diff --git a/doc/en/plugins_index/index.txt b/doc/en/plugins_index/index.txt
index 3ae7576e9..524d483a6 100644
--- a/doc/en/plugins_index/index.txt
+++ b/doc/en/plugins_index/index.txt
@@ -107,8 +107,8 @@ status against other py.test releases.
                                                                                               :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-runfailed-latest?py=py27&pytest=2.5.2               :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-runfailed-latest?py=py33&pytest=2.5.2                :target: http://github.com/dmerejkowsky/pytest-runfailed                                                                                                                                                     
             `pytest-runner <http://pypi.python.org/pypi/pytest-runner>`_                    .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-runner-latest?py=py27&pytest=2.5.2                .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-runner-latest?py=py33&pytest=2.5.2                  .. image:: bitbucket.png                                                                                                            UNKNOWN                                                                   
                                                                                                :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-runner-latest?py=py27&pytest=2.5.2                  :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-runner-latest?py=py33&pytest=2.5.2                    :target: https://bitbucket.org/jaraco/pytest-runner                                                                                                                                                        
-             `pytest-sugar <http://pypi.python.org/pypi/pytest-sugar>`_                      .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-sugar-latest?py=py27&pytest=2.5.2                 .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-sugar-latest?py=py33&pytest=2.5.2                      `link <http://pivotfinland.com/pytest-sugar/>`_                  py.test is a plugin for py.test that changes the default look and feel of py.test (e.g. progressbar, show tests that fail instantly).    
-                                                                                                :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-sugar-latest?py=py27&pytest=2.5.2                   :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-sugar-latest?py=py33&pytest=2.5.2                                                                                                                                                                                                                               
+             `pytest-sugar <http://pypi.python.org/pypi/pytest-sugar>`_                      .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-sugar-latest?py=py27&pytest=2.5.2                 .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-sugar-latest?py=py33&pytest=2.5.2                   .. image:: bitbucket.png                                                                          py.test is a plugin for py.test that changes the default look and feel of py.test (e.g. progressbar, show tests that fail instantly).    
+                                                                                                :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-sugar-latest?py=py27&pytest=2.5.2                   :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-sugar-latest?py=py33&pytest=2.5.2                     :target: https://github.com/Frozenball/pytest-sugar                                                                                                                                                                                                          
            `pytest-timeout <http://pypi.python.org/pypi/pytest-timeout>`_                   .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-timeout-latest?py=py27&pytest=2.5.2               .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-timeout-latest?py=py33&pytest=2.5.2                  .. image:: bitbucket.png                                                                                        pytest plugin to abort tests after a timeout                                                 
                                                                                                :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-timeout-latest?py=py27&pytest=2.5.2                 :target: http://pytest-plugs.herokuapp.com/output/pytest-timeout-latest?py=py33&pytest=2.5.2                    :target: http://bitbucket.org/flub/pytest-timeout/                                                                                                                                                        
            `pytest-twisted <http://pypi.python.org/pypi/pytest-twisted>`_                   .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-twisted-latest?py=py27&pytest=2.5.2               .. image:: http://pytest-plugs.herokuapp.com/status/pytest-twisted-latest?py=py33&pytest=2.5.2                  .. image:: github.png                                                                                                   A twisted plugin for py.test.