)n*F{nx?e;4i>) z!PCBA@%TP)XYzjnrRNKv==b}gtz*rg@@ImoUk)A)t^uXjU7*@O3Qh;V1!|q#_fh6Z z@EmX@csQ9p@MiERaGNjN_&636pH<*);5$Ldxf47H{1m8u{gKZ<1xkMKAGQw~3-*(} z9K0I*Jva@#@GIOif)9hO;H$rC`B(Qg4g=;FM+c67vOQ=pTTDEwK)A$ za0z%C_%85B@YkU1+5hV{f6WE89^MB^&gVS-*yEqUNtEyU4fF3*Fi(B}yaD_L_*1a- zO~yXB~qJLD@6zDbr^vC_R^h^8b~f#_z+R;^3>Grh?*sw$BfNuNlSpD|j>IAO0<84dmzl&g?t<59WuX z!9%H^2hIUA;LhMjz&*gvfYSGy;I`n?p#1lY$8DZ9eGdXf*XHvxz_*Y;6FeLIIru!- zPVoK^Jmya(Z`VI_=1hJmcpA9FU#xsFIFbA<;4JWKU=z5{U+wOy%T&A`jh{~oJRTK!6^5f=3-F#y$>vbzX0C|o-t~av-7*)1>_IiW|W)% zt_80p|2(L8y?WbGZe9435dH^lH!66D@~PX8a&hn+cmw(O?l8*PeIlFd*O9*)Tmo*t z(3Q2#yBd4ekow8e`N?E(Eal(y_!n?8`B&{VD!3e64DJU$21@VWgU&9D z>>)o9)VR43+yi_Nl%8Jz4@d5EV4nP|_Z{W#U)~NnJNGj^-wiIN{$WsZcHe)L+ZT)l zw3fwNyd%FS!RL8IJyIt^4mJp{_$uYl@@Cqe1=EU5Wr2POyk;aE^~uLsp`6(~Kg z0_TI*g0lDL9-je^C;w+~9C#$1qy9P_RDTVC;&%-w{&$0t_ieBp3=T1UPXzZN`vy?_ zuK~sHCh!>WGoaf41v~&e_)w!e7L@#xLGfMX%ijx%-~FKM_yQ=qe+Y{1DNy|P2}ikg z=mc;L`3MxOb9j?aPe!#6<1 z@e`o@weMIfp9ji6=Yygz`1~cH-x4wnq3{B@|T0^$IpXW z2mb*oZVn%BI2}|Rbb~G6MWF1v3mgUNbM`jO+gzGgPNwh-u2%B#=YI0tT!&HiD22cG z6~CcOAEqSt4#{2Mvs@2S_BU_>mpffgG=E-7r0N_%lL|AgHy?$z}3!mJ~aD+ zyZgGGNFU3k*wN>$2EhPy=TSZxJQ=)#@@}pk(*F$}1+sJpW4QD=9=iYJ`ZVcdL4CgO z@dEI(?dFm%le~=dEuQ8g@Dj@OIgD#1`Bzc@3-DGheM(&4b}9C-l+EMX8JcS- zo5ghi>DN5U%OfnVhM2UVTm z`_+I?59uGO&a!SlHq)o8;bv&`d7DA<{RYZ)M)yHquZsJ)QYr&W;E%a-q;CUH%3%Hq#|k(f{Z0kGefYfW4U-Rro{ z;aW+4CU`wKtE%lN(%K*E^SD8926X!D0{$2EeOzq6>^ze4Hp)K?ev~rpS+4*aeOjx^ z7m%LKrM3N+Rm5jeruq6a;5WH`Li#_e>X&<6_N45s)F0sM#`$t(|HGHXkn)LBJnm1s z!#(}ur1g1|$4`)cpHKe>_}@N#y~i~8U9QQ{E%#+Nk^UU%tGEV8uYfnpRnQOiaqZ6a zA@c8_PJ8}8lGbMxIE%W~q@VF+$CF=1esAz;5%C#C`t_C!E+jq3rOz*Y8>MgOdMEiu zz-7K(<)8I5V<~10j^{k2-vCd2x#3+d-98)Tu|fh+#}p1Mmt?W-s} zhPs2ue~)Vo>D{9Ii#a;nSq`Iga|V;8iZiy*2rLNiXMm8#KS-Dp2-ma63?+ zNd`gA^Uyxv^Q2XMuBW+%{NFv@<&<5`bvkA9DC-5!0T+XfK0_4l>MIWN{FGhj(|`5t zrjc(Uy#$;~{cLbD*ILqlqI?feH9c_PIp9*4vuCABZlFHvX|5)(J!AYin)1`g9O!vJ6jy+EbDc;1w%{(l zJOlog>&>42!_?2cp2BnxPHNPK6Sm|5co}SBB;+^9#_!jYvgz4+K==_l%FXAKHG6U#`P)6&j+6b z?*coa`50+^w&yyYYp&;~vJ1H~)W3u4Hqx&FzY69&%}E|_QaP7Ctp>q8hE*PpAAlq}M~c0lX3%$2ErQ{aj~JHi7Fj(i6FMB(2XMx&Fnq zfa^}KH*wv{rO!XP-U{E>flqS1n)J_UtIv4`!S3W|liq{6xA?NRQ}zt$-M}VrJh+dq zJKN(IC_9BV`b_6Kk#r~6MR~U`e~z?1@8tS5>92z~tAI}tnky|CJV4#PT-#E%kg}t} zZ-5hheKjnD?xPf}hUO{o4)W8v;?EyQyq3DVDLaYuyL{adlr?dEqKfuX@_&M6kg~Us zzKW~Fwb0Z2CT3cNW2qZ}<|*(7%I^b5SJfXxdI{H_&>Zaf#MSdCJBqT`Q1B3V3z+vb z50l=3s~MX2P?jgH&qjk_ji-A(^*8$Tc+zXA@8>#>vQ^-ozV3~_-9O2X=IVg56RSAXs$KbrcBC@fZ0{EPB!xxU1;1J^&eR`~kcNpHvX1lMBPzK`-# zxu%iVXCH8gtL*bv*rYn^nALjC5KHb+}Z0*jZyP=Gmq_RC> zs;4JR7dLI)7B0xG634JRl^tD(GEp~Fw5-x0?9Jx}!c=xB98C2^Xz2(F>0;Ct(!3av zPZh&LZXgPCy{arkqpR8%!hCc=DV>j;91Q4+!jW?XZsSj@K+#)P@7dLe>H zKqYKaSzNL*l}Y1e$kJWt-xfB{6CM4TFBZa8>0*Bf8<&MoTT3uz$~Y|PYbi|KELX@j z&kwarnap|ls8Grj&+E>WvPIM@=I~Z9t~r|;KwA>IuI2PFHBO~sKl-D`(4cHdW%5y~ zXDEzT4ki)&>JoHzog#yMQ6ZSpfAmy^ zT%mo+1d^ktlrltNM>su~FJ)6C==z2+H;^tADpL8rR4M4_E~;xfdU|w)NzA!S!Ig=(5)swJQAZ}l zq*DaDQr!_f-;v4a3VRs#w8#uZ`7~b0_7DICm&#>_26Cl>)3Tr`OMS4CDF~_|*DmN7 z91O?hUFY;N3ebiw%3c`3x1&@*gM5FkCqmJrcy2aZRZ2(%9r;vOx?9jElk%yRsNv@? zO(!Rl>x;4ka>VFgGMHlS=?^*>LS4C)(fE)lAj~0^0muMylT$KxrowEr3WsNVa;xw` zp;*F5tS$ACEA^EMIAmoylL}5r^`w^PE)+)D)-y{{p1>ODit>Fb$_#0M4&chO=Fe-# zpA=>Y#dLQ#w~%4VS3$lz%H#;7Q&PIu3y5Bb@~9PM zyGpVvpSm!eNv9B+j|S+ZQ%adW>7-P?FINbr6DbTRuqS;X-`P}tC^499G1Vm#rl(jI zGMSu9q%-sZYv8f(pV_0%H?}vs^Rig&DuS!jfUy{kz2GGTV1);TEi4OtXKG$g5?ftKQR?~0j(Mvm*M;kHrA&_- zg87K)G+L<+7-F?y%5s|t4gcx+97};5Uy8EbG%Dp;u#1@?*j^ZQ_XjgNI%jsyoj>!u zSqm4>@91>-n)I1-JLjBd6iesL3uf3boI!tf5%3{{I+v%E-9@u4cWG9^s)8KDw3w7l zP}0@52Q#AXHhsDArbK!ml?k&Y4L`DM%%F5&o#)c=ekNXJ&+}_x)41lS(488Ldd`cN z-==VtbCInL+EVq1n>gg7jB~${vj5X$;`T17ZnuKC#YY>P{uF*4jPh@(AR9||MMELM&hE?` zJRnyk3|I9>ZZ41xjwQ2nn922FBnmo7HX*tVWaE~Eb)%+HIAb|uGG{YtTevivY*^j+ za6v6Y6K8st5pC5iZKJ5w%9pwwsM9K#k?Srg+6hh7SLdqt#D%&l+bp4lw#dPZl02or zb9)zD%HrX+3+j`Ifj6U6B*JI54y4iz%n)&ldPv1ocnk{!9Tg7B>~8i*;$u~W2y=X|52Z@Ef-PR?lKTZW za;I=Fmdo}{wLQK~gi|K?!YT%CMy=$Loi1{};iuY~3i{lsrP~s^nv!9^B5?JbL-NdHZtPe0uv&G_u zc8EQ5o|W0T-K#`1_la$;;4n(gU9|F;c+RTVa>*+0Oe)gwo#JCKmnWp^Bu_f(=wpsO z?)WJa19e6E{m*VQ^uZBQE9M8X37_HR!bJ$d2)f4rm zIG*rakXGdWA=Sg&70imd+Vqt#ag#+N%CLEloZhT8+#8v|#D}=Kj|H7WJ-^SBdhNk1 zog1-*aXSdV1*MQ+u#cFrSpa2_>kGkElOHU>^K7F#FE-H|7FK(SKMT` zHmNSyAvV&E$(@F{RfuycdJreh%5adPBPRr9blZWJgW7z=d-_?qJd?KWbV^xGlPq=% zbUU1n0;>9Q+rk>B3Oj9sm7r$E&r zt8*UAgC(|bm&D$2Rz9tZ@Z!dqL{Dlcn4OB!8TOyExqW99iZL6^j8BM#&kY1o338Lcdj%DO^NDEYB@V8(&@p{g)4HYU`}el z-L}smMxs^09QH0WoMZRL!JHiTfE;pU!!g`AvK`2bac9)z7>ikMPzed$g?AIAIR=tD zdv={?`=u;X+8hp*gE^%rgZ2QoQ2@si?o43rqIek!=5o>jPY!J=h5O`Ne{4FpTKlr#{g}?Tqw9T z2mR(_!J<=>EmKmsXx64>>~PfFnz2~A^xa@@}+52j`eq(`Djp~kFZpzlT3!MO%3pM90>Kg z=MJ7{Pt7fv*lLjY&SO8wxm=_J3@^w!^VAYYSf^@IJB>3#h5BjzoGu2ZaYuqt90n~; z=a#2P6v9QR3`+&cB6|$#bZX=d^9l0QicRk2{EgJSOvDfj=D8bP4`He=#Q~biSOkOw zpik!Dlu5G`xM`v*pIb#x`pKKsqBq^g65*nNd)R1DJM!F$Gz&twNVhkfZe-o0=ZnYd z+#ttMj#~p{w9PV{>zNj9h+l<-C8^aMqFSa~d^mPssvXv>66bCBZeFP`7tCL{fCHBq z9n0cV7{+eYqa(9yFhAA990bIxo3o4iV3fiRZEh63mAf-;2s!QNJKfi|CC%(^tgaQ) zdWyz*=EM2SfAbmdY@#$NwVoMq9KbpJB4!YV6tm&{D8rBk*^^}A1L~@iV(n8nV$FOssY+&Qo}>aN^uy1>zngLzCx z8-6(GY`5Y!n&x=|wwMFJ$aTzMzh)B^uZsEKJ~_E`X&&%oRaRhYl3^(J=7L52iXwmNTAg8mS(J2iwT*L!}%R!W`Of@LN3xF zbX^m@D#Av^FEGiTK%?D7XdSta#b&KSEd{ox?1DPA>C=k=j7Wzq+C6PDf^C?L$Uw)z zF$WEd`bof8xb2MYXa@asJKimhg@_}0ZWxL}%MPrQubZ zp0;pCPRkU}B=xLvncf+4+k*QX3op`iAy&MG^6m0Uv4xi5EMz}+awfMcVi8ds=er*xJvqH_`LC9H;5SGZmG zcLD~j9a*+yaA#}K+uN_uLb2|C?txdO`&zk|r`x%gp=j06g~5`jkMkw;w3~KT|0Jb* zKfmAbWho8RG%*uD-M4dGjbTE^&U6{NdOoHZz;C-Mn{G$JG*-v1yFbTBYD-41j=qLx zV$>sWd1=j^DJJ73sBvP*vtmY4s-@5rvvIpwuf5*BTH+tjvjxf&(}V2%nGZS4V5-$< z(jg}#Y@79M+vz1yzRLw#l;>nKoT=yH;go1#YV)xZC$>zPKniMCXV1*5God4*o|jTG z1YAGw3$k;ygnuqMcZSRAmRqkZFo$G|t(whT6mp`b*G%TRbN4Mg1Xz;h0F^UXrkd%x zYhW5$qSpl7i9+T1?UGDxWoktrh}@W3lFKj#O8IQCM6V;d2W7-h-rdbGW7O={Vi(67 zaa_&GlWw)KV0Cfxn>oqo%JIrvk@H?2n)X;fm>29UMR!yoE0--3oKxg%qH1vpxruBp}MQLg8! z1ec|j*9t$Nog6?8@!UV;L6m56e>Az*A}IW5t>Xn~ii z+)b-{*;G$cwP3g>B>siQC_FRj;z)^DDdrH`R^6Pp$WYWRg%BL3Dqd@-c`8%;b_MG* z%e|iHY0;A(LjOtu%LRJ{t=jG^pF|UrZk}~X#|}}?$uN)f&S(7UX!35TZkKAq&^@-U zyhZ9ZBbyIC@sICwCCJ^tj&bJzEC#4sxdYQKV(ZAYVIW#~8B{0g{Bzrm_#R{gUN-e_ zg>ZLPGK{wB#`rB7URWCNMlgwWabp(O=;Xskc|)5Ukb9xAR~k^11{oa<)nYzkL*|~* z#uJEJ-;9}FkMz47qJgD43zH&U<+qhQW3cJ5Q`2KVqmGzj*7vify^7mZ#jEONQ+r~; z7>ifb(@VVQ-Kpn;df1cO!dAS?#A74pOQ)?{`BE&;xfSeN3C$H&86O9`DXb^mQ}tXa zjO>NKCQfm+k!#XXOq1RmXmWgOn)Y)nsYlTM)VYc2n1k;oR)Rdw;B;5n+Ui`CtR^mq zJ-y>66&R|T0^9+oyGxMw-Nb3?CWl|#L)c-Xzx7bG7FXrMrs{ooQ+zM%4TF7mzcCVR zyvrY!DjzXzy9pN4+^WeVxMEz!@iyCM^}HQ~yZNYU?aFcB%Kj;tdzhLF{qBu0&NO<{ zs}*?taA4quRnwna8+dA#=H$oqARbT`GFkKLr#p71{U%)rRs8N4Np_*Us=G37uX_+0 z`3@zM>MGwZ-u{WDR+I4rVXu^U`SYp1wv$d}HgKY!XIp zBE5!h=0=Gdt4-tBqB@2(`gkP^9P$w^ll{$7V-g0m?re+UB>(DBjhYE3$lNK>q)G9u z7o2IrO5@+_YRulh4U*j_;Y>?DjfzZ;ynP7X~J9E1xYECKQ+)y8C(gz)W}h3!Ob+4I#+T>jswHRS21I6ayeU;C>1NaQu|v^ONo=IkkiO)d>&Yi;NFgN+~FP0kT~ zX!={EF5hFGqUwsInG1osd$nn$GYEi?6GY90P7 zggZ9|N)@!r@8s2kY!2Yby}sImPHn{b&hW4>=*;uBi;ikI<&SUeI!lo9bl;Jc@+)+c zQ1!xBvsPr+v(-;5TY{x4cw5HZ_ASk>$nvH^u+%+oO!h~%(+RZ!aC-u6*ONz*TAF-F zXwqYhIdWU(bo^H0{+Z)A+bu0sU{#B+f2Y?!_*%+q8A~~rYdR;D>C2rv_M8I8DnNg< znnA@g$#dOai6zQSqf=60e?ICxX-vG~m@sClZK12SAZ&i7Oh`>_6XU%5(nwDd?MaFi z%~qB;WVG>Yn$}dAE8BuIIAlr}1orqSPGl=@zo?S)nmL{GYyZ@TzjWbzoEM{P!^4=% zNA07>IcAwu4@ZbSG%fL^vpsHeG%W^aYG-BVl>F^ZvHvjFANpGfy;96P>AYX_^lfciKzyGG24A9t7*$md9tjK+h4bUwhr32ek!fMs8AecY&If-3vEy zcf=dGx|>7=QnKG{b2m$s*_!7uQF^6Y1UTOE+c?DZ=;A0tQGRBWVcw0#D?zaHH$3jF zB3L%FWASOjIzCX~G zp8=_@c%0U$iA!^g%s~!aALtO;9sKYJK>Kg@_`SW92G6DUzCCWGbXp&395EJ zL2Yjbk^UAsNM4iiy4m9qU1IC)l#-sImU`5T`%hK5&_F! zYeC@CLjiw=&IO_Y6KF8NF@W~Hd|-0$QMpA^KYqmtCoN$Qv+b!?J4E=e7qq$UTP3i4zQE#riH z!L5?x=~`S5914%CDc7w}3%d%(j6{w|1N?VM_hZv$=Z zge%rID6;*D0{6G}fjh9}n^}za;R1Gjfuy)Eo4TA(4b6fTR{GZpoM;gh0v$`W2fXFJ z!hID2w|CW-l7;cv+;{@JD^i9TKoicQd`^EI-#WLa^$b|x`Sx&8$Mn-WX3q@In7Me# z+=UB9FLoz8t@8_g>7Le8N_~aa&RlyqdeOqp*6BKFr%~$+ywDyVHF4tP)`>^8PC7oE zbZq;?qmP_;%*2Thwl3z#Ow2u3rOuCKLV(RGm{8eSe#7S)vM^CpYyH%%>?QSbFfzC{4Pjp*Hmg|$2cFt;@ zT%nU@y-~h(rhkpBJ)GQ?E{@*xcP%!q*|2fV+Kp>&-MD7`#x-}l#0?wQTbP(5<5yZntb)bH~Otv{+A``uA*Hb7Ra+ zMI&i3dgGdRIo2i_Chw%_cv?wuz;q<@{*7yHa;4BWkgaBrqYJd~Jnw$uV+B(AX0uJ*a%F69UR+2G&^LkViR)%)z(H2J33dP}YQ~Qym|? zPr{h5Q}@vRHrSKG^Q7b^ryUhEZ|pMhq6Lnj#Rpu%3^NayC`wGer#2(+bNo%}+FAu_ zT#FgBBbt#Qk6Ks2qY|PBklxkK^U-rd8*$baj&aRkBj1dHlz@@3E>J zb1aQ|bV3aNGAqs1(x*mQl(5jD-lB&Va6~l(z#SeWkWG4ntfu)L0Oe%>=1Q5R){$iB zE101~5)0n;5!{AY_>E*I)h0{&jovC3B|q|_Bhs2*c!|x%5JCV82s`+%tNH1d*bSIQ z9V5m3FNIAbzVR4lo1-9F%WhB`x|RY&<|VpVz0A|SD*r;tY(+Eq9a8eJvAGaInj5UA zp|VbaVqNhk{Od1p#hp@MASWypthe`#R@08>aWTuCah}b3Bg^SgKkI zt-h;Ve-JsESCTHlSvIEeEsm^=`UdRWS+?UxbXx#yXp<_*Z{4^sfzxn}wfWdeg(Sdj z)c6bIc--FU0xD76j~a_6ZEa!^-Wozd6RQ~6kLWm4>2WHEn)M@9aO>cIStlL>Hq~0Z zXu6>FOCs_?Jp!A?6lh*{CYVB7N2K5DachAFPn9FAoFHjfPH@$gYuL&a9vr6)Rlo6L zv8R4W=6A@A3Eb!adQk%!^(nQUVhp=(v2Js7sYr|iE~hg!YVnx+wFh^$-Jn`O9W+kS zUmFHBKP04>iKo+YJQt(I+MsHFK=Ar-xOs}^3a&&;%+q#=0#cZ0`r2|q){nfT^Dw$H zOWL{)72be?Z;e&wnM#bm5))%QZV_$kp!zfxjRI~yF^jN`E~DO-0t-GZm}t1U$)zob z8`ta-jAdn6(8E(Gkzs0>TkfF9Ttj@wld*3VP1NCN$f@8P=b76o6?n3`8sDy?Pi;a< zS~nyrB!U~d$2_1I8%6^T42P+!>QrQ)9=!NA{}M8O6j+4~8k_WFA1zq_EI`z*K95k_ z+?3t8(!LrJ<7Mu%3N@q@ai%}K(2FJ54+E>iUr7v8tpN`cN{91_`Co3ah|*BEMx>JU z!I#33IUUKq*C0e}nQu$c;~2Uwa7q}BS~}?@D1laUL}QD&6M;8`1SouwPMWPpo)+f7 ziape@**6(j?7d_6GUQG3n`sCm)VBUW`u)xuezXU!x=gm2B*nruiS8dJQwlvt^_dIA$5X^!$XBS0oaI9v^E=$TLNccyKqE|tSrW@ut! zG&-Guv?EdW%ascrD2$IhV<{}aSx}ivNSFg4Rfp@>%WN54>;B9%R);$1%w+E?!kb3; zf(W+O#z~=MHozP+DW$dbP{ls&x~V{x%yxXPPa0M#@ht{YkM_4G^>9VH7l)9r>Ue=^ z%Ggz8;j2V*UrJjvr#GmO-LW^l@>HX|RVZpqvXxfyv_exG=A^|M%}hFZbcfb!Nu7BC znbeu{kg+~&c2BgeUHnUJBNNBJ+2-5W@3uLo!_dUzE;G@_GUbws66B4@=G+FhQ%zIC z!x;ER*2Cs7D15jWLoyUmM<***%_G+JRKTZFiehqGLWPHtzEMA#V<^41;!0O)Qbp6mvk=;d z(-sk5$O{Bq*^yA`j)?qW37to~B+RXwpsZ~E=^gxs-w8FoP0-plc*;A*-NHBN3&=Fp z+AzVBRNF`t3o6VKWZ6-aB0E-D6dWPAs2Wx=7Fa~UMV%3UuN~vJx|ETy z95|hss39@s@tN|9XwmAslZookTCLPSBb5xhs2JLwO|B|+o^0EFQ%l4wq1j< zTdOA4H8#>Iwgh^qJ8_M9jf%>xo3$uA0a&(V`EEvHB@1Z?uIM|3XhT@K| zOegjfULi`Y*Klq1!K}50-&%Pemms(7Si^)KriK=N(4Zd~njls&MGNFW!Z#|Cpn`TV zxIrGUK?qY?QMNwlX&Y!;7S3r;TPj!(E*~E*8y_x$*xMM3bo8+u#+E)qHnOy14dZ~e z6+mX2fl$H9Vow^@Z*O%*1_At`!3wLFZ(&ZU<*#qqTvM!-&}1#4wG?R7ZbBll0n-yH zLm!&oq%QEu*i<^z)Y7DdYthak1M#FA1hfckfDs>PL?erjbv6w(9()p=Fh-&UC5cK@ zRX5ZW?2psp_vIV@9%bww3rBQ@i48iw~|!(-)$$GaAW0^q|`s-QcV}H8NpJ z|Gn^*F_L z<|Rhc1J$#+4Ri*MTi>k{ZG@R`X-9&%7;a~QLr3Vgihrx;0`GDQJ`I$ru)Ut&B;~hM8Fw50`7Wsr!qQM9{l8<^f4lu*iycHgv-g2Oa(J0c5Pbiwa@Bh=KcipEXnQf@7s zEF{uEhL}dCa{UR0mfsgI2A)i#(ra@vumG~M)6DynCR^GyG<^@`_?y&-J%p3#7~;Zu z4To2{$C{%9qY=qeBz;)-7#ji@SwE|jkqs%blL`*&b>vD9Qc4|MX@Oini|MeB8rx7> zS1^Pu*jy-WxiYjyOvP#cqnaQbJ8guJHmxiOIqdwu=#mi?iDMck(P)+2P3^%&pG zarCjO*`3+X6uU8sg*ctjk6||AY~cFoMgxr2M7|;fwh+?<8U>2LiA54?4cy%W=*ll0 z$8k*kW&;t9fWyUjbZekCKQ{fZ9gjWT^%v#x7twAocO~hetxoGtm|XH z6KrhK);aFqMPu^}o~m{Z{?JNEc%UYum2dMJApt3)SutaNgbrVksb0Hpqm(%U23iDy zxC0uC!O0^GRdlgUi8|GK#VrFPDULRNbya_EdZt1VLeY+I2>GT(*+mPo6c@2kSk6X3 z*>E#I2|luoFoy|iIpV}n!7`Esw#f0Fn2#nhWosF2u5Vz82)M3e*UF)3Gg%NjGvVj;-$`W&~&I zN9J?|Blp-yigMIOB-lF zSxqy?=C~!J#%3v-4oTO0Dxt#_^uAw0>pZ0(q@gw$cAAYsBurN=v6@ad4c*4BvXQLr zqT?&Sx$h-Zes_O!7S{SJw(M^7fHz8^a78sT7+7`_hmAF>wt(O4`co^57iP9rIa_d% zkE#KkKf4F#hsWM(_dpxOm!vNK9t5({6{Qs3weG}1JYYRcP)#ndeD}z~pAfiM4 z{sN_Kpt2>9eCoEACH{7fetEs?xo)j8%r_%!<2E~HXin67N8lR_!&j9ZQ~ZBDu!bwl zG`-mW_&@<|DRZ|j3}$%HvcZ0Kvmz$Gg3N=FrgQ$Q2}D&aGfTr3^U^}f zM@!GheZ9pTjp4}5TyGKbtOkTU-+BN{&m<39=|2A1Qo99DU2V&Rw+I;DZgUC{9d-+& zjUv)*k)plnv|bC5#Ta@~X3Kn{l#N<~)$hVKC+;N}hs>>=m#Tb#V8)4^z1XCqtw6*7 z)x(V!zq&c&?fi{is2tP4i@Rj=H&WC$<|TR)=V@l6hzx|fQ+A!Gh2B;(yros#w*p|E z1c7Sg$6;00->&LU;2ZzvAx?%K3i+-j1t&5x*nOKel`RW8`jf`8BXQ5X%vH2RFXj*0 zFr(GCgdc85D%Othzmd4c$;kqO;AIx#IPdKsQBU@xugT*ZdVGeW>N~50mtt0vUp$>y zB-^tYRD)a{W78mgm2ki$RY0N^2?^?G>P$+hGzn!_0lD?@t^VB-*x1md3EHq_B4H)! zYHN$azBF)*i3WvH{R-%`WzvIIuSrskINHLrY$jU~zBXsc3!KA4UpdsFN#m&=O)-ve zG>^m4bh44)PZMw#6jZ1*G-HAK89~n`AcYg+)YSZ2aUMlZy2NZGQK!2^$sP#!W7zui-$RQfPgTQ(2ToGQ=52i_dcj}GW%`@7h70k_-*xw-L8VI()vM{iy#zYHeA8=+hom08_kfrh7 zkhD1o=JF{Sy<%{G3FbE2#wM@qBC4 z#@$be$jQ^|d~2q!^ACS*34GLZsh-;Xn7|LdW_~Kq@Of(kAJS@h1ieT@fB`JbEo|L(eppf-#?5(+r zFbB1bJ$hJhm7P@;&%u{ET1%kg1cj=xU7H$2%NlAa$3O|VME~y5qSiPeX9nlGe%+c_{AQ+TmhH?cwty|Cw zU1*TVbGM1mSb-?fCLu6$Hv~@W;kw@>tCrSiVvXRLY-zpc6Nl4+YTTPBL!#_j`kND~ z;bh^?cz~s#6zs)vtTGZbH7+6_#`3ggieqpte;Vmz5m}CHN7+HhV~Qbo5(! z^z-Hfu_GkUF(LHCA)K!N`^z!0V5EV{#Q|E9o3`LT2HUy@?tcv%mLKPH{(Wkj6!AMs zU=>r1so-44?|;YndX*?2UfoTCkUKE*_$@|doq|siy5?$)8w5yHowF(<*u;6Yt6bx@QRs;$5(oOA zuzppjY0YuC_)w-d?}!Lf?{M*uWcQ~DyAc-u?-t}SgI(g zq&LxxR+TV=3g&Q;#t=d;ez1d)rReSvdmKXOxA0vhlZOi4a9iJqRv$j7fK*g6b4V+J zhz5ifW)=uF9O^2(>k@;?jBDfo*bS}uSUqp+GOlnFD+`P zzyrFmP3C)(31?bt2$lnMFKr=Ii z^v#;<61S;yj14>}g&%gwnQ(>BLN%GKB@#lTf|+I~E842?LS@rRf{;Q8;TiR`|C@q% zXkZJ3*k(#WRJIm2a;Q+=oB|&?#T79NL1Ese5Q@5&>FPqK(rMBwbZnBrhzQ7GhMKaL zenbj9mA4MUA*3(>THUD_2hWHyN9Nu{!(-MM_I}h_*JCRDyie6f|DMKJP@DTP!SwZS z*;U)-=2|1eEKF9IW0e)*5*n-PEieBhd3Ywyz&CKUe!q_KX~O_olMNsLD3kz!m3q%f zt3z4L*aEt$w$oTKZgYKAS zKCQ$X7F4Ti)$x&TQbSub!7Y@K_JL{3F>1+l{_qBlEZ?y&E1uhV`lwH?E8+g zZm?LFAML(Rj6&yqBr}DW!_B*J@ajTtaZV4SXPF8sq7iy9>zVd)D-~p{$n{S=577#8 z6}4MqS|Z3;Qfxxi_r?Nx>1pzkNk;~SaVUBIBB9I{F(_fF8uOb*W6hw4(l>yD`vXm( zitpG9q#4^}VPlafW-k|;M9)N?O?P-&YX%{SlW+yPl@tHlJf%VBoLT8Ha|@kT2{>$p z18prv=x`+AHLRhv8`)NdC|XfNJ>+6)8BbZ)kZL;BGbLlGL;=6Jz!YB0qA=P$_!#~w58PmY*4&QT zCRqJJDePe4|5hG-(3769kg_n7aYPEOAcr+X1QCtAaY;25w_AweAj^meuPNtdW+f$vQP=@vE~d?wHjB}8c&E<2%cs|a=a-N2OSenZKAbp%RN z67ygqjqI*Co`(w>-LI?wMDasX{5C&0w)eq6UU#>sBNYi10Bj z&`2^&1smVhifnRhK=ZmNOVov@0@_%iE2KoTiE)2K(zu2uv@``FMp+GLN@;8kDLbZ> z*;|7YlWB$a+IYFnprOPkw^ytrY2XdZeN_%#Z*Jh^aRT>OK9HiixN+ zvzel96{+Y_Aq;Epl##<2sPLxRm>`HqOZ@zDveGQjSbwx(n@1m6r`5Q##)LXUQC9B6 zZT=W$i`j499Z6WCfQ<>2G%!JP2Z3l^dmI1Rh_gi7Rw`)8tc#N7YVU9=2((05(k8(N z1_qT~C?HXxM;@0{FOoRS<^w5Y9ceO*2x{7B4IzbM7Ekb$fGr}2*6Rurl!K4VCj(o2Fss{b;1SdsRhC_5Ko2+qR8te`faFd#mYVl}bpjd*wWYu4$M zVKOagpas=RDM~6}NfYh7?SEj7O(cHZBRmKpVM{hlH&9Jm`#r{2=4ZyxWE1ObeyMW@ z-7Fhf6m7<{*-b^3veRf9Sx{-bQI`xvd}9GNtWRH2sXj;*WQ{CN=Co=ne6QBTL}D&R z(|LSjaXB6YHpyr_(TEBt5bRyy$3-%lVXqp0q60NCKvyJFszSnrBME#e|Lar+VR9rX zfDEN z1WPhyuNzr08p5qB62BNNuor zfdNWVr-6WQfcc8NEv=-DIZ|2lv?0J6Z4itWEue*o+M0W0XJQvz-0k;ETZZ@<=qS_6 zFK5r4Q8_cvzG!pW#y|9|^Kr~9yYHH~pyb84t%e6X@E4^Y{&M@4m!u_qfif6pD*|&5 z+YoxoGp82YErjSSI)?u8+YwT1w9jFYXsn!t5)r)`Sq>Uk2CuA@l1 zO#qeAlyAQwt>5=Tf*Ixb&4;qMk)r{sRL*-SVq_8sI0C(}6ft!hVJsp5CDhcZHjg^n zefijinTbV^dnIi6(DnPhL@4~LchZd>VOESt)(wW*`!GVZJ#RtGuf89Vv4i#*oDlRfln@MVhpy1`>0JaqvuVvE|`ov$72+ zNabki5Du;KjxDzP-lLkXL_>8@7zY)j-88l#Rq1TVsW6wq9eLwW zdCAcDB2(iTm5@vkDOx~YJ(OsQJV;Gr?+A*_(xifF(um&zinj3RiHP))&HKnqc**-_ z9{N=LwHs}w%4f%H`D;Rs_ARd$fhnx=!!u*lN(AE=+pEBGPVP}16>`0g6 zvwt{vrWB#CiM0nz7;1$Cp?o#0)_!q;5v=*9m4E5XV#=#&{Qz$gP~j9LR63!)f&jrp zsP1&bn&82Xw-WfOsaaUMt=x9v^U7^7Z zAP**(NoyGLjV~xvbz&yQx^p}t2z}837Nq^Ssi!0l%S|5RT1+%hL>t&f#*eH!@~!L5 zDAFi}1t_RMYh#_W|0P8(99DKCU0*4E{#_Jtp3<&By%f*8#06P-^xwi=C-UFFYM+v7 z;lH#uO%sKQQT=jNcYiM39TnpLkZ6Qp@By!8ZeYRyTZx6B%mC=;83_HS@@P^yk za7r{VwfWeI6I-TCAhngPw~{<`f|5q&9!(Y$S=_L8o6_`xo6+K_2)#8;L1^O=izrGK zh7IOpZ)Y_Zs5FdeNUCgGlWOJNV(%_4ncyPkbX#b7w5S(%lHbS}Ks^c?Yrjlv*P{Mo|jW zjFxX~q#Dko`K~yM3N*#f)+f}}a8BxIVb;}D)6OW^cvyvqPzqtRuw}KP7nRs&TYuWs zJ~e<|Wm>=Er+Z=5&QMD&dFpA;kn<*J{Z|J#`8KOtO~OunW3J%adeZbL8%MiQp{P!0 zH`MiJLACF&2%BYO16?Spt{}Zwc47)Xlq+*>eT!GceF9l0^eH+e>2&%g_sif zN=J>hcq1Uj@TZkIj0*bG8hMk*Ae3*jjWpbBT%))3zPp!C6r`__MkQ>m@9K^@wnjUA zggkSPX-;doM80!ffv-@CB6NWiB2`#B^n_eaNmPx451Osf!)|u*0i3LZqoqRsHnBu1l12&cq!d=@i*4lbghgLvC{hP4M5v_OS{Roh^ee+=^+1}ip(%GL}^dx z1{XwXP7(DM4#P(+RO&=Wi#G@fG@&0Txt=;2N`b^%mO%pDW-4P0)uj2R9A$7a4A!3< zj2YLQDi-b0)vR(9L5LYpB^|ZN%96amj)CrdN!e$UP1z}AwwgB(;UkSwiqO}p zId*xu7$M%`!+NDMtC?&{5oz5_8Xcj)2|h&75L@LAYS54{fE*9t3hJy-LH6PlHqBsU zx5uznc)d7Y=45!mw2G1b+x7TAYjDO;2a)No=)r2D5)WXT`!719d{?ee)n+rjm)L+; zEa030D;u-fM89F^@N5zdHNldIt8-brFV*mJ7QtbC$d4gnA|{jLyJmnmPxJStjI&Zc z6W@-}7%FH@Jnd{&)HGtfPaQo@g}JRVztjr|tN$Z(nj2r6kZB8t^}1X1J9_&sXq(ys zr;-*h_-T4W5wnPvB=|OmsPjxCV~l5P)w(u3y_D`=(U~5IAhBr+LRt~n?8)E@9~{NP z{4xlOS84Qwzv;r{jQGC8---|9O`#m#-!s7guAjV8=D^`h_h z>Npig-K3aNPJL4VcJv43wif%Qi96u$6;=0nQ%F^8AcHT;$sl)KNeP22jvOPwt&}0g z+Vbs8X&?&vS3(j->Q7NB{bLg$ZXrk!h=T661p<63k6D=74AI!lG=a_{mUcGoyxp{e zC8a*LU3J+x8#-^Hc?o~v<|L*dqMBwJwD7kGK??1#!rw$oFDj+BH78>lQ$+jfz=0O- zZkaVIYeg|~p{1s>rK6h?#jO=an2l7?amp$T%dRal%@`fo+buAv^VhX)qdWzzKpDkrF8br1xDb9R*$AylpEZ~$>4Y&FR3@8>7I42!zT2V4=GuohiquB@> zX~^Vf-=?}BvkEwB?jXF}ANaX#w~ZF4bVT`Np{r(U$qzahP;WV-d8YS+E6Nl-OwdHzdZMnluUC7Io|p%84qs zhE6I1P!)9;7K!ohM?9SE&Sp~8lhG^S>sk%*3EDUZqnN3OIV9)+^P;9nLPPzJdnogN z5TbU@UADH%?br^PMs4l5Gg47dfg9)y98h-Ic!Gd6^|1G|tKN=*0=k-|y?Q_6+ABV+ zVeMvL!`OM7Z|i)t@I%(U*v*a^z7VTeRWnvk&W(9VRuFc%?Jn;MHpG&JKF2aqFK`$tM`NXxgB(WFir zGZP*z24I08xej_L<7wIP#6I|0U``UV7xZswe>W zm|xKZB!gs;gf~%$keDz?W(<&`h%~an7Ex@)mJI*GQb2hCQf0spiJ!=~&N_8(RdrRl z+YStv+&Yi_SbOb#&OKeXsu~cWXI-T{_TnpXWw z-3rtmnnSilUHB%#0Q88`Q8mr!cGbQh^iy8Ozhnx2mKki(q(8d5d#+@@q>oVu&^H~g z2zWpf&GiqA_v>FT57XPykDlH4)-@_d@jHV*emn=1iA0q9u^+GX@sh0MKg8d?y!LRHjs}*B?4ntjg*+h3%$*7^*kU1z58dIA)V2Qq z8EzQrO?NXgI-}fUK?NbvJR-8EER60@(h_mS8ZqTTD<;YNQ-oyhQ5Qqm;>kxrZFgE^ zT4#AYx(wBX35^^!xs2BK2}f>LqdT9TlJaAXRr&{UAlTh$z16|_xKu~XmM2V*k&dV# zO6)d-t`S}X{Brw@L0|57jheZO@=2&` zmt|&jt@h1gCLft#(Lval$r7;on8c20LOp=>Iz7vV|60t!U>|H2idnnWS5NjcfLGa+LED6L}dXV|>@% zaa5`GX+Vm#_=G1z0~O?xJA>KQ%$%WL9Fq`oH~g(2_Jf%1UARCvK(bdHpIzR0|LUVZ zJo@0QIx&gv zs^VzfGyXME6`G%z$P$LNyH>{}y%=7-Spx4toc(sn@u ze5J~qb})3B#o6aNEf`!orCsLDy~)tkeVZOGVA6JE;`&tZ9jnFSK!*Q4H0er7`|?G8JkshEQ5# z)zD0dj=3xY*)C?nH zGm_t?2oBHbQsNsfk!(0T&03Bc3LD6f^Y`BRu?O`@(x;rsPriXkDM%F_`(YZ33 zMDdmohBrRDdhJ6iF7Z9>d5f zYh^rdIki0afp=Nh48`8zTC90?lzL4OjH!!*a5<&kn!}e8$tK+5GQmP_d&`0`-;ik> z`?2C*K6>=Whxv4f5~X|OPGnRFvJ*c9OK8Pi(b|-|5*^>z1?Nkj+3b;mOzS25mDwt5 z2knS2F{LwKhRd^yjxtIY6Fdqq87YzVKq63#W_K~x`#ydRJ6H8B`iY6eOx-r9Z8&@7 z##n8cUG3+jazv~$uE9XPxt&2rdV%g=1p@%gN<^M z4FrtMxFTXXUKso|N-C#Zpyj25!(Q$wY- z-qa_F6tzBa79}heZzfI<6h^z67N4=uoVV6ni-1g%Pl6zAa!kR zRbx%KQR1yLo(n(e8Vam#N%M0m>xYHi$SXh+OF0F=o761(ofg|ud&Gj*h8u9F)@kB? zN!68%y?>^|;BJ4F`uCt4*Vq6|C?Sq`Lo)=(_5Sz=u=rd^TDaX4?;h8ba?qGCl;S>E zc+Ey8fZ?|OTSgP^<){mt5?-vbrV+iofZrCMUoNeT;o9t`RUmcUhno(*>LO-tB)Af& zgarhB>bFLji~FL2Pp7WKVOb#Lq{6Be)Y*XJt3qP;R|>9tXSrT}>rH?+1IYEc@1L3b!I`-qo|*g6nYkaInfu9^ zxu2TrEu$M2o-bPMUrVLMem%<#Z={iGyb$2E6Fl zOIW7buwBm`tBzY@mW|X<&XkaFCC7yU;Ut!_iJc97uX6fTpjWG$l|6B+ol+%OVP+KX zP19F8@W=*WIb5J^%ABD?tf^h%XM`ew>dUQAX=v(`v{%xGAUCg@+7S8fz2%nL*V48P z=~S((_Io_oY!&dXNKA)-l#1P\n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: conf/global_settings.py:39 +msgid "Arabic" +msgstr "არაბული" + +#: conf/global_settings.py:40 +msgid "Bengali" +msgstr "ბენგალიური" + +#: conf/global_settings.py:41 +msgid "Bulgarian" +msgstr "ბულგარული" + +#: conf/global_settings.py:42 +msgid "Catalan" +msgstr "კატალანური" + +#: conf/global_settings.py:43 +msgid "Czech" +msgstr "ჩეხური" + +#: conf/global_settings.py:44 +msgid "Welsh" +msgstr "უელსური" + +#: conf/global_settings.py:45 +msgid "Danish" +msgstr "დანიური" + +#: conf/global_settings.py:46 +msgid "German" +msgstr "გერმანული" + +#: conf/global_settings.py:47 +msgid "Greek" +msgstr "ბერძნული" + +#: conf/global_settings.py:48 +msgid "English" +msgstr "ინგლისური" + +#: conf/global_settings.py:49 +msgid "Spanish" +msgstr "ესპანური" + +#: conf/global_settings.py:50 +msgid "Argentinean Spanish" +msgstr "არგენტინის ესპანური" + +#: conf/global_settings.py:51 +msgid "Persian" +msgstr "სპარსული" + +#: conf/global_settings.py:52 +msgid "Finnish" +msgstr "ფინური" + +#: conf/global_settings.py:53 +msgid "French" +msgstr "ფრანგული" + +#: conf/global_settings.py:54 +msgid "Gaeilge" +msgstr "გალიჯური" + +#: conf/global_settings.py:55 +msgid "Galician" +msgstr "გალიციური" + +#: conf/global_settings.py:56 +msgid "Hungarian" +msgstr "უნგრული" + +#: conf/global_settings.py:57 +msgid "Hebrew" +msgstr "ებრაული" + +#: conf/global_settings.py:58 +msgid "Croatian" +msgstr "ხორვატიული" + +#: conf/global_settings.py:59 +msgid "Icelandic" +msgstr "ისლანდიური" + +#: conf/global_settings.py:60 +msgid "Italian" +msgstr "იტალიური" + +#: conf/global_settings.py:61 +msgid "Japanese" +msgstr "იაპონური" + +#: conf/global_settings.py:62 +#, fuzzy +msgid "Georgian" +msgstr "ქართული" + +#: conf/global_settings.py:63 +msgid "Korean" +msgstr "კორეული" + +#: conf/global_settings.py:64 +msgid "Khmer" +msgstr "ხმერული" + +#: conf/global_settings.py:65 +msgid "Kannada" +msgstr "კანნადა" + +#: conf/global_settings.py:66 +msgid "Latvian" +msgstr "ლატვიური" + +#: conf/global_settings.py:67 +msgid "Macedonian" +msgstr "მაკედონური" + +#: conf/global_settings.py:68 +msgid "Dutch" +msgstr "ჰოლანდიური" + +#: conf/global_settings.py:69 +msgid "Norwegian" +msgstr "ნორვეგიული" + +#: conf/global_settings.py:70 +msgid "Polish" +msgstr "პოლონური" + +#: conf/global_settings.py:71 +msgid "Portugese" +msgstr "პორტუგალიური" + +#: conf/global_settings.py:72 +msgid "Brazilian" +msgstr "ბრაზილიური" + +#: conf/global_settings.py:73 +msgid "Romanian" +msgstr "რუმინული" + +#: conf/global_settings.py:74 +msgid "Russian" +msgstr "რუსული" + +#: conf/global_settings.py:75 +msgid "Slovak" +msgstr "სლოვარური" + +#: conf/global_settings.py:76 +msgid "Slovenian" +msgstr "სლოვენიური" + +#: conf/global_settings.py:77 +msgid "Serbian" +msgstr "სერბული" + +#: conf/global_settings.py:78 +msgid "Swedish" +msgstr "შვედური" + +#: conf/global_settings.py:79 +msgid "Tamil" +msgstr "თამილური" + +#: conf/global_settings.py:80 +msgid "Telugu" +msgstr "ტელუგუ" + +#: conf/global_settings.py:81 +msgid "Turkish" +msgstr "თურქული" + +#: conf/global_settings.py:82 +msgid "Ukrainian" +msgstr "უკრაინული" + +#: conf/global_settings.py:83 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "გამარტივებული ჩინური" + +#: conf/global_settings.py:84 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "ტრადიციული ჩინური" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:44 +#, python-format +msgid "" +"

By %s:

\n" +"
    \n" +msgstr "" +"

    %s-ს მიერ:

    \n" +"
      \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:74 contrib/admin/filterspecs.py:92 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173 +msgid "All" +msgstr "ყველა" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:113 +msgid "Any date" +msgstr "ნებისმიერი თარიღი" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:114 +msgid "Today" +msgstr "დღეს" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:117 +msgid "Past 7 days" +msgstr "ბოლო 7 დღე" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:119 +msgid "This month" +msgstr "მიმდინარე თვე" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:121 +msgid "This year" +msgstr "მიმდინარე წელი" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 newforms/widgets.py:231 +#: oldforms/__init__.py:592 +msgid "Yes" +msgstr "კი" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 newforms/widgets.py:231 +#: oldforms/__init__.py:592 +msgid "No" +msgstr "არა" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 newforms/widgets.py:231 +#: oldforms/__init__.py:592 +msgid "Unknown" +msgstr "გაურკვეველი" + +#: contrib/admin/models.py:18 +msgid "action time" +msgstr "მოქმედების დრო" + +#: contrib/admin/models.py:21 +msgid "object id" +msgstr "ობიექტის id" + +#: contrib/admin/models.py:22 +msgid "object repr" +msgstr "ობიექტის წარმ." + +#: contrib/admin/models.py:23 +msgid "action flag" +msgstr "მოქმედების დროშა" + +#: contrib/admin/models.py:24 +msgid "change message" +msgstr "შეცვლის შეტყობინება" + +#: contrib/admin/models.py:27 +msgid "log entry" +msgstr "ლოგის ერთეული" + +#: contrib/admin/models.py:28 +msgid "log entries" +msgstr "ლოგის ერთეულები" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "გვერდი ვერ მოიძებნა" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "უკაცრავად, მოთხოვნილი გვერდი ვერ მოიძებნა." + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:37 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:5 +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:11 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +msgid "Home" +msgstr "საწყისი გვერდი" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "სერვერის შეცდომა" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "სერვერის შეცდომა (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "სერვერის შეცდომა (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"აქ იყო შეცდომა. იგი გადაგზავნილია საიტის ადმინისტრატორის ელექტრონულ ფოსტაზე " +"და მალე გამოსწორდება. გმადლობთ მოთმინებისათვის." + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +msgid "Welcome," +msgstr "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "დოკუმენტაცია" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:14 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:45 +msgid "Change password" +msgstr "პაროლის შეცვლა" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30 +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6 +msgid "Log out" +msgstr "გამოსვლა" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Django-ს ადმინისტრირების საიტი" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "Django-ს ადმინისტრირება" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:28 +msgid "Add" +msgstr "დამატება" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:4 +msgid "History" +msgstr "ისტორია" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21 +msgid "View on site" +msgstr "წარმოდგენა საიტზე" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:31 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:23 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "გთხოვთ, გაასწორეთ ქვემოთ მოყვანილი შეცდომა." +msgstr[1] "გთხოვთ, გაასწორეთ ქვემოთ მოყვანილი შეცდომები." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:49 +msgid "Ordering" +msgstr "დალაგება" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:52 +msgid "Order:" +msgstr "დალაგება:" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:11 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "დავამატოთ %(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:8 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "წავშალოთ" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting " +"related objects, but your account doesn't have permission to delete the " +"following types of objects:" +msgstr "" +"ობიექტების წაშლა: %(object_name)s '%(escaped_object)s' გამოიწვევს " +"დაკავშირებული ობიექტების წაშლას, მაგრამ თქვენ არა გაქვთ შემდეგი ტიპების " +"ობიექტების წაშლის უფლება:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:20 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"All of the following related items will be deleted:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:25 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr "კი, ნამდვილად" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr " %(filter_title)s მიხედვით " + +#: contrib/admin/templates/admin/filters.html:4 +msgid "Filter" +msgstr "ფილტრი" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:17 +#, python-format +msgid "Models available in the %(name)s application." +msgstr "%(name)s აპლიკაციაში არსებული მოდელები." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18 +#, python-format +msgid "%(name)s" +msgstr "%(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34 +msgid "Change" +msgstr "შეცვლა" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:44 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "თქვენ არა გაქვთ რედაქტირების უფლება." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "Recent Actions" +msgstr "ბოლო მოქმედებები" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53 +msgid "My Actions" +msgstr "ჩემი მოქმედებები" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:57 +msgid "None available" +msgstr "არ არის მისაწვდომი" + +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:8 +msgid "" +"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate " +"database tables have been created, and make sure the database is readable by " +"the appropriate user." +msgstr "" +"თქვენი მონაცემთა ბაზის ინსტალაცია არაკორექტულია. დარწმუნდით, რომ მონაცემთა " +"ბაზის შესაბამისი ცხრილები შექმნილია, და მონაცემთა ბაზის წაკითხვა შეუძლია " +"შესაბამის მომხმარებელს." + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17 +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6 +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8 +msgid "Username:" +msgstr "მომხმარებლის სახელი:" + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20 +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8 +msgid "Password:" +msgstr "პაროლი:" + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:25 +#: contrib/admin/views/decorators.py:25 +msgid "Log in" +msgstr "შესვლა" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:17 +msgid "Date/time" +msgstr "თარიღი/დრო" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18 +msgid "User" +msgstr "მომხმარებელი" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19 +msgid "Action" +msgstr "მოქმედება" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:25 +msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" +msgstr "N j, Y, P" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:35 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" +"ამ ობიექტს ცვლილებების ისტორია არა აქვს. როგორც ჩანს, იგი არ იყო დამატებული " +"ადმინისტრირების საიტის მეშვეობით." + +#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10 +msgid "Show all" +msgstr "ვაჩვენოთ ყველა" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8 +msgid "Go" +msgstr "ძებნა" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "1 result" +msgid_plural "%(counter)s results" +msgstr[0] "ერთი შედეგი" +msgstr[1] "%(counter)s შედეგი" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "სულ %(full_result_count)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr "შევინახოთ, როგორც ახალი" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr "შევინახოთ და დავამატოთ ახალი" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "შევინახოთ და გავაგრძელოთ რედაქტირება" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "შევინახოთ" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6 +msgid "" +"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " +"options." +msgstr "" +"ჯერ შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი. ამის შემდეგ თქვენ გექნებათ " +"მომხმარებლის სხვა ოპციების რედაქტირების შესაძლებლობა." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12 +msgid "Username" +msgstr "მომხმარებელი" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:33 +msgid "Password" +msgstr "პაროლი" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:23 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:38 +msgid "Password (again)" +msgstr "პაროლი (განმეორებით)" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:24 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "შეიყვანეთ იგივე პაროლი, დამოწმებისათვის." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27 +#, python-format +msgid "Enter a new password for the user %(username)s." +msgstr "" +"შეიყვანეთ ახალი პაროლი მომხმარებლისათვის %(username)s." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "სანიშნები" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "დოკუმენტაციის სანიშნები" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 +msgid "" +"\n" +"

      To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

      \n" +msgstr "" +"\n" +"

      სანიშნების დასაყენებლად გადაათრიეთ ბმული თქვენი " +"სანიშნების\n" +"პანელზე, ან დააწკაპეთ ბმულზე მარჯვენა ღილაკით და დაამატეთ იგი სანიშნებში.\n" +"ამის შემდეგ თქვენ შეძლებთ სანიშნის არჩევას საიტის ნებისმიერი გვერდიდან.\n" +"გაითვალისწინეთ, რომ ზოგიერთი სანიშნის მოხმარებისათვის საჭიროა, რომ თქვენ\n" +"იყოთ შესული ამ საიტზე ე.წ. \"შიდა\" კომპიუტერიდან (შეუთანხმდით თქვენს\n" +"ადმინისტრატორს, თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომ თქვენი კომპიუტერი არის\n" +"\"შიდა\" კომპიუტერი).

      \n" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "ამ გვერდის დოკუმენტაცია" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"გადასვლა ნებისმიერი გვერდიდან იმ წარმოდგენის დოკუმენტაციაზე, რომელიც ამ " +"გვერდს აგენერირებს." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21 +msgid "Show object ID" +msgstr "ობიექტის ID-ის ჩვენება" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"ერთი ობიექტის ამსახველი გვერდის content-type-ის და უნიკალური ID-ის ჩვენება." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "შევცვალოთ ეს ობიექტი (იმავე ფანჯარაში)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "ერთი ობიექტის ამსახველი გვერდების ადმინისტრირებაზე გადასვლა." + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "შევცვალოთ ეს ობიექტი (ახალ ფანჯარაში)" + +#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "იგივე, ოღონდ ხსნის ადმინისტრირების გვერდს ახალ ფანჯარაში." + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8 +msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." +msgstr "გმადლობთ, რომ დღეს ამ საიტთან მუშაობას დაუთმეთ დრო." + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10 +msgid "Log in again" +msgstr "ხელახლა შესვლა" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:5 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:9 +msgid "Password change" +msgstr "პაროლის შეცვლა" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:5 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:9 +msgid "Password change successful" +msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:11 +msgid "Your password was changed." +msgstr "თქვენი პაროლი შეიცვალა." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:11 +msgid "" +"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " +"password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "" +"გთხოვთ, უსაფრთხოების დაცვის მიზნით, შეიყვანოთ თქვენი ძველი პაროლი, შემდეგ კი " +"ახალი პაროლი ორჯერ, რათა დარწმუნდეთ, რომ იგი შეყვანილია სწორად." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:16 +msgid "Old password:" +msgstr "ძველი პაროლი:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:18 +msgid "New password:" +msgstr "ახალი პაროლი:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:20 +msgid "Confirm password:" +msgstr "პაროლის დამოწმება:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:22 +msgid "Change my password" +msgstr "შევცვალოთ ჩემი პაროლი" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10 +msgid "Password reset" +msgstr "პაროლის აღდგენა" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 +msgid "Password reset successful" +msgstr "პაროლის აღდგენა წარმატებით დასრულდა" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 +msgid "" +"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You " +"should be receiving it shortly." +msgstr "" +"ახალი პაროლი გაიგზავნა თქვენს მიერ მითითებულ ელექტრონულ ფოსტაზე. თქვენ " +"მიიღებთ მას უახლოეს დროში." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2 +msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" +msgstr "თქვენ მიიღეთ ეს წერილი, რადგანაც მოითხოვეთ პაროლის აღდგენა" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 +#, python-format +msgid "for your user account at %(site_name)s" +msgstr "თქვენი მომხმარებლის ანგარიშისათვის %(site_name)s-საიტზე" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 +#, python-format +msgid "Your new password is: %(new_password)s" +msgstr "თქვენი ახალი პაროლია: %(new_password)s" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:7 +msgid "Feel free to change this password by going to this page:" +msgstr "თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი შემდეგი გვერდიდან:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11 +msgid "Your username, in case you've forgotten:" +msgstr "თქვენი მომხმარებლის სახელი (თუ დაგავიწყდათ):" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13 +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "გმადლობთ, რომ იყენებთ ჩვენს საიტს!" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:15 +#, python-format +msgid "The %(site_name)s team" +msgstr "%(site_name)s საიტის გუნდი" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset " +"your password and e-mail the new one to you." +msgstr "" +"დაგავიწყდათ პაროლი? შეიყვანეთ თქვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართი ამ ველში, " +"ჩვენ დავაგენერირებთ და გამოგიგზავნით ახალ პაროლს." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "E-mail address:" +msgstr "ელ. ფოსტა:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "Reset my password" +msgstr "აღვადგინოთ ჩემი პაროლი" + +#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:3 +msgid "Date:" +msgstr "თარიღი;" + +#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:4 +msgid "Time:" +msgstr "დრო:" + +#: contrib/admin/templates/widget/file.html:2 +msgid "Currently:" +msgstr "მიმდინარე:" + +#: contrib/admin/templates/widget/file.html:3 +msgid "Change:" +msgstr "შეცვლა:" + +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:257 +msgid "All dates" +msgstr "ყველა თარიღი" + +#: contrib/admin/views/auth.py:20 contrib/admin/views/main.py:267 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით დაემატა." + +#: contrib/admin/views/auth.py:25 contrib/admin/views/main.py:271 +#: contrib/admin/views/main.py:356 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი." + +#: contrib/admin/views/auth.py:31 +msgid "Add user" +msgstr "მომხმარებლის დამატება" + +#: contrib/admin/views/auth.py:58 +msgid "Password changed successfully." +msgstr "პაროლი წარმატებით შეიცვალა." + +#: contrib/admin/views/auth.py:65 +#, python-format +msgid "Change password: %s" +msgstr "შევცვალოთ პაროლი: %s" + +#: contrib/admin/views/decorators.py:11 contrib/auth/forms.py:60 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." +msgstr "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი მომხმარებლის სახელი და პაროლი. გაითვალისწინეთ, რომ " +"ორივე ველი დამოკიდებულია რეგისტრზე." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:63 +msgid "" +"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " +"submission has been saved." +msgstr "" +"გთხოვთ, შეხვიდეთ კიდევ ერთხელ, რადგანაც თქვენი სესიის დრო ამოიწურა. ნუ " +"ღელავთ: თქვენს მიერ შეტანილი ცვლილებები შენახულია." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:70 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"როგორც ჩანს, თქვენი ბროუზერი არ ღებულობს cookie-ებს. გთხოვთ, ჩართოთ cookie-" +"ების მიღების ფუნქცია, განაახლეთ ეს გვერდი და სცადეთ კიდევ ერთხელ." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:84 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "მომხმარებლის სახელი არ უნდა შეიცავდეს სიმბოლოს '@'." + +#: contrib/admin/views/decorators.py:86 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" +"ელ-ფოსტის მისამართი არ არის თქვენი მომხმარებლის სახელი. სცადეთ '%s' მის " +"ნაცვლად." + +#: contrib/admin/views/doc.py:48 contrib/admin/views/doc.py:50 +#: contrib/admin/views/doc.py:52 +msgid "tag:" +msgstr "ტეგი:" + +#: contrib/admin/views/doc.py:79 contrib/admin/views/doc.py:81 +#: contrib/admin/views/doc.py:83 +msgid "filter:" +msgstr "ფილტრი:" + +#: contrib/admin/views/doc.py:137 contrib/admin/views/doc.py:139 +#: contrib/admin/views/doc.py:141 +msgid "view:" +msgstr "წარმოდგენა:" + +#: contrib/admin/views/doc.py:166 +#, python-format +msgid "App %r not found" +msgstr "აპლიკაცია %r ვერ მოიძებნა" + +#: contrib/admin/views/doc.py:173 +#, python-format +msgid "Model %(name)r not found in app %(label)r" +msgstr "მოდელი %(name)r ვერ მოიძებნა აპლიკაციაში %(label)r" + +#: contrib/admin/views/doc.py:185 +#, python-format +msgid "the related `%(label)s.%(type)s` object" +msgstr "`%(label)s.%(type)s` დაკავშირებული ობიექტი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:185 contrib/admin/views/doc.py:207 +#: contrib/admin/views/doc.py:221 contrib/admin/views/doc.py:226 +msgid "model:" +msgstr "მოდელი:" + +#: contrib/admin/views/doc.py:216 +#, python-format +msgid "related `%(label)s.%(name)s` objects" +msgstr "`%(label)s.%(name)s` დაკავშირებული ობიექტები" + +#: contrib/admin/views/doc.py:221 +#, python-format +msgid "all %s" +msgstr "ყველა %s" + +#: contrib/admin/views/doc.py:226 +#, python-format +msgid "number of %s" +msgstr "%s - რაოდენობა" + +#: contrib/admin/views/doc.py:231 +#, python-format +msgid "Fields on %s objects" +msgstr "%s ობიექტების ველები" + +#: contrib/admin/views/doc.py:293 contrib/admin/views/doc.py:304 +#: contrib/admin/views/doc.py:306 contrib/admin/views/doc.py:312 +#: contrib/admin/views/doc.py:313 contrib/admin/views/doc.py:315 +msgid "Integer" +msgstr "მთელი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:294 +msgid "Boolean (Either True or False)" +msgstr "ლოგიკური (True ან False)" + +#: contrib/admin/views/doc.py:295 contrib/admin/views/doc.py:314 +#, python-format +msgid "String (up to %(max_length)s)" +msgstr "სტრიქონი (%(max_length)s სიმბოლომდე)" + +#: contrib/admin/views/doc.py:296 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "მძიმით გამოყოფილი მთელი რიცხვები" + +#: contrib/admin/views/doc.py:297 +msgid "Date (without time)" +msgstr "თარიღი (დროის გარეშე)" + +#: contrib/admin/views/doc.py:298 +msgid "Date (with time)" +msgstr "თარიღი (დროსთან ერთად)" + +#: contrib/admin/views/doc.py:299 +msgid "Decimal number" +msgstr "ათობითი რიცხვი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:300 +msgid "E-mail address" +msgstr "ელ. ფოსტის მისამართი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:301 contrib/admin/views/doc.py:302 +#: contrib/admin/views/doc.py:305 +msgid "File path" +msgstr "გზა ფაილისაკენ" + +#: contrib/admin/views/doc.py:303 +msgid "Floating point number" +msgstr "რიცხვი მცოცავი წერტილით" + +#: contrib/admin/views/doc.py:307 contrib/comments/models.py:89 +msgid "IP address" +msgstr "IP-მისამართი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:309 +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "ლოგიკური (True, False ან None)" + +#: contrib/admin/views/doc.py:310 +msgid "Relation to parent model" +msgstr "მშობელ მოდელთან დამოკიდებულება" + +#: contrib/admin/views/doc.py:311 +msgid "Phone number" +msgstr "ტელეფონის ნომერი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:316 +msgid "Text" +msgstr "ტექსტი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:317 +msgid "Time" +msgstr "დრო" + +#: contrib/admin/views/doc.py:318 contrib/flatpages/models.py:7 +msgid "URL" +msgstr "" + +#: contrib/admin/views/doc.py:319 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "აშშ შტატი (ორი ასომთავრული)" + +#: contrib/admin/views/doc.py:320 +msgid "XML text" +msgstr "XML ტექსტი" + +#: contrib/admin/views/doc.py:346 +#, python-format +msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" +msgstr "%s არ არის urlpattern-ის შესაბამისი ობიექტი" + +#: contrib/admin/views/main.py:233 +msgid "Site administration" +msgstr "საიტის ადმინისტრირება" + +#: contrib/admin/views/main.py:280 contrib/admin/views/main.py:365 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "შეგიძლიათ დაამატოთ კიდევ ერთი %s." + +#: contrib/admin/views/main.py:298 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "დავამატოთ %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:344 +#, python-format +msgid "Added %s." +msgstr "%s დამატებულია." + +#: contrib/admin/views/main.py:344 contrib/admin/views/main.py:346 +#: contrib/admin/views/main.py:348 core/validators.py:283 +#: db/models/manipulators.py:309 +msgid "and" +msgstr "და" + +#: contrib/admin/views/main.py:346 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "%s შეცვლილია." + +#: contrib/admin/views/main.py:348 +#, python-format +msgid "Deleted %s." +msgstr "%s წაშლილია." + +#: contrib/admin/views/main.py:351 +msgid "No fields changed." +msgstr "არცერთი ველი არ შეცვლილა." + +#: contrib/admin/views/main.py:354 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით შეიცვალა." + +#: contrib/admin/views/main.py:362 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით დაემატა. შეგიძლიათ განაგრძოთ მისი " +"რედაქტირება." + +#: contrib/admin/views/main.py:400 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "შევცვალოთ %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:487 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "ერთი ან რამდენიმე %(fieldname)s ობიექტში %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/views/main.py:492 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "ერთი ან რამდენიმე %(fieldname)s ობიექტში %(name)s:" + +#: contrib/admin/views/main.py:524 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" წარმატებით წაიშალა." + +#: contrib/admin/views/main.py:527 +msgid "Are you sure?" +msgstr "დარწმუნებული ხართ?" + +#: contrib/admin/views/main.py:549 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "ცვლილებების ისტორია: %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:583 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "ავირჩიოთ %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:583 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "აირჩიეთ %s შესაცვლელად" + +#: contrib/admin/views/main.py:784 +msgid "Database error" +msgstr "მონაცემთა ბაზის შეცდომა" + +#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:138 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "პაროლის ორი ველი ერთმანეთს არ ემთხვევა." + +#: contrib/auth/forms.py:25 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "მომხმარებელი ამ სახელით უკვე არსებობს." + +#: contrib/auth/forms.py:53 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" +"თქვენი ბროუზერი არ ღებულობს cookie-ებს. Cookie საჭიროა საიტზე შესასვლელად." + +#: contrib/auth/forms.py:62 +msgid "This account is inactive." +msgstr "თქვენი ანგარიში არააქტიურია." + +#: contrib/auth/forms.py:84 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" +"ელ.ფოსტის ეს მისამართი არ შეესაბამება არცერთ მომხმარებელს. ნამდვილად ხართ " +"დარეგისტრირებული?" + +#: contrib/auth/forms.py:107 +#, python-format +msgid "Password reset on %s" +msgstr "პაროლი შეცვლილია: %s" + +#: contrib/auth/forms.py:117 +msgid "The two 'new password' fields didn't match." +msgstr "'ახალი პაროლის' ორი ველი ერთმანეთს არ ემთხვევა." + +#: contrib/auth/forms.py:124 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "თქვენი ძველი პაროლი შეყვანილია არასწორად. გთხოვთ, შეიყვანოთ ხელახლა." + +#: contrib/auth/models.py:73 contrib/auth/models.py:93 +msgid "name" +msgstr "სახელი" + +#: contrib/auth/models.py:75 +msgid "codename" +msgstr "კოდური სახელი" + +#: contrib/auth/models.py:78 +msgid "permission" +msgstr "უფლება" + +#: contrib/auth/models.py:79 contrib/auth/models.py:94 +msgid "permissions" +msgstr "უფლებები" + +#: contrib/auth/models.py:97 +msgid "group" +msgstr "ჯგუფი" + +#: contrib/auth/models.py:98 contrib/auth/models.py:141 +msgid "groups" +msgstr "ჯგუფები" + +#: contrib/auth/models.py:131 +msgid "username" +msgstr "მომხმარებლის სახელი" + +#: contrib/auth/models.py:131 +msgid "" +"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, " +"digits and underscores)." +msgstr "" +"აუცილებელია. 30 ან ნაკლები სიმბოლო. მხოლოდ ლათინური ასოები, ციფრები და " +"ხაზგასმა." + +#: contrib/auth/models.py:132 +msgid "first name" +msgstr "სახელი" + +#: contrib/auth/models.py:133 +msgid "last name" +msgstr "გვარი" + +#: contrib/auth/models.py:134 +msgid "e-mail address" +msgstr "ელ. ფოსტა" + +#: contrib/auth/models.py:135 +msgid "password" +msgstr "პაროლი" + +#: contrib/auth/models.py:135 +msgid "" +"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the change " +"password form." +msgstr "" +"გამოიყენეთ '[algo]$[salt]$[hexdigest]' ან პაროლის " +"შეცვლის ფორმა." + +#: contrib/auth/models.py:136 +msgid "staff status" +msgstr "თანამშრომლობის სტატუსი" + +#: contrib/auth/models.py:136 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" +"განსაზღვრავს, აქვს თუ არა მომხმარებელს ადმინისტრირების საიტზე შესვლის უფლება." + +#: contrib/auth/models.py:137 +msgid "active" +msgstr "აქტიურია" + +#: contrib/auth/models.py:137 +msgid "" +"Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" +"განსაზღვრავს, აქვს თუ არა მომხმარებელს Django-ს ადმინისტრირების საიტზე " +"შესვლის შესაძლებლობა. გადანიშნეთ ეს დროშა მომხმარებლის წაშლის მაგივრად." + +#: contrib/auth/models.py:138 +msgid "superuser status" +msgstr "სუპერმომხმარებლის სტატუსი" + +#: contrib/auth/models.py:138 +msgid "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." +msgstr "განსაზღვრავს, რომ ამ მომხმარებელს აქვს ყველა უფლება." + +#: contrib/auth/models.py:139 +msgid "last login" +msgstr "ბოლო შესვლა" + +#: contrib/auth/models.py:140 +msgid "date joined" +msgstr "გაწევრიანების თარიღი" + +#: contrib/auth/models.py:142 +msgid "" +"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " +"all permissions granted to each group he/she is in." +msgstr "" +"ინდივიდუალურად მითითებული უფლებების გარდა, ეს მომხმარებელი მიიღებს აგრეთვე " +"ყველა იმ ჯგუფის უფლებას, რომელშიც იგი გაწევრიანებულია." + +#: contrib/auth/models.py:143 +msgid "user permissions" +msgstr "მომხმარებლის უფლებები" + +#: contrib/auth/models.py:147 +msgid "user" +msgstr "მომხმარებელი" + +#: contrib/auth/models.py:148 +msgid "users" +msgstr "მომხმარებლები" + +#: contrib/auth/models.py:154 +msgid "Personal info" +msgstr "პირადი ინფორმაცია" + +#: contrib/auth/models.py:155 +msgid "Permissions" +msgstr "უფლებები" + +#: contrib/auth/models.py:156 +msgid "Important dates" +msgstr "მნიშვნელოვანი თარიღები" + +#: contrib/auth/models.py:157 +msgid "Groups" +msgstr "ჯგუფები" + +#: contrib/auth/models.py:316 +msgid "message" +msgstr "შეტყობინება" + +#: contrib/auth/views.py:47 +msgid "Logged out" +msgstr "გამოსული ხართ" + +#: contrib/comments/models.py:71 contrib/comments/models.py:176 +msgid "object ID" +msgstr "ობიექტის ID" + +#: contrib/comments/models.py:72 +msgid "headline" +msgstr "ჰედლაინი" + +#: contrib/comments/models.py:73 contrib/comments/models.py:95 +#: contrib/comments/models.py:177 +msgid "comment" +msgstr "კომენტარი" + +#: contrib/comments/models.py:74 +msgid "rating #1" +msgstr "რეიტინგი #1" + +#: contrib/comments/models.py:75 +msgid "rating #2" +msgstr "რეიტინგი #2" + +#: contrib/comments/models.py:76 +msgid "rating #3" +msgstr "რეიტინგი #3" + +#: contrib/comments/models.py:77 +msgid "rating #4" +msgstr "რეიტინგი #4" + +#: contrib/comments/models.py:78 +msgid "rating #5" +msgstr "რეიტინგი #5" + +#: contrib/comments/models.py:79 +msgid "rating #6" +msgstr "რეიტინგი #6" + +#: contrib/comments/models.py:80 +msgid "rating #7" +msgstr "რეიტინგი #7" + +#: contrib/comments/models.py:81 +msgid "rating #8" +msgstr "რეიტინგი #8" + +#: contrib/comments/models.py:86 +msgid "is valid rating" +msgstr "დასაშვები რეიტინგია" + +#: contrib/comments/models.py:87 contrib/comments/models.py:179 +msgid "date/time submitted" +msgstr "გაგზავნის თარიღი და დრო" + +#: contrib/comments/models.py:88 contrib/comments/models.py:180 +msgid "is public" +msgstr "საყოველთაოა" + +#: contrib/comments/models.py:90 +msgid "is removed" +msgstr "წაშლილია" + +#: contrib/comments/models.py:90 +msgid "" +"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " +"removed\" message will be displayed instead." +msgstr "" +"მონიშნეთ ეს დროშა, თუ კომენტარი შეუსაბამოა. მის ნაცვლად გაჩნდება " +"შეტყობინება: \"კომენტარი წაშლილია\"." + +#: contrib/comments/models.py:96 +msgid "comments" +msgstr "კომენტარები" + +#: contrib/comments/models.py:140 contrib/comments/models.py:222 +msgid "Content object" +msgstr "კონტენტის ობიექტი" + +#: contrib/comments/models.py:168 +#, python-format +msgid "" +"Posted by %(user)s at %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" +msgstr "" +"გამოგზავნილია %(user)s-ს მიერ, %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" + +#: contrib/comments/models.py:178 +msgid "person's name" +msgstr "პიროვნების სახელი" + +#: contrib/comments/models.py:181 +msgid "ip address" +msgstr "ip-მისამართი" + +#: contrib/comments/models.py:183 +msgid "approved by staff" +msgstr "მოწონებულია პერსონალის მიერ" + +#: contrib/comments/models.py:187 +msgid "free comment" +msgstr "თავისუფალი კომენტარი" + +#: contrib/comments/models.py:188 +msgid "free comments" +msgstr "თავისუფალი კომენტარები" + +#: contrib/comments/models.py:250 +msgid "score" +msgstr "შეფასება" + +#: contrib/comments/models.py:251 +msgid "score date" +msgstr "შეფასების თარიღი" + +#: contrib/comments/models.py:255 +msgid "karma score" +msgstr "კარმა-შეფასება" + +#: contrib/comments/models.py:256 +msgid "karma scores" +msgstr "კარმა-შეფასებები" + +#: contrib/comments/models.py:260 +#, python-format +msgid "%(score)d rating by %(user)s" +msgstr "%(score)d შეფასებულია %(user)s-ის მიერ" + +#: contrib/comments/models.py:277 +#, python-format +msgid "" +"This comment was flagged by %(user)s:\n" +"\n" +"%(text)s" +msgstr "" +"ეს კომენტარი მონიშნულია %(user)s-ის მიერ:\n" +"\n" +"%(text)s" + +#: contrib/comments/models.py:285 +msgid "flag date" +msgstr "მონიშვნის თარიღი" + +#: contrib/comments/models.py:289 +msgid "user flag" +msgstr "მომხმარებლის მონიშვნა" + +#: contrib/comments/models.py:290 +msgid "user flags" +msgstr "მომხმარებლის მონიშვნები" + +#: contrib/comments/models.py:294 +#, python-format +msgid "Flag by %r" +msgstr "%r-ის მონიშვნები" + +#: contrib/comments/models.py:300 +msgid "deletion date" +msgstr "წაშლის თარიღი" + +#: contrib/comments/models.py:303 +msgid "moderator deletion" +msgstr "მოდერატორის წაშლა" + +#: contrib/comments/models.py:304 +msgid "moderator deletions" +msgstr "მოდერატორის წაშლები" + +#: contrib/comments/models.py:308 +#, python-format +msgid "Moderator deletion by %r" +msgstr "მოდერატორის წაშლა %r-ის მიერ" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8 +msgid "Forgotten your password?" +msgstr "დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი?" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12 +msgid "Ratings" +msgstr "რეიტინგები" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23 +msgid "Required" +msgstr "აუცილებელია" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23 +msgid "Optional" +msgstr "არასავალდებულოა" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23 +msgid "Post a photo" +msgstr "სურათის გაგზავნა" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:28 +#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:5 +msgid "Comment:" +msgstr "კომენტარი:" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:35 +#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:10 +msgid "Preview comment" +msgstr "კომენტარის წინასწარი ნახვა" + +#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:4 +msgid "Your name:" +msgstr "თქვენი სახელი:" + +#: contrib/comments/views/comments.py:28 +msgid "" +"This rating is required because you've entered at least one other rating." +msgstr "ეს რეიტინგი აუცილებელია, რადგანაც თქვენ შესულხართ სხვა რეიტინგებში." + +#: contrib/comments/views/comments.py:112 +#, python-format +msgid "" +"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " +"comment:\n" +"\n" +"%(text)s" +msgid_plural "" +"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " +"comments:\n" +"\n" +"%(text)s" +msgstr[0] "" +"ეს კომენტარი გამოგზავნილია მომხმარებლის მიერ, რომელსაც %(count)s-ზე ნაკლები " +"კომენტარი აქვს:\n" +"\n" +"%(text)s" +msgstr[1] "" +"ეს კომენტარი გამოგზავნილია მომხმარებლის მიერ, რომელსაც %(count)s-ზე ნაკლები " +"კომენტარი აქვს:\n" +"\n" +"%(text)s" + +#: contrib/comments/views/comments.py:117 +#, python-format +msgid "" +"This comment was posted by a sketchy user:\n" +"\n" +"%(text)s" +msgstr "" +"ეს კომენტარი გამოგზავნილია ზერელე მომხმარებლის მიერ:\n" +"\n" +"%(text)s" + +#: contrib/comments/views/comments.py:190 +#: contrib/comments/views/comments.py:283 +msgid "Only POSTs are allowed" +msgstr "დაშვებულია მხოლოდ POST-ები" + +#: contrib/comments/views/comments.py:194 +#: contrib/comments/views/comments.py:287 +msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" +msgstr "ერთი ან რამდენიმე აუცილებელი ველი არ იყო მითითებული" + +#: contrib/comments/views/comments.py:198 +#: contrib/comments/views/comments.py:289 +msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" +msgstr "ვიღაცა ჩაერია კომენტარის ფორმაში (უსაფრთხოების დარღვევა)" + +#: contrib/comments/views/comments.py:208 +#: contrib/comments/views/comments.py:295 +msgid "" +"The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " +"invalid" +msgstr "" +"კომენტარის ფორმას აქვს არასწორი პარამეტრი 'target' -- ობიექტის ID არ იყო " +"სწორი" + +#: contrib/comments/views/comments.py:259 +#: contrib/comments/views/comments.py:324 +msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" +msgstr "კომენტარის ფორმას არა აქვს 'წინასწარი ხედვის' ან 'გაგზავნის' საშუალება" + +#: contrib/comments/views/karma.py:21 +msgid "Anonymous users cannot vote" +msgstr "ანონიმურ მომხმარებლებს ხმის მიცემის უფლება არა აქვთ" + +#: contrib/comments/views/karma.py:25 +msgid "Invalid comment ID" +msgstr "კომენტარის ID არასწორია" + +#: contrib/comments/views/karma.py:27 +msgid "No voting for yourself" +msgstr "საკუთარი თავისათვის ხმის მიცემა აკრძალულია" + +#: contrib/contenttypes/models.py:37 +msgid "python model class name" +msgstr "python-ის მოდელის კლასის სახელი" + +#: contrib/contenttypes/models.py:40 +msgid "content type" +msgstr "კონტენტის ტიპი" + +#: contrib/contenttypes/models.py:41 +msgid "content types" +msgstr "კონტენტის ტიპები" + +#: contrib/flatpages/models.py:8 +msgid "" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgstr "" +"მაგალითი: '/about/contact/'. ყურადღება მიაქციეთ დახრილ ხაზებს თავში და ბოლოში." + +#: contrib/flatpages/models.py:9 +msgid "title" +msgstr "სათაური" + +#: contrib/flatpages/models.py:10 +msgid "content" +msgstr "კონტენტი" + +#: contrib/flatpages/models.py:11 +msgid "enable comments" +msgstr "ჩავრთოთ კომენტარები" + +#: contrib/flatpages/models.py:12 +msgid "template name" +msgstr "შაბლონის სახელი" + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " +"will use 'flatpages/default.html'." +msgstr "" +"მაგალითი: 'flatpages/contact_page.html'. თუ იგი მითითებული არ არის, " +"გამოყენებული იქნება 'flatpages/default.html'." + +#: contrib/flatpages/models.py:14 +msgid "registration required" +msgstr "რეგისტრაცია აუცილებელია" + +#: contrib/flatpages/models.py:14 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"თუ ეს დროშა ჩართულია, მხოლო შემოსულ მომხმარებლებს ექნებათ გვერდის " +"დათვალიერების საშუალება." + +#: contrib/flatpages/models.py:18 +msgid "flat page" +msgstr "უბრალო გვერდი" + +#: contrib/flatpages/models.py:19 +msgid "flat pages" +msgstr "უბრალო გვერდები" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20 +msgid "th" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20 +msgid "st" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20 +msgid "nd" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:20 +msgid "rd" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:52 +#, python-format +msgid "%(value).1f million" +msgid_plural "%(value).1f million" +msgstr[0] "%(value).1f მილიონი" +msgstr[1] "%(value).1f მილიონი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:55 +#, python-format +msgid "%(value).1f billion" +msgid_plural "%(value).1f billion" +msgstr[0] "%(value).1f მილიარდი" +msgstr[1] "%(value).1f მილიარდი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:58 +#, python-format +msgid "%(value).1f trillion" +msgid_plural "%(value).1f trillion" +msgstr[0] "%(value).1f ტრილიონი" +msgstr[1] "%(value).1f ტრილიონი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "one" +msgstr "ერთი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "two" +msgstr "ორი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "three" +msgstr "სამი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "four" +msgstr "ოთხი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "five" +msgstr "ხუთი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "six" +msgstr "ექვსი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "seven" +msgstr "შვიდი" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "eight" +msgstr "რვა" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:74 +msgid "nine" +msgstr "ცხრა" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:94 +msgid "today" +msgstr "დღეს" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:96 +msgid "tomorrow" +msgstr "ხვალ" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:98 +msgid "yesterday" +msgstr "გუშინ" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:28 +msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." +msgstr "შეიყვანეთ საფოსტო კოდი ერთ-ერთ ფორმატში: NNNN ან ANNNNAAA." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 contrib/localflavor/br/forms.py:96 +#: contrib/localflavor/br/forms.py:135 contrib/localflavor/pe/forms.py:23 +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:51 +msgid "This field requires only numbers." +msgstr "ამ ველში შეიძლება იყოს მხოლოდ ციფრები." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:51 +msgid "This field requires 7 or 8 digits." +msgstr "ამ ველში შეიძლება იყოს მხოლოდ 7 ან 8 თანრიგი." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:80 +msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." +msgstr "" +"შეიყვანეთ დასაშვები CUIT ერთ-ერთ ფორმატში: XX-XXXXXXXX-X ან XXXXXXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:81 +msgid "Invalid CUIT." +msgstr "არასწორი CUIT." + +#: contrib/localflavor/au/forms.py:16 +msgid "Enter a 4 digit post code." +msgstr "შეიყვანეთ ოთხთანრიგიანი საფოსტო კოდი" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:21 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." +msgstr "შეიყვანეთ zip-კოდი ფორმატში: XXXXX-XXX." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:30 +msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." +msgstr "ტელეფონის ნომრები უნდა იყოს XX-XXXX-XXXX ფორმატში." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:58 +msgid "" +"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " +"states." +msgstr "" +"შეიყვანეთ დასაშვები ბრაზილიური შტატი. მოცემული შტატი არ არის დასაშვები." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:94 +msgid "Invalid CPF number." +msgstr "არასწორი CPF ნომერი." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:95 +msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." +msgstr "ეს ველი უნდა შეიცავდეს 11 ციფრს ან 14 სიმბოლოს, ან ნაკლებს." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:134 +msgid "Invalid CNPJ number." +msgstr "არასწორი CNPJ ნომერი." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:136 +msgid "This field requires at least 14 digits" +msgstr "ეს ველი მოითხოვს არაუმეტეს 14 თანრიგისა" + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:17 +msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." +msgstr "შეიყვანეთ საფოსტო კოდი ფორმატში: XXX XXX." + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:88 +msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." +msgstr "" +"შეიყვანეთ კანადაში დასაშვები სოციალური დაზღვევის ნომერი ფორმატში: XXX-XXX-XXX" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5 +msgid "Aargau" +msgstr "აარგაუ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:6 +msgid "Appenzell Innerrhoden" +msgstr "აპენცელ ინერჰოდენ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:7 +msgid "Appenzell Ausserrhoden" +msgstr "აპენცელ აუსერჰოდენ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:8 +msgid "Basel-Stadt" +msgstr "ბაზელ-შტადტ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:9 +msgid "Basel-Land" +msgstr "ბაზელ-ლანდ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:10 +msgid "Berne" +msgstr "ბერნი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:11 +msgid "Fribourg" +msgstr "ფრაიბურგი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:12 +msgid "Geneva" +msgstr "ჟენევა" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:13 +msgid "Glarus" +msgstr "გლარუსი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:14 +msgid "Graubuenden" +msgstr "გრაუბუენდენ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:15 +msgid "Jura" +msgstr "ჯურა" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:16 +msgid "Lucerne" +msgstr "ლეცერნი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:17 +msgid "Neuchatel" +msgstr "ნოიხატლი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:18 +msgid "Nidwalden" +msgstr "ნიდვალდენი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:19 +msgid "Obwalden" +msgstr "ობვალდენი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:20 +msgid "Schaffhausen" +msgstr "შაფჰაუზენი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:21 +msgid "Schwyz" +msgstr "შვიცი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:22 +msgid "Solothurn" +msgstr "სოლოთურნი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23 +msgid "St. Gallen" +msgstr "სენტ-გალენი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24 +msgid "Thurgau" +msgstr "თურგაუ" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:25 +msgid "Ticino" +msgstr "ტიჯინო" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:26 +msgid "Uri" +msgstr "ური" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:27 +msgid "Valais" +msgstr "ვალაისი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:28 +msgid "Vaud" +msgstr "ვაუდი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:29 +msgid "Zug" +msgstr "ცუგი" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30 +msgid "Zurich" +msgstr "ციურიხი" + +#: contrib/localflavor/ch/forms.py:16 contrib/localflavor/no/forms.py:12 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX." +msgstr "შეიყვანეთ zip-კოდი ფორმატში XXXX." + +#: contrib/localflavor/ch/forms.py:64 +msgid "" +"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or " +"1234567890 format." +msgstr "" +"შეიყვანეთ შვეიცარიაში დაშვებული პირადი ან პასპორტის ნომერი, ფორმატებში: " +"X1234567<0 ან 1234567890." + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:29 +msgid "Enter a valid Chilean RUT." +msgstr "შეიყვანეთ დასაშვები ჩილიური RUT." + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:30 +msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X." +msgstr "შეიყვანეთ დასაშვები ჩილიური RUT. ფორმატი: XX.XXX.XXX-X." + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:31 +msgid "The Chilean RUT is not valid." +msgstr "ჩილიური RUT არასწორია." + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:5 +msgid "Baden-Wuerttemberg" +msgstr "ბადენ-ვურტემბერგი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:6 +msgid "Bavaria" +msgstr "ბავარია" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:7 +msgid "Berlin" +msgstr "ბერლინი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:8 +msgid "Brandenburg" +msgstr "ბრანდენბურგი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:9 +msgid "Bremen" +msgstr "ბრემენი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:10 +msgid "Hamburg" +msgstr "ჰამბურგი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:11 +msgid "Hessen" +msgstr "ჰესენი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:12 +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "მეკლენბურგ-ვესტერნ პომერანია" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:13 +msgid "Lower Saxony" +msgstr "ქვემო საქსონია" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:14 +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალია" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:15 +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "რაინლანდ-პალატინატა" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:16 +msgid "Saarland" +msgstr "ზაარლანდი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:17 +msgid "Saxony" +msgstr "საქსონია" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:18 +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "საქსონია-ანჰალტ" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:19 +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "შლეზვიგ-ჰოლშტაინი" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:20 +msgid "Thuringia" +msgstr "თურინგია" + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12 +#: contrib/localflavor/fr/forms.py:15 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." +msgstr "შეიყვანეთ zip-კოდი ფორმატში XXXXX." + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:41 +msgid "" +"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X " +"format." +msgstr "" +"შეიყვანეთ გერმანიაში დასაშვები პირადობის მოწმობის ნომერი, ფორმატში: " +"XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X." + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5 +msgid "Arava" +msgstr "არავა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:6 +msgid "Albacete" +msgstr "ალბასეტე" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:7 +msgid "Alacant" +msgstr "ალასანტი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:8 +msgid "Almeria" +msgstr "ალმერია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:9 +msgid "Avila" +msgstr "ავილა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:10 +msgid "Badajoz" +msgstr "ბადაჰოს" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:11 +msgid "Illes Balears" +msgstr "ილეს ბალეარს" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:12 +msgid "Barcelona" +msgstr "ბარსელონა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:13 +msgid "Burgos" +msgstr "ბურგოს" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:14 +msgid "Caceres" +msgstr "კასერეს" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:15 +msgid "Cadiz" +msgstr "კადიზ" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:16 +msgid "Castello" +msgstr "კასტელო" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:17 +msgid "Ciudad Real" +msgstr "სიუდად რეალ" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:18 +msgid "Cordoba" +msgstr "კორდობა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:19 +msgid "A Coruna" +msgstr "ა კორუნია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:20 +msgid "Cuenca" +msgstr "კუენსა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:21 +msgid "Girona" +msgstr "გირონა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22 +msgid "Granada" +msgstr "გრანადა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:23 +msgid "Guadalajara" +msgstr "გუადალაჯარა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:24 +msgid "Guipuzkoa" +msgstr "გუიპუზკოა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:25 +msgid "Huelva" +msgstr "ჰუელვა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:26 +msgid "Huesca" +msgstr "ჰუესკა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:27 +msgid "Jaen" +msgstr "ჯეინი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:28 +msgid "Leon" +msgstr "ლეონი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:29 +msgid "Lleida" +msgstr "ლეიდა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:30 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:17 +msgid "La Rioja" +msgstr "ლა რიოხა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:31 +msgid "Lugo" +msgstr "ლუგო" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:32 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:18 +msgid "Madrid" +msgstr "მადრიდი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:33 +msgid "Malaga" +msgstr "მალაგა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:34 +msgid "Murcia" +msgstr "მურსია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:35 +msgid "Navarre" +msgstr "ნავარე" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:36 +msgid "Ourense" +msgstr "ოურენსი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:37 +msgid "Asturias" +msgstr "ასტურია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:38 +msgid "Palencia" +msgstr "პალენსია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:39 +msgid "Las Palmas" +msgstr "ლას პალმას" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:40 +msgid "Pontevedra" +msgstr "პონტევედრა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:41 +msgid "Salamanca" +msgstr "სალამანსა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:42 +msgid "Santa Cruz de Tenerife" +msgstr "სანტა კრუზ დე ტენერიფე" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:43 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:11 +msgid "Cantabria" +msgstr "კანტაბრია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:44 +msgid "Segovia" +msgstr "სეგოვია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:45 +msgid "Seville" +msgstr "სევილი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:46 +msgid "Soria" +msgstr "სორია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:47 +msgid "Tarragona" +msgstr "ტარაგონა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:48 +msgid "Teruel" +msgstr "ტერუელი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:49 +msgid "Toledo" +msgstr "ტოლედო" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:50 +msgid "Valencia" +msgstr "ვალენსია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:51 +msgid "Valladolid" +msgstr "ვალადოლიდი" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:52 +msgid "Bizkaia" +msgstr "ბიზკაია" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:53 +msgid "Zamora" +msgstr "სამორა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:54 +msgid "Zaragoza" +msgstr "სარაგოსა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:55 +msgid "Ceuta" +msgstr "კეუტა" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:56 +msgid "Melilla" +msgstr "მელილა" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:5 +msgid "Andalusia" +msgstr "ანდალუზია" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:6 +msgid "Aragon" +msgstr "არაგონ" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:7 +msgid "Principality of Asturias" +msgstr "ასტურიის პრინციპატი" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:8 +msgid "Balearic Islands" +msgstr "ბალეარის კუნძულები" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:9 +msgid "Basque Country" +msgstr "ბასკების ქვეყანა" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:10 +msgid "Canary Islands" +msgstr "კანარის კუნძuლები" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:12 +msgid "Castile-La Mancha" +msgstr "კასტილია ლა მანჩა" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:13 +msgid "Castile and Leon" +msgstr "კასტილია და ლეონი" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14 +msgid "Catalonia" +msgstr "კატალონია" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15 +msgid "Extremadura" +msgstr "ექსტრემადურა" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:16 +msgid "Galicia" +msgstr "გალიცია" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:19 +msgid "Region of Murcia" +msgstr "მურსიის რეგიონი" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:20 +msgid "Foral Community of Navarre" +msgstr "ნავარის ფორალური თემი" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:21 +msgid "Valencian Community" +msgstr "ვალენსიის თემი" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:19 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:39 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:66 +msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:67 +msgid "Please enter a valid NIF or NIE." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:68 +msgid "Invalid checksum for NIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:69 +msgid "Invalid checksum for NIE." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:70 +msgid "Invalid checksum for CIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:142 +msgid "" +"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:143 +msgid "Invalid checksum for bank account number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/fi/forms.py:28 +msgid "Enter a valid Finnish social security number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/in_/forms.py:14 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:17 +msgid "" +"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:18 +msgid "The Icelandic identification number is not valid." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:14 +msgid "Enter a valid zip code." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:43 +msgid "Enter a valid Social Security number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:68 +msgid "Enter a valid VAT number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/forms.py:19 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:4 +msgid "Hokkaido" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:5 +msgid "Aomori" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:6 +msgid "Iwate" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:7 +msgid "Miyagi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:8 +msgid "Akita" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:9 +msgid "Yamagata" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:10 +msgid "Fukushima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:11 +msgid "Ibaraki" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:12 +msgid "Tochigi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:13 +msgid "Gunma" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:14 +msgid "Saitama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:15 +msgid "Chiba" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:16 +msgid "Tokyo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:17 +msgid "Kanagawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:18 +msgid "Yamanashi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:19 +msgid "Nagano" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:20 +msgid "Niigata" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:21 +msgid "Toyama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:22 +msgid "Ishikawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:23 +msgid "Fukui" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:24 +msgid "Gifu" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:25 +msgid "Shizuoka" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:26 +msgid "Aichi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:27 +msgid "Mie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:28 +msgid "Shiga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:29 +msgid "Kyoto" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:30 +msgid "Osaka" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:31 +msgid "Hyogo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:32 +msgid "Nara" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:33 +msgid "Wakayama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:34 +msgid "Tottori" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:35 +msgid "Shimane" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:36 +msgid "Okayama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:37 +msgid "Hiroshima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:38 +msgid "Yamaguchi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:39 +msgid "Tokushima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:40 +msgid "Kagawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:41 +msgid "Ehime" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:42 +msgid "Kochi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:43 +msgid "Fukuoka" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:44 +msgid "Saga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:45 +msgid "Nagasaki" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:46 +msgid "Kumamoto" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:47 +msgid "Oita" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:48 +msgid "Miyazaki" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:49 +msgid "Kagoshima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:50 +msgid "Okinawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:12 +msgid "Aguascalientes" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13 +msgid "Baja California" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14 +msgid "Baja California Sur" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:15 +msgid "Campeche" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:16 +msgid "Chihuahua" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:17 +msgid "Chiapas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:18 +msgid "Coahuila" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:19 +msgid "Colima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20 +msgid "Distrito Federal" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21 +msgid "Durango" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22 +msgid "Guerrero" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:23 +msgid "Guanajuato" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:24 +msgid "Hidalgo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:25 +msgid "Jalisco" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:26 +msgid "Estado de México" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:27 +msgid "Michoacán" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:28 +msgid "Morelos" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29 +msgid "Nayarit" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30 +msgid "Nuevo León" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:31 +msgid "Oaxaca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:32 +msgid "Puebla" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:33 +msgid "Querétaro" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:34 +msgid "Quintana Roo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:35 +msgid "Sinaloa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:36 +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:37 +msgid "Sonora" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:38 +msgid "Tabasco" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:39 +msgid "Tamaulipas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:40 +msgid "Tlaxcala" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:41 +msgid "Veracruz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:42 +msgid "Yucatán" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:43 +msgid "Zacatecas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postal code" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:52 +msgid "Enter a valid phone number" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:78 +msgid "Enter a valid SoFi number" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:4 +msgid "Drente" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:5 +msgid "Flevoland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:6 +msgid "Friesland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:7 +msgid "Gelderland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:8 +msgid "Groningen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:9 +msgid "Limburg" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:10 +msgid "Noord-Brabant" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:11 +msgid "Noord-Holland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:12 +msgid "Overijssel" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:13 +msgid "Utrecht" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:14 +msgid "Zeeland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:15 +msgid "Zuid-Holland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/no/forms.py:33 +msgid "Enter a valid Norwegian social security number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:24 +msgid "This field requires 8 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:52 +msgid "This field requires 11 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:39 +msgid "National Identification Number consists of 11 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:40 +msgid "Wrong checksum for the National Identification Number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:72 +msgid "" +"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:73 +msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:112 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:113 +msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:156 +msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:8 +msgid "Lower Silesia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:9 +msgid "Kuyavia-Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:10 +msgid "Lublin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:11 +msgid "Lubusz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:12 +msgid "Lodz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:13 +msgid "Lesser Poland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:14 +msgid "Masovia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:15 +msgid "Opole" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:16 +msgid "Subcarpatia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:17 +msgid "Podlasie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:18 +msgid "Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:19 +msgid "Silesia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:20 +msgid "Swietokrzyskie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:21 +msgid "Warmia-Masuria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:22 +msgid "Greater Poland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:23 +msgid "West Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8 +msgid "Banska Bystrica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:9 +msgid "Banska Stiavnica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:10 +msgid "Bardejov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:11 +msgid "Banovce nad Bebravou" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:12 +msgid "Brezno" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:13 +msgid "Bratislava I" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:14 +msgid "Bratislava II" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:15 +msgid "Bratislava III" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:16 +msgid "Bratislava IV" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:17 +msgid "Bratislava V" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:18 +msgid "Bytca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:19 +msgid "Cadca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:20 +msgid "Detva" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:21 +msgid "Dolny Kubin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:22 +msgid "Dunajska Streda" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:23 +msgid "Galanta" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:24 +msgid "Gelnica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:25 +msgid "Hlohovec" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:26 +msgid "Humenne" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:27 +msgid "Ilava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:28 +msgid "Kezmarok" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:29 +msgid "Komarno" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:30 +msgid "Kosice I" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:31 +msgid "Kosice II" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:32 +msgid "Kosice III" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:33 +msgid "Kosice IV" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:34 +msgid "Kosice - okolie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:35 +msgid "Krupina" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:36 +msgid "Kysucke Nove Mesto" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:37 +msgid "Levice" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:38 +msgid "Levoca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:39 +msgid "Liptovsky Mikulas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:40 +msgid "Lucenec" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:41 +msgid "Malacky" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:42 +msgid "Martin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:43 +msgid "Medzilaborce" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:44 +msgid "Michalovce" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:45 +msgid "Myjava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:46 +msgid "Namestovo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:47 +msgid "Nitra" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:48 +msgid "Nove Mesto nad Vahom" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:49 +msgid "Nove Zamky" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:50 +msgid "Partizanske" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:51 +msgid "Pezinok" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:52 +msgid "Piestany" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:53 +msgid "Poltar" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:54 +msgid "Poprad" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:55 +msgid "Povazska Bystrica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:56 +msgid "Presov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:57 +msgid "Prievidza" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:58 +msgid "Puchov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:59 +msgid "Revuca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:60 +msgid "Rimavska Sobota" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:61 +msgid "Roznava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:62 +msgid "Ruzomberok" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:63 +msgid "Sabinov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:64 +msgid "Senec" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:65 +msgid "Senica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:66 +msgid "Skalica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:67 +msgid "Snina" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:68 +msgid "Sobrance" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:69 +msgid "Spisska Nova Ves" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:70 +msgid "Stara Lubovna" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:71 +msgid "Stropkov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:72 +msgid "Svidnik" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:73 +msgid "Sala" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:74 +msgid "Topolcany" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:75 +msgid "Trebisov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:76 +msgid "Trencin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:77 +msgid "Trnava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:78 +msgid "Turcianske Teplice" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:79 +msgid "Tvrdosin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:80 +msgid "Velky Krtis" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:81 +msgid "Vranov nad Toplou" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:82 +msgid "Zlate Moravce" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:83 +msgid "Zvolen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:84 +msgid "Zarnovica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:85 +msgid "Ziar nad Hronom" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:86 +msgid "Zilina" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:8 +msgid "Banska Bystrica region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:9 +msgid "Bratislava region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:10 +msgid "Kosice region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:11 +msgid "Nitra region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:12 +msgid "Presov region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:13 +msgid "Trencin region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:14 +msgid "Trnava region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:15 +msgid "Zilina region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postcode." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11 +msgid "Bedfordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:12 +msgid "Buckinghamshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:14 +msgid "Cheshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:15 +msgid "Cornwall and Isles of Scilly" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:16 +msgid "Cumbria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:17 +msgid "Derbyshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:18 +msgid "Devon" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:19 +msgid "Dorset" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:20 +msgid "Durham" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:21 +msgid "East Sussex" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:22 +msgid "Essex" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:23 +msgid "Gloucestershire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:24 +msgid "Greater London" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:25 +msgid "Greater Manchester" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:26 +msgid "Hampshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:27 +msgid "Hertfordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:28 +msgid "Kent" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:29 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:30 +msgid "Leicestershire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:31 +msgid "Lincolnshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:32 +msgid "Merseyside" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:33 +msgid "Norfolk" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:34 +msgid "North Yorkshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:35 +msgid "Northamptonshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:36 +msgid "Northumberland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:37 +msgid "Nottinghamshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:38 +msgid "Oxfordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:39 +msgid "Shropshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:40 +msgid "Somerset" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:41 +msgid "South Yorkshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:42 +msgid "Staffordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:43 +msgid "Suffolk" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:44 +msgid "Surrey" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:45 +msgid "Tyne and Wear" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:46 +msgid "Warwickshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:47 +msgid "West Midlands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:48 +msgid "West Sussex" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:49 +msgid "West Yorkshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:50 +msgid "Wiltshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:51 +msgid "Worcestershire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55 +msgid "County Antrim" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56 +msgid "County Armagh" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57 +msgid "County Down" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58 +msgid "County Fermanagh" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59 +msgid "County Londonderry" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60 +msgid "County Tyrone" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64 +msgid "Clwyd" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:65 +msgid "Dyfed" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:66 +msgid "Gwent" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:67 +msgid "Gwynedd" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:68 +msgid "Mid Glamorgan" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:69 +msgid "Powys" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:70 +msgid "South Glamorgan" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:71 +msgid "West Glamorgan" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:75 +msgid "Borders" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:76 +msgid "Central Scotland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:77 +msgid "Dumfries and Galloway" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:78 +msgid "Fife" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:79 +msgid "Grampian" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:80 +msgid "Highland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:81 +msgid "Lothian" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:82 +msgid "Orkney Islands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:83 +msgid "Shetland Islands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:84 +msgid "Strathclyde" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:85 +msgid "Tayside" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:86 +msgid "Western Isles" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:90 +msgid "England" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:91 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92 +msgid "Scotland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93 +msgid "Wales" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:16 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:54 +msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:20 +msgid "Enter a valid South African ID number" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:54 +msgid "Enter a valid South African postal code" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:4 +msgid "Eastern Cape" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:5 +msgid "Free State" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:6 +msgid "Gauteng" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:7 +msgid "KwaZulu-Natal" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:8 +msgid "Limpopo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:9 +msgid "Mpumalanga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:10 +msgid "Northern Cape" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:11 +msgid "North West" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:12 +msgid "Western Cape" +msgstr "" + +#: contrib/redirects/models.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "გადამისამართება გვერდიდან" + +#: contrib/redirects/models.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"უნდა იყოს აბსოლუტური გზა დომენის სახელის გარეშე. მაგალითი: '/events/search/'." + +#: contrib/redirects/models.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "გადამისამართება გვერდზე" + +#: contrib/redirects/models.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"უნდა იყოს აბსოლუტური გზა (როგორც ზემოთ) ან სრული URL, რომელიც იწყება " +"'http://' სტრიქონით." + +#: contrib/redirects/models.py:13 +msgid "redirect" +msgstr "გადამისამართება" + +#: contrib/redirects/models.py:14 +msgid "redirects" +msgstr "გადამისამართებები" + +#: contrib/sessions/models.py:46 +msgid "session key" +msgstr "სესიის გასაღები" + +#: contrib/sessions/models.py:47 +msgid "session data" +msgstr "სესიის მონაცემები" + +#: contrib/sessions/models.py:48 +msgid "expire date" +msgstr "ამოწურვის თარიღი" + +#: contrib/sessions/models.py:53 +msgid "session" +msgstr "სესია" + +#: contrib/sessions/models.py:54 +msgid "sessions" +msgstr "სესიები" + +#: contrib/sites/models.py:32 +msgid "domain name" +msgstr "დომენის სახელი" + +#: contrib/sites/models.py:33 +msgid "display name" +msgstr "საჩვენებელი სახელი" + +#: contrib/sites/models.py:37 +msgid "site" +msgstr "საიტი" + +#: contrib/sites/models.py:38 +msgid "sites" +msgstr "საიტები" + +#: core/validators.py:72 +msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." +msgstr "" +"ეს მნიშვნელობა შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ასოებს, ციფრებს და ხაზგასმის " +"ნიშნებს." + +#: core/validators.py:76 +msgid "" +"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or " +"slashes." +msgstr "" +"ეს მნიშვნელობა შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, ხაზგასმის ნიშნებს, " +"ტირეებს და დახრილ ხაზებს." + +#: core/validators.py:80 +msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" +"ეს მნიშვნელობა შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, ხაზგასმის ნიშნებს " +"და დეფისებს." + +#: core/validators.py:84 +msgid "Uppercase letters are not allowed here." +msgstr "ასომთავრულები აქ დაუშვებელია." + +#: core/validators.py:88 +msgid "Lowercase letters are not allowed here." +msgstr "პატარა ასოები აქ დაუშვებელია." + +#: core/validators.py:95 +msgid "Enter only digits separated by commas." +msgstr "შეიყვანეთ მხოლოდ მძიმეებით გამოყოფილი ციფრები." + +#: core/validators.py:107 +msgid "Enter valid e-mail addresses separated by commas." +msgstr "შეიყვანეთ მძიმეებით გამოყოფილი ელ. ფოსტის მისამართები." + +#: core/validators.py:111 +msgid "Please enter a valid IP address." +msgstr "გთხოვთ, შეიყვანოთ დასაშვები IP-მისამართი" + +#: core/validators.py:115 +msgid "Empty values are not allowed here." +msgstr "ცარიელი მნიშვნელობები აქ დაუშვებელია." + +#: core/validators.py:119 +msgid "Non-numeric characters aren't allowed here." +msgstr "არაციფრული სიმბოლოები აქ დაუშვებელია." + +#: core/validators.py:123 +msgid "This value can't be comprised solely of digits." +msgstr "ეს მნიშვნელობა არ უნდა შედგებოდეს მხოლოდ ციფრებისაგან." + +#: core/validators.py:128 newforms/fields.py:151 +msgid "Enter a whole number." +msgstr "შეიყვანეთ მთელი რიცხვი" + +#: core/validators.py:132 +msgid "Only alphabetical characters are allowed here." +msgstr "მხოლოდ ლათინური ასოებია დასაშვები." + +#: core/validators.py:147 +msgid "Year must be 1900 or later." +msgstr "წელი უნდა იყოს 1900 ან მეტი." + +#: core/validators.py:151 +#, python-format +msgid "Invalid date: %s" +msgstr "არასწორი თარიღი: %s" + +#: core/validators.py:156 db/models/fields/__init__.py:509 +msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი თარიღი YYYY-MM-DD ფორმატში." + +#: core/validators.py:161 +msgid "Enter a valid time in HH:MM format." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი დრო HH:MM ფორმატში." + +#: core/validators.py:165 db/models/fields/__init__.py:583 +msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი თარიღი და დრო YYYY-MM-DD HH:MM ფორმატში." + +#: core/validators.py:170 newforms/fields.py:402 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი ელ. ფოსტის მისამართი." + +#: core/validators.py:182 core/validators.py:474 newforms/fields.py:432 +#: oldforms/__init__.py:687 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "" +"ფაილი არ იყო გამოგზავნილი. შეამოწმეთ კოდირების ტიპი მოცემული ფორმისათვის." + +#: core/validators.py:193 newforms/fields.py:458 +msgid "" +"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " +"corrupted image." +msgstr "" +"ატვირთეთ დასაშვები გამოსახულება. თქვენს მიერ გამოგზავნილი ფაილი ან არ არის " +"გამოსახულება, ან დაზიანებულია." + +#: core/validators.py:200 +#, python-format +msgid "The URL %s does not point to a valid image." +msgstr "URL %s არ მიუთითებს დასაშვებ გამოსახულებას." + +#: core/validators.py:204 +#, python-format +msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid." +msgstr "ტელეფონის ნომრები უნდა იყოს XXX-XXX-XXXX ფორმატში. \"%s\" არასწორია." + +#: core/validators.py:212 +#, python-format +msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video." +msgstr "URL %s არ მიუთითებს დასაშვებ QuickTime ვიდეოფაილს." + +#: core/validators.py:216 +msgid "A valid URL is required." +msgstr "საჭიროა სწორი URL" + +#: core/validators.py:230 +#, python-format +msgid "" +"Valid HTML is required. Specific errors are:\n" +"%s" +msgstr "" +"საჭიროა სწორი HTML. ტიპიური შეცდომებია:\n" +"%s" + +#: core/validators.py:237 +#, python-format +msgid "Badly formed XML: %s" +msgstr "ცუდად დაფორმირებული XML-ია: %s" + +#: core/validators.py:254 +#, python-format +msgid "Invalid URL: %s" +msgstr "არასწორი URL: %s" + +#: core/validators.py:259 core/validators.py:261 +#, python-format +msgid "The URL %s is a broken link." +msgstr "URL %s არის გაწყვეტილი ბმული." + +#: core/validators.py:267 +msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი აშშ შტატის აბრევიატურა." + +#: core/validators.py:281 +#, python-format +msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." +msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." +msgstr[0] "ყურადღება მიაქციეთ ლექსიკას! სიტყვა %s აქ დაუშვებელია." +msgstr[1] "ყურადღება მიაქციეთ ლექსიკას! სიტყვები %s აქ დაუშვებელია." + +#: core/validators.py:288 +#, python-format +msgid "This field must match the '%s' field." +msgstr "ველი უნდა ემთხვეოდეს '%s' ველს." + +#: core/validators.py:307 +msgid "Please enter something for at least one field." +msgstr "გთხოვთ, შეიყვანოთ რაიმე მნიშვნელობა სულ მცირე ერთ ველში." + +#: core/validators.py:316 core/validators.py:327 +msgid "Please enter both fields or leave them both empty." +msgstr "გთხოვთ, შეავსოთ ორივე ველი, ან ორივე დატოვოთ ცარიელი." + +#: core/validators.py:335 +#, python-format +msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s" +msgstr "ეს ველი უნდა იყოს მითითებული, თუ %(field)s არის %(value)s" + +#: core/validators.py:348 +#, python-format +msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s" +msgstr "ეს ველი უნდა იყოს მითითებული, თუ %(field)s არ არის %(value)s" + +#: core/validators.py:367 +msgid "Duplicate values are not allowed." +msgstr "განმეორებითი მნიშვნელობები დაუშვებელია." + +#: core/validators.py:382 +#, python-format +msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s." +msgstr "მნიშვნელობა უნდა იყოს %(lower)s და %(upper)s შორის." + +#: core/validators.py:384 +#, python-format +msgid "This value must be at least %s." +msgstr "მნიშვნელობა უნდა იყოს სულ მცირე %s." + +#: core/validators.py:386 +#, python-format +msgid "This value must be no more than %s." +msgstr "მნიშვნელობა არ უნდა აღემატებოდეს %s-ს." + +#: core/validators.py:427 +#, python-format +msgid "This value must be a power of %s." +msgstr "მნიშვნელობა უნდა იყოს %s-ის ხარისხი." + +#: core/validators.py:437 +msgid "Please enter a valid decimal number." +msgstr "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ათობითი რიცხვი." + +#: core/validators.py:444 +#, python-format +msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit." +msgid_plural "" +"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits." +msgstr[0] "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი, არაუმეტეს %s თანრიგისაგან შემდგარი ათობითი რიცხვი" +msgstr[1] "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი, არაუმეტეს %s თანრიგისაგან შემდგარი ათობითი რიცხვი" + +#: core/validators.py:447 +#, python-format +msgid "" +"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit." +msgid_plural "" +"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits." +msgstr[0] "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ათობითი რიცხვი, რომლის მთელი ნაწილის სიგრძე არ " +"აღემატება %s თანრიგს." +msgstr[1] "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ათობითი რიცხვი, რომლის მთელი ნაწილის სიგრძე არ " +"აღემატება %s თანრიგს." + +#: core/validators.py:450 +#, python-format +msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place." +msgid_plural "" +"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places." +msgstr[0] "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ათობითი რიცხვი, რომლის წილადი ნაწილის სიგრძე არ " +"აღემატება %s ციფრს." +msgstr[1] "" +"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ათობითი რიცხვი, რომლის წილადი ნაწილის სიგრძე არ " +"აღემატება %s ციფრს." + +#: core/validators.py:458 +msgid "Please enter a valid floating point number." +msgstr "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი რიცხვი მცოცავი ათობითი წერტილით." + +#: core/validators.py:467 +#, python-format +msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big." +msgstr "" +"დარწმუნდით, რომ თქვენს მიერ ატვირთული ფაილის სიგრძე არ არის %s ბაიტზე " +"ნაკლები." + +#: core/validators.py:468 +#, python-format +msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big." +msgstr "" +"დარწმუნდით, რომ თქვენს მიერ ატვირთული ფაილის სიგრძე არ აღემატება %s ბაიტს." + +#: core/validators.py:485 +msgid "The format for this field is wrong." +msgstr "ამ ველის ფორმატი არასწორია." + +#: core/validators.py:500 +msgid "This field is invalid." +msgstr "ველი არასწორია." + +#: core/validators.py:536 +#, python-format +msgid "Could not retrieve anything from %s." +msgstr "%s-დან მნიშვნელობის ამოღება შეუძლებელია." + +#: core/validators.py:539 +#, python-format +msgid "" +"The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'." +msgstr "" +"URL %(url)s მისამართმა დააბრუნა არასწორი Content-Type სათაური '%(contenttype)" +"s'." + +#: core/validators.py:572 +#, python-format +msgid "" +"Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with " +"\"%(start)s\".)" +msgstr "" +"გთხოვთ, დახუროთ დაუხურავი %(tag)s ტეგი, ხაზის ნომერია %(line)s. " +"(სტრიქონი იწყება ტექსტით: \"%(start)s\".)" + +#: core/validators.py:576 +#, python-format +msgid "" +"Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line " +"starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "" +"ტექსტის ნაწილი, რომელიც %(line)s ხაზზე იწყება, დაუშვებელია მიმდინარე კონტექსტში. (სტრიქონი " +"იწყება ტექსტით: \"%(start)s\".)" + +#: core/validators.py:581 +#, python-format +msgid "" +"\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%" +"(start)s\".)" +msgstr "" +"\"%(attr)s\" ატრიბუტი არასწორია %(line)s ხაზზე. (სტრიქონი იწყება ტექსტით: \"%" +"(start)s\".)" + +#: core/validators.py:586 +#, python-format +msgid "" +"\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%" +"(start)s\".)" +msgstr "" +"\"<%(tag)s>\" ტეგი არასწორია %(line)s ხაზზე. (სტრიქონი იწყება ტექსტით: \"%" +"(start)s\".)" + +#: core/validators.py:590 +#, python-format +msgid "" +"A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line " +"starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "" +"ტეგში %(line)s ხაზზე ერთი ან რამდენიმე ატრიბუტი გამოტოვებულია. (სტრიქონი იწყება " +"ტექსტით: \"%(start)s\".)" + +#: core/validators.py:595 +#, python-format +msgid "" +"The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line " +"starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "" +"\"%(attr)s\" ატრიბუტს %(line)s ხაზზე აქვს არასწორი მნიშვნელობა. (სტრიქონი " +"იწყება ტექსტით: \"%(start)s\".)" + +#: db/models/manipulators.py:308 +#, python-format +msgid "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s." +msgstr "%(object)s მოცემული %(type)s-ით უკვე არსებობს მოცემული %(field)s-თვის." + +#: db/models/fields/__init__.py:52 +#, python-format +msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." +msgstr "%(optname)s მოცემული %(fieldname)s-ით უკვე არსებობს." + +#: db/models/fields/__init__.py:161 db/models/fields/__init__.py:318 +#: db/models/fields/__init__.py:735 db/models/fields/__init__.py:746 +#: newforms/fields.py:45 oldforms/__init__.py:374 +msgid "This field is required." +msgstr "ეს ველი აუცილებელია." + +#: db/models/fields/__init__.py:418 +msgid "This value must be an integer." +msgstr "ეს მნიშვნელობა უნდა იყოს მთელი." + +#: db/models/fields/__init__.py:454 +msgid "This value must be either True or False." +msgstr "ეს მნიშვნელობა უნდა იყოს True ან False." + +#: db/models/fields/__init__.py:475 +msgid "This field cannot be null." +msgstr "ეს მნიშვნელობა არ შეიძლება იყოს null." + +#: db/models/fields/__init__.py:644 +msgid "This value must be a decimal number." +msgstr "ეს მნიშვნელობა უნდა იყოს ათობითი რიცხვი." + +#: db/models/fields/__init__.py:755 +msgid "Enter a valid filename." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი ფაილის სახელი." + +#: db/models/fields/__init__.py:908 +msgid "This value must be either None, True or False." +msgstr "ეს მნიშვნელობა უნდა იყოს None, True ან False." + +#: db/models/fields/related.py:55 +#, python-format +msgid "Please enter a valid %s." +msgstr "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი %s." + +#: db/models/fields/related.py:658 +msgid "Separate multiple IDs with commas." +msgstr "გამოყავით ID-ები მძიმეებით." + +#: db/models/fields/related.py:660 +msgid "" +"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." +msgstr "" +"დააჭირეთ \"Control\", ან \"Command\" Mac-ზე, ერთზე მეტი მნიშვნელობის ასარჩევად." + +#: db/models/fields/related.py:707 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." +msgstr[0] "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი %(self)s ID-ები. მნიშვნელობა %(value)r არასწორია." +msgstr[1] "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი %(self)s ID-ები. მნიშვნელობები %(value)r არასწორია." + +#: newforms/fields.py:46 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი მნიშვნელობა." + +#: newforms/fields.py:123 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "დარწმუნდით, რომ მნიშვნელობა შედგება არაუმეტეს %(max)d სიმბოლოსაგან (ახლა მისი სიგრძეა %(length)d)." + +#: newforms/fields.py:124 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "დარწმუნდით, რომ მნიშვნელობა შედგება არანაკლებ %(min)d სიმბოლოსაგან (ახლა მისი სიგრძეა %(length)d)." + +#: newforms/fields.py:152 newforms/fields.py:181 newforms/fields.py:210 +#, python-format +msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." +msgstr "დარწმუნდით, რომ მნიშვნელობა ნაკლებია ან ტოლია %s-ზე." + +#: newforms/fields.py:153 newforms/fields.py:182 newforms/fields.py:211 +#, python-format +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." +msgstr "დარწმუნდით, რომ მნიშვნელობა მეტია ან ტოლია %s-ზე." + +#: newforms/fields.py:180 newforms/fields.py:209 +msgid "Enter a number." +msgstr "შეიყვანეთ რიცხვი." + +#: newforms/fields.py:212 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "დარწმუნდით, რომ მნიშვნელობა %s თანრიგს არ აღემატება." + +#: newforms/fields.py:213 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "დარწმუნდით, რომ წილადი ნაწილი %s თანრიგს არ აღემატება." + +#: newforms/fields.py:214 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "დარწმუნდით, რომ მთელი ნაწილი %s თანრიგს არ აღემატება." + +#: newforms/fields.py:262 newforms/fields.py:723 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი თარიღი." + +#: newforms/fields.py:295 newforms/fields.py:724 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი დრო." + +#: newforms/fields.py:334 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი თარიღი და დრო." + +#: newforms/fields.py:433 +msgid "No file was submitted." +msgstr "ფაილი არ იყო გამოგზავნილი." + +#: newforms/fields.py:434 oldforms/__init__.py:689 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "გამოგზავნილი ფაილი ცარიელია." + +#: newforms/fields.py:496 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი URL." + +#: newforms/fields.py:497 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "როგორც ჩანს, URL არის გაწყვეტილი ბმული." + +#: newforms/fields.py:559 newforms/models.py:317 +msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "აირჩიეთ დასაშვები მნიშვნელობა. ეს არჩევანი დასაშვები არ არის." + +#: newforms/fields.py:598 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "აირჩიეთ დასაშვები მნიშვნელობა. %(value)s დასაშვები არ არის." + +#: newforms/fields.py:599 newforms/fields.py:661 newforms/models.py:377 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "შეიყვანეთ მნიშვნელობების სია." + +#: newforms/fields.py:752 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "შეიყვანეთ სწორი IPv4 მისამართი." + +#: newforms/models.py:378 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "აირჩიეთ დასაშვები მნიშვნელობა. %s დასაშვები არ არის." + +#: oldforms/__init__.py:409 +#, python-format +msgid "Ensure your text is less than %s character." +msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." +msgstr[0] "დარწმუნდით, რომ თქვენს მიერ შეყვანილი ტექსტი %s სიმბოლოზე ნაკლებია." +msgstr[1] "დარწმუნდით, რომ თქვენს მიერ შეყვანილი ტექსტი %s სიმბოლოზე ნაკლებია." + +#: oldforms/__init__.py:414 +msgid "Line breaks are not allowed here." +msgstr "ახალ ხაზზე გადასვლა აქ დაუშვებელია." + +#: oldforms/__init__.py:512 oldforms/__init__.py:586 oldforms/__init__.py:625 +#, python-format +msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." +msgstr "აირჩიეთ დასაშვები მნიშვნელობა; '%(data)s' არ არის %(choices)s მნიშვნელობების სიაში." + +#: oldforms/__init__.py:745 +msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." +msgstr "შეიყვანეთ მთელი რიცხვი -32,768-დან 32,767-მდე." + +#: oldforms/__init__.py:755 +msgid "Enter a positive number." +msgstr "შეიყვანეთ დადებითი რიცხვი." + +#: oldforms/__init__.py:765 +msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." +msgstr "შეიყვანეთ მთელი რიცხვი 0-დან 32,767-მდე." + +#: template/defaultfilters.py:691 +msgid "yes,no,maybe" +msgstr "კი,არა,შესაძლოა" + +#: template/defaultfilters.py:722 +#, python-format +msgid "%(size)d byte" +msgid_plural "%(size)d bytes" +msgstr[0] "%(size)d ბაიტი" +msgstr[1] "%(size)d ბაიტი" + +#: template/defaultfilters.py:724 +#, python-format +msgid "%.1f KB" +msgstr "%.1f კბაიტი" + +#: template/defaultfilters.py:726 +#, python-format +msgid "%.1f MB" +msgstr "%.1f მბაიტი" + +#: template/defaultfilters.py:727 +#, python-format +msgid "%.1f GB" +msgstr "%.1f გბაიტი" + +#: utils/dateformat.py:41 +msgid "p.m." +msgstr "" + +#: utils/dateformat.py:42 +msgid "a.m." +msgstr "" + +#: utils/dateformat.py:47 +msgid "PM" +msgstr "" + +#: utils/dateformat.py:48 +msgid "AM" +msgstr "" + +#: utils/dateformat.py:97 +msgid "midnight" +msgstr "შუაღამე" + +#: utils/dateformat.py:99 +msgid "noon" +msgstr "შუადღე" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Monday" +msgstr "ორშაბათი" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Tuesday" +msgstr "სამშაბათი" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Wednesday" +msgstr "ოთხშაბათი" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Thursday" +msgstr "ხუთშაბათი" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Friday" +msgstr "პარასკევი" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Saturday" +msgstr "შაბათი" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Sunday" +msgstr "კვირა" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Mon" +msgstr "ორშ" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Tue" +msgstr "სამ" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Wed" +msgstr "ოთხ" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Thu" +msgstr "ხუთ" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Fri" +msgstr "პარ" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sat" +msgstr "შაბ" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sun" +msgstr "კვრ" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "January" +msgstr "იანვარი" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "February" +msgstr "თებერვალი" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "March" +msgstr "მარტი" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "April" +msgstr "აპრილი" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "May" +msgstr "მაისი" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "June" +msgstr "ივნისი" + +#: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31 +msgid "July" +msgstr "ივლისი" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "August" +msgstr "აგვისტო" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "September" +msgstr "სექტემბერი" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "October" +msgstr "ოქტომბერი" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "November" +msgstr "ნოემბერი" + +#: utils/dates.py:20 +msgid "December" +msgstr "დეკემბერი" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jan" +msgstr "იან" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "feb" +msgstr "თებ" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "mar" +msgstr "მარ" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "apr" +msgstr "აპრ" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "may" +msgstr "მაი" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jun" +msgstr "ივნ" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "jul" +msgstr "ივლ" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "aug" +msgstr "აგვ" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "sep" +msgstr "სექ" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "oct" +msgstr "ოქტ" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "nov" +msgstr "ნოე" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "dec" +msgstr "დეკ" + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Jan." +msgstr "იან." + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Feb." +msgstr "თებ." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Aug." +msgstr "აგვ." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Sept." +msgstr "სექტ." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Oct." +msgstr "ოქტ." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Nov." +msgstr "ნოემ." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Dec." +msgstr "დეკ." + +#: utils/text.py:127 +msgid "or" +msgstr "ან" + +#: utils/timesince.py:21 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "წელი" +msgstr[1] "წელი" + +#: utils/timesince.py:22 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "თვე" +msgstr[1] "თვე" + +#: utils/timesince.py:23 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "კვირა" +msgstr[1] "კვირა" + +#: utils/timesince.py:24 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "დღე" +msgstr[1] "დღე" + +#: utils/timesince.py:25 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "საათი" +msgstr[1] "საათი" + +#: utils/timesince.py:26 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "წუთი" +msgstr[1] "წუთი" + +#: utils/timesince.py:46 +msgid "minutes" +msgstr "წუთი" + +#: utils/timesince.py:51 +#, python-format +msgid "%(number)d %(type)s" +msgstr "" + +#: utils/timesince.py:57 +#, python-format +msgid ", %(number)d %(type)s" +msgstr "" + +#: utils/translation/trans_real.py:399 +msgid "DATE_FORMAT" +msgstr "d.m.Y" + +#: utils/translation/trans_real.py:400 +msgid "DATETIME_FORMAT" +msgstr "d.m.Y H:i" + +#: utils/translation/trans_real.py:401 +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "H:i" + +#: utils/translation/trans_real.py:417 +msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" +msgstr "d.m.Y" + +#: utils/translation/trans_real.py:418 +msgid "MONTH_DAY_FORMAT" +msgstr "d.m.Y" + +#: views/generic/create_update.py:43 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was created successfully." +msgstr "%(verbose_name)s წარმატებით შეიქმნა." + +#: views/generic/create_update.py:117 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." +msgstr "%(verbose_name)s წარმატებით შეიცვალა." + +#: views/generic/create_update.py:184 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was deleted." +msgstr "%(verbose_name)s წაიშალა." diff --git a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37251461891b7643fe134ac938183f041a4852f2 GIT binary patch literal 2222 zcmZvaNpBoQ6vrC~O9lubtYVQ0q)0(gJ7Z&vJ%o_KOXA35N1h3hxs|7jnNE7Tt?r%y zOSui?#32reNP-h3tU*Ef3f%Y%91t)kuDNhPT=>1JwjCLlRP}%Lmj7F-e&4t2vd4On z{R;ax_I~#I101aKgP!*YI1D}nj)PBthr!3d*}}dEKFNIvEP*X>H<%W94t$vVd2ko_ zId}?O1BK_WLVpjGJb#0d_a9JrMX7*2pu`^n$H7rhcsro*WT50d2fjxS=RxW17lK{} z{{UYD|1IvX5-j~pfUkoy-~liMCGH|P3f=*q0{<-Z_rSgI@21G-(7*Jk=j{W_pzuwC z5`PkuydgLNepcvz2JdkH6%_wZDPC|5lsq>;=xuMJm-Q@LW-Gih6PXWgcJ1MOo(={+}>LxPHT&*VER5ja4*fa;SH@H+gx0$> zx~gi4g+|w8ay@N=*h!6cH?^vnG!#o+=iL;+Yb5UMBxwrIlF4#o4JXs&42k{O!2iIc zS(wBX6`av=D^ca4iMLCOW+h2;zm~Paz<Xz{vMt3S|t~!70 zRQ1@jIy^UbGzy23v~{FZo2^Z6wKqIeE=?wJZelX7u26bzKFJTQL^_P$VfZ@DO#bev z#*9C{CUIm}Dmp#R07e`V0WX3tw{Obz%gH81EK?nV-)&}jRL4Vz5!SyC)Y~NU0adA0dYwr@$Yp)3+^XLIclfuod7i>_EV z4cLomP#Ffgbi<;AE6PSu#+oe#m9yEBHs*fbC&f@s6p5VqS$h<1k{rh%4c-fr^-{o5OF{Jm`r&P(@e z3B@2P`o6pQdVC}|U&0Z#=6h9YWZx?AE_j1|+p~^ze{l0Y(B hem7q!hkV=JJ=>v-5??Oxx~8si;Tw>I5XQ6a{RbDMZvg-R literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 00000000000..61aaf1070a9 --- /dev/null +++ b/django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# Translation of Django Java-script part to Georgian. +# Copyright (C) 2008 +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: django 0.97\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-16 22:31+0400\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: David Avsajanishvili \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 +#, perl-format +msgid "Available %s" +msgstr "მისაწვდომი %s" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 +msgid "Choose all" +msgstr "ავირჩიოთ ყველა" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 +msgid "Add" +msgstr "დავამატოთ" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48 +msgid "Remove" +msgstr "წავშალოთ" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53 +#, perl-format +msgid "Chosen %s" +msgstr "არჩეული %s" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54 +msgid "Select your choice(s) and click " +msgstr "აირჩიეთ და დააწკაპეთ " + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59 +msgid "Clear all" +msgstr "გავასუფთავოთ ყველა" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 +msgid "" +"January February March April May June July August September October November " +"December" +msgstr "იანვარი თებერვალი მარტი აპრილი მაისი ივნისი ივლისი აგვისტო სექტემბერი " +"ოქტომბერი ნოემბერი დეკემბერი" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 +msgid "S M T W T F S" +msgstr "კ ო ს ო ხ პ შ" + +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 +msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" +msgstr "კვირა ორშაბათი სამშაბათი ოთხშაბათი ხუთშაბათი პარასკევი შაბათი" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34 +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72 +msgid "Show" +msgstr "ვაჩვენოთ" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63 +msgid "Hide" +msgstr "დავმალოთ" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 +msgid "Now" +msgstr "ახლა" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51 +msgid "Clock" +msgstr "საათი" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78 +msgid "Choose a time" +msgstr "ავირჩიოთ დრო" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 +msgid "Midnight" +msgstr "შუაღამე" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 +msgid "6 a.m." +msgstr "დილის 6 სთ" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 +msgid "Noon" +msgstr "შუადღე" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183 +msgid "Cancel" +msgstr "უარი" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 +msgid "Today" +msgstr "დღეს" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 +msgid "Calendar" +msgstr "კალენდარი" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 +msgid "Yesterday" +msgstr "გუშინ" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 +msgid "Tomorrow" +msgstr "ხვალ"