msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: view_tests\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-15 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 12:57-0300\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid "this is to be translated"
msgstr "перевод"

msgid "Choose a time"
msgstr "Выберите время"

msgid "{count} plural2"
msgid_plural "{count} plural2s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

msgid "{count} plural3"
msgid_plural "{count} plural3s"
msgstr[0] "{count} plural3 p3"
msgstr[1] "{count} plural3 p3s"
msgstr[2] "{count} plural3 p3t"