Closes#10831.
This fixes a small bug where running tests that contained
`pytest.fail(pytrace=False)` with the `--tb=line` flag set results in
an output of "None" in the Failures section of the output, and adds
a test to ensure the behavior is correct.
Alex