JUnit XML: Escape error messages in setup/teardown (#10190)

Co-authored-by: Holesch, Simon (BSH) <simon.holesch@bshg.com>

AUTHORS

@@ -313,6 +313,7 @@ Seth Junot
 Shantanu Jain
 Shubham Adep
 Simon Gomizelj
+Simon Holesch
 Simon Kerr
 Skylar Downes
 Srinivas Reddy Thatiparthy

changelog/10190.bugfix.rst

@@ -0,0 +1 @@
+Invalid XML characters in setup or teardown error messages are now properly escaped for JUnit XML reports.

src/_pytest/junitxml.py

@@ -231,7 +231,7 @@ class _NodeReporter:
             msg = f'failed on teardown with "{reason}"'
         else:
             msg = f'failed on setup with "{reason}"'
-        self._add_simple("error", msg, str(report.longrepr))
+        self._add_simple("error", bin_xml_escape(msg), str(report.longrepr))
 
     def append_skipped(self, report: TestReport) -> None:
         if hasattr(report, "wasxfail"):

testing/test_junitxml.py

@@ -1625,6 +1625,28 @@ def test_escaped_skipreason_issue3533(
     snode.assert_attr(message="1 <> 2")
 
 
+def test_escaped_setup_teardown_error(
+    pytester: Pytester, run_and_parse: RunAndParse
+) -> None:
+    pytester.makepyfile(
+        """
+        import pytest
+
+        @pytest.fixture()
+        def my_setup():
+            raise Exception("error: \033[31mred\033[m")
+
+        def test_esc(my_setup):
+            pass
+    """
+    )
+    _, dom = run_and_parse()
+    node = dom.find_first_by_tag("testcase")
+    snode = node.find_first_by_tag("error")
+    assert "#x1B[31mred#x1B[m" in snode["message"]
+    assert "#x1B[31mred#x1B[m" in snode.text
+
+
 @parametrize_families
 def test_logging_passing_tests_disabled_does_not_log_test_output(
     pytester: Pytester, run_and_parse: RunAndParse, xunit_family: str