Pulled the core translations updates from Transifex. Refs #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17713 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-05 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -343,16 +343,16 @@ msgid ""
 "%(show_value)d)."
 msgstr ""
 
-#: db/models/base.py:770
+#: db/models/base.py:764
 #, python-format
 msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s."
 msgstr ""
 
-#: db/models/base.py:793 forms/models.py:577
+#: db/models/base.py:787 forms/models.py:577
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: db/models/base.py:794 db/models/fields/__init__.py:65
+#: db/models/base.py:788 db/models/fields/__init__.py:65
 #, python-format
 msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
 msgstr ""