* Added headers emphasising Work on the framework vs Join the community
sections, to raise the visibility of the community section.
* Added callouts to three main code/docs/translations areas, linking to
respective start pages.
* Moved some Writing code specific content from the start page to the
Writing code index. This clarifies the start page and adds content to the
previously empty Writing code index.
Co-authored-by: Carlton Gibson <carlton.gibson@noumenal.es>