Fixes an issue where logging during collection step caused duplication of log
messages to stderr.