p31829507
/
django
mirror of https://github.com/django/django.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Italian translation updated 

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11998 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Nicola Larosa 2009-12-26 16:35:27 +00:00
parent eddb478058
commit dd42e4af16
4 changed files with 466 additions and 307 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

760
django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

13
django/conf/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-10 08:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-26 17:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-26 16:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-26 16:50+0100\n"
"Last-Translator: Nicola Larosa <nico@tekNico.net>\n"
"Language-Team: Italian <django-it@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
#, perl-format
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aggiungi"
#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
msgstr "Elimina"
#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53
#, perl-format
@ -59,6 +59,10 @@ msgstr ""
msgid "S M T W T F S"
msgstr "D L M M G V S"
#: contrib/admin/media/js/calendar.js:26
msgid "FIRST_DAY_OF_WEEK"
msgstr "1"
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
msgstr "domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato"
@ -118,4 +122,3 @@ msgstr "Ieri"
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
msgid "Tomorrow"
msgstr "Domani"