Use pytestconfig instead of request.config in cache example

to be consistent with the API documentation.