Follow-up to #9309.
The issue in the changelog broke the docs build with:
doc/en/_changelog_towncrier_draft.rst:47: WARNING: Inline literal start-string
without end-string.
The second change isn't as critical, but caused the text to be rendered as
monospace including the tilde (i.e. `~pytest.PytestDeprecationwarning`).