Forces requested `caplog` logging levels to be enabled if they were disabled via `logging.disable()`
`[attr-defined]` mypy error ignored in `logging.py` because there were existing errors with the imports
and `loggin.Logger.manager` is an attr set at runtime. Since it's in the standard lib I can't really fix that.
Ignored an attr-defined error in `src/_pytest/config/__init__.py` because the re-export is necessary.
Fixes#8711