diff --git a/django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html b/django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html
index d9126c3ec59..445cca3089c 100644
--- a/django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html
+++ b/django/contrib/admin/templates/admin/search_form.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 <input type="text" size="40" name="{{ search_var }}" value="{{ cl.query|escape }}" id="searchbar" />
 <input type="submit" value="{% trans 'Go' %}" />
 {% if show_result_count %}
-    <span class="small quiet">{% blocktrans count cl.result_count as counter %}1 result{% plural %}{{ counter }} results{% endblocktrans %} (<a href="?">{% blocktrans with cl.full_result_count as full_result_count %}{{ full_result_count }} total{% endblocktrans %}</a>)</span>
+    <span class="small quiet">{% blocktrans count cl.result_count as counter %}1 result{% plural %}{{ counter }} results{% endblocktrans %} (<a href="?{% if cl.is_popup %}pop=1{% endif %}">{% blocktrans with cl.full_result_count as full_result_count %}{{ full_result_count }} total{% endblocktrans %}</a>)</span>
 {% endif %}
 {% for pair in cl.params.items %}
     {% ifnotequal pair.0 search_var %}<input type="hidden" name="{{ pair.0|escape }}" value="{{ pair.1|escape }}"/>{% endifnotequal %}