django/tests/template_tests/syntax_tests/test_i18n.py

524 lines
23 KiB
Python
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# coding: utf-8
from __future__ import unicode_literals
from django.template import TemplateSyntaxError
from django.test import SimpleTestCase
from django.utils import translation
from django.utils.safestring import mark_safe
from ..utils import setup
class I18nTagTests(SimpleTestCase):
libraries = {
'custom': 'template_tests.templatetags.custom',
'i18n': 'django.templatetags.i18n',
}
@setup({'i18n01': '{% load i18n %}{% trans \'xxxyyyxxx\' %}'})
def test_i18n01(self):
"""
simple translation of a string delimited by '
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n01')
self.assertEqual(output, 'xxxyyyxxx')
@setup({'i18n02': '{% load i18n %}{% trans "xxxyyyxxx" %}'})
def test_i18n02(self):
"""
simple translation of a string delimited by "
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n02')
self.assertEqual(output, 'xxxyyyxxx')
@setup({'i18n03': '{% load i18n %}{% blocktrans %}{{ anton }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n03(self):
"""
simple translation of a variable
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n03', {'anton': b'\xc3\x85'})
self.assertEqual(output, 'Å')
@setup({'i18n04': '{% load i18n %}{% blocktrans with berta=anton|lower %}{{ berta }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n04(self):
"""
simple translation of a variable and filter
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n04', {'anton': b'\xc3\x85'})
self.assertEqual(output, 'å')
@setup({'legacyi18n04': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with anton|lower as berta %}{{ berta }}{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n04(self):
"""
simple translation of a variable and filter
"""
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n04', {'anton': b'\xc3\x85'})
self.assertEqual(output, 'å')
@setup({'i18n05': '{% load i18n %}{% blocktrans %}xxx{{ anton }}xxx{% endblocktrans %}'})
def test_i18n05(self):
"""
simple translation of a string with interpolation
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n05', {'anton': 'yyy'})
self.assertEqual(output, 'xxxyyyxxx')
@setup({'i18n06': '{% load i18n %}{% trans "Page not found" %}'})
def test_i18n06(self):
"""
simple translation of a string to german
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n06')
self.assertEqual(output, 'Seite nicht gefunden')
@setup({'i18n07': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans count counter=number %}singular{% plural %}'
'{{ counter }} plural{% endblocktrans %}'})
def test_i18n07(self):
"""
translation of singular form
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n07', {'number': 1})
self.assertEqual(output, 'singular')
@setup({'legacyi18n07': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans count number as counter %}singular{% plural %}'
'{{ counter }} plural{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n07(self):
"""
translation of singular form
"""
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n07', {'number': 1})
self.assertEqual(output, 'singular')
@setup({'i18n08': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans count number as counter %}singular{% plural %}'
'{{ counter }} plural{% endblocktrans %}'})
def test_i18n08(self):
"""
translation of plural form
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n08', {'number': 2})
self.assertEqual(output, '2 plural')
@setup({'legacyi18n08': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans count counter=number %}singular{% plural %}'
'{{ counter }} plural{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n08(self):
"""
translation of plural form
"""
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n08', {'number': 2})
self.assertEqual(output, '2 plural')
@setup({'i18n09': '{% load i18n %}{% trans "Page not found" noop %}'})
def test_i18n09(self):
"""
simple non-translation (only marking) of a string to german
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n09')
self.assertEqual(output, 'Page not found')
@setup({'i18n10': '{{ bool|yesno:_("yes,no,maybe") }}'})
def test_i18n10(self):
"""
translation of a variable with a translated filter
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n10', {'bool': True})
self.assertEqual(output, 'Ja')
@setup({'i18n11': '{{ bool|yesno:"ja,nein" }}'})
def test_i18n11(self):
"""
translation of a variable with a non-translated filter
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n11', {'bool': True})
self.assertEqual(output, 'ja')
@setup({'i18n12': '{% load i18n %}'
'{% get_available_languages as langs %}{% for lang in langs %}'
'{% if lang.0 == "de" %}{{ lang.0 }}{% endif %}{% endfor %}'})
def test_i18n12(self):
"""
usage of the get_available_languages tag
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n12')
self.assertEqual(output, 'de')
@setup({'i18n13': '{{ _("Password") }}'})
def test_i18n13(self):
"""
translation of constant strings
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n13')
self.assertEqual(output, 'Passwort')
@setup({'i18n14': '{% cycle "foo" _("Password") _(\'Password\') as c %} {% cycle c %} {% cycle c %}'})
def test_i18n14(self):
"""
translation of constant strings
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n14')
self.assertEqual(output, 'foo Passwort Passwort')
@setup({'i18n15': '{{ absent|default:_("Password") }}'})
def test_i18n15(self):
"""
translation of constant strings
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n15', {'absent': ''})
self.assertEqual(output, 'Passwort')
@setup({'i18n16': '{{ _("<") }}'})
def test_i18n16(self):
"""
translation of constant strings
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n16')
self.assertEqual(output, '<')
@setup({'i18n17': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with berta=anton|escape %}{{ berta }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n17(self):
"""
Escaping inside blocktrans and trans works as if it was directly in the template.
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n17', {'anton': 'α & β'})
self.assertEqual(output, 'α &amp; β')
@setup({'i18n18': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with berta=anton|force_escape %}{{ berta }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n18(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n18', {'anton': 'α & β'})
self.assertEqual(output, 'α &amp; β')
@setup({'i18n19': '{% load i18n %}{% blocktrans %}{{ andrew }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n19(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n19', {'andrew': 'a & b'})
self.assertEqual(output, 'a &amp; b')
@setup({'i18n20': '{% load i18n %}{% trans andrew %}'})
def test_i18n20(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n20', {'andrew': 'a & b'})
self.assertEqual(output, 'a &amp; b')
@setup({'i18n21': '{% load i18n %}{% blocktrans %}{{ andrew }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n21(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n21', {'andrew': mark_safe('a & b')})
self.assertEqual(output, 'a & b')
@setup({'i18n22': '{% load i18n %}{% trans andrew %}'})
def test_i18n22(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n22', {'andrew': mark_safe('a & b')})
self.assertEqual(output, 'a & b')
@setup({'legacyi18n17': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with anton|escape as berta %}{{ berta }}{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n17(self):
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n17', {'anton': 'α & β'})
self.assertEqual(output, 'α &amp; β')
@setup({'legacyi18n18': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with anton|force_escape as berta %}'
'{{ berta }}{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n18(self):
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n18', {'anton': 'α & β'})
self.assertEqual(output, 'α &amp; β')
@setup({'i18n23': '{% load i18n %}{% trans "Page not found"|capfirst|slice:"6:" %}'})
def test_i18n23(self):
"""
#5972 - Use filters with the {% trans %} tag
"""
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n23')
self.assertEqual(output, 'nicht gefunden')
@setup({'i18n24': '{% load i18n %}{% trans \'Page not found\'|upper %}'})
def test_i18n24(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n24')
self.assertEqual(output, 'SEITE NICHT GEFUNDEN')
@setup({'i18n25': '{% load i18n %}{% trans somevar|upper %}'})
def test_i18n25(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n25', {'somevar': 'Page not found'})
self.assertEqual(output, 'SEITE NICHT GEFUNDEN')
@setup({'i18n26': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with extra_field=myextra_field count counter=number %}'
'singular {{ extra_field }}{% plural %}plural{% endblocktrans %}'})
def test_i18n26(self):
"""
translation of plural form with extra field in singular form (#13568)
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n26', {'myextra_field': 'test', 'number': 1})
self.assertEqual(output, 'singular test')
@setup({'legacyi18n26': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with myextra_field as extra_field count number as counter %}'
'singular {{ extra_field }}{% plural %}plural{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n26(self):
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n26', {'myextra_field': 'test', 'number': 1})
self.assertEqual(output, 'singular test')
@setup({'i18n27': '{% load i18n %}{% blocktrans count counter=number %}'
'{{ counter }} result{% plural %}{{ counter }} results'
'{% endblocktrans %}'})
def test_i18n27(self):
"""
translation of singular form in russian (#14126)
"""
with translation.override('ru'):
output = self.engine.render_to_string('i18n27', {'number': 1})
self.assertEqual(output, '1 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442')
@setup({'legacyi18n27': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans count number as counter %}{{ counter }} result'
'{% plural %}{{ counter }} results{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n27(self):
with translation.override('ru'):
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n27', {'number': 1})
self.assertEqual(output, '1 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442')
@setup({'i18n28': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with a=anton b=berta %}{{ a }} + {{ b }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n28(self):
"""
simple translation of multiple variables
"""
output = self.engine.render_to_string('i18n28', {'anton': 'α', 'berta': 'β'})
self.assertEqual(output, 'α + β')
@setup({'legacyi18n28': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans with anton as a and berta as b %}'
'{{ a }} + {{ b }}{% endblocktrans %}'})
def test_legacyi18n28(self):
output = self.engine.render_to_string('legacyi18n28', {'anton': 'α', 'berta': 'β'})
self.assertEqual(output, 'α + β')
# retrieving language information
@setup({'i18n28_2': '{% load i18n %}'
'{% get_language_info for "de" as l %}'
'{{ l.code }}: {{ l.name }}/{{ l.name_local }} bidi={{ l.bidi }}'})
def test_i18n28_2(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n28_2')
self.assertEqual(output, 'de: German/Deutsch bidi=False')
@setup({'i18n29': '{% load i18n %}'
'{% get_language_info for LANGUAGE_CODE as l %}'
'{{ l.code }}: {{ l.name }}/{{ l.name_local }} bidi={{ l.bidi }}'})
def test_i18n29(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n29', {'LANGUAGE_CODE': 'fi'})
self.assertEqual(output, 'fi: Finnish/suomi bidi=False')
@setup({'i18n30': '{% load i18n %}'
'{% get_language_info_list for langcodes as langs %}'
'{% for l in langs %}{{ l.code }}: {{ l.name }}/'
'{{ l.name_local }} bidi={{ l.bidi }}; {% endfor %}'})
def test_i18n30(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n30', {'langcodes': ['it', 'no']})
self.assertEqual(output, 'it: Italian/italiano bidi=False; no: Norwegian/norsk bidi=False; ')
@setup({'i18n31': '{% load i18n %}'
'{% get_language_info_list for langcodes as langs %}'
'{% for l in langs %}{{ l.code }}: {{ l.name }}/'
'{{ l.name_local }} bidi={{ l.bidi }}; {% endfor %}'})
def test_i18n31(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n31', {'langcodes': (('sl', 'Slovenian'), ('fa', 'Persian'))})
self.assertEqual(
output,
'sl: Slovenian/Sloven\u0161\u010dina bidi=False; '
'fa: Persian/\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc bidi=True; '
)
@setup({'i18n32': '{% load i18n %}{{ "hu"|language_name }} '
'{{ "hu"|language_name_local }} {{ "hu"|language_bidi }} '
'{{ "hu"|language_name_translated }}'})
def test_i18n32(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n32')
self.assertEqual(output, 'Hungarian Magyar False Hungarian')
with translation.override('cs'):
output = self.engine.render_to_string('i18n32')
self.assertEqual(output, 'Hungarian Magyar False maďarsky')
@setup({'i18n33': '{% load i18n %}'
'{{ langcode|language_name }} {{ langcode|language_name_local }} '
'{{ langcode|language_bidi }} {{ langcode|language_name_translated }}'})
def test_i18n33(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n33', {'langcode': 'nl'})
self.assertEqual(output, 'Dutch Nederlands False Dutch')
with translation.override('cs'):
output = self.engine.render_to_string('i18n33', {'langcode': 'nl'})
self.assertEqual(output, 'Dutch Nederlands False nizozemsky')
# blocktrans handling of variables which are not in the context.
# this should work as if blocktrans was not there (#19915)
@setup({'i18n34': '{% load i18n %}{% blocktrans %}{{ missing }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n34(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n34')
if self.engine.string_if_invalid:
self.assertEqual(output, 'INVALID')
else:
self.assertEqual(output, '')
@setup({'i18n34_2': '{% load i18n %}{% blocktrans with a=\'α\' %}{{ missing }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n34_2(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n34_2')
if self.engine.string_if_invalid:
self.assertEqual(output, 'INVALID')
else:
self.assertEqual(output, '')
@setup({'i18n34_3': '{% load i18n %}{% blocktrans with a=anton %}{{ missing }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n34_3(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n34_3', {'anton': '\xce\xb1'})
if self.engine.string_if_invalid:
self.assertEqual(output, 'INVALID')
else:
self.assertEqual(output, '')
# trans tag with as var
@setup({'i18n35': '{% load i18n %}{% trans "Page not found" as page_not_found %}{{ page_not_found }}'})
def test_i18n35(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n35')
self.assertEqual(output, 'Seite nicht gefunden')
@setup({'i18n36': '{% load i18n %}'
'{% trans "Page not found" noop as page_not_found %}{{ page_not_found }}'})
def test_i18n36(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n36')
self.assertEqual(output, 'Page not found')
@setup({'i18n37': '{% load i18n %}'
'{% trans "Page not found" as page_not_found %}'
'{% blocktrans %}Error: {{ page_not_found }}{% endblocktrans %}'})
def test_i18n37(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n37')
self.assertEqual(output, 'Error: Seite nicht gefunden')
# Test whitespace in filter arguments
@setup({'i18n38': '{% load i18n custom %}'
'{% get_language_info for "de"|noop:"x y" as l %}'
'{{ l.code }}: {{ l.name }}/{{ l.name_local }}/'
'{{ l.name_translated }} bidi={{ l.bidi }}'})
def test_i18n38(self):
with translation.override('cs'):
output = self.engine.render_to_string('i18n38')
self.assertEqual(output, 'de: German/Deutsch/německy bidi=False')
@setup({'i18n38_2': '{% load i18n custom %}'
'{% get_language_info_list for langcodes|noop:"x y" as langs %}'
'{% for l in langs %}{{ l.code }}: {{ l.name }}/'
'{{ l.name_local }}/{{ l.name_translated }} '
'bidi={{ l.bidi }}; {% endfor %}'})
def test_i18n38_2(self):
with translation.override('cs'):
output = self.engine.render_to_string('i18n38_2', {'langcodes': ['it', 'fr']})
self.assertEqual(
output,
'it: Italian/italiano/italsky bidi=False; '
'fr: French/français/francouzsky bidi=False; '
)
# blocktrans tag with asvar
@setup({'i18n39': '{% load i18n %}'
'{% blocktrans asvar page_not_found %}Page not found{% endblocktrans %}'
'>{{ page_not_found }}<'})
def test_i18n39(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n39')
self.assertEqual(output, '>Seite nicht gefunden<')
@setup({'i18n40': '{% load i18n %}'
'{% trans "Page not found" as pg_404 %}'
'{% blocktrans with page_not_found=pg_404 asvar output %}'
'Error: {{ page_not_found }}'
'{% endblocktrans %}'})
def test_i18n40(self):
output = self.engine.render_to_string('i18n40')
self.assertEqual(output, '')
@setup({'i18n41': '{% load i18n %}'
'{% trans "Page not found" as pg_404 %}'
'{% blocktrans with page_not_found=pg_404 asvar output %}'
'Error: {{ page_not_found }}'
'{% endblocktrans %}'
'>{{ output }}<'})
def test_i18n41(self):
with translation.override('de'):
output = self.engine.render_to_string('i18n41')
self.assertEqual(output, '>Error: Seite nicht gefunden<')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans %}A}'})
def test_syntax_error_no_arguments(self):
msg = "'trans' takes at least one argument"
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "Yes" badoption %}'})
def test_syntax_error_bad_option(self):
msg = "Unknown argument for 'trans' tag: 'badoption'"
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "Yes" as %}'})
def test_syntax_error_missing_assignment(self):
msg = "No argument provided to the 'trans' tag for the as option."
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% blocktrans asvar %}Yes{% endblocktrans %}'})
def test_blocktrans_syntax_error_missing_assignment(self):
msg = "No argument provided to the 'blocktrans' tag for the asvar option."
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "Yes" as var context %}'})
def test_syntax_error_missing_context(self):
msg = "No argument provided to the 'trans' tag for the context option."
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "Yes" context as var %}'})
def test_syntax_error_context_as(self):
msg = "Invalid argument 'as' provided to the 'trans' tag for the context option"
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "Yes" context noop %}'})
def test_syntax_error_context_noop(self):
msg = "Invalid argument 'noop' provided to the 'trans' tag for the context option"
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "Yes" noop noop %}'})
def test_syntax_error_duplicate_option(self):
msg = "The 'noop' option was specified more than once."
with self.assertRaisesMessage(TemplateSyntaxError, msg):
self.engine.render_to_string('template')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% trans "%s" %}'})
def test_trans_tag_using_a_string_that_looks_like_str_fmt(self):
output = self.engine.render_to_string('template')
self.assertEqual(output, '%s')
@setup({'template': '{% load i18n %}{% blocktrans %}%s{% endblocktrans %}'})
def test_blocktrans_tag_using_a_string_that_looks_like_str_fmt(self):
output = self.engine.render_to_string('template')
self.assertEqual(output, '%s')